Budai Napló, 1934 (31. évfolyam, 1152-1182. szám)

1934-07-04 / 1172. szám

Budát Napló 1934. július 4. FŰZŐ gummiharisnya különlegességek EGÉSZSÉGÜGYI CIKKEK. SZAKÜZLETE HUNGÁRIA AEK.OTÁS-U. 1/a (Vérmezővel szemben) Az elhanyagolt Zugliget ~ Panaszok a Zugligeti Egyesület közgyűlésén Egyesíteni kell a hegyvidéki érdekeltségeket és a többi bűn-magyar népet (ha nem is éppen „Kelenföldén kelének át ) s ez az a folyamrész, amely a Jordán szerepét játszotta a honfoglaláskor.. Annak is mar közel 2000 éve, hogy a Krisztus utáni II. évszázadban a rómaiak Pannónia ín- feriorhoz (Dunántúl) hozzákapcsoltak Pannónia superiort s a már akkor moz­golódni kezdő barbárok ellen, Aquincum- tól délre a dákok, ettől északra pedig a kvádok ellen sorban castrumokat emel­ték: így Kisoroszin, Nyergesujfalunal Crumerum, „Komárom , Esztergomnál Salva, Tahinál Carpis, Szentendrén pedig Ulciscia állót őrt a Dunánál s próbált el­lenállni, amíg lehetett, hún-magyar, őseink rohamainak is. Kétezer év véres harcai­nak tanúi e tiszteletreméltó kövek! Ez az Ulciscia (a mai Szt. Endre) lehe­tett, már méreteinél fogva is Pannónia kulcsa, ennek elfoglalásával lehetett meg­szerezni Pannónia fölött az ^uralma, tud­juk, hogy e castrumnak védelmi vonala volt, több őrtornya a Duna felé, hogy fa­lait szíriai parittyások védték s hogy Kr. u. kb. 125-ben tűz pusztította el s vagy a szarmaták, vagy később Attila hunjai égették fel. Az is bizonyos, hogy Szent­endre város nagyrésze a római telep és vár romjaiból épült. A romai vár helye war>nhnn eddig nem volt ismeretes, bár minduntalan fordított ki az eke vagy ásó római sírköveket, különösen a Rcichel- féle szőlő vidékén, amely a Bükkös pa­taktól délre terül el, nem messze a HÉV végállomásától. Tavaly történt, hogy e helytől északra rigolirozás közben egy földmunkás korsótöredéket talált, amely I felkeltette a szakemberek figyelmét s így e helyen a Waczek-féle villa előtt 1000 P. (mondd 1000 P.) költséggel a város ásatni kezdett. Hét — kb. 15 m. hosszú — kutató árok létesült észak-déli irányban egy cse­resznyés területén és kiderült, hogy itt állott a fővár. Kerek tornyok alapjai, egymásbafutó bástyák hatalmas kövei ^ke­rmitek napfényre, melyek hatalmas mére­tei nagy kiterjedésre utalnak. Sajnos, az 1000 pengő hamar elfogyott, úgyhogy az ásatások abbamaradtak s a hatalmas vár javarésze föld alatt van még ma is. E te­rülettel határos a Mándy-féle nyaraló, kb. 9000 öles terület, amely egy kb. 10 m. magas plátón terül el. Ez a fensik rejti mélyében a tulajdonképeni földalat­ti sáncbi'podalmat, melynek létezését az árulja el, hogy a kerti fák és növények ott meg nem nyaradnak, mert alattuk kö­vek és földnélküli üregek vannak! Ezt a fensíkot még ma is uralkodó fekvése és köröskörül Vácig terjedő kilátása^ pre­desztinálta arra, hogy onnan az őrtálló légionárius már messziről észrevehesse a Dunán átkelni akaró ellenséget. Tudtunkkal e nyaralóterület eladó s a mostani alacsony ingatlanárak mellett nem is volna megvétele oly nagy áldozat. Talán a Hollós Mátyás Társaság kézbe­venné az összeg előteremtését, mert mint a szentendrei Városháza udvarára már az eddigi ásatások eredményeként behor­dott s halmokba rakva álló római fel­iratos kövek bizonyítják, itt egy második aquincumi múzeumra való anyag rejtőzik mé'g a föld alatti Margittay Rikárd dr. A Pasarét váratlan fejlődése — Kozma Jenő évtizedes munkájának eredménye — A Pasaréti Egyesület közgyűlése Nehéz munkába, évek során át folyta­tott kitartó küzdelembe került, amíg K o z ni a Jenő dr. ki tudta emelni a Pa­sarét és a Hűvösvölgy fejlődésének két hatalmas gátját, az egymással szemben álló vízivárosi temetőt és a Drasche-féle téglagyárat az ő gödreivel és leásott hegyoldalával. A Hűvösvölgy torkát ezek fojtogatták. Ott megszűnt a város vérke­ringése,1 létekzése. Ha Kozma Jenőnek semmi más érde­me Budán nem volna, csak a Hűvösvölgy és Pasarét felszabadítása, akkor is örök hálával kell, hogy viseltessék iránta e gyönyörű völgykatlan minden telektulaj­donosa, mert még háromszorosnál is magasabbra emelte a telkek értékét, amit igazol az a körülmény, hogy Budapesten a legmagasabbak a lakbérek éppen a Pa­saréten. Ezt bizonyította az a lelkes ünneplés, amiben a junius 26.-án összehívott köz­gyűlés részesítette. KOZMA JENŐ dr. orszgy. képviselő, elnök nyitotta meg a közgyűlést, üdvözölve a megjelenteket, örömmel látja a Pasarét fejlődését, mert a főkérdéseket sikerült elintéznie. A jövő is biztató, mert a Tö­rökvészi útat teljes szélességében építik ki és a piac kérdése is megoldást nyert, mióta: Rosta János átvette az ügyosz­tály vezetését, mert legközelebb mái be­rendezik a Budagyöngye mellett tervezett vásárteret és piacot. Áttérve az Egyesület belügyeire, beje­lentette, hogy a taglétszám örvendetesen emelkedik, ami az új házak tulajdonosai­nak és lakóinak belátására vall, mert növelik ezzel az egyesület erkölcsi erejét. Kérte, hogy a tagok olyan szeretettel támogassák az egyesületei ahogyan az szolgálja a tagok minden ügyét. Az elnököt lelkesen megéljenezték. W a r j a s László dr. az egyesület ügy­V ADAS KERT VENDÉGLŐ ÉS UJ CUKRÁSZDA Hűvösvölgyi villamos végálomáslöl 2 porc. NEMES-JAZZ - TÁNC TEKEPÁLYA — PANZIÓ KISFALUDY SZÍNHÁZ III., Lajom-atca Hl. llérhltfi íz 5, 7, 9 Si villámot*»! A király színház nagysikerű operettje Sült galamb KONDOR ILI vendégfelléptével Julios 6*141 egy hétig minden este l/,9 óra • kor, vasárnap d. o. l/a4, 6 és V*9-kor. Jegyek —.20 IUM61 1.50 P-ig elővételben Filléres Arak — Ölesebb, mini a mozi buzgó titkára terjesztette elő az évi je­lentését, mely szerint e közgyűlés jubi- 1 á r i s jellegű, lévén ez a 20-ik s a két évtized alatt a Pasarét felvirágzott, amit Kozma Jenő elnök fáradságot nem ismerő munkája eredményezett. (Általános, lel­kes éljenzés.) Ezért hálás köszönetét mond az elnöknek, mint az egyesület megalapítójának. Báthory István társelnök indítvá­nyára 8 új tagot választottak be a vá­lasztmányba, köztük: Némethy Károly, Gulácsy József, Halász Manó, Bayer An­tal, Tarcsay Pál, Zakariás Endre, Kass Rezső és Szász Rezső urakat. Ezután az indítványokra került sor és Neubauer dr. főorvos indítványát, a- mely szerint a házadót mintegy 50%-kaI emelték és a felebbezést visszautasították, — tárgyalta a közgyűlés. Csatlakozott eh­hez özv. Rechnitz Sándorné is, mire Koz­ma Jenő dr. bejelentette, hogy ez a pa­saréti magas lakbérek következménye. Az emelés csak ideális egyelőre, mert a ház­adómentességet még 25 évig élvezik az érdekeltek, de azért ígérte, hogy a kér­déssel behatóan foglalkozik. Sújtja a tu­lajdonosokat a közművek drágasága, a- minek okai’ a keserű vizek és ajánlja, hogy mindenki saját költségén létesítse azokat. A város keresi azokat, akik köz­műveket kívánnak, mert így a polgárság költségén teremtenek munkaalkalmakat. Tiltakozik azonban az ellen, hogy a he­gyek közt épített 2000 pengős ház kedvé­ért 100.000 pengős utat építsenek. Báthory István azután ismertette a Völgy u. 32. sz. alatti tó ügyét, amelyet Pávai Vajna Ferenc dr. is megvizs­gált, amelynek forrását kellően feltárva, strandfürdő létesíthető a hegyvidéken, ami ott közóhaj. Kozma is behatóan fog­lalkozik a kérdéssel. Havas Ernő a Fillér utcai autóbusz ügyét tette még szóvá, ahol azonban még gyér a lakosság. Befejezésül Lug- m i y e r József kormányfőtanácsos mon­dott meleg köszönetét Kozma Jenőnek, ál­talános lelkes visszhangot keltve. A közgyűlést társasvacsora követte. Szigetmonostor Ha nem a budai vízművekkel kapcso­latosan vásárolta volna meg a szigetmo­nostori erdőbirtokot iá székesfőváros, csak helyeselni tudnánk a vásárt, mert Buda­pest polgárságának szüksége van ilyen nyaralótelepekre és a város kezében egy évtized alatt ott irigyelt paradicsom szol­gálhatja a vizmenti nyaralást kereső, de a városhoz kötött közönség igényeit. A vízművek számára más megoldást vár­tunk: — n budai hegyvidék karsztvizei­nek feltárását, és a római fürdő gyógy­forrásainak felhasználását. Fontos, hogy a .világ megtudja, hogy Budán még a víz­vezetéki csőből is gyógyerejfi ásványvíz csurog. — Erről legközelebb. A modern közlekedés hiánya akadá­lyozza a budai hegyvidék egyik legszebb részének, a Zugligetnek föl virágozta tásá t. A villamos ma már lassú és amíg a Bes/kárt igazgatósága 30%-kal nem emeli a kocsik gyorsaságát, javulás e részről nem is igen várható. A közóhajtás autó­buszt kivan. De ezt koyeteli minden in­tézménye. A pompás fekvésű F á c z á li­ve nd égi ő, mely hivatva volna, hogv nya­raló központja legyen a budai hegyvidék­nek, szinte megközelíthetetlen, mért 100 méterrel alatta van a villamos végállomá­sa. Ezt hangozhatta a Zugligeti Egyesület 42-ik közgyűlésén, junius 30.-án, megnyi­tó beszédében MANNINGER VILMOS dr. egyetemi tanár, elnök is, utalva sajnosaira gazdasági vál­ságra, amely arra kényszerítette az el­nökséget, hogy nagy tervek helyett az apró hibák javítását, közterhek lefaragá­sát. célszerűtlen intézkedések módosítá­sát tűzze ki célul maga elé. A nagy ter­veket a jobb időkre kell eltenni. Az őszinte szavakat derült éljenzéssel fogad­ta a közgyűlés. Ezután az egyesület jigyvezető elnöke. OSZOLY KALMAN szkfőv. biz. tag tette meg jelentését, amely beszámolt a múltról és a jövőről, ^elegen üdvözölte Borvendég Ferenc főpolgármestert, mint az egyesület vezető tagját, aki min­dig _nagy jóakarattal fogadta a Zugliget kívánságait. Beszámoít arról, hogy a Szebeny emlékünnepen képviselte a Zug­ligeti Egyesületet és koszorút tett az egye­sület nevében a svábhegyi hősök emléké­re, annak felavató ünnepén. Azután áttért az autóbusz-kérdésre, a- melyet most a szomszédos egyesületekkel együtt igyekeznek úgy megoldani, hogy a l-t-es autóbusz végállomását vigyék fel az Uj Szent János kórházig, ahová az 5-ös autóbuszt is járatnák csekély kerülővel. Fontosnak véli az egységes tarifát a vil­lamoson, a város határain belül 24 fillér, amit az autóbuszon is életbe kell léptet­ni, és sürgette a gyerekkocsit javító Bart vállalat megváltását. Sokat vár a jános­hegyi kötélpályától, ámelynek terveit Hantos mérnöktől most készül megvásá­rolni a város. Az ügybuzgó ügyv. elnököt lelkes ová­cióban részesítette a kijzgyűlés. Utána Wladárczvk József dr., a-z egyesület közszeretetben álló főtitkára számolt be részletesen .minden esemény­ről. Üdvözölték Borvendég főpolgármes­tert, búcsúztatták Duday (Spannberger) Alajos dr. tanácsnok-elöljárót, üdvözölték Schmaderet Gyulát, az új elöljárót. Leszorították az útburkolás és csatornázás költségét. Az alapszabályokat is jóvá­hagyta a belügyminiszter. Előadásokat is rendeztek. Megjavították fi a d o s Gusz­táv hathatós közbenjárására a 81 -es vo­nalon a kisszakaszbeosztást. Dijakat az iskolák jó tanulóinak és kijárták, hogy postahivatal nyíljon a Szép Ilonánál. Hogy a Zugligetben nem volt éhező em­ber, ez Huszár Elemér plébános érdeme. Csak a közbiztonság nem volt kielégítő és még Oszoly elnököt is kirabolták. Kö­szönetét mondott Schuller Dezső dr. ta­nácsnoknak. . üdvözölte a Pálos rendet, köszöntötte a kitüntetett Lejtényi Aladárt, kegyelettel emlékezett meg Bo­dy Tivadarról és Zerkovitz Béla elhunyt alelnökről. végül köszönetét mondott ügv- buzgóságukért Manninger és Oszoly elnö­köknek és a „Budai Napló"-nak, hogy oly lelkesen szolgálja a Zugliget ügyét. Természetes, hogy megéljenezték, mint ahogy éljenzés kisérte E n t e 1 e Ferenc pénztári jelentését és fia dós Gusztáv köszönetét. Még Borbély Jenő tett in­dítványt a Kútvölgyi út és az autóba;* ügyében, mely ügy ápolására, Manninger elnök indítványára 3 tagú ad hoc bizott­ságot küldtek ki, Oszoly Kálmán, Wlu- dárczyk József dr. és Vargha Jenő sze­mélyében és ezzel az elnök berekesztette a közgyűlést, mely a „Fáczán" egyik ter­mében folyt le, ahol társasvacsora fejezte be a Zugliget e mozgalmas napját. Az „Arany Pereb“ Ismeretes, hogy az Apród-utca és a Döbrentei-utca közötti régi áijáróház a régi hírhedt Arany Pe­relt I endégfogadó háza volt. Kél éve egy udvari szobában érdekes, keleties freskók kerültek elő a mész alól. Horváth Henrik a Szé­kesfővárosi Múzeum igazgató őre tanulmányt írt a freskókról, kimu­tatta. hogy' azok az 1800-as évek elejéről valók. Tanulmánya feltű­nőnek talália, hogy a szobának aj­taja nem lehetett, mert a mai aj­tók a festménybe vannak bele­vágva. Annak a feltevésnek adott kifejezést, hogy ez a szoba amo­lyan esapóajtós titkos kártyaszoba volt, amilyent a Balkánon gyakran lehet találni. Nos, a véletlen most igazolta ezt a feltevést. Az Óbudai Zsidó Község törvényszéke 1839 március 14-én vallatást tartott egy sikkasztási ügyben. Egy zsidó boí- toslegény beismerte, hogy gazdá­jától, Fucks József kereskedőtől 500 forintnyi árut sikkasztott el és a pénzt a budai Peretz Kávéház külön szobájában („im separaten Zimmer“) elkártyázta. Mivel a ká­véház az udvarba*?, .volt,.,bizonyos. Iicgy ez a'feltételezett titkos, kár­tyabarlang, melynek nyomait a freskók elárulták. B. B. B. Kelefjáró magyarok Akik a magyarok szülőföldjét keresik FOTO ILLATSZER HÍZTARTÍSI CIKKEK LEGOLCSÚBBKN „FAMOSA“ PARFÜMÉRIA II., PASARÉTI UT SI. SZ. oAbor Áron u. sarok. TEKEFON: 64—3 73. Megrendelést ßdxßoz szállít Mindennemű ÉPÍTÉSI, ÁTHLIIKITÁST. TATAROZÁST szolid kiyi . - - - ---------- ■ LEGKEDVEZÖBdei „TÖ MÖR” Építési Vállalat...... n. Z5IOMOND-U. 14. Tel. S2Ö-7-». ügyvezető BEREY LAJOS építőmester KaUUgvtU. t. My/Ugo.ltá. díjúim. LÁB kOluönt i. •dóvUzentérltézt elintézünk. tőiben a BBEH vállal K.F.T. A közeljövőben ismét vándorbotot vesz kezébe a magyar őstörténelem egyik ér­demes kutatója, hogy elinduljon messze napkeletre: — aiz isméretlen Arábiába. Boldog Arábia! Mily szépen hangzott valaha ez az elnevezés! De van-e ma egyáltalában boldogság1 a földön? Nem boldogtalanság lakóhelye lett-e ma a föl­di ember élete, lakjék, bár Yemen ma- gastornyú, csodálatos palotáiban, a ma­gyar Alföld délibábos^ pusztáin, avagy New-York ingó-ringó felhőkarcolóiban ... Hét évszázaddal ezelqtt, ugyancsak egy napsütötte nyáreleji napon indúlt el Bu­dáról, Szent Domokos Budai rendháizából ama hires-neves Julián' barát az őshaza felkutatására s nyitotta, meg a Távol-Ke­let magylar kutatóinak hosszú sorát. Bi­zony rég megérdemeltel’volna, hogy a bu­davári Szent Miklós torony falán, ame­lyet most a bautzeni Mátyás-emlék má­sa díszíti, szobrászati emléket nyerjen, mert aiz ő lelke hevítette követőinek hosszú sorát a Kelet földabroszának leg­különbözőbb helyein. Végigmehetünk az izlám egész világán, oda, ahol Mohammed tana ma is élő igaz­ság, oda is, ahol már elhallgatott a müez- zinek imára hívó szava: mindenütt m a- g y a r nevek hirdetik; hogy haizánkfiai adták aránylag a legtöbb nagy orientalis­tát az emberiségnek. 1 Ki^ tud ma Do mb a y Ferencről, Ma­rokkó első tudományos feltárójáról, aki II. József alatt ezer veszéllyel dacolva, kutatta a legvéresebb zsarnokság földjé­nek történelmi emlékeit? Ki emlékszik D e c s y Sámuelre, aki egy évszázad előtt Osmanográfiájával adott útmutatást a vérrokon Kelet feltárására? Miért feled­tük el K u u n Géza grófot, a hazai kúnok keleti bölcsőjének kutatóját, aki többre becsülte arab, perzsa és mongol nyelvi ismereteit, mint Erdély fejedelmi család­jaiból való származását. Jut-e eszünkbe manapság Kállay Béni nemes alakja, az Árpádokkal bejött hatalmas Kállay- nemzetség késői leszármaizottjáé, aki mint hajdanvaló közös pénzügyminiszter nemcsak Boszniának lett reorganizátora, hanem Szerbia legjelentékenyebb törté­netírója is. Avagy a budai Thallerek sarja: Tjbtallóiczy Lajos, a Balkán nagynevű kutatója haza jár-e még a kor. bács emlékezetében? Mikor fog a világ Tóth Ferenc bárónak, a zseniális ku- rucsarjnak, a Suezi-csatorna partján szob­rot emelni, ahol az ő eszméjét valósította meg Lesseps Ferdinand! . . . Ázsia földabroszát ütöm most fel s kö­vetem rajta a magyar orientalisták utail, akiket mágikus erővel vonzott ez a rej­télyes föld, amelynek szivében a Jenissei partján ringott valaha a magyarság böl­csője. . . s Ki emlékszik még fehérgyarmati Tóth Jenőre, a Tóth báróval valamelyes atya- fiságot valló ősi kún eredetű család ko­rán elhunyt fiára, aki, mint festő ment ki Kelet-Indiába, ott megtanult éhezni, de tengernyomorúsága mellett is olyan kéz­iratos kincseket hagyott napjainkra, KELLEMESEN NYARALHAT POZSONY-KÁVÉHÁZ TERRASZÁN I-# Krisztina1 Körút S3. szám. Esténként cigányzene LEGOLCSÓBB ARIIK! HÁRSHEGYI VENDÉGLŐ S3 as villamos, 23-as autóbusz — Vadorzó utcai megálló/a — I, Hidegkúti Ut 84 c. Kitűnő konyha — Figyelmes kiszolgálás NAPONTA CIGAYZENE. TÓTH JÓZSEF OOÖO0OOGOOOOGOOÖOOOOOGGKDQOQO TELEFONIÁL JÓN ~ »1—1—71 alAl MINDENT HÉZHOZ KÜLD A BELVÁROSI ILLATSZERTÁR V. BÉCSI UCCA 9 Angol és francia' Illat­szerek, pipere, beteg­ápolás! és háztartási cikkek nagy raktárr. M a n 1 k Ur 30 fillér hogy feltárásuk különleges szenzációnak Ígérkezik. A Kaukázus rengetegeit bejár­ta D é c h v Móric törékeny alakja még a közelmúltban járt közöttünk. Egy gel­lérthegyi csendes nyaralóban a boldog öregség napjait élő perzsa tudósunk: E r ő d i Béla, a Körösi Csorna Sán­dor útját követte B a k t a y Ervin, Mun­kácsy Bernát, a vogul és osztjákok fel- tárója, Bulgária régiségeit, álzsiai bölcső­jükig felkutató derék Fejér Géza pro­fesszorunk és Stein Aurél, a világhírű hazánkfia alkotják az élő kapcsolatot az­zal a nagy nemzedékkel, amely nekünk Vámbéry Ármint, Go 1 dzie‘h‘e‘r Ig­nácot, Zichy Jenő grófot, L ó c z y La­jost és Széchenyi Béla grófot adta. Ezeknek a nagy magyar utazóknak és kutatóknak útján indúl el mostan Ger­man u s Gyula dr., az egyetem keleti intézetének tudós professzora. Szívből kí­vánom, hogy nagy elődjei szellemében sikerüljön neki az ismeretlen Arábia fel­tárása. S ha eljut majd vágyainak Mek­kájába: az izlám szülőföldjére s ott áll majd a keleti (zarándokok öltözékében a Kaáha előtt, rózsafűzérrel a kezében, a Korán szúráit mormolva, jusson eszébe egyik anyai ősöm, ama hírneves Emin pasa, aki pályáját, mint békés sziléziai orvos kezdte meg, hogy kalandvágyó vé­rének ősi ösztönét követve, égy szép na­pon a nagy embereket tettre nívó rejté­lyes hang parancsszavára elinduljon a legsötétebb földség felé, amelynek hős történetébe, mint a Szudán feltárója és vértanúja irta be a nevét... P, E. OOO0O0O0O0OOO0O00O0000OOO0OW AZ ARUK MINŐSÉGE ELSŐRENDŰ azarak OLCSÓK A KISZOLGÁLÁS FIGYELMES SIKLÖS DIVBTHKZBRN XI. HORTHY MIKLÓS UT 14 TELEFON : SO-3-43 S Aranyéremmel kitüntetve 2 lACS ISTVÁN % modern kelmefestő és vegytisztító <j üzeme V., Alkotmány u. 5—7. Tel. 16-6-84. Fiókok : IV., Királyi Pál-utca 6. VI., Gr. Zichy Jenő-u. 12. 11., Zárda-utca 12. szám. 1., Városmajor-utca 55/b. Uj budai üzlet: 1., Hidegkuti-ut 3?/r. sz. 9 9 9 9 9 I í 9 9 9 ~ KELLEMES SZÓRAKOZÁST talál a Rózsadombi MARDAI-ilZS» pompás kertjében II. KÚT UTCA 13 \ \ \ l 00O0O0O0O00G©eO©OO©O0OOOQO0© Hová menjünk vacsorálni ma este? üljünk fel az ötösre vagy hetesre, Szálljunk le a Zsigmond-téren, Onnan két perc gyalog, vár az orés pinee kéri je (Tulajdonos: Balogh), 111.« Üröm-u. 4 Saját az&rateléaü borok. HalásiM. Minden «ale Kardos*jazz Hihetetlen olcsó árak! 1 de fon szám: 54*3*37. 0O00O00G00O0OOOO0OC 0G0O0000G a KASTÉLY KERTJE n , marczibAmyi-tér REMEKBE.ÖLTÖZVE MEtJN YJLT^ a Goltetn és Spiró-Jazz Délután és este tánc Bankett, Bridzs és Gardenpartik részére külön kert- Hangulatvilágitás — Nívó 9-es és 12-es autóbusztól 2 perc Tulajdonos: FIGYELMESSY JÓZSEF UJ ÜZLET* BUDÁN díjtalanul házhoz szállítja amegrendelt festék-, házíar- tási>, Illatszer és pipere érül WEISZ testékkereskedés II., Zslgmond-u. 9. 0000000000O0G0000O00OQOOOOO wr 1UT ■vendéglő fL g U O és étterein II., Margit-körut 89 KELLEMES KERTHELYISÉGE megnyílt! Szigethy—Mándi hangulatos duó. OOO000OOO0O0O0O00000OO0OOO Teljesen újjáalakítva u{ szakszerű vezetéssel megnyílt a BUDAGYÖNGYE VENDÉGLŐ és ÉTTEREM 44, 81, 83-as villamosmegálló ás 5, 22 autóbusz S20LID POLGÁRI ÄRAK1 Elsőrendű magyar és (randa konyha Menürendszer Naponta zene Aastalrandelés t Telefon 64 — 6—23 j; Nyári cipő és szandál különlegességeim megérkeztek. Budaiaknak olcsóbb árak. DIÓSI CIPŐSZALON VI. Teréz-körut 1/B- Ctmre Ügyelni 1 a búdatdunuparton Délután és este BACHMANN művészi jazz — DANI DEZSŐ énekel. Kitűnő halászlé — Flecken — Bácskai konyha egész nyáron CSIRSZKA KONRAD vendéglős. «♦♦♦♦♦bán»**

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom