Budai Napló, 1934 (31. évfolyam, 1152-1182. szám)

1934-12-06 / 1181. szám

1934. december 6. Budai Hafflö 3 DLLDMSORSIüTÉH 17.000 nyeremény, 250.000 aranypengö értékben Főnyeremény :-40.000 aranypengö 20.000. — ar. pengő 10.000. — ar. pengő 2 szer 5.000.— ar. pengő 4 szer 2.000.— ar. pengő 6 szór 2,000.— ar. pengő 110 szer 1.000.— ar. pengő és még több nyeremény, melyek mind készpénzben iizettetnek ki. Húzás december 14-én. Sorsjegy ára: Egész P 3.— Fél P 1.50 Kapható minden bank, főárusítónál, do­hány tőzsdében. Postai rendeléseket a pénz előzetes beküldése után azonnal teljesít ■ >a M. kir. Pénzügyigazgatóság, Budapest, . ,V. Szalley utca 10. SZEMÉLYI HÍREK v. JÓZSEF FERENC rdr. főherceg ts fej ■j lesége' Artír’a főhercegnővel három hétre Münchenbe utazott, rokonaik látogatására. HUSZÁR ALADÁR dr. ny. főpolgármes- 1 temek a Polonia Restituta rendjel parancs- í noki keresztjét a csillaggal adományozta a : "lengyel köztársaság elnök-e. KOZMA JENŐ dr. orszgy. képviselőt; , miutaazj-szjy.. bizottságának tagját választót-: ták be újból a Közmunka Tanács három staVaza-tjogos tagjának. LIBER. ENDRE alpolgármester névünnepe alkalmából elárasztották üdvözlésekkel és ■jókívánságokkal; első-sorban Sipöcz Jenő dr. föpoVgárrrtestfef, továbbá Szendy Károly dr, alpolgárnjester, a főváros íőtisztviselöi élén és Duday Alajos' tanácsnok-elöljáró a Fövi Alk. Nemzeti Szövetsége nevében. HARRER FERENC dr. lett a_ mosf megalakult városfejlesztési bizottság el-i 'nőké. . LÁMOTXE KÁROLY dr. szkfőv. pénzt ügyi tanácsnok az egyetlen komoly je­lölt eddig a megüresedő alpolgármesteri állásra bilkei -FAPP LAJOS dr. egyet, tanár, a fiatal orvosok érdekében fölvetette azt a . t&rve.t hogy lakás és ellátás ellenében osz- w slák be őket szolgálatra-,a gyógyfürdőkhöz. PÁVAI VÁJNÁ -FERENC dr. főbányata- nScsésjftfögeológus -december 12-ére a Ba­ll ross .Szöjggtség i rendezésében. összehívott 1 értekezletei előterjeszti tanulmányát' az I ú-jaibb kutatásokról, mint az idegenforgaloiti ft egyik hatalmas attrakcióját. ERÖDY JJARRÁOH BÉLA dr. ny. tanke- Z bulit? főigazgatót kitüntetésben részesítettje S a’iíórmáhyzó.'a gyorsírás terjesztése terén B szerzett érdemei -elismeréséül. OREL GÉZA dr. főigazgatót, a „Füsz-er- 1 kereskedők- Országos Egyesülete” negyven ■ éves jubiláns közgyűlésén tiszteletbeli tag- ® jának választotta meg. SZViIEZSÉNYl ZOLTÁN DR. miniszteri B tanácsosnak, -Budap-est-líürdöváros Egyesület I igazgatójának a „Polonit Restituta” rendjel 1 parancsnoki keresztjét adományozta a len­■ gyei köztársaság elnöke. KAéLAY TAMÁS a szktrőváros közgyü- * lésén azt indítványozta, hogy fúrasson a váf- a Tabánon gyó'gyfórások után és azok j meleg vizével fűts’e a fürdőket. iKISS ARNOLD dr. budai főrabbit, a ki­váló írót -üdvözölte Kóbor Tamás szerkesztő az Izr. Miagy. Irodalmi Társaság -évadnyitó ülésén, ahol ú-j regénye egyik fejez-etét ol­vasta fel általános tetszés mellett a népszerű író.-ERNEY KÁROLYT ünnepelte a Pesti Ha­zai Általános Takarékpénztár abból az -al­kalomból, hogy 40 éve áll -az intézet szol­gálatában és tíz év óta tölti be a vezérigaz­gatói tisztet. TÁBORI KORNÉL szerkesztő, az idegen- forgalom e nagy agilitásű harcosa azt aján­lotta a Balneológiái Egyesült nagygyűlésén) hogy a .szakemberek nyilatkozatait a ma­gyar fürdőkről gyűjtsék össze és terjesszék külföldön . BÁNÓ DEZSŐ kormánytőtanáosos azon az elvi alapon állva, amelyet lapunk már ' évek óta hirdet s most is, tiltakozott a szk- (őv. közgyűlésén az ellen, hogy a Tabán meredek -hegyoldalán építsék a fürdővárost, a Járni -alig tudó reumás betegek örömére. Kész für-dőUgyi tragédia volna. KURFÜRST ISTVÁN, a székesfővárosi házinyomda érdemes igazgatója egyik leg­utóbbi polgármesteri rendelet értelmében a | vezérigazgatói címet kapta meg. BENEDEK SZABOLCS sikerült bor­estjén a Péntekiek társaságában nagy számánál- vettek részt barátai és a Bene- dek-család tisztelői. KOZMA JÓZSEF magyar zeneszerző, Kozma Bernét gyorsíró iskola igazgatójának ■ fia vezényelte „Jeu du . Cirque" operájának j premierjét, amely rádió útján nagy sikert , aratott itthon is, ‘ CSERY GYULA várbeli szűcsmestert — akit cége 50 éves. fennállása alkalmából Auguszta főhercegasszony udvari szállítójá­nak nevezett ki — a Válasz-tottbiráskodás Központja szakmai képviselődének válasz­totta meg. 1 RENK FÉLIX' dr. ügyvéd és Szalai Zol­tán dr. bemutatták a jogsegélyirodák terve­zetét a-z Országos Ogyvédszövetség ülésén. MIKLÓS NAPJÁN hódoló szeretettel tekint az ország népe Budavára ormára. Zúgnak a harangok: mo­solygó gyermekarcok, ősz férfiak szívében lobban a lelkesedés. Vezérét ünnepli a nem­zet, aki fáklya volt az éjszakában és dia­dalmas .útjára indította a -magyar virradatot. Ez a nap nekünk is ünnep, fekete ólombetűk tolmácsolják Buda egész polgárságának, szeretetét, ragaszkodását vitéz nagybányai HORTHY JMIKLÓS Magyarország kormányzója iráni. GÖMBÖS GYULA m. kir. miniszterelnököt a Kor­mányzó, legfelsőbb kéziratával no­vember 24-én szölgálatqnkívüli vi­szonylatban áltábornaggyá léptette elő. A kitüntetéssel a miniszterelnök katonai pályája ívelt még rnaga- , sábbra, mert elévülhetetlenek azok az érdemek, amelyeket a magyar mi­niszterelnök, a kicsi, de kitűnő szel­lemű magyar honvédség szervezése és fejlesztése körül szerzett. AZ UJ FŐPOLGÁRMESTER kinevezése nemcsak Budapesten, de az egész országban, sőt külföldön is rokon­szenves hatást váltott ki és bizonyságot tesz amellett, hogy a súlyos helyzetben levő magyar nemzet mindig vissza tud térni arra az alkotmányos mesgyére, a­■ mely az elmúlt ezer év alatt előre kije­lölte a nemzet haladásának irányát, SIPÖCZ JENŐ dr. szeplőtlenül tiszta egyénisége föltétlenül btztosítja a magyar nemzeti központ, a magyar világváros zavartalan természe­tes fejlődését és megnyugtatja az egész polgárságot a felsőbb hatóságokba vetett bizalmát. A iLiualpaiíi villamos kCuUsCt Buda külső részein már -hűlni, lengerikigyóhoz kezdik hasonlítani. Most úgy értesülünk, hogy a Közlekedési Bizottság és a Beszkárt igazgatósága ismét napirendre -tűzi a római­parti villamos építésének kérdését. Ezzel kapcsolatban foglalkoznak azzal a gondolat­tal,, hogy a HÉV páttfytéri végállomását Fi- latórigátra helyezik át, hogy a Lukács és Császár gyógyfürdők közönsége a rendelke­zésre álló parkokban csendben- és nyugalom­ban élvezhesse üdülését. Viszont szüksége van ,e két fürdőn-ek a közeli pályaudvarra, mert a MÁV-val együtt a HÉV kapcsol hozzá. A rómaiparti cáónakház- és vendéglő- tulajdonosok egyébként újabb lépésre ké­szülnek és küldöttséggel akarják felkeresni az úi főpolgármestert,, hogy a villamos ügye mielőbb a megvalósulás stádiumába jusson. A budai kerületek jótékonysági női egyesülése e hó 9-én vasárnap, este 6 órakor, a Budai Társaskörben tánccal egybekötött zártkörű, műsoros Mikulás esíét rendez. Ezüstmennyegző: Borbély Kálmán mi­niszteri tanácsos és gazdasági főtanácsos de­cember 2-án, vasárnap ünnepelte szűk csa­ládikörben boldog házaséletének 25 éves év­fordulóját. Borbély Kálmánt, aki a társa­dalmi és egyházi közélet terén önzetlenül, állandóan kiváló és eredményes tevékeny­séget fejt ki, ez alkalommal őszinte jókivá- nataikkal igen sokán felkeresték, s Haypál Béla lelkész meleghangú, szívből fakadó sza­vakkal üdvözölte, az ünnepeltet, kérte a Mindenható jó Isten gondviselő kegyelmét, nemes munkásságának még hosszú ideig való folytatására, ' BUDAI VIGADÓNÁL Corvin-tér 5. Tel.: 53-5-32. KOTSIS ERZSÉBET művészi FÉNYKÉPÉSZ. A magyar mohamedán vallásközség főpapja, Husszein Hilmi főmufti, aki egy és fél hónnappal1 ezelőtt Keletre utazott, hogy a nagy mohamedán világban újabb kapcsolatokat teremtsen Budával, — va­lami alávaló ármánykodásnak esett áldo­zatul és csak a magyar kormány közbe­lépésére tudott megszabadulni abból a kínos helyzetből, amelybe Triesztben ju­tott, ahol • letartóztatták, megvádolva őt is a szerb királygyilkosság ügyében. Ok­vetlenül szükséges,' hogy ki helyezi el gátnak saját kis, ügyét e nagy magyar érdek útjába. Ki a besúgó, — ki az áruló, —- ki a szerb követség bérence? És ha nem • magyar állampolgár, föltétlenül kiutasítandó. Harmincmillió magyar gyönyörű el­gondolásának, egyik erős tényezőjének tervezte Rákosi Jenő az általa alapított „Zsófia“ Országos CyermekszanatÓTium Egyesületet, amely igazgatói teendőit most fia, Rá kos y Gyula dr. intézi. Az új igazgató nagynevű édesatyja mellett kezdte újságírói pálvaját a .,Budapesti Hirlap“-nál. Később a „resti Hirlap“-nak (I LÁTVÁNYOSSÁG ,| (I A MAGYAR STÍLUSBAN ÁTALAKÍTOTT ,| ]> BALTA (HAKLI) j! ,» söröző és vendéglő Ji Vár, Tárnok u. 20 i* I1 Speciális BALTA vacsorák (• i Halkülönlegességek n I1 Házi disznótor.—Menürendszer ji Polgári árak I *' ,i Társaságoknak külön termek. (i * Tulajdonos: Helcz József és neje 1 4 ó SZOMBATON. 24-én DISZNÓTOROS VICSORN a KDKDSKDPU SÖRÖZŐBEN II., PÁLFFY-TÉR 4. SZ. Ebédet telefonrendelésre ház­hoz szállít 53 9-12. Családi menü P 1,60 OLEUM MŰSZAKI KERESKEDÉS Telefon: 69—0-10. — XL kér., Horthy Miklós-út 32, — Autó­cikkek, Bosch cikkek. Műszaki cikkek, szerszámok, izzólám­pák, SK.F lerakat, gipsz IJ, est- szolópapir, autó, gozhenger, pép, dynamo, csont és padló- olajok, kocalkenőca, gépzslr, autógumi. Házhoz szállítással. O0OOOGCXDGOOGOGGOO00OOOO00OOO I RUHÁK I I II.. FÖ-U. 57. Tel. 55-3 85 g Mérték szerint olcsón, 9 Q ízlésesen készülnek, it- <5 alakítások, fordítások 9 jutányos áróü: Ruhakar- g x bantartás teljesen garan- x © iáivá 2 öltöny P 2.50 5 x Első Budapesti Ruhakarban- V X tartást vállalat X Fontos kérdés a budai hegyvidék fejlesztése terén az utak megfelelő fásítása, de gya­kori a pauasz, hogy az útépítő fura­tai nem engedi meg a telektulajdono­soknak, hogy telkeik előtt fákat ül­tessenek. E panaszok ügyében eljár­tunk az illetékes helyen, ahol ez egy­szerűnek látszó kérdés nehézségeire utaltak, mert a magánosok minden rendszer és minden előzetes tájéko­zódás nélkül, különböző nagyságú és fajtájú fákat ültetnek, ami az: utca látképét rontja. A fóvárosi kertészet á talajhoz mért fanemet választja ki, mely változik aszerint, hogy Pesten homokos a talaj, Budán viszont agya­gos. Okvetlenül számolni ■ kell az ut­cának az égtájakhoz való viszonyla­tával ~is;~ a gyalogutak szélességével és, a locsolás lehetőségével.--'A h|rom és félméter ’ széles gyalogjárón ülte­tett fák nem kaphat jak; meg a 'Szük­séges világítást és napfényt, amit kellemetlenül bizonyít í >a belvárosi Duna utcai fasor is, amely férfién áll be az utca fölé. A magánosok nem cserélik ki a talajt és ag ültetést lem intézik szakszerűen %ágy áfák elpbb- utóbb kipusztulnak. A kertészet még a példányokat ,ís góndoí&fh kidjálo- \ gatja, rendszeresén öiitozteti slígy emeli az utca látképének szépségét, amelynek előnyére válik, ha...kgpáebb Tabán — Rexa Rezső barátomnak. —- f Ma már csak emlék. Szertefoszlott áloui. •Egy dal, kis mese, hogy volt a világod. Dűlt fal, lámparoncs, kis ablak betörve: ® E pillanatban ez Van csak belőle, j Büszke, új város ‘lesz itt nemsokára,-Vén„-poéta .szív gondol csak reája: \ Leszhek^e olyan boldogok, mint a holtak, 'Kftr éijjí'sker^itten—oly boldogok voltak. Farkas Imre Tabán 1 Részlet Rexa Dezső és Somogyi Aladár most meglelem itBnyvébdl A XVMítyszázad vége nagy fordulópont itt nálunk minden tekintetben. Amint a szel- lemi élei lendületet vett, úgy emelkedett az­zal a magyar közélet is. Pest a viszonyok- ; hoz képes,t mondhatnők, csaknem hirítelen. hagy kereskedelmi várossá lesz — termé­szetes, hogy ’azzel Tabán elkezd süllyedni, mígnem hírhedt lesz, mint az erkölcstelen- I ség.'éx.'a bűn szennyes tanyája. A déli nép-'vérmérséklete, az Ifiasszg- í nTök, leányok tűzről pattant iidesége, .szép- I ségeAa'zok fértyűzési vágya,, iliiú tetszelgése, 1 á | vágyoni ,állapotok lassú romlása. —alá- ! ásta az erkölcsi, érzetet, amelyet az előke- ; lőblJ Városrészek fiatalsága, de idősebbjei is I Szívesen használta ,ki, úgyhogy ettől kezdve ! éj|jpen addig az időig, amíg a Tabán ren- í dezéséhez nem kezdett a főváros — ez a vá-$ I rpsrésf Pest-Budának, majd Budapestnek erkölcsileg legsüllyedtebb városrésze volt. ' Az a Tabán,'amelyet ml Ismertünk, 1810. után épült. Az akkorában igém olvasott „Hazai s Külföldi Tudósítások” ugyanis ez év szeptem­ber 8-án megjelent számában ezt a hírt vitte világgá: September 5-dik napja szomorú emléke­zetű lészen Buda városának históriájában; mert délután, midőn épen nagyobb része a’ Városnak ebédelne, a’ Rálz városban tűz támadott, és részint a nagy szárazság, ré­szint a’ nagy szél miatt oily hirtelen és olly messzire elterjedt, hogy az említett Ráiz varosnak nagy része, a’ Duna parton a’ Vár alatt álló Sorház, a’ halászváros, a’ Királyi Magazin és Próíuntház, a’ Vízi városnak egész a’ Caipucinusokig terjedő része a’ tűz­nek prédájává lett. Rettenetes volt ezen tűz, azért kiváltképpen, hogy az utczák szükek lévén, 's a’ házak szorosan egymáshoz ra­gadván, segíteni lehetetlen volt. A’ Catholi- cits templom Tornyával együtt, az Rátz templomnak pedig Tornya meg maradván, mind a’ kettő belső készületeivel földig égett stb... A fékevesztett elem rengeteg áldozatot követelt. Négyszáznál több ház lett hamuvá, közel ötve.n ember vesztette életét. A nádor, akinek különösen nagy .kedve teli abban, hogy- Budát, de különösen Pes­tet széppé varázsolja, minden elrendelt arra- nézve, ihogy az elhamvadt Tabán mielőbb újra felépüljön, lehetőleg, az akkori idők fo­galmai és ízlésie szerint széppé legyen. Ekkor épült fel, a ml Tabánunk. A délvidéki nép házépítő ízlése, a török és a szerb szokás és divat szerinti ósdi há­zak helyébe a kevés módú építkezők építé­szeti fs ítésizeti. szempontjainak megfelelő, ugyan kévéséi jelentő, de kedves kis há­zak épültek. Tabánnak utcatipusát nem ismertük. Min­den utcájának más volt a képe. Két legior- galmasabb útvonala: a Krisztinavárosba ve­zető Árok utca és hegynek emelkedő Had­nagy utca a legrendezettebb volt. Az Árok utca neve emléke az Ördögárok­nak, amely mindaddig, amíg úgy egészségi, mint városrendezés! szempontból szükséges lett, bogy befedessék, erre vonult. A ren­des viszonyok mellett felettébb ártatlan és jámbor földmélyedés — a régente gyakoribb felhőszakadások idején a városrészre szörnyű veszedelmet jelentett. Az 1875. jú­nius 26-án kitört rettentő zivatar nem sok­kal kisebb áldozatot követelt Buda városá­tól, mint akár az 1810. évi tűzvész, vagy az 1838. évi nagy víz. Az átkozott Ördögárkot 1873-ban kezd­ték befedni s az, hosszú és nehéz munka után végre be is fejeződött s ma nem tu­dunk róla egyebet, mint amit a régi törté­netek dunai nyílása és az Árok utca neve beszélnek... 1878. májusára az; egész Ör­dögárok tabáni része be volt fedve s. így keletkezett a legjártabb tabáni utca: az Árok utca, mely természeteben elég széles is volt. Ha jellegzetesét keresünk ez utcákban, úgy azt csak a kövezett hepe-hupákbaní a zeg-zúgokban találjuk, de mint ilyenek az­tán valóban tipikusak... És mint ahogy kevéssé tipikpsak voltak a tabáni utcácskák és terek, annál inkább ti­pikusak voltak azok, akik azokon Jártak! Akik egy századdal előttünk itten lakták én azt hiszem, nem nagyon érezték i román Ilka* Kenyerkértsük voltak, verejtéka íve, szerezték meg lekete kenyerüket, azt a uh- 'gyo’.i szárazát. A régi időiben egy valaki lett volna csítk, akiről sok ázó esett volna e könyvben, ha!... rabárnak oly alakja lett volna ez, !c; a Vi­lág-romantikában egyedülálló hős: egy kijr- szak nagyvilági társadalmának éppenú^y áhított, mint irigyelt lovagja. A rizsooro s, magas hajdíszű, pirosra festett, angol flusl- romos tegyecskével érdekesebbé tett urtú hölgyek áhította, meg a kis, kunkorodó copfos, buklis, csavart kráglis urak által <jly fennen irigyelt Seingalti lovag, Giovanni Jacopo Casanova — lett volna ez! Igen, igen, a híres — vagy hírhedt, ma úgy tetszik — nagy szerelmes lett volna epy időre a nagy világtól rejtőzködő kis Ta­bánnak vendége, aki, mint közismert najgy kópé, a velencei Doge-palota .félelmes ólom tetős börtönéből kereket oldva — állítólag egyenesen ideszökött a Tabánba, ahol Kosz- lits Péter uram hadnagy-utcai vendégfoga­dójában (vannak, akik Kosztits uramat be­csületes ihentesmesterként tisztelik s mond­ják, hogy annak a házában) húzta meg ma­gát — Se bujdoklás unalmát azzal űfete volna el, hogy a fogadós csinos kis fruika leányát magába hödörítette és a többi .]. . volna, volna . . . Fenyő Miksa, ez a szép szellemű realiita, aki külön tartja be hivatalos óráit, njint Schöngeist- és külön osztja be magának | az órákat, mint gyárak íöfö gondozója fgy szép könyvben megírta, hogy bizony' csak egy kedves, hangulatos legenda az egész Ca- sanova emlék. De aztán meg -— az emlékezések ügy szólnak, hogy a nagy ainorózó -a szomszédos Rácz-fürdöben fürdőzött a — kínzó podag­ra ja miatt... De, így igazán utasítsuk vissza ezt a Casanova legendát; mert még a sze­relmes Jacopot vállalnánk valahogy, de a rodagrásat már egyáltalán nem,,. ­A XIX. században a Tabán lakói már vegyesebbek lettek. Buda városiasodása, a közeli hajóhíd, mely összekötötte az egyre élénkülő Pesttel és maga a változatosabbá lett élet— sokféle embert hozott ide ;is; Míg az őslakók, elenyésző csekély kivé­tellel, magyarra formált ráczok, és svábok voltak, a városrész népe olybá tűnt, amilyent nem találhattál a Krisztinavárosban, a Vár­ban, meg Újlakon, de még a közelebbi Vízi­városban sem. Halhatatlan senkik voltak ezek. Emlékezzünk csak vissza azokra, aki­ket magunk láttunk a kanyargó utcákon iárva, láttunk a házak előtt, az árnyas ud­varokban tereferélve, vagy a kis kocsmák­ban egyedül elüldögélve a boroskancsó s a kis -pohár előtt... Az a-z utcákat rovó . szál cigány, aki álla alá szorítva a szárazfát, reszelte állandóan a „Sújt az átok, mert szerettelek"-et. (Mást soha, mert mást nem tudott...) A .tengerész- allűrökkel délcegen járó dunai hajóskapitány ama megérdemelt nyugalomban, amelyet — a szederfa alatt (közismert ibormérőh-ely volt a Hadnagy utcában) töltött el: az öreg Po- torisics -bácsi, ű volt az aki 42 évi .toajösko- d'ása alatt — mint -mondá :— csömört kapott a víztől és azóta utált minden folyadékot és egyedül csak a bort szenvedheti«. A min­den tabáni lovagok tiszteletének nemes tárgya, a „Tabán pacsirtája", az egykor szebb .napokat látott bécsi énekesnő, >aki a volt munkatársa. Nem véletlen, hogy ■ most, miután a • szanatáriumegyesiileti I igazgatói széke megüresedett, vele töl­tötték be ezt! az állást. A gyermekért való küzdelmet sokan lekicsinyelték az­zal, hogy ugyan miért kell Magyarorszá- ■ gon a magyarságért harcolni? Erre a kér­désre fájdalmas feleletet adott! a Trianoni békeszerződés. Ma már a magyarságért való harc valósággal az élet kérdését je­lenti számunkra. Harcolnunk kell szám­beli, erőbeli, és egészségben való gyara­podásáért a magyarságnak. Mi, a'kik a Dunántúli Közművelődési Egyesületnél, együtt dolgozunk Rákosy Gyulával, tud­juk róla, hogy ha olyan intézmény ve­zetésére vállalkozik, mint a Zsófia Gyer- ; mekszanatórium, akkor őt ebben széle­sebb elgondolás vezeti és nem hinnők, hogy megálljon ennek a kitűnő társa­dalmi intézménynek mai állapotánál, a- ( í mikor tisztára a gyermeknyaraltatás hi- < vatásat tölti be. A magyar gyermek < ! egészségéért való küzdelem többet vár < ennél a Zsófia Országos Gyermekszana j tórium Egyesüléttől, mert azt országosan < ‘kiéli megszervezni: városról-városora, sőt ( falhiról-falura. És ebben a hatalmas ] 1 munkában ennek a szép intézménynek e irányító, vezető szerepet kell betöltenie, íj Hisszük és valljuk, hogy a magyar gyer­mekért való küzdelem, nemcsak nemzeti } ügy, hanem egyben társadalmi feladat * is. Ma, amikor az anyagi eszközök nem állhatnak nagy mértékben rendelkezésé- s re a kormánynak és amikor a megoldás­ra megérett problémák annyira megso- l_ kasodta'k, ilyen fontos kérdésben sorom- s póba kell lépniök az egyeseknek. Hogy a társadalom ezekben a szomorú idők- I i- ben is képes fenntartani és gyarapítani | /_ intézményeit, erre éppen a Zsófia Gyer­mekszanatórium mutatott példát. Ezek a gondolatok, foglalkoztatnak bennünket, il* amikor örömmel regisztráljuk az intéz* ■/- mény új igazgatójának székfoglalását. RAVASZ cukrász I., Krisztina kőrút 75. Telefon: 50-2-32. ELŐHELŐ CUKRÁSZ SZALON Keddi esték a budai 1 or reá Egyletben. November hó 'i7-én.rendezte a Széli Kálmán téri klubházában az évad első keddi „Csa­ládi estiét” a Tornaegylet. A siker minden várakozást felülmúlt és a iiatal rendezőgárda bizakodással tekinthet a szezon kedd estén­ként megismétlődő társas összejövetelei elé, . mert a társadalom színe-java oly szép szám­mal- vett részt és oly kitűnő hangulatban töltötte az estét, hogy ez méltó elismerés volt a pompás rendezésért. A megjelent höl­gyek közül a következők neveit jegyezte föl munkatársunk: — Asszonyok: Andorfiy iKá- rolyné, Hajnóczy Vilmosáé, Szecsödy Mik- lósné, dr. Kelemen Gézáné, Ambrózy Gyu- láné, vitéz Balassa Béláné, dr. Heinrich Já- nosné, Kölbig Ferencné, Vizy Lászlóné, Trank Emilné, Balogh György né, Oláh Fri­gy esné, yijéz Bokor Béláné. — Leányok: Badacsonyi Magdi, Szecsödy Kató, Szent- iványi Babi, Németh Klári, Lévay Ági, Trern- csényi Villy, ICáel Anni, Kirknopí Ella, Szé­kely Márta, Vajda iMédi, Balogh Dóri, Trank Hédi, Kövéssy Margit, Ambrőzy Ágnes, Vizy Poczi, Fayer Duczi, Heinrich Beatrix, vitéz Balassa Magda, Vargha Nóra, Kölbig Baba. MENYASSZONYI képek Blahosnál Ffl-u 18 A Magyar Ebtenyésztők Országos Egye- - siilete a szokásos hétfői összejövetelét ezen­túl esti 8 órai kezdettel a New-York kávé­házban rendezi. Minden kutyabarátot és ér­deklődőt szívesen látnak, ahogy llosvay La­jos gazdi főtanácsos és Gegus Dániel ny. iókapitányhelyettes meghívója mondja. Napsütéses még most is a Svábhegy golf­pályája, akkoris, ha lent Budán ködös-bér­ces idő van, és állandóan golfoznak, sőt még idegének is jönnek ide, hogy ezt a sportot űzhessék. Nagy részük hetekig marad, ami ■hasznot jelent. Most „'nemzetközi” golf-ver­senyek kiírását tervezik, ami fokozná az , idegenjárást.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom