Budai Napló, 1934 (31. évfolyam, 1152-1182. szám)
1934-05-26 / 1168. szám
Budai JTaptt 1934. május 26. Teliesea újjáalakítva aj szakszerű vezetéssel megnyílt a budugyöngye VENDÉGLŐ és ÉTTEREM 44, ll. n-u »lll*m«i»u!éM6 ét S, ft lulétn« S20LID POLGÄRI ARAK! Elsőrendű magyar és francia konyha Menürendszer Naponta zene Alitelntéalla i Telelő* 64—6—23 leges nyugvóhelyet. Kémet és olasz lovagokon kívül jeles francia vitézek is kaptak sírhelyet a bmla- véri Domonkosok zárdái templomában. A Halászbástya múzeumának egyik emeleti fülkéjében van egy szokatlan kiképzésű oszloptöredék. A díszítő motívumai gótikus keretekbe foglalt címerpajzsokból állanak. Horváth szerint ez a darab is a Domonkosok templomában lehetett, ahol ,,a sírlapokon látható faragott eímerábrázolásokon ki vül a katasztrofális nikápolyi hadjáratban résztvett francia és burgundi lovagoknak, élükön Jean de Nevers, a későbbi „Jean sans peur burgundi hercegnek föstött címerei Is díszelegtek.” A Szent Domonkos-rendnek kolostora a hozzáértők szerint döntő befolyással .volt a budai és általában a magyarországi szellemi életre. Ez adott szállást a Studium generálónak, amely a késői középkorban sokszor egyetem néven szerepelt. Falai között tanított a XV. század végén Michael de 13 ugarié és Nicolaus de Mirabllibus és már 1507- ben nyolc párisi professzort hívtak meg oda. Nemcsak teológiai és más tudományos oktatás folyt ott, hanem jelentéken művészi munka is külön szobrászmüholvbon és illu- minátor-iskolában. Az esztergomi Főszékesegyházi Könyvtárban levő „Summa Theolo- gia”, aquinoi Szent Tamás neveztes könyvének díszítése ott folyt 1474-ben Váci Péter jóvoltából. Francia és más urak házai is voltak a várban, de ezekről kevés hiteleset tudunk. Már 1428-ban szót ejtenek az okmányok a I helyőrségi templomról, amelynek akkor budai Mária Magdolna-tcmplom volt a neve. Egy csomó töredék került elő innen is. Többi közt egy nagyméretű kapukeret alkatrésze, amelynek szépen fargott profilja épp oly gazdag, mint a még teljes épségben fennmaradt főbejáryat-keret kiképzése. Azután még egy vörösmárvány előfejes sírlap töredéke is előkerült. A Mindenszentek templomának hajdani épületéből is látható még egy érdekes fal, a mai Uri-ntca Ml. és MM. számú házak között. Későbbi korból valók azok a kosirtablak, amelyeket a Koronázó Főtemplom homlokzatába és déli falába illesztettek. Ezek között a legrégibb és a műtörténészek szempontjából legérdekesebb a háronipajzsú művészeiménél díszített mészkődarab, amely ma is hirdeti a francia házból származó Nagy Lajos király festőjének, János mesternek emlékét. János mester 1371-ben halt meg Budán. Jeles külföld} müvészethisztori- kusok is nagyon érdeklődtek a budavári művészemlék iránt. Mint a legrégibb efajta emlékek egyikét emlegették s valóban annál fontosabb a magyar művészettörténetre — amit dr. Horváth emel ki —, hogy János mester emlékét egész emberöltővel megőrizte egy másik budai lelet: Ábel mester síremléke, amely töredékesen ugyancsak a Halászbástya múzeumában látható. A Koronázó templom déli részébe befaragott síremlék elmondja, hogy a norimbergai Beichtold polgárt temették el ott 1392-ben. Tudjuk, hogy Zsigmond nagy magyar kíséretével szívesen időzött Nürnbergben, ahol századokon át a német-római birodalom koronázási jelvényeit is őrizték. Francia iparosok és művészek is nagyszámmal jöttek Zsigmond hívására Francia- országból és itt esztendőkön át dolgoztak, ei»yrészük pedig élete végéig ittmaradt. A vár régi utcái közt volt a Francia-utca és a Hátsó Francia-utca. Igyekeztem összeszedni azokat az olasz, német és angol vonatkozásokat is, amelyeknek régi és még ma is látható dokumentumai Budának idegenforgalmi értékét emelhetik. Külön-külön cikkekben fogja, ezeket a Budai Napló közönsége megkapni. Az Ősmagyar Pálosrend története a tatárjárás előtti időkbe nyúlik vissza. Méltó büszkeséggel köszöntjük Budán a nagynvul- tú és nagy eredménnyel működő rend tagjait, a Sziklatemplom őreit, akiknek elődeit legelőször 1225-ben Bertalan pécsi püspök gyűjtötte Össze a p&tacsi kolostorban. Később özséb esztergomi kanonok a Pilisi hegyekben gyűjti össze a pálosokat és megépíti a pili3szentkereszti kolostort. 1308- ban Lőrinc rendfőnök alatt Gentilis bíbor nők a pápa magyar követének közbenjárására egyenesen a pápa fennhatósága alá tartoznak s ez elterjedésüket nagymértékben elősegítette. Virágzásuk idején 200-nál több kolostoruk volt, ebből 170 magyar földön, a többi külföldön. Orosz Ferenc pálos atya Sopronban kiadott könyve szerint (1747) Horvát—Szlavón—Dalmát országokon kívül Lengyelországban, Litvániában, Sziléziában, Csehországban, Galliában Olaszországban, Poroszországban, Oroszországban is voltak rendházaik. Sőt, hirek szerint még Amerikában is gyökeret vertek. Kómában ma is megvan a Monte Caelio-n a S. Stefano Ro- tondo-templom, melyet V. Miklós pápa adott a pálosoknak. Sőt, egy jeruzsálemi zarándok 1487-ben a Thábor-hegyre jutva, írja, hogy volt ott egy gazdagon díszített kolostor - melyet egy magyar király (II. Endre) ruházott fel s melyben sok pálos szerzetes él. Hazai földön számos nevesebb kolostoruk volt, melyek szerepelnek a Pázmán Péter által 1629-ben tartott egyházmegyei zsinat felsorolásában: Budán, a Szent Lőrinc kolostor Remete Szt. Pál holttestével; Pilis- frzeot ke reszten az alapító özséb holttestével; Martinuzzi kolostora Sajóládon; Boldogkő, Dédes, Diósgyőr, Gönc, Kápol na, Pa- taes Sümeg, Tokaj, Tolna, Tornaalja, Vise62. M. Klr. íurmsorsjAtík 17.000 nyeremény 250.000 arany pengő értékben Főnyeremény 40.000 aranypengő 1 nyer. 20.000 ar. pengő 1 nyer. 10.000 ar. pengő 2-szer 5.000 ar. pengő 4-sznr 2.500 ar. pengő 6-sznr 2.000 ar. pengő 10-szer 1.000 ar. pengő és még több nyeremény, melyek mind készpénzben fizettetnek ki. Hazái |miím 6-án Sorsjegyárak: egész P 3.— fél P 1.50 Kapható mind on bank, oorojegy- éa főáruaitónil, valamint az öitzii doh&nytözaaékban. — Postai randaléaakat a pénz előzetes beküldése után azonnal táljáéit a M. Kir. Pénzügyiga^atóaág Budapest, grád, Vörösmart, IJngvár . . . Nagy Lajos építteti nekik 1352-ben a híres Márianoszt- rai házát; majd 1377-ben a Máriavölgyi kolostort. Mátyás király nekik adja a csőti és zsámbéki prépostságokat, az óbudai Fehér- egyházát. Lengyel földön a híres czensto- chovai kolostort Nagy Lajos nádorispánja, Opnliai László herceg építteti, amely ma az egyedüli fészke a rendnek, innen történt most a rend magyar tagjainak visszatelepítése a hazai földre, ahol oly nagy történelmi múltjuk van. A rend Magyarországon lír^í) március 20-án szűnt meg II. József császár igazságtalan parancsára. A magyar nép nagyon szerette a pálosokat a fehér barátokat, akik a lelkészkedés, tanítás, irodalom és művészetek terén sokat és halhatatlant alkottak. A magyarságnak ők adták Eszterházy Imre prímást, Borkovics Márton és Széchenyi Pál kalocsai érsekeket, több püspököt. Pálos szerzetes volt Ányos Pál és Virág Benedek — mindkettő neves költő; Verseghy Ferenc, a magyar nyelvújítás egyik vezérférfia; Táncz Menyhért jeles drámaíró; Alexovics Vazul, az első egyetemi hitszónok. Pálos volt Báthori László a bibliafordító, Báthori István lengyel király óta tartja el a magyar anyaföld . . . (—i —A ár.) A sziklatemplom mellett épült uj kolostort, amely a szikla egyik mélyedésében épült és egybeforrt a szent heggyel — pünkösd hétfőjén délután és este szentelte fel Serédi Jusztinian, megáldva azt az ötvenezret is túlhaladó tömegét a hívőknek is, akik a székesfőváros minden egyházközségiéből körmenetben vonultak ide. A feisizentelés ünnepén megjelent a társadalom számos (kitűnőségei, köztük Horthy Miklósné őfőméltósága, de ott volt Auguszta és Magdolna főhercegnő is. RUbleln Rlchárd dr.: A nyugdijnovella és egyéb nyugdifszabályok A közszolgálati alkalmazottak aggodalommal párosult .érdeklődéssel várták q nyugdijnovella megjelentését, mert tudták, hogy abból helyzetükre és jövőbeli kilátásaikra nézve, ha — sajnos — nem is megnyugvást, de legalább biztos tájékoztatást fognak menthetni. Ezt a nagyfokú érdeklődést teljesen kielégíti Rliblein-nek, a nyugdíjügyek kiváló tudósának, most megjelent legújabb szakmunkája, mely az idevonatkozó egész joganyagot összefoglalja s temérdek jegyzettel, magyarázattal s kiszámítási példákkal megvilágítva feltárja. Ez a mű tartalmazza a nyugdijnovel- lát s annak teljes indokolását és magyarázatát, az idevágó rendeleteket, sok-sok kiszámítási példát réls táblázatot s vagy ötven — mindenkit érdeklő — bírói ítéletet és elvi határozatot úgy, hogy ezekből a mai jogállapot teljesen megismerhető. Ma, amikor a nyugdíjügyek máris annyira bonyolultak, hogy még a szak- emberek is csak nehezen tudnak bennük tájékozódni, az érdekeltek pedig már egiéezen tájékozatlanok, kétszeres szükség van egy ilyen jól megszerkesztett vezérkönyvre, mely világos es érthető magyarázataival *v bizonytalanságot eloszlatja és világosságot teremt a nyugdíjügyek rejtelmeiben. Vártuk tehát e munkát, mert igazan nagy szükség van rá, s örvendünk, hogy megjelent. Nagy hasznát fogják vennie mindenre kiterjedő kitűnő munkának úgy a hivatalfőnökök, mint a nyugdjj- ügyek intézésével foglakozó tisztviselők, de maguk az érdekeltek és a jogorvoslatot keresők is. Ára 15 P. és megrendelhető a sjzerzőnjé'l: Budapest, 11. Csalo- gány-u. 50. Árpád ünnepet rendezett a|z Ezredéves emlékmű előtt hagyományos szokás szerint a dr. Gáldy Béla igazgató vezetése alatt álló óbudai Árpád reálgimnázium, v. Benkő József és Rjédev Kornél tanárok, Zsoldos István ifjúsági elnök beszéltek, Zahorán Ákos, Baránszkv Tibor szavaltak nagy hatással. Anyák napját rendelzte fényes sikerrel a Római fürdőtelepi elemi iskola. Varga Károly tanító nagyhatású beszéde után kedves dalokkal, szavalatokkal, színdarabokkal köszöntötték az anyákat a tanulók. A kedves ünnepség Kuncze Ilona, Kocsán József, Dübrovay László és Flory Győző érdeme. A kontárok megszüntetését a 111. kér. elöljáróság megkezdte, elitélve Tar Sándor postaműszerészt az asztalosipar jogosulatlan gyakorlásáért 5 pengőre, vagy í napi elzárásra, Bánás Gusztáv asztalos- mestert, mert a főváros területén vidéki iparigazolvány alapján vállalt munkát öt pengő vagy egy napi elzárásra, Hirschfeld Ede asztalossegédet ugyancsak 5 pengő vagy egy napi elzárásra büntette. Érdekes billiárd-asztalt konstruált Ju- kui József vendéglős, a Németvölgyi úti Fiilemile-vendéglő tulajdonosa'. A „Pannónia“ néven szabadalmazott billiárdasz- talon egész újszerű, rendkívül változatos játék lehetséges. Műsoros előadást rendezett az Óbudai Református Leányegyesület május 13.-án délután 6 órakor, a ref. egyház III. Kálvin utca 4. szám alatti tanácstermében. A rendezés elsősorban a sokoldalú, tehetséges Bencze Gizellát dicséri. Nem lesz távfűtés egyelőre, mert — úgylátszik — meghiúsul a Marik—Bánó-féle hatalmas terv a Salgótarjáni Koszén bánya, rt. váratlan visszalépése miatt. Kabaréval egybekötött táncmulatságot rendez a Bszkrt. S. E. szépilonai labdarugó- lés lövésjzesapata a (Budagyöngye vendéglő teljesen átalakított helyiségeiben junius 16.-án, szombaton este 8 órai kezdettel. Iskolatársak találkozása, még pedig az 1904-es Toldy-reál érettségizettjei május 30.-án a budai Posch vendéglőben (Németh Lajos ny. sz. tanácsos); — a Mátyás Király gimnájziumbeliek (1924-esek) június 2-án este 8 órakor a Zöld hordóban. Áruba bocsátják a tabáni telkeket a „Kogségi Takarék“ iáAéu az- ősz folyamán. Különben az utolsó lakó is elköltözött május 1.-én innen. Sörestet rendezett nagy sikerrel május 19-én a Keresztény Magyar Asszonyok újlaki szervezete az újlaki kulturházban. A svábhegyi hősi halottak emlékmű' vének leleplezési ünnepslélgeit Űrnapján, május 31.-én rendezi a' Svábhegyi Polgári és Közművelődési Kör a templom előtti téren. Az ünnepségen résztvesz József kir. herceg, Gömbös Gyula miniszterelnök és Sipőcz Jenő dr. polgármester is. A gorlicoi győzelem emlékére május 5-én a Római fürdői Berlinger-vendéglőben a frontharcosok táborozást rendeztek, amelyen Dr. Pólya körletvezető, Demeter Sándor szavalata, vitéz Komárnoky Gyula elnök, Pöl- singer Gyula éneke, Wlassich Géza ny. tábori alezredes, Killer János citéTajátéka Zsolnay Frigyes előadása: a Stadionról szerepelt, nagy hatást keltve. Budaörsön nézzen telket! Minap arrave- zetö sétánk közben két feliratos .táblát js gyarsággal biztatják a vásár megkötésére, találtunk, melyek az arja haladót ékes ma- Aki szeret hieroglifák megfejtésével foglalkozni, kitalálja, talán mily értelem rejtőzik a rejtélyes feliratok alatt, amelyek egyike szól a következőképen: Esz a delek eladó alek Közelepi Kértés öszveg W . . . Józsefné Budaörs. A másik még rejtélyesebb rövidítéseket mutat, amelyek megfejtéséhez Champolliont volna' legjobb sírjából feltámasztani és pedig: Esz a telek 2 R B is eladó Bö Fö Haxler I. Börs. • Ez a leereszkedő nagy nemzeti igyekezet jnegható volna, ha nem gondolnánk arra, FOTÓCIKKEK Zlhrlnylnél I.. «Illa utca 8 Nehéz helyzetben van a svábhegyi Csillagvizsgáló Intézet, amelynek berendezése és vezetése világviszonylatban is a legkiválóbbak közé tartozik. Eddig a gyűjtemény-egyetemheiz tartozott. A gyűjtemény-egyetem-törlvény megváltoztatásáról szóló javaslat következtéiben bizonytalanná vált az intézet sorsa. Nem tjudni, hová kerül, kié lesz. A csilagá- szatnak rajongói, akik könyveket és adományokat jutatnak el az intézethez, most mozgalmat indítottak azért, hogy a svábhegyi csillagdát adja oda az állam a fővárosnak. Hiszen a főváros éipitetie meg 350.000 pengős költséggel az intézet legnagyobb kupoláját és mintegy félmillió pengőt áldozott az obszervatóriumra. Évi szálzezer pengővel fedezni lehetne az intézmlény személyzeti és dologi kiadásait s ezzel az összeggel biztosítani lehetne további fejlődését is. Kétségtelen, hogy ez terhes ajándék volna a fővárosra. de ez az intézmény, amely Budapest büszkesége, talán megérné ezt az áldozatot. Az úri közönség kedvenc és nívós szórakozóhelye az ujonan átalakított Belvedere (Budakeszi út 10.), Buda^yöngyénél. Nagyszerű zene, elsőrangú kiszolgálás. 4 Ny Ár í cipő és szandál különlegességeim megérkeztek. Budaiaknak olcsóbb árak. DIÓSI CIPÖSZÍ1L0N VI. Teréz-körul 1/B. Címre Ügyelni i Műsorral egybekötött majálist rendez a Magyar Nemzeti Szövetség női osztálya 1934. májas hó 30-án délután 5 órakor a svábhegyi nagyszálló' összes termeiben. Az elnökség vendégeket is szívesen lát. Belépődíj nincs. Uzsoiia jegy i P. Uzsonnajegyek és kedvezményes fogaskereküvasut jegyek (oda-visszu 48 F) az indulási állomáson megbízottunknál kaphatók. Feltámadt végre tízéves tengődés után a Budagyöngye, mely valamikor nevéhez méltóan gyöngye volt a budai szórakozóhelyeknek. Üj, szakszerű vezetés alatt, teljesen újjáalakítva megnyílt és hatalmas különtermeivel, teljesen díjtalan világítással és Izenével a legalkalmasabb hely mulatságok, Összejövetelek rendezésére. Nagyszerű idegenforgalmi látványossággal gazdagodott Buda. Az amúgy is jóhírű budai vendéglők között az egyik legismertebb, a „Kaktik“ ma költözött át az Attila körút 22. szám alatti új helyis ségeibe, amelyeket Crouy Adi grófnő és Mudrow Béla iparművészek elgondolása alapján a legpompásabb magyar népies stílusban díszítettek és rendeztek be. Különösen elragadó a Váralja utcai front felé eső felsőkért, amely egy tökéletes székely udvarház képét nyújtja. Az alsó udvarban van a Régi Kukuk Dreher Sörkertje teljesen polgári árakkal. Közismert helyiség a Várban a Gyulai söröző. Nevezetes elsőrangú konyhájáról, jó borairól és figyelmes kiszolgálásáról. A régi patinás helyiséget átalakították, de a nívó a régi. Aranyéremmel kitüntetett kelmefestő és vegytisztító üzeme új budai fiókját saját házában, 1. Hidegkúti út 37c. alatt rövidesen megnyitja Ács István, aki elsőrangú munkája révén eddig- is közkedveltségnek örvendett a legjobb budai közönjéig körében. Az új fiók a Pasarét, Zugliget és Hűvösvölgy villatulajonosai- nak kényelmét szolgálja. „Ahol legnagyobb a veszély, ott legközelebb a segély“ — mondja a példabeszéd. Vegyen államsorsj.egyet és szerencsés esetben minden gondjától szabadul, ha nem nyer. jótékonyságot 'gyakorol, mert az államsorsjátlélk bevételét jótékonycélra fordítják. A bérmálások Budán a következő rendben lesznek: május 27..én"iUjUikQui-(n/ óbudaiak is idejönnek), f'jftnius T-én 'a Felsővázivárosban < (csati. Álsóviziváros és Országút), 2-án a budavári koronázó templomban (csati. Városmajori és Lipótme- ző), 3-án Szentendrén (csati. Békásmegyer és Csillaghegy), végre 4-én a tabáni plébániatemplomban (csati. Kelenföld és Krisztinaváros). A bérmálásokat a bíboros hercegprímás végzi mindig reggel 9 órakor. Mindent a vásárlóközönségért! Ezzel az elvvel nyílt meg a Hattyú-divatház a Kereskedelmi és Iparkamara új bérpalotájában, a Németvölgyi út és Királyhágóutca sarkán. Pompás kirakatai igazi nagyvárosi képet nyújtanak. A tulajdonos három évtizedes üzlet múltja garantálja a legjobb minőséget és szolid árakat. Mindenki tudja, hogy a Dé m u s z söröző a város központjában, a Nyugati pályaudvar indulási oldalánál állandó találkozó helye a művészeink szinejavá- n;ak_ és a jó közönségnek. Ennek titka a jó cigányzene, a feltűnő olcsó árak és aí nagyszerű hangulat. Ha egysjzer igazán jól akarja létezni magát, okvetlen keresse fel a Démusz sörözőt. Átköltözött Krisztina tér 9. alá Witt Gyula, a közismert budai szűcsmester. Uj üzlete vetekszik bármelyik pesti cégével. A cég^ szolid árai, pontos kiszolgálása iás elsőrendű munkája; közismert. Az uj üzletben lényeges házbérmegtakari- tás névén még szolidabb árakkal áll a köbönség rendelkezésére". Nyárára a molykár elleni szőrme és téli ruha megóvó intézete árban a legolcsóbb. Gellérthegyi Kioszk-tói legszebb a kilátás ! Elsőrangú magyar konyha Délután 4 órától reggelig cigányzene PECSIVOJHAZ MECSEKI VAIA ÉS SAJTJA TÖBBSZÖR KITÜNTETVE NAGYBAN ÉS KICSINYBEN XI. Horthy Miklós ut 32 AUGISZT HŰVÖSVÖLGY I., HIDEGKÚTI VT ZZ CUKRÁSZDA ÉTTEREM MENÜ SZALONJAZZ ÉS CIGÁNYZENE 83-os villamos, 5-ös autóbusz TELEFON: 64-0-02 T Dobja el hirdetésünket! h® Önt bárki olcsóbban va gy elözékenyebben kiszolgálta I 3 azaz három méter 140 cm széles, kitűnő minőségű divatos férfi öltönyszövet óriási választékban, sötétkék és fekete színekben __ hozzávalóval együtt IQ XÍ1 Pengő 32.-, 27.- ós IO.OU Cím: CSAK AZ UDVARBAN olcsó mdrroékvísAr SZÖVET- ÉS TEXTILRBKTAR Budapest 32 Király-u. 32 Sarokház Postai rendeléseket évtizedek óta lelkiismeretesen teljesítünk KELLEMES SZÓRAKOZÁST tdlál a Rózsadombi HARDfll-étterem pomp As kertiében 11. KÚT UTCA 13 nÖUÖNU, UE.TIK.VC és stuanutAská MÜLLER BORÚNDÚS KÉL II., MAUGIT-KÖUVT 51-33. Saját müfjely Budának legjobb vacsorázó és szórakozó helye RÓKA LYUK VENDÉGLŐ «, ÉTTEREM Schrammel zene I Kellemes kerthelyiség. Túl.: GÖMBÖS JÓZSEF 11., Csalogány-utca 30. sz. UOMVAS TEUUAST. HŰVÖS TERMEK A TÓMŰI CUKRÁSZOK BRR II., Markovits Iván-u. 2 > KASTÉLY KERTIE REMEKBE ÖLTÖZVE M E G N YILT Golféin és Spiró-Jazz .■ Délután és este tánc Bankett, Bridzs és Gardenpartik1 részére külön kert- Haugulatvil&gitá's — Nívó 9-es éa 12-as autóbusztól 2 perc Tulajdonos: FIGYELMESSY JÓZSEF Buda legszebb kerthelyiségánek megnyitása! Sörkóstoló I Egy pengős vacsoramenük. Kitűnő zene és hangulat i MINDENKI OTT LEGYEN* DÉLIVASIIT ÉTTEREM SIKLÓS JANOS URI ÉS NŐI PIVATÁRUHÁZ XI. HORTHY MIKLÓS UT 14 MEGNYITÓ OLCSÓ ÁRAK. UJ ÜZLET! díjtalanul házhoz szállítja a megrendelt festék', háztartási-, illatszer és pipere árut FESTÉKÜZLET II., Zslgmond-u. 9. i leaeeeeeeeeeeeeeeeeeeaeeeeef IGAZI BUDAI HANGULAT HZ ÁTRLRKITOTT RÉGI FEHÉR GALAMB o VENDÉGLŐBEN VÁR. SZT. HAROMSAG-V. 11 HlstórMs Környezet Terrasz KöxépKorl szlKlaplnce iQOOPBBBOBeBBBeweeeeRRRRsee Mindennemű ÉPÍTÉST, ÁTALAKÍTÁST, TUTHROZUST ^gkedvezImi vúiidI I.F.I. „TÖMÖR” Építési VAllalat II. ZSIGMOND-11.14. Tel. 526-74. ügyvezető BEREY LAJOS építőmester Költségvetés éa felvllágoaltáa díjtalan. LÁB kölcsönt éa adóvlauzatérltéailtliBtéBQM^ A fehér barátok — A Pálosok története —