Budai Napló, 1934 (31. évfolyam, 1152-1182. szám)

1934-01-19 / 1154. szám

suttá! Rapid f&34. Hl 1% Epitetlc FOS®" 1556-ban KARA MUSZTAFA budai basa. Budán, II., Fő ucca 3d. **■ a w / a színsavas nátront. I\ k 1 n ■ n C színsavas meszel, T J I U l\ U Ö szénsavas klórnát­....... . |M) riumot. magnéziu­mot tartalmazó hévviz köszvény, csúz. bőr- és csontbetegségek, fém mérgezés, máj-. epevméh-, búgyhólyagbántalmak, gyo­- morbaryt és alhasi pangás ellen. Kádfürdők: egész napon át. Bősfürdők: férfiaknak reggel 5—1. nőknek hétköznap d.u. 2-7.- Ivókúra _ ellen. Az eredmény azt lett, hgy mivel egy Pest megye által elrendelt kivégzést ügyet­lenül végzett és émiatt a megye elvette tőle a bakói teendők végzését, a haragos budai­ak’ Pest megye intézkedésére való hivat­kozással, elcsapták. Az uj hóhér, Grausz- - gröber már nem kapott lakást a varostól, 1807 novemberétől kezdve pedig megszün­tették a hóhéri állást is. A pecéri munkákat és a csatorniatisztitást bérbeadták, a kivég­zésekhez pedig máshonnan hívtak hőhert. De a városi hadnagy is dicstelenül végezte. Hatezer forintért megkaparintotta ugyan a hóhérházat, de valami pénz-manipuláción rajtavesztett. Rózsadombi birtokát Alagovich Sándor püspök vette meg 1812-ben 16.000 forintért, aki megkezdte a terület parkosítását. 1825- ben eladta tulajdonát gróf Batthyány Imré­nek, akiről a báró Prónay családra, erről Knoffler Ádámra szállt a terület. 1892-ben pedig Zipemovszky Károly egyetemi tanár vette meg. Zipemovszky engedélyt kért árra, hogy nyaralót és bérpalotát építhessen a telken, de a városrész rendezetlensége miatt tervei nem valósulhattak meg és csak a nyaralót építtette föl. Ma a gyönyörű Mailáth-házak pompáznak az egykor lené­zett helyen. A Tabán éjjel... Fent, a dombtetőn, az egykori Fehér Farkashoz cégérezett korcsma helyén még ált a fali gázlámpa csövét tartó falirészlet, a régi ház azonban eltűnt. Menyezetéből ki­szedett csapos gerendák hevernek a havon. A falon — száz esztendő óta szoba fala volt — még ott van a festés nyoma. Cse­kély kis virágos minta. Alább az utca fele még ép, de a házakban már nem lakik em­berfia. A Hold ott úszik a romházak fölött s a ködből ia Kereszt tér közepén álló kő- kereszt ködük ki. Olyan mindez, mint egy elhagyott színpad félig leszedett díszletei, éjjel, mikor a diszletmester már hazament aludni. Holnap reggel bizonyára leszedi a maradék díszleteket és újakat rak fel. Egy uj élet díszleteit. Valóban egy elmúlt élet színfalai ezek a halott házak, melyekből pár nap múlva kő kövön nem marad. Egy­kori ifjak egykori holdas tabáni éjszakái­nak díszletei ezek. Egykori langyos tavaszi éjszakák fiatalos bolondságainak színfala volt ez a sok kedves, furcsa, ütött-kopott, vén ház és díszlet volt a lőne a vén fala­kon és kellék volt a Hold. Az Ifjak, itt mé­lázó .^hangokat” evő és festő, költő és inó ifjak statisztáltak a színpadon, majd le­léptek róla s most átépítik a színpadot. A halott utcákon sem ördög, sem manó, sem kohold, sem egy árva kandúr nem ődöng. Legfeljebb azok az öregek, akik mint ön­maguk Doppelgänger-jei elmúlt önmagukat keresik itt. iAi ködfolt, mely a Holdvilág utca helyein elsuhan, valamely saját árnyé­kát elvesztett egykori éjszakai Ifjú árnyéka talán? Lenn a téren áll a vén Szarvasház, benn'az egykori „Szárvas Kávéház” egy­kori kávéja illatának emléke szállítás. Krúdy. Gyula és Szindbád az egykori Mely Pincéből jövet most térném be r.z egy­kori, már rég eltűnt kávéházi*.:. A reg el­ment .vén pincér köszönti őket. ördogma^ i- •iuís gépes kocsi 1-ámpáju villan fel s a kí­sértetek bemenekülnek egy holnap lebontás­ra kerülő_pékbolt kemencéjébe. A Rác- templom órája éjfélt mutat. Harombék. ii A turáni pille, vagyis az „ezüst pille Egy budai mende-monda története Idestova másfélszáz éve lesz. hogy egy éjjeli bágolypille fajta foglalkoztatta a bu­dai képzeletet. Számtalan tudományos, tu­dálékos és népszerű Írás jelent meg azóta a rejtelmes, ám gyönyörű pillangóról. „Tu­ráni lepkének” nevezte a köotudat, mások ' „ezüst pillének” és „magyar pillének” (ke­resztelték el. Megírták róla hogy a turáni őshazából vándorol fel a magyarság uj ha­zájába. Mások azt írták, hogy Magyaror­szág, illetőleg Óbuda és a Sashegy a hazá­ja, ámde elrepül a turáni síkokra is. A ma­gyar regényesség, illetőleg a budai regé­nyesség röpítette a lepke szárnyait a világ­térbe. Egy óbudai társaságban a minap szóba került a „turáni lepke”, melyet első­sorban Óbuda követeit magának. Egy óbu­dai vendéglőről beszélik, hogy ott találták meg a pillangót. A dolog érdekelt s ezért ellátogattam a Magyar Nemzeti Muzeum ál­lattárába, ahol Schmidt Antal osztály- igazgató úrtól rendkívül érdekes dolgokat tudtam meg. Közléseiből pontosan kialakult az 1799 óta lombosodé mende-monda ki­fejlődése. Ebben az évben irta le Johann Christion E s p e r az általa Oxytripia Or- biculosa-nak nevezett éjjeli lepkét. Érdekes felfedezésnek minősítette azt. K ó j y Tóbiás alföldi birtokos küldte el a tudós Esper- hez. 1825-ben egy másik német tudós irt K 6 j y Tóbiás budai példányáról. 1829-ben már francia tudósok is beleszóltak a vitába. 1865-ben a magyar Frivaldszky Imre „körjegyü <ardócz”-nak nevezte el a lepkét. Ebben az időben újból felbukkant a lepke Budán. 1847-ben már előzőleg hálóba került egy példány a Városligetben. A lepke ha­mar európai hírre vergődött. Prazaov- s z k y Ignác budai ügyvéd 10 aranyat fize­tett egy példányért, ami azután rövidesen 100 forintra rugtatta fel a lepke egy pél­dányának az árát. 1861-ben a Kamara-erdő­ben fogtak egy lepkét, mire valóságos lep­kevadász területté lett a Kamara-erdő. Óbu­dán és a Sashegyen is találtak lepkét. Sú­lyos budai családi tragédia is lett a dolog­ból, mert az egyik lepkevadász elcsavarta egy másik lepkevadász felesége fejét, csak­hogy megtudja a lepke titkolt lelőhelyét. Ezalatt alakult ki a mendemonda, melyet azok a magyar árak is fütöttek, amelye­ket a folytonos vadászat következtében ki­halásra jutó lepkékért fizettek az európai gyűjtők. Minden újabb lepkezsákmányt va­lóságos dkkáradat kisért, míg végre Schmidt Antal 1913-ban megírta a lepke történetét. Nem turáni és nem külön ma­gyar s nem is külön budai—óbudai faj ez, hanem olyan, amely a Kaukázustól a bécsi hegyvidékig mindenütt honos. A lepke éjjeli bagolypille, nappal tehát ritkán repül, zol- desbarna, tehát a reggeli napfényben ezüs­tösen csillog. A bájos lepke méltán alakít­hatta ki a budai legendát, mely azonban máig is él Az óbudaiak máig esküsznek a maguk világhírű lepkéjükre, amely azonban mégis derék magyar, mert 1799 óta hívja fel Magyarországra az európai tudomá­nyosság figyelmét. Borsodi. KÖZGAZDASÁG Szerkeszti: Szászhalmi József * A Magyar Élet- és Járadékbiztosító Intézet új igazgatósági tagja Bezegfa­ll u s z á gh Miklós dr., volt budapesti államrendőrségi főkapitány. _ * Pásztor Miksa vezérigazgató szerző­dését a Pénzintézeti Központ nem újítja meg és utóda Des eh án alelnök lesz. * Popovits Sándor és Schober Béla szerződéseit a Nemzeti Bank újabb 5 esz­tendővel, meghosszabbította, jeléül annak, hogy a két kiváló, nemzetközileg is el­ismert szaktekintély munkásságát nem nélkülözheti. — _ * A Beszkárt székhazát 300.000 pengős beruházással kibővítik. * Az Országos Magyar Tejszövetkezeti Központ nemrég alakult pécsi kenyér­gyára nagy sikerrel működik. * A Magyar Nemzeti Bank főtanácsa Schober Béla dr. vezérigazgató elő­Éhyyomofi*«i naponta igyék egy pohár l&Uk vizet terjesztése alapján jóváhagyta a bank mérlegét, valamint a nyereséglveszteség számláját, amely szerint az 1933. évi tisz­ta jövedelem 3,140.000 pengő. A főtanács elhatározta, hogy az elért üzleti ered­ményből 8%-os osztalék kifizetését fogja a február 5.-én tartandó 'közgyűlésnek javasolni. A Nemzeti Bank február hó 5.-én (hétfőni délután 6 órakor tartja közgyűlését budapesti (V. Szabadság tér 8. sz. alatti) székházának második eme­leti nagy tanácstermében. A közgyűlésen az alapszabályok 12. cikke értelmében csak azok a részvényesek vehetnek részt, akik 25 részvénynek birtokát a banknál 1933. évi július hő 31.-éig eszközölt leté­tel útján igazolták 'és e részvényeket az­óta vissza nemi vették. * Hárommillió pengő többletbevételt jelentett a magyar idegenforgalmi ipar- “ffaknak az 1933. évi Budapesti Nemzet­közi Vásár. Hatmillió pengőre értékelték a cégek a vásár alkalmából a belföldi ke­reskedelemnek eladott árukat és közel hétmillió pengő értéket mutattak ki, mint amelyért a külföldnek adtak el a vásár rövid 10 napja alatt magyar árut. A de­vizakorlátozások szomorú korszakának kellett bekövetkezni, hogy végre kellő támpontokhoz jussunk és fel tudjuk mér­ni szinte pengőre és fillérre, milyen óri­ási, közel 17 millió pengő értékű uj for­galmat jelent évente a Budapesti Keres­kedelmi és Iparkamara által immár 27 év óta minden év tavaszán rendezett Bu­dapesti Nemzetközi Vásár. Eddig több mint 800 jelentkezőt tartottak nyilvéu. A külföldi államok közül eddig Bulgária cs Törökország koszit elő önálló nemzőn pa viliont. Komoly tárgyalások folynak Jugoszláviával ős Romániával. A nyugati államok sorából pedig' a magyar vásárra készülnek Olaszország' és Franciaország, valamint a folyamaiban levő megbeszé­lések szerint ezúttal esetleg maga a nagy angol világbirodalom. Az 1934. évi vásár külön nagy szenzációjának készül a Ma­gyar Automobilkereskedők Egyesületével karöltve rendezett és a vásár keretében nagy pavillont elfoglaló autószalon. Igen nagy idegenforgalmi sikert várnak i KMAC által a vásár alkalmából rendezett autósporthéttől, melynek keretében kü­lönböző motorosversenyek Concours d‘Ele- gance és csillagtúrák zajlanak le: Buda­pesten. Jórészt elkészültek a vásár pro- pagandanyomtat ványai, amelyeknek 17 különböző nyelven kiadott, összesen négy­millió példányát már a legközelebbi he­tekben viszi szét a posta a világ minden fontosabb gazdasági gócpontjára. A^öíblhegyi ^ wss& n a 4ői*i u m subalpin (430 m) diétás gyógyintézet mér napi 16.— pengőért legtökélete­sebb szanatóriumi ellátást nyújt 5—6-szori étkezéssel, vízkáréval együtt Vlllatulajdonosok kerti útjaikat csakis a szilárd, fagyálló kőlapokkal burkolják. Szállítja: Obermeyer Tamás II., Fillér ucca 4. Telefon : 57—7—58. A RÉGI KÖZISMERT BUGYIK VENDÉGLŐ UJ HELYISÉGEI II., CSALOGÁNY UCCA 37. KELLEMESEK, OTTHONOSAK. Naponta Burghardt testvérek SCHRAMMEL-ZENEKARA. Budai Általános Takarékpénztár Részvénytársaság Sudan, II., Fö ucca 9. Elfogad kamatoztatásra takarék­éi (olyószámlabetéteket. Lekötött betétek után megállapo­dás szerint magas kamatot térí­tünk. Akár venni, akár eladni óhajt in­gatlant, forduljon bizalommal újonnan bevezetett ingatlan osz­tályunkhoz Mindennemű bank- és takarék- pénztári ügyben készséggel ál­lunk rendelkezésére. Sale deposit A betegségek egész sora így: az epekőbetegség és epehólyagbán- talom, gyomorbajok, csalánkiütés, alz aszt­ma bizonyos esetei, vérpangás a hasban és különösen a májban, köszvény, vese­medence betegségek, alkati kövérség, stb. stb. eseteiben a HUNYADI JÁNOS keserűvíz biztosan megszünteti a szék­rekedést, szabályozza al bélműködést, azt nemre és korra való tekintet nélkül min­denki kiváló ereedménnyel használhatja. Az orvosok ezrei Írják elő betegeiknek és al betegek tízezrei írnak róla elismerő nyilatkozatot I Házhoz küldi kitűnő I ebédjét a BELLEVUE Attila-ulca 58. T. 528-84 P 1.40-ért Családi menfi ára, mely bősége­sen elég 2 felnőttnek p 1.80 w c. FÜRDŐKÁD, kályha, mosdó stb. szabott áron HUBiüfitT, Liszt Ferenc tér 4. Telefon: 22—2—67. Ne szenvedjen fájós lábaival! A legbetegebb lábra is, J orvosi rendelésre a leg­tökéletesebb orthopádlai cipők készülnek Táth Pálnál Budapest, II,. Margit MfrutJ49. Telelőn hivő; 52-2-40.-CÍM FESTŐ Első budai, legrégibb dmtáblefesléezet VÄU GÁBOR, n. Iskola ucca 16. __________Alapítási évi 1896. lar iőge l„ Böszörményi-ut 28. Kóklerem menü 3.— pengő Blue Stars Ja« (New-York) Tánc Narancsterem menü 1.50 pengd Minden szerda, szombat, ünnep- és vasárnap ÖTÓRAI TEA 1 P. 2-es autóbusz és 75*ös villamosmegálló « Telefon: Tachler 57—0—36 DOOOOOOOOOOOOOOOOOGG Ble3rer Testvérek sporluzlete Budán, II-, Fő-uica 27. Mindennemű sportcikkek leg­olcsóbb gyári áron/ 1 pár jóminőségü körisfa-si teljes felszereléssel Pengő 12.50. 30 éves cég Nagy újévi vásár! 0OOGOOOGOOOOOOGOOOO0OOOOOQO0 mibe fektessem főkémei hogy értékállóságát, jó jövedelmét netto (7—8%) biztosítsam: ? E kér­désre ad választ megjelent pótis- mertetőnk (tervekkel)., amelyet díj­talanéi megküldünk. — A Gellért­hegy alján, a Gelléntfürdőnél, a legelőkelőbb villanegyedben fekvő hegymászás nélkül megközelíthető Kelenbegyi út 24. (Mányoki út 7.) alatti „PARK-OTTHON“ itársaisvil- lánk (huszadik társasházunk), mely a főváros egyik legjobbfekvésfi legértékesebb ingatlanai, már Hello alá került. Mindössze 6 önálló te- lekkönyvezésü, a Batthyány-őspark- ra néző, délifekvésíi, sajátkeirtes pazar lakrész, loggiákkal, csodás körkilátásos tejtőterrasszal. Kapható még 1 három és pár 4 (esetleg 5 szo­bás) laikrész. Parkoktól övezett szomszédos Mészöly u. 5. sz. ápri­lisban beköltözhető, gyönyörű tár­sasvillánkban még kapható 1 köt­és 2 háromszobás versenyenkivüli öröklakás, csendes, pormentest, nap­sütéses, központi fekvésben. 30 éves adómentesség. Díjtalan bérbeadás „CENTRUM“ Házépítő-Vállalat, Horthy Miklós út 15. (Tel.: 69-3-01.] Ékszereket, órákat! olcsón Rá ez üliklós órás/és ékszerésznél I. kér., Alkotás-utca 11. a Délivasuttal szemben Óra és ékszerjavitások saját mű­helyben 1 évi jótállással a leg- pontosabban'készfilnek. Mélyen leszállított árak! Zálogjegyet mindenről • legmagasabb áron veszek. ötHida-Ujlaki Takarékpénztár RÉSZVÉNYTÁRSASÁG BUDAPEST, III, Lajos u. 148. sz. Telefon: 62-4-57. Betéteket elfojrad könyvecskékre és folyószámlára a legmagasabb kamatozás mellett. Kölcsönöket folyósít váltóra, folyószámlára, értékpapírokra a legelőnyösebb feltételek mellett. MENCZEB ■■■■■■■■■■■ tisztitó cég mindenféle ruhának? fény telenitését 1 évi jótállással vállalja Központ: II., Zsigmond-u. 18. Tel.: 52-0-42. FIÓKOK : I- , Győző.utca 5. (Pálya-utca sarok) Telefon: 54-9-71. I„ Attila-utca 51. (Bellevue mellett) II- , Török-utca 10. (Irgalmasoknál) IV. , Váci-utca 36, (Duna-u. oldalon) V. , Lipót-kőrut 21. Telefon: 16-3-68. egy Pasaréti úton autóbusz végállomásnál ' ’ cs egy 8 szobás villa eladó. LA KAS Ménesi úton: épülő társas villában eb különített két szoba hallos, aizonkivül egy- és báromszobás öröklakások kapha­tók- A lakások árai kerttel, mosó-, szá­ntó-, és vasalóbelyisóggel, közművekkel nagyméretű, lavegjős szobákkal a leg-’ miniimálisabb : 2 szobai hallos lakás 15 ezer P. Ugyanitt egy hasonló helyiségek­kel építendő családi ház 30 ezer pengő 5^!_3^e kerül 1 B°vebbet: Telefon: ^.T^. * szobás hallos öröklakások . H?. kivitelben központi fűtési, meleg­vízellátással az Attila utca 95—99. számú túrsasházbain olcsón eladók, esetleg bérbeadók. Közelebbit: Stilus épitő rt irodájában, 1. Attila, utca 95. Telefon ■ 55—8^-36. 2 és 3 szobás hallos, erkélyes, Vér­mezőre néző gyönyörű modern lakás alzannatra kiadó. Érdeklődés o> házfel­ügyelőnél, I. Logodi utca 63, vagy telefo­non : 55-0-35. Krisztinavárosban zaj ég pormentes napsütéses hegyilevegőjü 2 szobás és* 5—4 szobás hallos, erkélyes összkomfor­tos úri lakások azonnal kiadók. Gyö­nyörű kilátással iái budai hegyoldalra. 61-es villamos,- 4-es autóbuszmegállók­nál közvetlenül. Győri út 24. Telefon 53—4—20. Épülő modern bérházban luxuskivi­telű,, 2 szoba, hallos és 1 szoba hálófülkés lakások .november l-ére kiadók. Széli Kálmán tér mellett, Káplár u. 7. Érdek­lődés a helyszínen. Főlépcsőházi bejárattal 1—2—3—4 _5 szo bás legmodernebb lakás Budapest leg­egészségesebb helyén kiadó. Bővebbet telefonon 52—7—80. ___ üzl ethelyiségek kiadók. Bővebb fel­világosítás I. Naphegy utcai 21. szám. Telefon : 52-7-80. Rózsadombon, Törökvész út 79. köz­műves, 263 öles telek olcsóm, eladó. Cím: a kiadóban. 160 négyszögöles telek a Pasaréti út legelején, déli fekvésű, 14.000 P-épt sür­gősen eladó. Tulajdonos telefonja: 85-3-54 Olcsó áron eladó a Rózsadombom, Törökvész úton, 263 öles közműves telek. Cím a kiadóhivatalban. Telefon: 50-2-96. w.-vr-iaff fflSSKS2H5a!BHE «■awmbimw Kóstolja meg Szekszárd világhírű borait 1 HÁRI JÁNOS egykori szekszárdi fazekas­mester kedves borát méri ki a „Szekszárdi Borpince“ az ottani borvidék állami el­lenőrzés alatt álló Pinceszö­vetkezetében részes borterme­lők kimérése: Vili,, József u. 19. Budaiaknak azt a ked­vezményt nyújtja- hogy ötlite­res rendelést díjtalanul házhoz szállít. Világhírű szekszárdi bikavár . • literje 80 fill. Sötét kadarka . . „ 60 „ Asztali fehér . . . „ 60 „ Fekete Sándor üzletvezető. Telefon: 32—0—63. Killfhic I Minden szakmabeli ügyben Hul|llQO• forduljon a régi jóhirü céghez Telefon: 53-0-33 Béres Mártoa Krisch Fekete János fetőfedőmester Budán, i„ Karolina út 16. Teiofon: 69—5—59. gróf Mailáth József szélloda-bérhéz ZSICMOND L. Rózsadombi Étterme Minden este tánc, szalon­zene. Vasárnap ás ünnep­nap Ötórai taa« tánc­Központi fűtést, használati melegvíztermelő-, víz­vezeték- is csatornáztál beeső dezázeket készít Duska és Riedlmayer Budán. 1L, Batthyány Telek»: » »-78. Laptulajdonos: V1RAAG ÉS TARBA Felelős szerkesztő: Vinái Béla. Kiadásért felel: Vlraág Béls. Neufeld Zoltán (Pannónia) nyomda Budámat. VU„ Rombacb-u. 8. Tel 42-3-0#

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom