Budai Napló, 1933 (30. évfolyam, 1106-1151. szám)
1933-05-14 / 1123. szám
fiúdat Napló 1933. májú» 15 enbád, Karlsbad, Pokliebrad, Jachimov, Magas Tátra, Pöttyén) valamivel többet. Olaszországban maga azl ENIT (Ente Na- zionale Industrie Turiztiche) 1,500,000 lilát kap a ,Minis,tero dell’Economia Na- zionale-től 600.000 lírát az Allamva- sut bilanszából, 2.500.000 lírát a közlekedési vállalatoktól, szálló-szervektől és 100.0000 lírát a fürdő- és .turisztikai he- lyektfjl; de ezek külön hat-hétszeresét is elköltik az egész összegnek saját prospektusaik és egyéb nyomtatványaik, valamint ujságpropagandájuk érdekében. Még a messzi kis Finnországban is kétszer annyit ad az állam, mint nálunk, ide a iFinin Idegenforgalmi Szövetség* .tag1- jai egymaguk 100.000 finn márkát adjak össze 1932-ben. Svájcból a legújabb adatok ezek: a svájci »Verkehrszentrales 512.000 frank, a szállóegyesület 130.000, a szövetségi vasutak 1,652.000, a közlekedési magánvállalatok 700.0000, az idegenforgalmi szövetségek és egyesületek 2, 500.000, egyes szállók 8,600.000 frankot adtak jki. Ezek feltétlenül hiteles adatok, amelyeket Junod volt miniszter a Schweizerische Verkehrszentrale veze tője, a Nemzetközi Idegenforgalmi Kon. gre.'szus elnöke írásban is személyesein, át adott a Miagyar Idegenforgalmi Szövet ség sajtófőnökének. Hogy, Német-, de különösen Franciaország és Anglia mekkora összegeket szán az idegenforgalmi propagandára, azt 1 egtömörebben a következő információ világítja meg: a német vasutak egymagukban alimen,táljáki u| Beichsbahnzentrale hatalmas propagándá- szervezetét, a francia vasutak forgalmuknak félszázalékát költik propagandára azonkívül, hogy a fürdői játékbankok) 200 milliója is rámegy, az angol vasutak közül egyedül a North Eastern Bailway kb. 500.000 angol fontot, tehát | 10 millió pengőt költ évente a publicityre. |, j . Az eddig elrészletezett vezérelvek szerint az első oszítiájlyba soroztam) a székes- fővárosi autóbuszüzem jelenlegi kocsijait,,— a másodikba ama kisebb méretű, egyszerűbb kiállítású, tehát olcsóbb ti- pusu autóbuszokat, amilyenek pl. a M. k.'r. Postaigazgatóságnak annak idején oly jól bevált Mészáros-utcai első autóbuszai voltak, — mig a harmadik csoport kocsiféleségei a közlekedés minémüscgíe sze rint volnának külön altípusokra felosz- tandók. Ezeknél figyelembe kellene venni az utazás, illetve fuvarozás célját, az utazóközönség zömének .társadalmi hová- tartozandósógát, a szállítható kézipod- gyá-z m'némüségét és terjedelmét, valamint egyelóre még az útviszonyokat is. Eme harmadik csoportban volnának járathatok a kisméretű, egészen egyszerű és deszkaülésekkel felszerelt, de mindenesetre podgyásztartő felső keretráccsal ellátott kocsik, melyeik a környékbeli falvakba közlekednének, — azután az egyszerű fedett teherautók, beállított padokkal és felső poggyásztartóval siek és rodlik számára, a sporttelepek' irányában való közlekedés lebonyolítására — és végül használt állapotban vásárolt 7 üléses személykocsik, a kisebb forgalmú külterületek, vagy a gyengébb alépítmény nyel bíró távoli és hegyiutakon lebonyolítandó közlekedés számára. Ez egyszerűbb kocsilipusoknak a székesfővárosi közlekedési üzem szempontjából rendkívüli előnyük az, hogy a legköltségesebb fajta útépítés nem képezi közlekedési lehetőségük előfeltételét, továbbá,, hogy az ily méretű kocsiknak nem kell oly óriási terjedelmű'“ és költséges garage-okat építeni, mint a ma használatos autóbuszoknak és végül, hogy az ily kocsik karbantartása lényegesen olcsóbb, mint a nagy kocsiké. Szóval addig, amig szegények vagyunk, elégedjünk meg egyszerűbb berendezésekkel, — de ne vágjuk el a kültelkek lakói, vagy kereskedelmünk és fejlődésünk utjá,t a forgalom elhanyagolásával, vagy tulkorai beszüntetésével. Kocsitipus megválasztása tekintetében még az útvonalak lejtszini változatos alalitásu dokumentumát,, Radnay Miklós két apró sziines rajzzal szerepel (alaposan elakasztva) viszont kellemesen tűnik fel bravúros, dekorativ »Virágosendéleté«-vel és nagy »Balatonkenesei paraszt udvaráéval. |. — Fehérváry Mária tehetségét, fekvő aktja bizonyítja. H. Perlusz Gyula »Mátra részlete-e és »Pomázi ,táj«-a érdekes pasztell .technikájukkal és poézisüktel hátúik. j 1 • . < 1 — Tovább Heya Zoltán jeles, bár kissé színtelen képmásai gyönyörködtetnek, Dongó György és Joachim Ferenci keltenek figyelmet, viszont Gergely Imre figyelmeztetést érdemel, hogy máskor | jobb munkáját küldje. Jelesek még E. Hevesi Margit képei és Dr. Sziklay Dezső üde »Narancs«-ai drágább áron is elkelnének'. .1 öszegezve a látottakat, örömmel tölt el bennünket afz a friss bátor hang, amely) a kiállítást jellemzi, örülünk azon, hogy mindig ujabb-ujabb komoly, nevek becsülik meg komoly munkákkal a Budai Szépművészeti Társulat kiállítását., melynek nívója igy iállandóán emelkedő. Sajnálatos azonban, hogy .több jeles budai művészünk nem1 küldött képet a kiállításra, amivel azonban, reméljük legközelebb nem fognak adósok maradni. Ne feledjék a művészek, a kiállítások nem a társulatért, hanem a művészekért magukért vannak. ! Bézsay Miklós Ketter éttermek kellemes és szép kerthelyiségében I. Horthy Miklós-út 48 eaténkint, valamint vasún- óé iiunepnap a déli órákban is p BURA KÁROLY ó. cigányzenck.,« muz.ikúl Kitűnő konyha Mérsékelt árak------- Drehot sörök A zu gligeti Manrézában A budaiak többségben vannak a lelkigyakorlatokon Irta. Exner Kornél dr. nyug. államtitkár, egyetemi tanár Budai Képtárlat Budai Szépművészeti Társulat A Budai Klubban — A Budai Szépművészeti Társulat ápr. 30.-án tartotta meg ezidei tavaszi kiállítását, Pálffy tér 5 sz. alatti helyiségében. Helyi jellegénél jóval tulemelkedő jelentősége van ennek a tárlatnak. Nem a budaiak csinálnak budai lemérsékelt igényű, nívójú kiállítást budaiak részére, de igenis a Társulat állást foglalt azon elv mellett, hogy legyen meg végm Budának is a maga állandó jellegű képtárlata, akár budai, akár bármely pesti művész részvételével. A kiállítás összbenyomása a lehető legjobb. Jeles, tnár beérkezett, BUDAPEST RIVIÉRÁJÁN, a Gellértfürdőnél, a hatholdas ősparkkal szemben, a Mányoki-út 7. sz. alatt 3 darab 4—6 szobás olcsó önálló villát a( Mészöly-u. 7. st. remek, (ásított telken újabb társasvillát építünk 3 4 szobás, jutányos fixám öröklakásokkal. Végül olcsó öröklakásakciónk keretében a Lénkéül és Fadrusz-u. sarkán társasházat 1—4 szobás délifekvésü öröklakásokkal, 5000 P-ős jutalommal I Díjtalan prospektus ! „CENTRU M“ Házépítő Vállalat Horthy Milós-út 15. (Tel. 693-01) neves és uj, figyelemre méltó .tehetségek alkotásai váltakoznak a jól rendezett kiállításon. Karczag Zoltán halk, finom szürke .tónusa paszte-1 je, a korán elhunyt Gy. Nagy Zsiga virtuóz erejű, spanyolos .tempera- mentumu, .tüzelő szinü képeivel jól fértek meg. Különösen jellegzetes Nagy Zsigának »Ita,tónál« c. képe. Lovas Lajos finoman manszi. ozott képei mellett feltűnik Halasi Hor.áth István »Erdő részletbe és Porter Paula pom- mondani valókkal. Egészen nagyszabású Udvary, Dezső bájos vonalú női aktja, akinek nyugodt vonalú piktubájával élénk ellentétben áll a másik — Udvary Pál, akinek virágcsendélete és két zsánerképe, művészük brilliáns olajtechnikáját árulja el. Belányi Viktor jeles aktja és »Jo<-ja, Réti Zsuzsa »Plen air«-je, B. Barabás Anna figurális képei Hippi Rónaira emlékeztető finomságokkal erősségei a kiállításnak. Turmayer Sándor viszont gyengébb a szokottnál. Odébb a második teremben először is uj nevek tűnnek fel kellemesen és figyelemre méltóán. Elsősorban Országh I. Ferencz, aki talán a kiállítás legmeglepőbb darabját küldte: »Emlékek gondolatok« címmel. De jelesek »Firenzei utca« »Salome« cimü képei is. A másik fiataltól érdeklődéssel várunk a mostaninál nagyobb alkotásokat. Igen sok poézis, finom hang van Bozsay László kis pasz’feeljelben, mint hangsúlyoztuk azonban, érdeklődéssel várjuk, nagyobb alkotásait. G/enes Gitta biztosan, halad az igaz festőiség felé, százszázalékos festói- ség tükröződik Kántor Andor, szép napos »Tájkép«-én. Jancsó Béla Borsos István, Cziffer József küldték ismert kvaA közönség körében nincs elterjedve annak tudata, hogy a lelki gyakoriátok' végzésére a Zugligetben emelt Manréza házban milyen üdvös működés folyik. A budai Manréza úgy a katholikus egyház, mint a magyar haza érdekeinek szolgálatában egyedüli "és egészen különleges nagy munkát végez. Csoportonként hívja be a leik gyakorlatra jelentkezőket valláskülönbség nélkül, és az élet nehéz küzdelmében elfáradt lelkeket föl- frissiti és megerősíti. Egy-egy csoportban 20-50 férfi vesz részt, három és fél napig tar,tó visszavonultságban a külvilágtól. A magyar Monuéza hatodik évi fennállása alatt 9500 ■ férfinak nyújtott kiképzést a 1 jejÜó’gya|korla.tolk sorozatában és megnyugvást súlyos gondja, bon. A lelki megújhodásra vágyakon ók egészen modem hobö’szerü szoLákban egyen- kínt vannak elszállásolva. Az érkezés estéjét és a negyedik napon bekövetkező távozás hajnalát kivéve érvényben vanr a silecium, ami abban áll, hogy bár együtt hallgatják aj előadásokat és mgy asztalok mellett naponként háromszori együttesen étkeznek is, egymással nem beszélgethetnek. A. c la u s u r a megt.lt ;a egyes helyiségekbe! a belépést, nő pedig egyáltalán nem jölhett be a palotába. Újságokat sem szabad járatni ésj azok ólvasá-J sával foglalkozni. Ezekkel a rendelkezésekkel igyekszik az intézmény igazgatósága a lelkek megújhodásának nagy munkájában feladatát «elérni. Az orvosom egyidőre minden szellemi munkától eltiltott és átmeneti pihenésre a nagy parkban magányosan emelkedő, a külső élettől elzárt Manrézát ajánlotta’. En szót fogásiam, ide mit találtam a Manr zában? Pihenés i el. et; ]á>ai mu -t kát, melynek vezetője — a Manrézal igazgatása me;lett, naponta öt nagy szónoklatot teremt és mond el. Ezt az ember- fölötti apostoli munkát Révay Tibor jezsuita páter, igazgató, lelkesedéssel és csodálatosan könnyén végzi. A május 5.-én tartott első beszéde —-- a Megváltás .titokzatos nagy müvének értelmét és kihatásait is érintve^— magas- szárnyalásu vallási; eegyháztörténeti és, közgazdasági alkotás, amelyet világszerte terjeszteni kellene. Méltó párja ennek az eszmefuttatásnak május 7-iki beszéde, melylen megüató.n Zól az ember leikéről és ennek terem.tőjéhez! való vonzódásáról. Az eddig lefolyt lelkigyakorlatok közül tartalmánál és résztvevőinél fogva jelentőségében kiemelkedett a május 4-től 8- áig tar.tott sorozat. Részt vetteti ezen 22- en. Jlrdekes és jellemzlő, liogy\ a, többséget budaiak alkották, mert annyian voltak mint a**pertieík! és vidékiek)’együtt. Budáról jöttek: Ambrús Endre csendőrszázados, D a 1 m a d y Gsza dr. ny. ezredes- hadbíró, Exner Kornél dr. ny. államtit kár, egy. tan. Franczl Hugó ny. ezredes, G a b á n y i János tábornok, M i n a Ala- re “ny. tábornok, vitéz Rubinthy Dezső ny. altábornagy, Sch,tichther J á- nos ezredes-hadbíró. és végül Zadraveczs István felszentelt püspök. Fölemlítjük még a többiek közül: báró Skeflecz Iván volt hórvát bánt és Garbert Károly, ny. altábornagyot BalalOnfüredrŐl. Május 8.-án a szentmisét Zadravecz István mondotta, Révay Tibor igazgató segédlete mellett, majd mindketten megáldották a lelkigyakorlatok résztvevőit, a püspök pedig az oltári szentséget osztotta ki áldásként közöttük. Végül a volt' tábori püspök az ő felülmulhajtalan ékesszólásával ragadta el hallgatóit. Beszédének visszatérő mondata ez volt: »Menynyit köszönhet néked, Manréza, a magyar társadalomi« Ezzel véget ért a megható ceremónia. Manrézában annyira leimádkoztam» m«u gamat a jó Isten kegyébe, hogy Buda- pesten az ördögök kénytelenek lesznek békében hagyni; •EJzt’ a legújabb fényes páncélvédelmet hozom magammal. Szegezzétek meg .ti Ss az igaz hit védelmét,[kedves olvasók. A nagy földi bajok) és »gondok eltörpülnek a hithü lelkiélet magasztos világában. Hol az igazi jó budai nyár? a Hűvösvölgyi VADASKERTBEN mindent megtalál! Elsőrendű konyha - Kitűnő botok Naponta délután és este-JAZZ ÉS TÁNC Minden időben friss halászlé 1 A Frontharcos Szövetség törsasestje a budai Vigadóban A védnökök egész táborának patroná- tusa mellett rendezte meg május hó 0 án a frontharcos szövetség XII. budapesti főcsoportja rendkívül szépen sikerült társasestjét a Budai Vigadó nagytermében. Közel 500 lányi hallgatóság lelkesen ünnepelte a frontharcos gondolat megjelent képviselőit, akik között ott volt vitéz József ’főherceg altábornagy, gróf Tolvay-Takách József altábornagy, vitéz Horváth jGjla njyf tábornok, és vitéz Bárczy Barcsén Gábor thv. biz. tagot. Megnyitó beszédében Horváth Gyula tábornok fölidézte annak az emlékét, amikor a magyar katona világosan és dá- lolva vonult be a haza hivó szavára és hazatérve sok keserű csalódásban* volt részük. Várta őket az összeomlás és itthon nem akartak katonát látni, ez volt a jutalmuk. Itthon a frontharcosok szövetségbe tömörültek, hogy a világháború hagyományait, eleven élményeit és bajtársi szellemét ápolják, egymást támogassák. Gróf Tolvay-Takách József altábornagy is hangozhatta, hogy a magyár társadalom nem eléggé becsüli meg a frontharcosokat. , ' 1 Az est fénypontja vitéz József főherceg tábornagy ur, ő kir. Fensége: »Véres kárpáti virágok« cimü müvének felolvasása volt. J.ózsef főherceg a kárpáti harcok drámai 'pillanatait apró epizódok formájában irta meg. Mindegyik egy- egy ragyogó gyöngyszeme a háborús irodalomnak. vttizi Horváth Gyula tábornok nagyszerű előadásaiban ez a kis remekmű tökéletes hatást ért el. vitéz Bárczy Barczen Gábor a frontharcost nemzeti értéknek tekinti, mert idegi ja a k'öteles- ségteljesités,. a tekintélynek és a rendnek a tisztelete, és mindenek előtt a haza érdekeit tartja szentnek. Külföldön a frontharcos gondolat minden nemzeti és hazafias megmozdulás gerince. A műsoros rész folyamán Müller Károly zeneigazgató dirigálta az aranyérmes Elektromos Müvek! (Dalárdáját amelynek fejlesztésében nagy (érdeme van Szirmai Ödön osztályvezetőnek. Nemezti imádságunkkal ; a £H'imnus-szal kezdték. Majd később Stojanovich Jjenő: »A magyar nóta« cimü (darabját adták elő. A hegy-: vidéki frontharcos főcsoport tagjai közül Demeter Sándor bajtárs, a Budai Napló munkatársa vitéz Rózsás József ny. s-zázados: »Hjonvédroham« cimü a valóságból merített és átélt költeményét szavalta el és hatásos előadása á kátoná- bajtárs háborús élményeinek művészi megjelenítése volt. Az előadó művészek között aratott nagy sikert Kerpely Jenő, a Zeneművészeti Főiskola gordonka tanára az ő keresetlen, közvetlen müvésze- szetével a közönség szűnni nemm akaró lelkes tapsai mellett. Népessy Lucia operaénekesnő, Gírdos Kornélia szavaló- müvésznő, Végi Panni szavalómüvésznő, Komlóssy Emma énekmüvésznő, Puskás Zoltán bajtárs, Erőss Béla zeneszerzőik, Simányi Andor, TapolcZay Gyula a Nemzeti Színház művészei. A frontharcos műsoros estét vitéz Zsiray József elő- előadása fejezte be, arra kérte hogy Budai Polgárok! Okvetle nül tekintsétek meg a SZEKSZÁRDI BORPINCE kiállítását » TAVASZI VÁSÁR éleimIszer.paviIlonjában Szekszárdi bikavér literje —.80 Sötét kadarka ...... —.60 Asztali fehér....................... ...... —.60 Ürmö s. magyar „Vermouth-1 „ 1.20 Budára ötliteres rendelést hue szállítunk! Magyarüdvözlettel Fekete Sándor üzletvezető BUDAPEST, VII., József-ucca 19, szám. Hagyományos pompájú m agyar vlncellérdlszltmények, Clmsrsk, magyar köszöntö-rlgmusok, Tolnai menyecskék, nemes és olcsó szekszárdi borok! Minden látogató a szekszárdi szőlőhegyek történetéről szóló emlék- füzetet kép I .;. Telefon; 32—0—63 gyermekeiknek adták fejű frontharcos S * doresedö mert ezekben a n!! , 8 ePiz°djait, jellemvonása- a vifeT* M két gyönyörű * 'jut kifejj* J.lté2Ség és a lo-giasJ^ViS^tUrl ft# H Ilii rutótt kesch Elemér dr. Blank Ferenc dr. Der- Si» és Szekeres-Ödön. tÍ hotZ l1'3* ntem hiába SÍP “f hoteben keresztül, önzetlen munka,, siker gyUmOl0Se,: ^ anyagi és erkölcsi fp tDl™feter János, Puskás Zoltán, dr. n _ Aladár, Bákolyi Károly, ijendezők s 'eienczy István színművész nemi hi- a fáradoztak heteken keresztül, önzföt- en munkájuk gyümölcse: az angai és erkölcsi siker. A Budai Polgári Kör rendezte e hó 5-én rendkívül látogatott közgyűlését, ajnelyjen a társelnök Fináczy Béla dl. elnökölt. Az elnöki megnyitó után Makoldy Viktor főtitkár olvasta fel a kör minden érdekes eseményét felölelő évi jelentését. A zárszámadások és évi költségvetések egyhangú elfogadása után megválasztották a választmány lelépő tagjainak egyharmadát póltó uj választmányi tagokat a következőkben: Andrassavich Gízá, dr. Baittrok József, dr. Beck Károly, Csáky Adolf, Eperjessy Béla, Fekete Ödön, Fekete Jenő, G irka Gyula, Hirschberg Vilmos, dr. Huszka János, Ilkovics Antal, dr. Lendl Adolf, Marczinkó Ferencz, Melczncr Jenő, Mi- hályffy Győző, Mód1 Lajos, eöisi Nagy Gáza, Párniozky Elemér, dr. Patiky Ferencz, Pottornyay Vilmos, Schaffer Jenő, dr. Szala-y Sándor, dr. Szlávik Ferencz, Szombathy Kálmán, dr. Vass Tamás, dr. Zboray Gyula. — Számvizsgáló bizottság: Fekete Győző, Radl Imre, Ma- darassy Béla. A közgyűlést társas vacsora követte, amelynek borgazdai tisztét Zilahy Kiss Jenő v. alpolgármester töltötte be, akit Fináczy Béla üdvözölt, egyúttal üdvözölte a vendégeket és a kört szívesen látogató tagokat. Az üdvözlést megköszönő borgazda hivatkozott rekedtségére és Viraág Béla szerkesztőt kérte fel, hogy helyette vezesse be a szokásos és rendesen közérdekű téma körül forgó vitát. Lapunk szerkesztője markáns vonalakkal megvázolta a mái városházi helyzetet, amely minden tekintetben igazolja Kozma Jenő dr. nyolc esztendő óta folytatott politikáját és azt indítványozta, hogy a társaság üdvözölje átiratban Kozma Jenőt és biztosítsa őt a budaiak rendithetlen bizalma felől amihez a társaság lelkesen hozzájárult. Több jókedvű felszólalás hangzott még el, ami a Budai Polgári Körnek ezt O, társasestjét is kedvessé és emlékezetessé tette. HIRDETMÉNY Füárverés Az I. kerületi elöljáróság közhírré teszi, hogy az alább felsorolt fővárosi telkek, utak, árkok fütermését nylvános árverésen eladja és pedig: MÁJUS Hjö 16-án az I. kér., Major-utca 7. s(S- aj., levő- »Szabadságharang« vendéglőben 9 órakoij eladásra kerül a Fehérvári-ut, a Kelenföldi utak és árkok, Horthy MikLós-ut egyrésze, a Fadri sz-utoa meghosszabbítása a Szent Imre herceg-utja ingatlanaiból kisajátított uttei.ület, az AndOr-u.tea, Naphegy, a Sasadi-, a Budaörsi-ut, áz Őrmező, a Gazdagrét, ,a Hosszúrét, a Má- dárhegy, a Spanyotrét és a Kőérbereki dülőut mentén levő fütermés. MÁJUS Hű 17-én a ZUgligetben levő »Szarvas«-vendéglőben d. e. fél 11 őrá. eladásra kerül a|a (Orbán- hegyi- és Mártonhegyi-utak, a Városmajor, Zugliget, a Virányos, a LipótmezŐ, a Nagykovácsi-ut mellett fekvő Ormay- féle ingatlan, az ördögárok egy része, a Petneházi-rét, a Béla király-ut, az Is-- tenhegyj-uti és Tóth svábhegyi rét fö" termése: Az árverésre kerülő fütermés terüLte a kerületi elöljáróságon 12—2 óráig! megtekinthető. ; ,! 1 ■ 1. A fütermés árát az árverésen azonnal készpénzben kell fizetni. 2. Az árverésre kerülő fütermés területén a legeltetés tilos. 3 A vevő köteles a megvett térültéről a gazt a virágzás előtt lekaszálta.tni lés elszállitttatni, büntetés terhe melleit. 44. A fütermelö területet felszántani vagy művelési ágra használni tilos és kártérítéssel is jár. Dr. SPANNBEI.GER ALAJOS s. k., , I. kér., elöljáró, tanáosnok. Jó és olcsó közlekedés kell! Javítsunk a főváros és környéke közlekédésén Irta: LÍSZka Károly tanácsos ■ I kulata is figyelembe veendő, -mel^i .tekintetben az egész terjedelmes pesti oldal kieshetik a kombinációból. Budán pedig többnyire csak a dombvidék enyhe lejtőinek megfelelő kívánalmakkal kell szá-~ molnunk és csak néhány relátióbah fordulnának elő hosszabban tartó utemelke- dések, vagy meredekfebb hegyvidéki terepre emlékeztető útszakaszok. Ezen körül- I mény lényegesen megkönnyíti a kocsi- típusok megválasztását motorerősség szempontjából is. A nehezebb részletek fuvarozó-szolgálata ritkábban közlekedő ingajáratokkal bonyolítható le. A mi az utak használhatóságának kérdését illeti, ez annyira lényeges pont, hogy szinte alapvető kellék egy autó- buszjárat megindításánál, úgy hogy az útépítési osztállyal való coopeiaíiv együttműködés nélkül a beszervezés elhatározása véglegesen el sem képzelhető,: De módjában állana a közlekedési üzem vezetőségének ezen sok id'őt', munkát és pénzt igénylő előfeltétel megoldá án rémi könnyítéssel segíteni, ha ezen külsői vonalaknál eltekintve a nehezebb kocsitipusok használatától s inkább csak ideiglenes for mában, de a mielőbbi üzembehelyezést lehetővé tevő szükség járat ok utján oldja j meg a kérdést oly egyszerűbb és könnyebb kocsikkal, melyek' kevésbbé tökéletes al- épitményü utakon is képesek közlekedni. r Leszögezni kívánom azonban, azon meg- 1 állapításomat, hogy ' az edidőszerint szükségeseknek mondható fővárosi és környékbeli relációk útvonal-kijelölései* ben aránylag igen kevés átépítendő útszakasz volna található. •• . f mely körülmény a megoldás tj lényegesen megkönnyítené. Le kell ezen akadályt a haszno.thajtó cél érdekében annál inkább is győzni, mivel ezen útjavításoknak ily könyebb a typusu kocsik alkalmazása mellett nem1 t kell oly gyökereseknek! és költségeseknek s lenniök, mint az a város belterületén « a nagy kocsik súlyának és forgalmi ki- t vá na Ima inak figyelembe vétele mellett e szükséges. (Folytatjuk.) n----------- é