Budai Napló, 1933 (30. évfolyam, 1106-1151. szám)
1933-05-22 / 1124. szám
fSf*l ELŐFIZETÉS Egy évre . . 24.—P Negyed évre . 6. — P Egyes szám 40 flllár. Egyesületek, amelyeknek hivatalos lapja — tagjai félúton kapják xxx^évfjjia^M. HIRDETÉSEK Egy hasáb szálas. I a/m magas sót egyszeri közlésnél 30 F. Szövegsor ára 2 P. Közgazdasági közlemények megállapodás szerint A hirdetések dija mindenkor eldre fizetendő Atliaitt HMOknak úgy kedvezmény 1933 május 22 Buda érdekelt a várospolitika, közgazdaság, társadalom, művészet és sport terén szolgáié újság Az örökös megalkuvás politikája megszűnt a Városházán és ezzel véget ért olyan korszak, amely már kívülről is magán viselte azt a bélyeget, elárulta azt a kényszer- helyzetet, hogy a Városházán nem a dolgok érdeme, hanem a pártok érdeke dönt. El sem képzelhető valami egészséges helyzet es viszony ott, ahol két érdek összeütközésén fordul a kérdések megoldása, ami csak az igazság és a közérdek rovására történhet. Tizenhárom év előtt, mint mentőövet dobták a keresztény gondolatot a Városháza zűrzavarába és ennek révén sikerült ott az első rendet megteremteni, azonban vallási tételek nem alkalmasak a mindennapi élet intézésére, amit a vallás szabad gyakorlatával élő különböző felekezetek érzékenysége nem bir el sokáig. A kommunizmust követő kétségbeesésben a kereszt megtette a köteleségét, az emberekben helyreállt az önbizalom, jövőbe vetett hit és fölébredt a munkakedv, de a mindennapi élet lehetetlenné tette a templomi hangulatot, melyet nagyrészt a jó Istentől várt, holott a közmondás is azt mondja, hogy segíts magadon és megsegít az Isten. A városházán becsületes, de avatatlan kezek fogták a gyeplőt és a jóhiszemű naivitás jelentkezett már a város terheinek rendezésekor. A nem gyakorlati politikusok tisztán a pártérdek és a vallási elfogultság által sugalt intézkedéseinek következményeit 9 évvel ezelőtt a miniszterelnök Bethlen István gróf maga sem látta összeegyeztethetőnek a gyakorlati élettel, amelynek fejlődnie kellett az akkor kibontakozó állami és városi élettel párhuzamosan. Szakítani akart azzal a rendszerrel, amely nem ismert mást, mint egyetlen párt jogosultságát az élet irányításában és szakítani kellett azzal a felfogással, hogy az, akinek |az |irányitás a jkezében van — tévedésmentes. Mert éppen a tévedések sorozatának kényszerítő hatása alatt bontotta ki az uj zászlót Bethlen István gróf kívánságára Ripka Ferenc dr. udv. tanácsos a székesfővárosi gázmüvek akkori^ vezérigazgató j as átvette mint kormánybiztos a főváros vezetését. A városi politikát pedig átvette Kozma, Jenő dr., aki a leggyakorlottabb községi politikusok egyike legapróbb részletekig ismerve a városi és városházi életet a szükségleteket, amelyek meglátása nélkül feltétlenül megállt volna ennek a világvárosnak az élete. A Keresztény Községi Párt, amely a saját híveivel kormányoztatta a várost nem szívesen engedett a kormány intencióinak és Kozma Jenőnek lépésről-lépésre kellett tért foglalnia, hogy felmentse a várost az egyoldalú kormányzás alól. Uj eszmék, uj tervek, egészséges uj áramlások számára nyitogatta az ajtókat, amelyek lassan összetörték az előbbi kereteket és lehetővé tették a Városházán a kor igényeinek megfelelő gazdálkodást. Szigorú ellenőrzés alá került a város költségvetése, ahol a folyton növekvő kiadások már messze meg-1 haladták a bevételeket. A Községi Polgári Párt a lereálisabb gazdaság- politikát vitte bele a város gazdálkodásába és sikerült is megóvni az egyensúlyt, ami megerősítette a külföldi hitelezők bizalmát a magyar székesfőváros iránt. A Községi Polgári Pártnak ez a térhódítása azonban állandó megalkuvással járt és az előbbi kormányok hiába keresték itt a megoldást. Jönnie kellett olyan kormányelnöknek, akiről mindenki tudta, hogy a magyarság a magyar faj érdekében kész volt a legelszántabb harcokra — akiről köztudomású volt, hogy keresztes vitéze a kereszténységnek; mint aminőnek Gömbös Gyula miniszterelnököt ismerték, akiben párosult a két tulajdonságon kívül az államférfim bölcsesség és biztos Ítélő képesség, a helyzet tiszta meglátása és munkatársainak gondos megválasztása, ami nélkül eredményes kormányzás el sem képzelhető — s igy bátran merhetett hozzányúlni azokhoz a kényes körülményekhez, amelyek nemcsak az országban, de főleg Budapesten gátolták az észszerű közéletet. Nem lehetett kétséges, hogy a miniszterelnök gondos információk beszerzése után, mindennap érintkezve a főváros polgárságának valamely osztályával, vagy rétegével másirányban dönthetett volna, mint ahogy most döntött, amikor a Városházán egy párt kezébe tette le a kormányzást, még pedig olyan párt kezébe, amely kimondottan polgári s amely párt egy évtized óta küzd becsületes és a főváros érdekeit szolgáló programmjáért, amely előfutára volt a kormányelnök országos programm- jának. A könyörtelen élet ennek a pártnak adott igazat, mely a nehéz gazdasági viszonyok között kereste azokat a lehetőségeket, amelyek szolgálják a hétköznapi életet, valamiképpen elviselhetővé teszik az általános leromlást és nem kergetik a szélsőségek karjaiba az élettel megküzdeni is alig tudó alsóbb rétegeket. Talán elenyészően csekély pont, de feltétlenül jellemző az a jelentés, amit a kelenföldi munkáscsoport elnöke tett e napokban a munkásgyü- lésen, amikor kijelentette, hogy Kozma Jenő és pártja három héten belül tizenhat munkanélküli családapának szerzett biztos kenyeret. Minden frázis sablonnál többet ér ez a földszinten járó, hétköznapi, de kenye- retadó eredmény, amilyennek egész sorára tud rámutatni az a városi vezérpolitikus és pártja. A miniszterelnök megfontolt elhatározása lehetővé teszi a különféle polgári pártok barátságos együttmüFELELÚS SZERKESZTŐ VIRAÁG BÉLA ködéséta Városházán és betöltheti igy ez a guvernamentális párt a hivatását, ami nyugvópontot jelent a jobb és baloldali szélsőség között. De igazság is egyúttal! Igazolja azt, hogy Budapest lakossága harcrakészen ragaszkodik a polgári gondolathoz, ma is szentnek tartja a magán vagy ont, de teret enged a ma még tagolt fővárosi társadalom (minden rétegének ja város kormányzásában. A magyarság erőpróbája Budapesten dől el, ahol csaknem kétmillió ember él egymásra utalva a Budapestéi érintk ezösözségekben és magában a városban, akinek itt van a kenyérkereső helye, ha meg tudjuk teremteni számára a kereseti lehetőségeket, amelyek azonban csak egységes alapon, összhangban álló működéssel teremthetők meg. Ha az ország azt látja, hogy a kormányelnök Budapesten meg tudja teremteni a Nemzeti Egység Pártját, tehát a nemzeti egységet, akkor föltétlenül behódol a vidék is ennek az országmentő, nemzetfenntartó eszmének és példát szolgáltat Európának arról, miképpen lehet a nemzeti nagy gondolat mellett raeghódolni a nyugati civilizációt jelentő kereszt előtt anélkül, hogy a nyugati civilizációból kisarjadt brutalitással gázoljon végig az uralkodó faj a polgárok egész során. Itt Európában mi turáni magyarok oly kevesen vagyunk, hogy még az apagyilkosoknak is meg kell kegyelmezni. Dubonai Pál Szerkesztősig is kiadóhivatal; Budin, I, Borsui. 24 Telefoni Aut. 502-96. Hivatalos óráki délután 4-6 lg Uj utakon... Fabinyi Tihamér dr. kereskedelemügyi miniszter nyilatkozik a ,, Budai Napló“ olvasóinak A nemzetek kormányzatában a legfontosabb gazdasági szerv > mindenkor a kereskedelemügyi tárca volt, amelynek tevékenysége megtermékenyíti a talajt az állam polgárainak, s azok megélhetésének érdekében s a termelés fontosságát biztosítva, szolgálja azok jólétét is. Ez érdekli elsősorban a polgárságot. A múlt tapasztalatai ugyan igazolják, hogy a gazdasági életben a válságokat szabályszerűen váltja fel a megújhodás, azonban a közgazdasági elméletek egymásután megbuknak, uj világnézetek alakulnak ki s igy revizió alá kell venni a régi gazdasági törvényeket. A belső gazdasági elszigeteltség elsorvadást jelent a csak kölcsönös együttműködés képes a gazdasági életet feltámasztani. Áruforgalom nélkül nincs személyforgalom és nincs idegenforgalom. A gazdasági világválság idején még sohasem járt oly súlyos felelősséggel az egyetemes termelést átfogó kereskedelemügyi tárca irányítása, mint napjainkban. Általános megnyugvást kelt azonban, hogy a tárca jelenlegi irányitója, reálpolitikus, a gyakorlati élet alapos ismerője, akinek előbbi tevékenysége révén alkalma volt felismerni mindazon gátló bürokratikus | intézkedéseket, amelyek hátráltatták a gazdasági élet fejlődését. A jelenlegi miniszter tárcáját úgy tekinti, mint egy nagy kereskedelmi üzemet, mely napról-nap- ra, óráról-órára, az adott helyzetnek megfelelő azonnali intézkedést igényel. FABINYI TIHAMÉR DR. ke. e. kedelemügyi miniszter aki miniszterségének! rövid pár hónapos tevékenysége alatt tanujelét adta, hogy kizárólag egyetemes nemzeti szempontok irányítják cselekedeteit — célkitűzéseiről a kővetkezőkben tájékoztatta a Budai Naplót összefoglalva, röviden eddig több helyen,' több alkalommal részletekben elmondott pro grammját: A KÜLKERESKEDELEMRE helyezi gazdasági politikájának súlypontját. Eddig sikerült már az olasz, osztrák, román szerződéseket perfektuálnia és néhány technikai rendelkezés elintézése után a cseh megállapodás is elkészül. A jugoszláv szerződés most van tárgyalás alatt. AZ EGYETEMES TERMELÉS értékesítése szempontjából fejleszti az utépités programmját és ennek biztosítására uj törvény készül. A VASÚTI TARIFÁKAT az adott gazdasági helyzetnek megfelelően óhajtja arányosítani. Nagy súlyt helyez a vasút motorizálására. A vasút és a gépjármű versenyét megfelelő együttműködés utján szabályozza, szem előtt tartva, hogy a vasútokba nagy nemzeti vagyont fektetünk. IDEGENFORGALMI, de valutáris szempontból is prog- rammjába vette a Balaton fejlesztését. Az idegenforgalom fejlesztése érdekében uj törvény készül, amely szerint egy központból irányítanák az eddigi szervezetek működését és növelnék igy a láthatatlan exportot. A KISIPAR FELSEG1TÉSÉRE nagy súlyt helyez és négy albizottságot szervezett, amelynek feladata, hogy a kisipar, a közmunkák és köz- szállitásokból fokozottan részesítse. Sajnálja, hogy egyelőre csak egy- I millió pengőt nyújthat a kisiparnak, amely segély egyenlő részben oszlik meg a főváros és a vidék között. Elsősorban oly közmunkákat tervez, amelyeknek zömét a munkabérek teszik ki éppen ezért a Boráros téri hid földmunkálatoit indította meg. AZ IPARFEJLESZTÉS törvényének végrehajtására vonatkozó utasítást adta ki, de munkában van már. AZ ENERGIATÖRVÉNY, 1 mely elősegiti a mélyfúrásokat és a gázkutatást. A közüzemek ügyeit a belügyminiszterrel együtt igyekszik junius 30-ig elintézni. A KORMANYELNÖK NYILATKOZATÁRA utalt, amelyet az OMKE gyűlésén mondott, feltárva a gazdasági helyzetet és rámutatva a fejlődést gátló körülményekre, kijelentette: ha valahol káros a bürokratikus rendszer, akkor a gazdasági életben az ... ” és egyben részletes programmot is adott, mellyel teljesen azonosítja magát a kereskedelmi miniszter és ezt a programmot szigorúan végrehajtja. A közölt programm az uj magyar életnek szól egy egész életre. Kijelentette Fabinyi Tihamér miniszter, hogy a közeljövőben lesz még sok mondanivalója és külön Buda számára is. Steinberg Albert A hámba fogott Ichtiosaurus r Érdekes tervek Érdekes tervek kerültek szőnyegre legutóbb a Zugligetben, ahol a városnak társadalmi vezetői városi tisztséget viselő illusztris vendégek bevonásával afelett tanácskoztak, hogy a szép Zugliget vonzó erejét mivel lehetne fokozni, mi keltené fel , foko- zottab mértékben a főváros lakóinak érdeklődését a csodásán szép vidék iránt. Az itt fölvetet kérdés viszhangra számíthat egész Budán, mert kétségtelenül fontos, hogy Budának minden része megtalálja a maga karakterének megfelelő belső berendezkedés módját, megalkossa jellegzetes külső képét. Bizalmasabb, maradandób emlékeket hagy ez az idegen lelkében is, de arra készti a főváros lakóságát is, hogy a maga lelkületének megfelelő környezetben rendezze be lakását és magánéletét. A Zugliget egyelőre üdülőhely, nyaralótelep, de földje elárulja, hogy nem is tulmélyen gyógyerejü források várják a feltárást, amelyek fölfakadnak az útépítések, csatornázások alkalmával. Csak valamelyes külső hatást keltő, dekorativ, de értékes alkotás kell ide, hogy határozottabb, mélyebb hatásokat váltson Lendl Adolf, a Budáról Keszthelyre költözött természettudós a „Hollós Mátyás Társaságban”, baráti körben sokszor kifejtette, hogy a Zugligetet vélné a legalkalmasabbnak az „ősállatok kertje” számára, mert itt még vannak nagyobb területek, ahol ezt a nagyvilág és az ország okulására a legpompásabb keretben meg lehetne alkotni. A fővárosnak is vannak itt nagy telkei. Maga az elgondolás nagy hatásokat ígér és nem kíván tulnagy befektetést. A tudomány már rekonstruálta az eddig fölfedezett maradványok és lenyomatok alapján ezeket az óriási ősállatokat, ismeri életmódjukat, harcaikat és természetes nagyságban, harcközben, vagy életük más megnyilatkozásában, vasbetonból megalkotva, színezve kellően elkészített tájrészletbe állítva, csodás hatással volnának a Zugliget látogató közönségére. Kenyeret adna ez a tervezőknek, építőknek, sok munkásnak, de azontúl fokozná e tájék vonzóerejét. Az előzetes tervek alapján évtizedekre osztható fel a megvalósítás munkája és költsége, ami nem okoz zavart a város költségvetésében. így foghatnánk hámba az Ichtio- saurust és társait, Buda érdekében. Ha valamikor feltárják majd a Zugliget ■ gyógyforásait, akkor ez a védett, zárt völgy — ilyen érdekes külsőségek mellett, feltétlenül és hamarosan világhirre tenne szert. A szomszédos Hűvösvölgyben csak fel kellene éleszteni az ottan volt „Vadaskertet ’, ahol szelíd őzikék és világszerte ismert testvérei, azok különféle növényevő társaiban fácánok, túzokok, pávák és más ismert, aklima- tizálható társaikban gyönyörködne a gyermeksereg. A Hűvösvölgy a nagy hídig kertváros jellegű része lesz Budának s ahogy a Pasaréten már megindult a több emeletes bérvillák építése, feltartóztathatlanul tódul ki ide a város, mert a talaj emelkedés alig észlelhető, de alpesi levegője vonzani fogja mindjobban a levegőre vágyó közönséget. A Svábhegy, mint magaslati hely a maga pompás kilátásával, föl a Já- noshegy kilátójáig a nagy nyaraló és sportoló hotelek helye. Ezt a jövő spekulációja teremti és alakítja át azzá, aminek lennie kell. A Svábhegyalja — kis svábhegytől, a Martin hegy alatt, a Farkas rétig és Sashegyig — a déli vasút állomásának a Gellérthegyig való hátratolásával kielégítő területe a „Buda világfürdő”-nek, a Gellérthegy, a Tabán, Vérmező, Horváth kert bevonásával a Dunáig. Lent központja a Karácsonyi palota, amelynek két szárnya kiépülne a Krisztina körútig. Ezt a kérdést világpályázatok utján — amelyek egyúttal világreklámok — kell megtervezni és felépíteni . A Sashegyen túl, az őrmező, az örsödi völgy már világhírű a kese- rüviz forrása révén. Teremtett ivókúra terület. Csak sürgősen ki kell jelölni e források védő területét és azt grandiózusán kell parkírozni. Minden kutvállalat megalkotja ott a maga ’■ ics3 riokait, talán szállodáit is. / i ' '"»Idi medencét két részre osztja á'uc t-rvári sugárút. A Dunáig terjedi it sz, a csepeli kikötővel szemben gplV’áros és melegvizü télikikötő — a a egyig terjedő rész egyelőre ke* áí1 os. A Vizivári &■' i nyugdíjasoké, a Krisztina az ipar és kereskedeleme. A vár az udvaré, a főuraké és a minisztereké. A Rózsadombnak jelleget ad majd a mecset és a mohamedán kollégium a Wagner villában. De ez képezi a felsőhévizi fürdők hinterlandj át, ahová hatalmas 2-3 emelet magas, hidak vezetnek át a Lukács- és a Császárfürdőkből. Ezek közönsége lent a völgyben gyógyul, fent a hegyen üdül és lakik. Óbuda marad a felső medence kereskedelmi gócpontja, mely magához kapcsolja az északra és nyugatra fekvő falvakat. Akvinkumnak meg van a történelmi karaktere, mely 2000 évnél mesz- szebb nyúl vissza a múltba, és csak fejleszteni kell ezt. A felső medence a Római fürdővel és a mögötte elterülő hegyvidékkel Budapest fürdő és nyaraló helye. A városrendezés bölcsei talán másképen határoztak, más módokat találtak a budai rész jellegzetes fejlesztésére, de ezeknek a karaktereknek a kidomboritása épen olyan szükséges kelléke a városfejlesztésnek, mint a jó közlekedés, az utak, a tiszta levegő, a vízellátás és világítás. Tegyük ezeket a kérdéseket vita tárgyává, használunk vele a város fejlesztésének, a fürdővárosnak és az idegenforgalomnak. Budapest jelene—Budai Budapest a Közép-Duna idegenforgalmának központja Ripka Ferenc dr. udvari tanácsos, nyug. főpolgármester tanulmánya 111. Érdekesnek tar,tóm megemlíteni, hogy a mi jelentéktelen anyagi áld'ozatalnkl mellett mégis milyen jelentés eredményekre tudunk rámutatni. Amíg az össz- idegenforgalom tekintetében 13-ikl hen lyen állunk az európai nagyobb városok sorában, melyet Páris 2.5 millió ide-, génnél nyit me|g| s n,tájnál Berlin 1.6 milli-, val, München 0.8 millióval, Praga 0.6 millióval, Bécs 0.5, Róma 0.4, Nápoly 0.3 millióval követi, — Budapestéin két-. szjázlretvenezer idegen látogató forduld meg 1928-ban — a külföldiek forgalma tekintetében Budapest már a 6-ik helyen szerepelt 110.000 külföldivel. Nagyor érdekes annak megállapítása is, hogy az utolsó két esztendőnek különféle utazási korlátozása által megbénított idegenforgalmában milyen viszi) szaeséseket' tapasztalhatunk. Amig Berlin 1932-ben a külföldi vendégek számában 36 százalékos, Bécsi közel 30 százalékos veszteséget szenvedett, Budapestnek ez a veszíleséglistája 5 százalékot mutat, s csupán München tartatta meg az előző év idegenforgalmát. Ellenben Csehország 60 százalékos, Franciaország majdnem 80 százalék, Svájc pedig 50 s zázalékos csökkenést szenvedett. Ugyanakkor áruexportunk havi 7B millió pengőről 26.5 millióra, tehát 70 százalékkal csökkent. Az idegenforgalom1 előbb jelzett örvendetes eredményének magyarázni áként rá kell mutatnunk Budapestnek csodálatos vonzóéi ejére, melyet egy, külföldi vendég tavaly nyáron ölyképp jellemzett előttem, hogy a magyar fővárosnak az európái városok között ellenállhatatlan sex appeal-je van. De jelentős része van ebbejn az eredményben idegenforgalmi szervezeteinknek ős; amelyek^ hivatásuk magasla-