Budai Napló, 1934 (31. évfolyam, 1152-1182. szám)

1934-03-17 / 1160. szám

1934. március 17. Budai Ramo épilőmester III. Vérhalom-u. 28/b. Tel. 55 4-77. Építés, átalakítás, tatarozás. Költségvetés díjtalan. . De jó lenne... Hej, de jó is lenne I Senkinek se lenni, Senki se ismerne, Senkit se ismerni. Csak te veled járni, Erdőt, mezőt, rétet, Senkit se szeretni, Egyedül csak — Téged. Egy visszakért arckép alá Visszaadom képed, Nem kell az már nékem, Szivembe vagy vésve, Régen, nagyon régen, — Szebben, mint e képen. 1934. III. 13. UDVARHELYI K. IMRE SZEMÉLYI HÍREK ZADRAVECZ ISTVÁN püspök március lió 22.-, 23., 24. napján férfiak részére lel­kigyakorlatot tart a Ferencesek országúti plébániájában. PETRACSEK LAJOS dr. orszgy. kép­viselő elutazott c hó 16.-án Csengerre, hogy ott Mecsér András jelöltet támogas­sa az ottani képviselőválasztáson és csak e hó 26.-án tép vissza., THORDAY LAJOS dr., a II. kerület elöljárója súlyos influenzában, amelyhez tüdőgyulladás is járult — megbetegedett, de már a javulás útján van. DIMÉNY MÓZES ny. postafőigazgatót a Budapesti Géperejű Bérkocsi Ipartár­sulat legutóbbi közgyűlésén az eddig ér­dekükben kifejtett munkálkodása elisme­réséül az ipartársulat díszelnökének vá­lasztotta. ZAJTI FERENCET, az ősmagyar szár­mazás kutatóját ünnepelték születésnapja alkalmából a kis Avar vendéglőben, ahol Jánossyné Ligárt Lujza elszavalta Zajti Ferenc „Réka sírja“ című költeményét. Az ünnepen nagy számmal vettek részt a Hollós Mátyás Társaság tagjai is. Csütörtökön este zárjuk a lapot és igy a ké sőbb érkező kéziratok csak a jövő számlálj, j él^nhgtnel^ meg. H " " n szerkesztő. Március nemzeti ünnepét Budához méltóan ülte meg a társa­dalom minden rétege, a maga egye­süléseiben, társasköreiben és testüle­téiben, bizonyságát adva annak, hogy Budán melegebben dobban a magyar szív, lángolóbb a lélek és bensőségesebb a hagyományok ápo­lása, bizonyítva ezzel azt, hogy: - • Áll Buda, él magyar még ! — Á mai nehéz (időkben kétszeresen (fontos, hogy á hétköznapi küzdelemben elcsüggedt polgárság ily napokon lelkesen áldozzon a nemzeti érzés­nek és megülje a nemzet nagy nap­jainak megszentelt emlékünnepeit. Ünnepelt igazgató. A II. kér. Batthyány utcai polgári leányiskolái tanári kara me­leg és bensőséges ünneplésben részesítet­te igazgatóját, dr. Pataky Ferencet ab­ból az alkalomból, hogy őt a székesfővá­ros törvényhatósági tanácsa nemrég ren­des igazgatóvá választotta meg. A Kakas­kapu vendéglő külön termében megjelent vendégeket: Kozma Jenő dr. orszgy. képviselőt, S e h a r a Béla szfőv. tanács­nokot, D i m é n y Mózes postafőigazgatót, H a vas István szakfelügyelőt és a tanár­nők férjeit, a tantestületi sógorokat, özv. B a 1 a j t h y Kálmánné c. igazgatónő üd­vözölte. A tanári kar jókívánságait Tolnay Anna tanárnő tolmácsolta, ki megemléke­■■Mwvvvvwvvvvvv * I ÜVÜSZI KALAP ÚJDONSÁGOK! BUDAIAK nasy peRene KALAPOSNAK VII., MUZEUM-KÖRUT 2. vagy VH„ ERZSÉBET-KÖRUT 27. vegyetek KALAPOT mert ő is BUDAI I HUSVETRA a SZENT ANTAL kegytárgyfizletben IX. Margltjkörut 23 és Dákjában: I. Krisztina krt 8-10 vásároljon vallásos iratokat, ima- könyveket, kegytárgyakat. zett azokról az alkotásokról, melyek Pa­taky Ferenc dr. rövid három éves igazga­tóságához fűződnek. Kozma Jenő dr. a jó barátot, az ő kedves munkatársát kö­szöntötte Patakyban s örömének adott 'ki-. lejezóst, hogy őt látja most azon a he­lyen, ahol azelőtt megboldogult édesatyja Kozma Gyula volt. Havas István, mint az iskola régi igazgatója s mint olyan, aki Pataky Ferenc működését több mint egy évtizede figyeli, üdvözölte őt, mint kiváló pedagógust. Huber Frigyes lelkész a rém. kath. egyház s a magyar cserké­szek nevében üdvözölte Patakyt, úgyis mint egyházának hű fiát s mint a magyar cserkészmozgalom egyik kiváló alakját. Pataky Ferenc meghatottan mondott 'kö­szönetét a meleg ünneplésért, megköszön­te munkatársainak azt, hogy neki az igaz­gatást oly könnyűvé teszik s hitet tett amellett, hogy a Batthyány utcai polgári leányiskolában Kozma Gyula által meg- ha’nosítolt szellemet továbbra is ápolni fogja. A társaság ezután a legjobb hangu­latban jóval éjfél utánig maradt együtt. KÖRÖSI CSOMA SÁNDOR 150. születési évfordulója 'lesz ebben az évben. Nem hallunk semmit arról, hogy erre az évfordulóra Keletet es az angolok útján a Nyugatot meg­hívják hozzánk. Pedig a japán szentté avatott nagy turáni kutató vonzaná ide a Keletet. Csakhogy az ilyen idevonzás körültekintő apró­lékos előmunkálatokat, levelezést stb. kíván meg. SZEMÜVEGEK Zibrinyinál I-, Attila utca 8 A „Rózsadomb Egyesület“ dr. Har- rer Ferenc nyug. alpolgármester elnök­lésével e hó 8-án tartott választmányi ülé­sében tudomásul vette az elnöknek azt a bejelentését, hogy az autóbuszüzem, a főváros közlekedési ügyosztálya és a fő­város közlekedési szakbizottságának egy­hangúan vallott azon egyértelmű elvi ál­láspontja folytán, — amely szerint a ró­zsadombi és az egyéb hegyvidéki autó­buszforgalmat csakis a síkterületi fővo­nalból kiágazó inga-járatokkal tartja mű­szakilag és pénzügyileg megoldhatónak ■— nem várható a régi 9-es, közvetlen, rózsadombi autóbuszjárat visszaállítása. Egyben a választmány úgy határozott, hogy az adott körülmények között nem folytat a régi 9-es vonal visszaállításáért harcot, hanem minden erejét arra for­dítja, hogy a főváros által elfoglalt és megváltoztathatatlannak tekintendő elvi alapon a rózsadombi autóbusz forgalom­nak! a kisszakasz rendszer megtartásával legtökéletesebb kialakítását és különösen a Rózsadombi autóbusszal a Margit hid fe­lől a Szerpentin utón át való elérését is mielőbb kivívja. A választmány állásfog­lalására döntő befolyással volt az, hogy a közlekedési szakbizottságban lefolyt tárgyalás e tekintetben a legbiztatóbb Ígé­retet nyújtotta. Ezután a választmány Nádas Béla dr. főtitkár jelentése alak­ján a Rózsadomb és környéke fejleszté­sére és szépítésére irányuló még több más közérdekű indítványt tárgyalt s fogadott I el, majd- 25 .új tagot- vett-fel. Kitüntetett festőművész. J a n c s ó Béla ismert festőművész a Budai Szépművészeti Társulat őszi tárlatán „Díszoklevelet“ nyert, amelyet a Téli Tárlaton vitéz Martsekényi Imre elnök, a kultuszminisz­térium és a főváros képviselője jelenlé­tében díszes keretek 'közt nyújtott át. Ugyancsak tőle vásárolta meg néhány hó­nappal ezelőtt a Székesfővárosi Képtár részére „Yirágrendelet“ című olajfestmé­nyét. RAVASZ cukrász I., Krisztina körút 75. Telefon: 50-2-32. ELŐKELŐ CUKRÁSZ SZALON Márciusi ünnepet rendezett a „Budai társaskör" Ifjúsági Csoportja e hó 15.-én este a Társaskör nagytermében RIPKA FERENC dr. elnökletével. Az ünnepély lelkes hangu­latban folyt le, a fiatalság és a Társaskör vezetosege vállvetve dolgozott a siker ér­dekében. A műsor a Nemzeti Hiszekegy­gyei kezdődött, mgnyitó beszédet dr. P e n t z Gáspár tanár, az ünnepi beszédet PETRACSEK LAJOS dr.. a kerület közszeretetben: álló országgyű- lesi képviselője mondotta. Beszédében történelmi visszapillantást adott és igaz mély meglátással méltatta a márciusi ün- neP igazi ielentőségét. A nagy sikerrel el­mondott és nagy tetszéssel fogadott beszéd előtt Vaczulik Ferenc állott elő hegedűn két magyar fantáziát; zongorán Rechen- felsi Gross Ottóné kísérte. Az ünnepi be­széd után Szánthó Gyuja három magyar dalt énekelt nagy művészettel, maid a 13 éves Rehák Hajnalka szavalta el Végvári egyik irredenta költeményét, korát meg­haladó művészi előadással. A 'közönség lelkes tapsban és ünneplésben részesítet­te a szereplő művészeket. A záróbeszédet Ripka Ferenc dr. mondotta. Nagyszabású beszédében kitartásra, türelemre, fegyel­mezettségre buzdította a .fiatalságot, mert csak az idősebb és fiatalabb generáció egyetértése,' egymás megbecsülése és váll­vetett szívós munkája virúgoztathatja fel az országot és teremtheti meg a jobb jö­vőt. Az ünnepélyt a Himnusz fejezte be, utána pedig társasvacsora következett, amelynek: során több alkalmi felszólalás hangzott el. Szülői értekezletet rendezett az I. kér. Zugligeti út 61. sz. a. községi elemi iskola tanítótestülete Hajós Mihály igazgató elnökletével márc. hó 14.-én bemutató mintatanítással. Terray Lászlóné I. oszt. vezetője bemutatta, hogy az alig félév óta iskolába járó kis gyermekek, milyen elő­menetelt tanúsítottak. Jléldiné Vankui Etelka dr. isklolaorvosnő' pedig tanulsá­gos előadásában ismertette a székesfővá­ros nagy áldozatkészségét és azokat a kü­lönféle intézményeket, amelyekkel a jö­vő nemzedék testi Ős lelki nevelését igyek­szik a legmagasabb fokra' emelni. Hajós Mihály igazgató zárószavaival ért véget az érdekes és tanulságos értekezlet. 2 szobás komfortos Vallásos és hazafias estét rendezett az Országos Luther Szövetség III. kerületi helyi szövetsége e hó 14.-én, este 7 órai kezdettel a III. kér. Polgári Társaskör helyiségében. — Közreműködtek : Szalay Ilona, Szalay Eszter, dr. Schindler Gyula, Veres Sándor, és Beck Emil, akik mind­annyian rendkívüli sikert arattak. Gyász. özv.^ G a lián n er Károlyné szüL Wenzl Mária, 1934. évi március hó 13.-án, életének 76-ik évében, rövid szen­vedő után elhunyt. 15.-én temették a régi Tabáni temető halottas kápolnájából a Németvölgyi temetőben levő családi sír­boltba. Galla uner Károly, az ismert gyáros édesanyját gyászolja benne és is­merőseinek őszinte részvéte kisérte utolsó útján. Képkiállitás Budán. Hatvan i Perlusz Gyula festőművész gyűjteményes kiállítá­sát a Budai Szépm. Társulat Pálffy téri helyiségében Szinyei-Mers'e jenő dr. cs. és_ kir, kamarás, Hatvan országgy. kép­viselője nyitotta meg nagyszámú és díszes közönség jelenlétében. A fiatal tehetséges művész egyike azoknak, akit nem akadé­mikus elvek, sem divatos irányok modo­rossága^ nem vezet, hanem saját egyéni meglátásán át szűri le a természetből azt, amit költői lelke meglát. A festő szerel­mes vallomása a természetről, — és csak a tájkép érdekli. Kitünően kezeli a pás­téit. Főleg Balaton melléki és Mátra kör­nyéki képei keltenek feltűnést. A meg­hosszabbított kiállítás a húsvéti ünnepek alatt ^ is nyitva marad, megtekinthető a Budai Szépművészeti Társulat (Budai Club) helyiségeiben (Pálffy tér 5.) hét­köznap d. e. 9-től d. u. 4-ig, vasár- és ünnepnap 2 óráig. (J. B.) Kezd fordulni a világ, ahogy az óbudai példa mutatja és a borgazdaestéket már nem is a férfiak, hanem a hölgyek rende­zik, ,— úgylátszik, nagyobb eredménnyel. Az óbudai társaság előkelő hölgyei közül Andréka Károlyné, gyöngyöshalászi Ta­kács Gyuláné, Kemény Lajosné és Orova Zsigmondné látták vendégül a III. kerü­leti Egységes Polgári Kör helyiségében az ottani borgazdatársaság tagjait és azok vendégeit. Az estén oly sokan jelentek meg, hogy alig fértek a társaskör helyisé­geibe és kedvesen fogadtálk a rendező hölgyek Kozma Jenő és Temple Re­zső országgyűlési képviselőket, Nagyőszi Ferenc,^ Wéber Sándor és Pataky Ferenc, továbbá Haidekker János dr. szkfvi fő- jegyzőt, mint a III. kerület új elöljáróját, a'kivel_ együtt jöttek: Vadon Géza dr. fő­jegyző, elöljáró-helyettes és Cservenka István főmérnök, akiket melegen üdvö- Izöltek, mint az elnökség tagjait Andréka Károly, Orova Zsigmond, Martin Gyula, I Móra István. Üdvözlésében Martin Gyula kimentette Petracsek Lajos dr. (képviselő elmaradását és köszöntötte a hölgy bor­gazdákat, akik ily szép estét varázsoltak a kör helyiségeibe, azzal fejezve be be­szédét, hogy „nagy az öröm a kis Óbu­dán“. Gyöngyöshalászi Takács Gyuláné Kozma Jenő dr. országgyűlési képviselőt köszöntötte, mint a budai élet lüktető érd jét, — Kemény Lajosné és Orova Zsig­mondné szellemes ügyesen kitértek a be­széd elől, mire Orova Zsigmond aranyos humorral. szólalt föl mint „valami ‘törté­nelmi esemenyf méltatta a borgazdatársu­Keresek Budához kapcsolja a Dunántúlt a dal és núta Április végén, amikor már a hangverseny szezonnak végeidé járunk, a budai Vigadóban na­f yebbszabású díszes hangverseny észül. A programmot a magyar dal jegyében áflitották össze. A ma­gyar dal fejlődését mutatja be a nagy háború befejezésétől napjain­kig. Az ujrafejlőlés korszakában a magyar dal újraéled. A nóta min­dig a nép érzelemvilágának kifeje­zője volt, amelyben megnyilvánul az a sóvárgás, hogy újra összekap­csolódjanak a magyar testvérek. A nagyszabású hangverseny rendezé­sének a célja, hogy bokrétába gyűjt­se mindazt a dalt, amely ebből az érzésvilágból született. Ezt a hang­versenyt a DUNÁNTÚLI KÖZMŰVELŐ­DÉSI EGYESÜLET rendezi, amely különben is céljául tűzte ki, hogy Buda és a Dunántúl magyarságát társadalmilag szoro­sabban kapcsolja egy máshoz. A tár­sadalmi tömörülés jelenti az erőt, amely képes megküzdeni az élet ne­hézségeivel és képes nagy alkotások létrehozására. A közös gazdasági ér­dek már régen összefogást paran­csolt volna Buda fürdőváros és a kies fekvésű Dunántúl között. A Dunántúlnak annyiféle természeti adottsága van, ami csak azért nem bír fejlődni, mert a közös cél érde­kében még nem történt meg; a társa­dalmi összefogás. A „Dunántúli Közművelődési Egyesület“ hangver­senyén felcsendülő magyar nóta, amikor az elszakított magyarságról dalol, összefogásra hívogatja az el nem szakított Dtnnántúl magyar­ságát is. Ennyit (jelenthetünk már előre a készülő hangversenyről, amelynek progranumjáról majd ké­sőbb fogunk szóin i. A hangverseny iránt Buda polgársága már most is nagy érdeklődést tanúsít. _ Gellérthegy közelébe. Clmi V. kér., Pannónia ucca 22. (Aczél). ság megalakulását. Ugyanis Martin Gyu­la, aki szenvedélyes vadász sok nyulat lőtt és azokat meg kellett enni, — így kezdődött és ebben a hangnemben foly­tatta, éltetve végül a borgazda hölgyeket, különösen Andréka Károlynét, aki köl­csön adja a körnek az ő férjét. Kemény Lajosnét pedig azéirt üdvözölte melegen, mert a férje teremtette meg a (kör helyi­ségét. Az est^t változatossá tette a „Dal- koszorú" dalárda, amely szép bordalokut adott elő. Általános kívánságra felszólalt Kozma Jenő, aki országgyűlésen mon­dott nagy beszéde után jött át Óbudára, és örömmel látja, hogy ily kedves vendég­szeretetben van része. Szívesen jön más­kor is és ma esedékes pohárköszöntőjét is legközelebb fogja elmondani. Hogy Kozma Jenő fáradt volt, bizonyította a szintén felszólaló Temple Rezső kép­viselő is, aki meghallgatta másfélórás képviselőházi beszédét, amelyben Kozma túltett önmagán. Hogy e kedves estén van erősíti benne azt a kívánságot, hogy fus­son végig Budán egy hatalmas út pompás autóközlekedéssel, hogy így a budaiak gyorsan és gyakran egymásra találjanak. A hölgy vendégek, nevében Magyar Sándorné kedves, lelkes szóval méltatta a borgazda hölgyek szerepét Óbudán. A . fölszólalások sorát lezárta Andréka Ká­roly elnök fölszólalása, aki üdvözölte Kozma és Temple képviselőket és örült, hogy ilyen jól érzik, magukat Óbudán. A táncot megelőzőleg még aktuális strófá­kat énekelt az „óbudai igricek“ négyes társasága, amely már az előbbeni estén is nagy sikert aratott, ami most sem ma­radt el. Az ifjúság ezután táncba perdült és még Kozma Jenőt is megtáncoltatták, ami lehetséges Óbudán, de a politikában nem. Gyász. Tory György, a Zöld hordó restaurant vendéglőse e hó 8.-án, életének 61-ik évében elhunyt és 10.-én temették a farkasréti temető halottasházából. Gyá­szolják családján (kívül a Weltlinger, Su­gár, Klug, Kurz, és Rezman családok. Uj cukrászda nyílt meg a II. Csalogány utca 52, szám alatt, ameylnek tulajdono­sa, Miákits Ferenc 6 évig a hires budai Auguszt cukrászdában, majd 8 évig a Lu- V kács cukrászdában működött. Szentföldi zarándoklatot vezet húsvét- kor a Szentföld magyarországi biztosa P. Majsai Mór. A 21 napra terjedő zarándok­lat keretében 8 napot töltenek magán a Szentföldön is. A szép zarándoklat költ­sége 650.— P, amiben minden kiadás foglaltatik. A részvételi díj annyira mél­tányos, hogy az eddigi nagyszámú jeleni kezésen felül is bizonnyal még számosán vesznek részt a budai hívek közül. Min- | dennemű felvilágosítást nyújt a Szentföld ■ magyarországi biztosi hivatala. II. Margit körút 25. a gázfogyasztó közönséghez! A gáztarifareform keresztülvite­le érdekében szükségessé vált bizo­nyos statisztikai adatok összegyűj­tése. Ez az adatgyűjtés kiterjed a fogyasztók foglalkozására, a fo­gyasztás időtartamára, a lakás nagyságára, a fogyasztókészülékek fajtáira, stb. Az adatok nagyrészét csakis a fogyasztás helyén tudjuk megbízhatóan összegyűjteni. Kér­jük ezért a főváron gázfogyasztó közönségét, hogy arcképes igazol­vánnyal ellátott alkalmazottainkat az összeírás és adatgyűjtés munká­jában támogatni szíveskedjék, mert •ez az összeírás az alapja az új, egészséges tarifareformnak, s így a gázfogyasztó közönség érdeke, hogy az adatgyűjtés munkája mielőbb' megtörténjék. Budapest Székesfőváros Gázmüvei FÉNYKÉPEK Blahosnál II,, FA utca 18 * I _ Nász. Ledofsky Géza és neje néhai Ko- •hári Paula leánya Ledofsky Ágnes há­zasságot 'kötött Kaffka Péterrel, a szfőv. Közmunkák Tanácsának mérnökével, né­hai Kaffka László és neje néhai Hegyesi Mari fiával. Életvédelmi Otthon. A „Magdolna és Életvédelmi Otthon“ működéséről számolt be annak rendes közgyűlésén G ö 111 Má- ' ria igazgatónő. Az Otthonba egyre-músra kerülnek a jobb családokból, — véde­lemre szoruló nők, — grófnő, bárónő, tisztviselőnő, diplomásnő festő, szobrász, iparművész és így tovább. Szomorú bizo­nyítéka ez annak, hogy végzettség és tu­dás erkölcsi erő nélkül nem sokat ér az élet nehéz küzdelmében.! Számtalanszor látja, . hogy az erkölcsi erő nemcsak ab­ból hiányzik, aki az Otthonba kerül, ha- í nem hiányzott már a családból is ahon­nan védenceik kikerülnek, mert legtöbb­I szőr a széthullott családi-fészek sodorja a fiatalkorú elesettet a kétségbeejtő hely­zetekbe. Meg kell állapítania, hogy amint a szociális bajok nőnek, olyan ijesztőmér­tékben szaporodik az Életvédelmi Otthon forgalmi statisztikája. Ezért kellett a Fery Oszkár utcai Otthonból átköltözniük a X. kerületi Villám utcai nagyobb otthon­ba. A budapesti rendőrség életvédelmi osztálya, amelynek célja megakadályozni az öngyilkosságokat, megmenteni az élet­untat, első segélyben részesíteni, lelki- egyensulyút helyreállítani — az 1933. év­ben 258 nőt utalt be az Otthonba. Munká­ba helyezett az Otthon 94-et, kórházba 21-et. Hazautaztatott 19-et. Lakást szer­zett 11 esetben. Férje átvett 3-at. Vörös- kereszt átvett 3-at. Szüléi átvettek 5-öt. Szülőotthonba került 4. Meghalt 1. Megfi­gyelőbe szállítottak 2-t. Szegénységi bizo­nyítványt szerzett 20-nak. Cseledköny- vet 11-nek. Ruhaneművel ellátott 71-et. Hivatalokhoz és hozzátartozókhoz levelet írt a védencek érdekében 903 esetben. Le­tartóztatottaknak 429 esetben volt segít­ségére. Pályaudvari ellenőrzés 147 eset­ben. Ellátási napok száma 5462. Budapesti születésű volt 91. Külföldi 7. Megszólt te­rületről 22. Magyarországi 142. Három igen nagy jótevője volt,.; az otthonnak a múlt évben: Horthy Miklósné őfőméltó- sága. Rábel Dániel és a Télbe. Nekik kö­szönhetik, hogy a „Magdolna és Életvé­delmi Otthon ez évben is folytathatta áldásos működést. (H.-B. L.) Országos Vadászkongresszus. Illetékes helyről azt az értesítést kaptuk, hogy a magyar vadászok 28.000, lelket számláló népe, április 22-ikéu, Budapesten, a régi képviselőházban, országos értekezletre gyűl össze, hogy a gazdasági válság foly­tán támadt mostoha helyzetét és kíván­ságait megvitassa s azokra orvoslás^ ke­ressen. ösxi baraclifúk szakszerű metszésére ajánl­kozom. Értesítést „Gyümölcs kertész" jeligére a kiadó£1- . vatalba kérek. Budai Ördög a Tsássár Feredö Kávézásában Igen tisztelt kedves barátom uram, Leskó Béla úr, a Székesfővárosi Könyv­tár felügyelője, sok jeles budai és pesti ódon holmik jeles tudója, apai és anyai ágon hallott régi históriák eleven pest­budai lexikona. így az alábbi jeles budai história az ő ódon ritkaságomtól degesz iszákjából, vagyis torbákjából került elő, csak némiképen' szinesittetve az íródeák pennájával. Az 1860-as évek elején egy téli este rettentő dolog történt a Rózsadomb olda-| Iában. A GUI Baba sírjához felvezető, me­redek lépcsős sikátor, a Niedermeyer utca egyik vén házában a húzmesterné asz- szonyság, Frau Lém nevezetű egy éjsza­ka dübörgő lármára riadt fel. A lárma a kapualjból jött. Frau Léni hirtelen bebújt a papucsába és lámpást ragadva, ki ro­hant a kapu alá, hol rettentő látvány fo­gadta: a hatalmas mángorlóból maga az ördög bujt ki! A mángorló nehezékkövei okozták a zajt a visszhangzó nagy kapu- alja padlódeszkáin: az ördög leszórta a kockaköveket a padlóra. Frau Léni na­gyot sikoltott és keresztet vetett magára, mire az ördög elrohant mellette. Tisztán látta, hosszú, nyurga fickó volt, lobogó feketehajú, nagylkarimájú fekete kalapja, dús fekete kecskeszakálla és kunkorodó bajsza volt, mint egy rendes ördöghöz il­lik. A holdfényes udvaron átfutott, nagy lebernyeges kabátja, mint denevérszárny lebegett utána és — füstölt. Polkoli füst- szagott hagyott maga után. Átvetette ma­gát az udvari kert kerítésén és eltűnt. A lármára előbujt a ház többi lakója. ■ Tüs­tént szentelt vizet hoztak, meghintették vele a mángorló ládáját és belenéztek. A ládában ugyanolyan pokoli égett szag terjengett, csak némi bagószaggal elegye­sen. A láda üres. volt és csak egy félpakli komisz kapadohány akadt benne. Az ud­varban lakott egy furfangos diák is, aki csak nevetett a dolgon: „Bizonyosan va­lami szegény fiumei Vándorló olasz mes­terlegény bujt meg éjszakai szállásra a mángorlóban, — mondotta a diáik pi­pázott, elaludt, a köpönyege meggyulladt, felébredt, felugrott, a mángorló köveit leütötte és dohánya hátrahagyásával meg­szökött!“ Ebben a pillanatban a házban lakó varrókisasszony, Frújlájn Tinike fel- sikoltott: „Nézzék csak a lábnyomait a hóban I“ — (kiáltotta. Hát bizony azok ör­dögi lábnyomok voltak ! A ballábé rendes lópata alakú lóláb, a jobblábé pedig ren­des emberláb nyoma 1 Erre azután a diák sem tudott szólni semmit. Másnap egész Buda ezt az esetet tár­gyalta. Frau Léni hires asszony lett. Erről folyt a beszéd minden budai kávéházban és kurta kocsmában, minden Kaffé Kräntz- chenben és minden piacon. Harmadnap újabb szenzáció verte fel a budai békességet. Tobias Millichmeyer csizmadiamester úr estefelé kissé Ikapatos állapotban igyekezett haza á Rózsadomb tetején levő, a Hét Rózsaszálhoz cégére- zett hegyi kocsmából, hol barátaival né­mi kis budai borocskára jött vala össze. Vele jött lefelé barátja, Vendelinus Dot-' KfjjmentjféM elismerten a legjobb Budán! Sütöde: II KOPÁS-U. 35 A betegségek egész sora így: az epekőbetegség és epehólyagbán- tialom, gyomorbajok, csalánkiütés, oiz aszt­ma bizonyos esetei, vérpangás a hasban és különösen a májban, köszvén-y, vese- medence betegségek, alkati kövérség, stb. stb. eseteiben a HUNYADI JÁNOS kés erű víz biztosan megszünteti a szék­rekedést, szabályozza qi bélműködést, azt nemre és korra való tekintet nélkül min­denki kiváló ereedménnyel használhatja. Az orvosok ezrei írják elő betegeiknek és ai betegek tízezrei irmaik róla elismerő nyilatkozatot. Ön is nehezen keresi kenyerét holott könnyen hozzájuthat Rátkai péknél! Ráthai-féle elsőrendű házi kenyér mélyen leszállított ár­ban. Kapható Budán minden jobb füszerűzlelben. Főüz­let és üzem: Telefon: 53Z-79. Retek-utca 4. Telelőn: S3Z-7S. DOTTERWEICH ANTAL KÁLYHÁS MESTER BUDAPEST, n., BATTHYÁNY U. 2. Telefon: 55-6—74.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom