Budai Napló, 1933 (30. évfolyam, 1106-1151. szám)

1933-03-12 / 1115. szám

Budai Napló Budapest 1933 március 12 ✓/ // ÉTTEREM, KÁVÉZÓ SÖRÖZŐ, TÁNC, BRIDZSE Cfarídge Í. BÖSZŐRMÉNYI-UT 28. 2-m autóbusz, 75 ét 59villamos megálló GAÁLU. SAROK Tel 510-64. 570-36 Igazgató: Tachler Lajos János. amelyből a budapest—komáromi szakasz már meg is épült, 8,882.149 pengőt irá­nyoztak elő. | Gschwindt-féle szesz, élesztő, likőr és rumgyár március 4-én megtartott ren­des évi közgyűlése az 1932. évre részvé- nyenkint 6.50 pengő osztalék kifizetését határozás el. A szelvények e hónap 6- ikától kezdve kerülnek beváltásra a részvénytársaság központi irodájában (IX. Ipar-ucca 17.) és a. Pesti Magyar Keres­kedelmi Banknál. Adóügyekben előfizetőinknek díjmente­sen szolgál felvilágosítással az „Adó és Könyvitel“ szerkesztősége. VIII. Rákóczi- út II. Tel.: 322—60, ahol most jelent meg és ott kapható: — Hogyan kell az adóbevallást elkészíteni? című könyvecs­ke, Vargha László dr. összeállításában. I Ái a 1.50 pengő. reséggel szemben az elmúlt évről is még 50.000 pengő nyereségről számol be. Ér­dekes tétele a mérlegeknek, hogy vonal- villamosítási beruházásra, ezalatt a bu­dapest—bécsi vasút villamosítása értendő, Casanova tabáni háza, a tabáni pellengér és Mátyás király tabáni vadászkastélya A mende-mondák keletkezésének gyö­kereit sokszor nehéz megtalálni. Aláb­biakban a kegyes Utókor, számára meg­örökítjük ama kuriózusan furcsa utat, módot, melyeken a fönti három címlet alatti mende-monda szemünk láttára ala­kult ki — éspedig furcsa módon úgy, hogy e kétes eredetű holmikért részben e so­rok írójának kellene — ha nem is az apa­ságot — de legalább is körösztmamasá- got .vállalni, ‘ha tudnillik vállalná azt. A dolog úgy esett, hogy a háború előtt néhány évvel Elek Artur egy tanulmány­sorozatot írt Giacomo Casanova di Stein- galt nemes emberről, aki jelentékenyt szerepet játszott a bécsi politika Xilf. századvégi fondorlataiban, majd külön­böző kellemetlenségekbe keveredve egy csehországi német főember ottani kasté­lyában halt meg,, mint a hitbizományi könyvtár könyvtárosa. Nagystílusú és sok­ban törött életéről minden lexikon ir, a köztudat mégis hitvány és silány ponyva - kiadásokból ismeri a kalandos Gentil- uomo életét, aki egyébként gáláns úr és valójában a kedves nők nagy barátja volt), ámde sem jobb, sem roszabb nem volt, mint bárki más e barok-módra törött vonalú időkben. Budán, illetőleg a Tabánban soha nem járt, ellenben egy szellemesen megírott novella 1912 táján — ha jól emlékezünk rá, ugyancsak Elek Arthúr — a költő szabadságával megírta, hogy a Cavalliere szerelmi csatákon Vénustól szerzett) nya­valyás állapotát a Rájczok Feredőjében óhajtva kúráltatni, de meg holmi kis ha­mis fáraójáték-féle miatt Velencéből kénytelenftetvén. itt Tabánban nyert menedéket. A tabáni Ámor incselkedései- nek ellent nem állhatván, egy derék rác szőlősgazda — házigazdája — fekete- szemű és tűzről pattantott leánykája fe­jét csavarta el. Ezért egy langyos nyári este — midőn is Pesitre valamely kávé­házba kártyázni indult át a hajóhídon —, a lyányka nemes testvérbátyja és a bús vőlegény által rettentően ellazsmakolta- lott, miérjfl is sietve Pestre, onnan pedig X. vármegyébe, távozott. Itt újabb fejér­népek fejét csavargatván el a bús férjek — nemesurak — által deresre vonatták és hajdúk! által pogány móddal és mo- gyorófapájcákkal megcsapatták, majd a Nemes X. vármegyéből ebrudon kivetet­ték. Eddig a novella. Viszont e sorok Író­ját egy ízben — előadást tartván vala­hol a Tabán ódomságairól — valaki meg­kérdezte a novella felől, mire az illető­nek azt a választ adta, hogy csakugyan novella az, nem pedig valóság. Legnagyobb megrökönyösödésükre egy hét múlva egyik napilapban színes no­vella, majd egy előkelő szépirodalmi lap­ban még színesebb csemege és tollrajz, még későbben egy előkelő lapunkban szép fénykép jelent meg egy 'hadnagy­utcai házról, melyben „Casanova lakott“. Röviddel rá újabb cikkek jelentek meg, melyek irgalmat esdettek a Tabán le­bontása esetén e ,,műemlék“ számára. Mások emléktáblát óhajtottak a házra, akadt, ki „Casanova utcát“ óhajtott a Tabánba. Kiderült, hogy egy szemfüles ifjú indí­totta mieg e lavinát, ki az első cikket megírta. Ma már mindenki tud Casanova házáról, a mende-monda pedig izmos gyermekké cseperedett. Ugyanakkor — ezen az előadáson — elmondottuk, hogy nem pellengér a Fehér Sas-tér közepén álló oszlop, hanem a rajta látható 1857-es éVszám tanúsága nagy-utcában, néhai való jó Marada bácsi kedves és a Vén Eperfához cégérezett bormérétsében. Itt a literáturok tetemes italokat kebelezvén be, a méla tabáni hold fényénél a Philadelphiába vonultak el s közben megállották a Szebenyi An­tal téren. És megpillantották az egykori Szarvashoz cégérezett „Szarvasház“ Szarvascégérét. Ezen az alapon — azt emléktáblának tartva — az egyik ifjú egy előkelő lap vasárnapi számában megírta, hogy ez az „emléktábla“ Mátyás király itteni vadászatait örökíti meg, „középkori, sőt a házból földalatti alag­út megy egyrészt a Várba, másrészt Budaörsre.“ Mire egy hét múlva újabb cikk s a többi: ebben azonban ravaszul már az is benne volt, hogy igen, hát tud­juk,, no nincsen abban semmi, így-úgy, hát Mátyás király és a tabáni szép asszo­nyok, no igen, hát ezen a földalatti alag- úton jártak föl s alá a menyecskék a Várba . Azóta nincs hónap, hogy Casanova, Mátyás király és a tabáni kaloda vala­mely formában fel ne bukkanjon. Ha le­bontják a Tabánt: akkor mindörökre budai regényességgé emelődik a három mende-monda s az utókorból kiírthatat­lan lesz. így szép a világ. Hiszen a kedves mende-mondák mindig bizonyos szükség­letet elégítenek ki. A szutykos, ámde bű­bájos Tabán eltűnik. Vén sikátorai he­lyén fertelmes berlini németségű Zweck­bau idétlen íách'lichkeitja fogja német Vorstadt-tá undokítani a budai Mont- martre-t. E sachlich környezetben egy neo- neo- neoromantika virágocskáiként lesz hallhatatlan a kiírthatatlan budai regényesség: a Pellengér, a Casanova Háza és Mátyás Vadászkastélya. A pesti ember Óbuda kiskorcstnáiba fog járni romantikáért és rántott csirké­ért, ami nem is rossz dolog, főleg ha duplaporció. Hárombék. f&MDQC Rovatvezető : Csemiczky László. Helyet foglaltunk az asztalnál s a la­pok le vannak osztva, — a lapokat előbb kézbe venni vagy megnézni nem szabad. — Most elveszi mindegyik játékos saját lapjait s kezében értékek szerinti elren­dezi olyképpen, hogy a fekete és piros szín váltakozzon, így a sorrend a követ­kező lesz: pikk, kör, treff, káro; ha vala­melyik szín hiányozna, a színváltozást ekkor is megtartjuk s ezután következik a játék. A játékot kél/ részre osztom; az első rész, amikor a játékos előre a part­ner és az ellenfelek lapjainak meg­tekintése nélkül elgondolásban lejátsza a játszmát (a licitálás), a második rész az ezen elgondolásnak tényleges leját­szása (a megjátszás). A licit bizonyos számú ütések megját- szásának ígérete, a megjátszás pedig az ígéret beváltása, ha valaki nem volt könnyelmű az Ígéretben, úgy jutalmat kap, míg a könnyelmű és a be nem vál­tott Ígéretért büntetés jár, azonban az esetleg elérhető nagyobb jutalmak nye­rése csábít (leginkább a férfiakat) néha arra, hogy erőnkön felül is licitáljunk, azonban ilyenkor is erősen fontoljuk meg, hogy az elérhető nyereség arány­ban áll-e az esetleges büntető pontok­kal. A játéknak külön figurái, mint pl. az alsósnál vagy tarokknál — nincsen s a bridge egyedül egy bizonyos számú üté­seknek a meg, — vagy a meg nem ját­szása. A licitálás a négy játékosnak kö­zös megegyezés arra, hogy ki mit fog játszani, amelyik vonal a legnagyobb értékű játék megjátszására kötelezte ma­gát az a játékos pár, egyik a játszó kéz vagy játékos, a másik a segítő kéz, ille­tőleg az asztal, a másik két játékos pe­dig az ellenfelek. A licitálásnál a legki­sebb értékű szín a treff, következik a káró, kör, pikk s a legnagyobb értékű az adú nélkül, szanzadu (sans atout). Az osztó É kezdi a licitet s ha például mond egy treffet ez annyit jelent, hogy treff lesz adu s hat ('az alapütés) plus egy ütlést fog hazavinni, ezt követi K be­mondása s ha K-nek nincs legalább át­lag elosztású lapja nem köteles színt mondani passzolhat, D mond egy pikket ez ánnyit jelent ,hogy az egy treffet ronthatta ugyanannyi pikkel, mert érté­kesebb szín, Ny két kört mond, É két szanzadu, K passz, D három szanzadu, ezt követi végül három passz. Ezen végső bemondás annyit jelent, hogy az alap­ütéseken kívül (6) még 3 ütést fog É és VELENCE GÁRDONY füred al# Velencei tónál, vasútállomás mellett, Budapesttől 1 órányira. Egész­séges lekvésii, magaslati s partmueti villatelkek D-Ölenként P *-*“■ Havi lefizetés P 10.-töl. Nagy homokos strandi Für- dojcgl Nyári és léli sporthelyI Villanyvilágítás I Jó ivóvízi Jó utakl Olcsó hazak égett téglából már P 5O0-tól. Mintaházak a telepeinken megtekinthetők. INGYEN AUTÓBUSZ telekvevSk részér« a velencei lóhoz és vissza minden vasár és ünnepnap délelőtt 9. délután 3 minden kedd, csütörtök, szombaton délután 3 órakor I ndul a Városi Irodától (Horthy Miklós-körtér 3| b. Telefon; 694*33) Kérjen Propektust I MÁRKA a gyöngyös vlsontal B O Elárusrtóhely saját kezelésben I. ALKOTÁS-UTCA 7 a) sz. (Délivaautnál) megnyílt Kimért- és palackborokat házhoz szállít I A Bellevue BEN SANTA NELLY J AZZÉNEKESNÖ ÁVOR-VARSÁNYI ZENEKARA Kitűnő konyha Olcsó árak TÉLI SZALÁMI SÍELŐK, TURISTÁK számára » * a LEGTÁPLALOBB éWmine, . 40 ÉVES SCHMIEDL-GYÁR BUDAI FIÓKJAIBAN: I„ Horthy Miklós-űt 33. II., Margit-köröt 5/a. ÉHGYOMORRA NAPONTA 1GYÉK EGY POHÁR Kristály vizel RÓMAI FÜRDŐ * D vonala megjátszani, a játszó kéz E lesz, mert E licitálta először a szanz- adut, K játszik ki s a kijátszás után D lapjait az asztalra mind három játékos­nak felteríti s ha É-nak 9 ütést sikerült a saját és az asztal lapjaival megcsi­nálni, úgy a bemondott kontiraktot tel­jesítette, ha nem, akkor annyit bukott, ahány ütéssel kevesebbje van. Az alap- iitéseken felüli ütéseket trikk-nek nevez­zük s a jelen esetben a játék 3 frikk volt. A be nem mondott,' de megcsinált további ütéseket szürtrikk-nek nevezzük. A lejátszásban mindig) — ha van termé­szetesen — színre-színt kell adni, ha nincs, szabadon lehet dobni felesleges lapokat, vagy aduval üthetem a kiját­szott lapot, ezeket az ütéseket nevezzük lopásnak. Mielőtt a licitálást, a játék a legnehe­zebb és legszebb részét tárgyalnám a lapok értékelését kell nagyon jól megta­nulnunk s tudnunk kell azt, hogy mi az átlag, az erős és a gyenge kéz? Ha át­gondoljuk, hogy minden értékből négy darab van különböző színiekben pl. 4 ász, 4 király stb., úgy természetes lesz, hogy akkor átlag értékű a lapunk, ha minden értékből egy, vagy a hiányzó ér­téknek megfelelő más érték van, ha min­den kéznek átilag az elosztása, úgy egy- cgy vonal 6, esetleg 7 ütést tud megját­szani normális elosztás mellett s így természetes s a legfontosabb bridgetör- vény, hogy csak az esetben nyithatjuk meg a licitet, ha az átlagnál erősebb a kezünk, mert a játékosnak soha a jó, ha­nem mindig a pecches elosztással kell számolnia. Február 26-án közölt rejtvényünk meg­fejtése a következő: É Pikk Á, D, 10 és 8 darab káró, D. Pikk, Kör, Treff Kelet: megmaradt lapok. Megfejtést kaptunk 23-at, helyesen fejtették meg 19-en. A jutalmat Keller Sándor pósfatakarékpénz- tári tisztviselő nyerte, kinek Culbert­son Kék Könyvét megküldöttük. Az e heti rejtvényünk: É Káró Á, 10, 9, 6/ Treff 4, Kör Á. Kelet Kör D, Káró K, D, Treff 10, Pikk D, 10. Dél Kör K, 10, Káró B. Pikk K, 4 Treff B, Nyugat Kör 9, 8, Káró 7, 8, Pikk 8, Treff 8. Adu treff, indul Dél' s csupán egy ütést ad lei. Meg­fejtési határidő III. 22., megfejtés III. 26., jutalom: Culbertson Kék Könyve, egy példány. Üzenetek: P. R. udvari tanácsos: Kö­szönjük szíves figyelmeztetését. Az illető •lapnak a bridge ellen történt kirohaná­sát mi is olvastuk, azonban lapunk szűk terjedelme, a cikkíró abszolút informálat- lansága és a cikk komolytalansága fel­tétlenül mentesítenek, hogy azzal komo­lyan foglalkozzunk. Többeknek: a gyakorlati játékra vonat­kozó kérdezősködésekre már nagy rész­ben levélben válaszoltunk, ugyancsak több más irányú kérdésekre is. Itt csak általános érdekű témákat tárgyalunk, j (Válaszbélyegeket kérünk!) Óbuda — Akvinkum Későőszig Pompás Strand Kitűnő konyha. — A források napi hozama 160.000 hekto­liter radioaktiv thermálviz A szentendrei HÉV vasútnak a MFTR hajóknak éa az ÚJPESTI átkelő propellernek állomása W FÜRDŐ kád, kályha, mosdó stb. szabott áron_|| HUBERT Liszt F.-tér 4. T. 222-67. Budapest RIVIÉRÁJÁN a Gellért-fürdőnél, a hatholdas Batty- hány-őspark tőszomszédságában, a fő­város legelőkelőbb villanegyedében, a Nagyboldogasszony-utja 9. alatt már épülő tizenegyedik társas villánkban májusra, a Mányoki-ut 7, (Kelenhegyi- ut 24.) alatt épitendő társasvillánkban augusztusra, a Pasareti-ut 1, számú, közfeltünést keltő társasvillánkban azon­nali beköltözésre jutányos fixáru, saját tulajdonjogu, remekszép kétszoba-hal- los, továbbá 3—5 szoba-hallos, saját­kertes lakrészek kaphatók. Páratlan otthon. A legbiztosabb tőkebefektetés; bérbeadás esetén kamatjövedelmét megkétszerezheti! Dijtalan prospek­tus tervekkel. CENTRUM Házépítő Vállalat Horthy Miklós-ut 9. Tel.; 693-01 Értékálló tőkebefektetés Bérbeadás esetéri cca. 7 százalék jövedelem 1 Budai Általános Takarékpénztár RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Budán, II., fö-ulca 9. szám Elfogad kamatoztatósra takarók­és folyósz&mlabetétekat Lekötött betétek után megállapo­dás szerint magas kamatot térítünk oo AKÁR VENNI, AKAR ELADNI ÓHAJT INGATLANT, FORDULJON BIZALOMMAL ÚJONNAN BEVEZETETT INGATLAN OSZTÁLYUNKHOZ 30 Mindennemű bank- és takarékpénztári ügyben készséggel állunk rendelkezósére OO SAFE DEPOSIT Krisch Fekete János tetöfedömester BUDÁN, 1., Karolina-út 16. Telefon: 695-59 Rómalfürdőtelepen, Rőmaldunaparton par­cellázott közműves telkek, Csillaghegyen és környékén telkek, villák, családiházak Farkas József F. M. Ingatlan irodájában, Rómalfűrdő Emőd-utca 40. SZÉNATÉRNÉL '* Újonnan épülő házban modern 2 és 3 szobás hallos utcai és kerti lakások, kü­lön szobának beillő nagy cselédszobával, olcsó árban 1933. május 1-re KIADÓK. Felvilágosítás a helyszínen II. kér. Qör- gey Arthur-u. (volt Szegényház-utca) 38/a vagy a tervező építésznél Mébn Antal építőmester; II. kér. Hattyú-u. 7. II. em. 2. Telefon; 506-24. Erkélyes garconiakás, kertes villában, villlamos-autobüsz megállónál, májusra kiadó. Ugyanitt garage azonnalra, fű- mikor, I. Budakeszi-út 1/D vagy telefo- téssal. Érdeklődés házfelügyelőnél bár- non; 4—5-ig 298—92. 3 SZOBÁS HALLOS, 'Vérmezőre néző modern lakás augusztusra kiadó. Ugyan­itt garcon lakás. Érdeklődés a házfel­ügyelőnél bármikor. I. Logodi utca 63, vagy 4—5-ig telefonon 298—92. Krisztinavárosban zaj és pormentes, nap sütéses hegyi levegőjű 2 szobás és 3—■ szobás hallos erkélyes összkomfortos ur lakások azonnal kiadók. Gyönyörű kilátás sal a budai hegyoldalra. 61. villamos, 4 autóbusz megállóknál közvetlenül. Győri út 24. Telefon: 534—20. VÁROSMAJOR-PARK társasvllla Maros­utca 52. úri családi otthon, összesen nyolc darab kettőszobás, hallos öröklakással. Árak: 15.000 P; 16.500 P, semmi mellék- költség. Leköthető vitéz Darvas Lajos mérnöknéd, Királyi Pál-u. 20., telefon: 86^2—96. ÖRÖKLAKÁSOK Káplár utcában, 2 szoba liallosak és egyszobásak, modern épülő házban, elsőrangú kivitelben el­adók. Érdeklődés délutánonkint, Preisich Gáboir tervező építésznél, József körút 3a Telefon: 32—0—54. HORTHY KÖRTÉRNÉL Bercsényi- ucca 7, Vak Bottyán ucca 4., Fadrusz ucca 6., hároméves házakban kUátá- sos, erkélyes llak|ások: egyszobások 800.—, kettőszobások 1100.—, három- szobások 1500.—, négyszobás 2300.— P-től teljes komforttal, központi fű­téssel, melegvízzel, vagy anékül, azonnalra, későbbre kaphatók. Tele­fon: 69—4—40. FŐLÉPCSŐHÁZI BEJÁRATTAL 1­2-3-4-5 szobás legmodernebb lakás Budapest legegészségesebb helyén ki­adó. Bővebbet telefonon 527—80. Üzlethelyiségek kiadók. Bővebb fel* világosítás I., Naphegy-u. 21. Telefon: Au*. 527—80. (2) eaaeBeeeeaeeeeeeeaaaeeeeeeag weeeeeeeeeeeeeeeew Pasaréti úton autóbusz végállomás- nál egy 3 és egy 8 szobás villa eladó. ■" "|% és porcellán-árukban U V GÁL LAJOS Budán tiBSJMEXSB&SMKBläBSfä 11., Széna-tér 7, VEZET TISZTVISELŐK nagy árkedvezményben részesülnek. Kedvező fizetési feltételek. If A q I Minden szakmabeli ügyben I1ÄO « forduljon a régi jóhírű céghez Telefon 530-33 BcfCS MártOIl j TELEFON 526-22 CÍMFESTÖ Első budai, legrégibb cimtáblafestészet VÁLI GÁBOR II, Iskola-utca 16 Alkalmi nyomtatványok a Mi Napló nyomdájában L, Bors-utca 2-4. Laptulajdonos: V1RAÁG ÉS TÁRSA Kiadásért ielelős: Viraág Béla. Szerkesztő: Dr. LÁSZLÓ ZOLTÁN. Nyomatott a „Budai Napló“ nyomdájában Budapest I, Bors-utca 24. Tel.: SOS— Felelős nyomdavezető: WENNESZ JOZ5 " szerint akkor állított piaci hirdetőoszlop és lámpaoszlop. Valaki azt kérdezte: mi volt a pellengér a jó régi időben s erre megmondottuk — hölgy lévén a kérdező — hogy kedves őseink a nyelv.es, plety­ka, civakodó fejérnépeket, ilyen pellen­gérek alá kalodába zárták és a többi. Ennek ellenére ismét egy „ . . . szem­füles ifjú s a többi, előkelő lap cikke, rajza, fényképe satöbbi . . .“ Aminek a vége az lett, hogy ma már mindenki tudja, hogy „e pellengér Mátyás király korából való s h'ogjy középkori s hogy vétek lenne eltávolítani és senki nem akarja elhinni, hogy nem így van. Viszont 1920 őszén történt egy must- illatú langyos estén, hogy több vén és ifjú litterátusok gyűltek össze a Had-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom