Budai Napló, 1933 (30. évfolyam, 1106-1151. szám)
1933-08-10 / 1133. szám
Budai Napló Buda, 1933 augusztus Starok zenekara éttermében és lerraszán NALCSINER DARVAS ZSUZSA JONNY FLEMMING néger dobos kMEGYERY BUTTULA 'CHONKA ULLHANN pótolják magukat s a helyett, (hogy millióknak termelnének elérhető áron, — keveseknek termelnek — méregdrágán. __ . Ez a rövidlátó gazdasági politika egyaránt sújtja az ország minden egyes polgárát és az államot, mely utóbbi a több fogyasztásból várható kincstári jövedelemnek növelésével idővel adómérséklést vihetne kérész- tül, ami végeredményben a termelésen könnyítene s ezáltal nemcsak a lakosság fogyasztóképességét növelné, hanem ennek folyományaként a megnövekedőit keresletnek megfelelően új munkaalkalmakat teremtene. Árletörést mindenek előttfy hogy fogyasztót termelhessünk! A kormánynak megvan a hatalma, hogy létérdekét veszélyeztető s csak partikuláris érdekeket szolgáló kizsákmányoló törekvések letöressenek. A kereskedelemügyi miniszter a helyzet józan felismerésében árvizsgálóbizottságot kreált, melynek indokolt esetekben az árletörés a hivatása. Megindult a munka, azonban lassú az üteme — de ismerve a miniszter agilitását, meg van a remény, hogy ott, ahol nem látnak tisztán — az állam és a lakosság érdekeinek megvédése céljából erősebb dioptriájú szemüvegek használatát fogja előírni! Steinberg Albert. * A magyar-orosz gazdasági kapcsolatok megteremtése érdekében tárgyalások indultak. A csere-megállapodás elé a kormány nem gördít akadályt. Az oroszok fát, szenet, aszbesztet szállítanának, mi pedig szalonnát és hasított sertést. Tíz vezető vállalat közül nyolc vállalat 10 és félmillió nyereséget jelent. Az Általános Kőszén 4.7 m-, a Salgótarjáni 1.10 m-, Tröszt 1J0 m-, a Vasut- forgalmi 0.4 m-, a Szikra 0.4 m-, a Nagy- bátonyi 0.3 m-, a Pamutipar 0.3 m-, a Weiss Manfréd Művek 0.2 millió pengő nyereséget ért el. * A tőke inkább földbirtokokban keres most elhelyezkedést. Az építkezés is ősszel jobban megindul, mert a 30 évi adómentesség 1934 jun. végén jár le. Később a kormány csak 15 évi adó- mentességet fog adni. * Négymillió hektóliteren felüli lesz ezidén a bortermés, amit a gazdák Svájcba, Ausztriába és Lengyelországba szeretnének exportálni. * Sókutatás céljára a kormány 320 ezer pengőt állított be a költségvetésbe, mert az Alföld peremén és a Tisza felső vidékén sótelepekre lehet számi- tani. * Szigorú tantiem leszállítást hajtott végre a polgármester a kisipari hitelintézetnél. A közel jövőben revízió alá veszik a Községi Takarékpénztár tiszteletdíjait is. * Búzavásárló és Értékesítő Szindikátus néven búzakartel létesül. Ez fogja jövőre összevásárolni hazánk egész búzafeleslegét s azután belföldön és külföldön értékesíti. * 293 millió lírát vett be Olaszország a múlt évben virágokból. * A „Stillhalte“ megállapodást augusztus elsején felmondjak, pedig csak jövő év márciusában járt volna le — számolva a rövidlejáratú hitelek végleges rendezésének lehetőségével. * Fantasztikus haszonnal dolgozik az ecetkagtel <a szeszmonopolium védőbástyája mögött. * A textilpiacon a közelmúlt 10 százalékos áremelés után újabb drágulást hoznak a gyárak. * A jégkartel felemelte az árakat. Csak a fővárosi jéggyár nem csatlakozott a megállapodáshoz. * Uj foglalkozási ág született meg: á tejszincsempészés, amelynek apja az iszonyatos drágaság. * A budapesti házak nyers bérjövedelme 36 millióval csökkent ez évben. *A Szt. Margitszigeti Gyógyfürdő Rt. a múlt évben 1163 P veszteséggel zárta mérlegét. A „szanálás“ tehát úgylátszik sikeres lebonyolítást nyert. — Rakovszky Iván volt belügyminiszter működése a vállalat élén beváltotta a hozzáfűzött reményeket. A kedvező eredmény elérésében Rakovszky Iván oldala mellett nagy része van kitűnő munkatársának, Keblovszky Lajos miniszteri tanácsosnak is. * A Lukácsfürdő kedvező üzletéve, Budapest-főváros megvalósulása felé határozott lépést jelent az a nagyarányú terjeszkedés, amelyet a Moktár érdekeltségéhez tartozó Szent Lukácsfürdő Rt. fejt ki Porzsolt Béla m. kir. kormányfőtanácsos, a részvénytársaság ügyvezető-jalelnöke irányításával. A fürdő — az üzemi költségek levonása után — 156.049.— pengőt jövedelmezett míg a kimutatott tiszta nyereség 73.254.— pengő volt. * A Kisipari Hitelintézet évi jelentésében közli, hogy 13J. millió pengőt fordított kihelyezésekre. Az Orsz. Mag-y. Ipari Jelzálogintézet évi jelentése szerint idáig 22.923.633 P értékű jelzálogkölcsönt bocsátott dollár értékben a hazai iparvállalatok rendelkezésére. Az intézet tiszta jövedelme az elmúlt esztendőben 90 ezer 859 P-t tett ki, míg a bruttó bevétele 363.068 P-t ért el. A mérleg adataiból kitűnik, hogy az intézetet kedvezőtlen ipari konjunktúra ellenére sem érte veszteség és az anuitások pontosan befolytak. * A MFTR egyszerre négyévi mérlegét teszi most közzé. A vállalat tudvalévőén 1928. óta nem publikálta zárszámadásait, amíg az állami szubvenció ügye nem nyert rendezést. Az 1932- es évzáró mérleg adatai arról győznek meg, hogy a MFTR rentabilitását csak az államsegély további növelése biztosíthatja. Amíg ugyanis az összes kiadások tizmillió pengőt tettek ki, az üzleti bevételek csak 7 és félmillió pengőre rúgnak, amit az államsegély J épen csakhogy a bruttó kiadások össze-l gére egészít ki. A vállalat hitelezőinek tétele 43.247.109.— pengő követelései pedig 6,632.467.— pengővel szerepelnek a mérlegben. Az Egyesült Izzólámpa és Villamos- sági Rt. igazgatósága a napokban tartja mérlegmegállapító ülését. A válla lat a lezárt üzletévre részvényenkint — 100 pengő névérték mellett — 10 pengő osztalékot fog fizetni, vagyis ugyanannyit, mint tavaly. * A Bauxit Trust A.-G., Zürich igazgatósága megállapította az 1933 január hó 31-ével lezárt üzletév mérlegét és a folyó évi július hó 31-én Zürichben megtartandó közgyűlésnek indítványozni fogja, hogy az 50.028.42 svájci frankkal kimutatott tiszta nyereség a múlt évi 267.241.12 svájci frankot kitevő nyereségáthozattal együtt, összesen tehát 317.269.54 svájci frank új számlára vitessék át Trieszti Általános Biztosító Társulat tavalyi mérlege méltó azokhoz a tradíciókhoz, amelyek ezt a 101 esztendős előkelő olasz biztosítót a múltban is mindig jellemezték. A társaság aktívumainak végösszege 1930-ban meghaladta az 1.73 milliárd lírát, 1931-ben 1.82 milliárdra rúgott, a múlt év végén pedig elérte az 1.98 milliárd lírát. A magyar aktívumok végösszege 19.66 millió pengő, amelyből 5.25 millió pengő érték az értékpapírokra, 4.62 millió pengő az ingatlanokra, 4.04 millió pengő kötvénykölcsönökre, 2.27 millió pengő a képviseleteknél levő künnlévősé- gekre, a többi pedig készpénzre és betétekre esik. Magyar-Francia Biztosító múlt évi mérlege 61.919 P tiszta nyereséggel zárult (az előző évi nyereségáthozat beszámításával), amelyből részvényen- Ikint 1.5 pengőt fordít az intézet osztanék fizetésére. A Pénzintézeti Biztosító 200.000 P részvénytőke mellett a házbiztosításnál 7658 P, az életbiztosításnál pedig 7320 P tiszta nyereséget ért el. Az egész tiszta nyereség tehát 14.978 P, azaz 7 százalékon felüli rentabilitás mutatkozik. Kik voltak a honfoglalók A „török“ elmélet. Irta: Gálocsy Árpád. Nem is olyan valószínűtlen, hogy Magyarország területén a honfoglalás előtt is magyarok laktak. De talán érdemes lesz ezt is vizsgálni, hogy milyen nemzetiségű is volt hát honfoglaló Árpádnak népe? Erre nézve először a tagadásokat vegyük elő. Áz egyik rész ugyanis azt mondja, hogy a hunokkal Árpád népének semmi atyafisága nem volt, mert a hunok török nép volt, a magyarok pedig finn-ugorok. Viszont a másik csoport azért tagadja az atyafiságot, mert Árpád népe volt török, a hunok pedig ugrok, akik nem tévesztendők össze az ugorokkal. Ezt a bujósdijáté- kot igazán kár lenne tovább tárgyalni, mert ma már hála Istennek legalább a hun-magyar rokonságot tagadni nem merik. Hosszú hadakozás vezetett el ehhez az eredményhez. A rokonság tagadásának kora nem tartott negyven évig sem. összes hagyományaink, a legrégibb külföldi feljegyzések, a krónikák mind a rokonságot hirdették. Egy rosszakaratú német történésznek kellett jönni, Röschelnek, a magyar-hun rokonság tagadásával a múlt század vége felé, hogy a mi történettudósainknál is divatba hozza a hun-atyafiság tagadását. A honfoglalók magyarságát tagadók most már a rokonságot nem tagadva, mindkét fajt töröknek nyilvánítva, attól még mindig nem akarnak tágítani, bogy a honfoglalók ne törökök lennének. Állításaik alapja az 1-200 török szóegyeztetés és az, hogy a bizánci írók Árpád népét turkoknak nevezik. A szóegyeztetés még nyelvileg sem jelent sokat, mert annyi közös szót bármely más szomszéd nemzettel is ki lehet mutatni; a turk elnevezés magában véve még kevesebbet jelent, mert hiszen ma a Balkánon minden idegenre válogatás nélkül svába elnevezés járja. Lehetséges, hogy abban az időben Bizáncban minden turánt turk gyűjtőnévvel tiszteltek meg. Keresni kellene tehát azt, hogy a turkoknak nevezett honfoglalók milyen nyelven beszéltek! Csodálatos, hogy erre a döntő bizonyságot a török fajelmélet hívei nem találták meg, pedig ott ékeskedik a magyar szent koronán, ahol az alsó, Du- kász császártól származó részen II. Géza király képe mellett ott díszeleg a ,,turkok fejedel/me“ jelző. Tehát a Keleten nemcsak Árpád népét, de a XII. századbeli magyarokat || lurkóknak nevezik, noha az már kétségbe nem vonható, hogy ebben az időben már a magyarokat az egész nyugati világ a mai nevén ismerte és nevezte, és hogy azok a turkok, akiken II. Géza uralkodott, nem törökül, de tisztán magyarul beszéltek. Az tehát bizonyos, hogy Dukász császár magyarul beszélő embereket nevezett törököknek, a turk szó tehát semmiesetre sem jelenthet csak olyan népet, amely tőrökül beszél. Amely megállapítás természetesen még távolról sem zárja ki a magyar-török fajrokonságot. Tóth Jenő dr. tanúság tétele. A magyar korona tanuságtétele azonban csak azt dönti el, hogy a XII. században a magyar nyelvet beszélő népet nevezték a bizánciak turkoknak, hogy azonban a „honfoglaló turkok" is már magyarul beszéltek volna, azt csak va- lószinűsíti, de nem bizonyítja. Most már azonban erre is van döntő bizonyítékunk. Az időközben már elhunyt Tóth Jenő dr. éveket töltött Keletindiában és ott nemcsak a. könyv- és oklevéltárakban kutatott sikeresen, de bejárva Északindiának azt a részét is, amely Kr. születése előtt sok-sok századon keresztül egészen a VII. századig hun birodalom volt s ahol a lakosság magát ma is áííw-ivadéknak nevezi. Hat évi fáradtságos kutatás eredményeként több mint 2000 szavunkat tudta a keletindiai népek szavaival egyeztetni és több mint 2000 törzs-, család-, egyéni-, helység-, hegy-, folyónevet szedett ösz- sze Felsőindiából, amelyeknek mása Magyarországon ma is feltalálható. Káprázatos láthatárt nyit meg ez a szógyűjtemény, nemcsak a hun-magyar azonosság kétségtelenné tételére, de arra is, hogy Árpád honfoglaló hun- magyarjai milyen nyelven kellett, hogy beszéljenek. Tóth Jenő kutatásai kimutatják, hogy ott a messze keleten ma is használatosak a honfoglaló vezéreink, törzseink nevei. Ott találjuk a kimutatásban Attila és testvére, Buda nevét, mellette a Baján, Kund, Ond, Tas, Borsa, Ete, Tárcái, Zoárd, Leh, Botond, — Árpád fia — Taks neveit, de a későbbi Koppány és Vata hőseink neveit is. Megtaláljuk a Hun, Kun, Jász, Avar nemzetneveket, utóbbit minden magyarországi változásával, mint Abar, Sabar, Sabir. Ott van a Magyar, Meger, de ott van a Bulgár és Kabar név is. Az Anonymus szerinti 108 honfoglaló nemzetség közül ott találjuk a gyűjteményben a Kürt, Meger, Csák, Nyék, Tarján, Jenő, Dönti neveket. Aztán ma is élő családnevek másait, mint Bánó, Kazi, Zics, Csicsó, Szecsuán, Csáki, Ma- róti, Tordi, Karoli, Berend, Bátori, Ga- ra, Bódi, Boda, Mádi, Barta, Néva, Tali, Szalai, Sós, Cziráki, Gál, Gálái, Tót- valkó, Dobó, Lidó, Vai. A nyelvre, melyet valamikor Felsőindiában beszéltek, még jellemzőbbek a következő családnevek: Kádár, Bátorig Kónya, Balog, Réti, Halmai, Molha, Bundáé, Bodor, Bakó, Ludas, Vas, Vágó. A férfinevek közül a Tar, Lassú, Darvas nevek, a nőinevek közül Rózla, Tóni. Bibi, Szuka, Biri, Kasi, Kalli, Tóti és Sarballa. Bámulatos egyezést találunk a hegyek neveinél is. Megtaláljuk ott a Tátrát, ott van a Mátra, Hargitacsur, Karancs, aztán a Bihar (még egy Bihari családnévben is.) Egyéb magyarhangzású hegynevek Mike, Bakfal, Lapos. Folyóink közül a Garam, Sajó, Maros stb. Végtelenül tanulságosak a városok és községek nevei, mint Hunvár, Kunvár, Sárvár, Daruvár, Bácsvár, Szág- vár, Macsivára, Kacsvár, Ságvár, Bé- lavár, Szalavár, Fülesvár. — Aztán Ugra, Zám, Csata, Vadashadi, Várad, Kula, Telek, Rohó, Lőcs, Mór, Rada- kund, (Radegundt) Jákó, Budaiess, Pentele, AbránKorlát, Sinkedd, Had, Kas, Luddan, Bag, Mánd, Bond, Jásó, Bán, Nori, Nak, — Bakta, Rád, Barana, Vasad, Vág, Banvas, Kúria, Dabas, Balaj, Torna, Varga, Sár, Edéién, Pósa, Pete, Horti, Rika, Sárkán, Ajnás, Vár- ked, Badin Dudva, Káta, Sávoli, Káka, Mohi, Tiba, Arvalász, Tsók. Nyilvánvaló, hogy ennyi szóegyezés véletlen nem lehet. És ebből más következtetést képtelenség levonni, mint a hun-magyar népazonosságot és azt, hogy Árpád honfoglaló népe is magyar volt. Vagyis a IX. században nem történt más, minthogy a mai Magyarország, Moldva, Havasföld és talán még Be- szarábiára is kiterjedő és nyugatra a mai Ausztriába is átnyúló avar birodalom Nagy Károly által való szétve- retése után újra legységes állammá alakultak az eddig különféle nemzetiségi nevek alatt szereplő magyarok, egységes nemzetté forrottak össze. Társasvillák Budapest Riviéráién! A hatholdas BATTHYÁNY ősparknál; a Horthy Miklót ut és Gellért-fürdő közvetlen közelében két társasvillát építünk 2-3-4-5 szobás, /hallos, páratlanul értékes, önálló telekkönyvezési! öröklakásokkal a Mészöly u. 5. és 7. sz. alatt, továbbá tetszésszerinti, feltűnő olcsó ikervillákat a MANYOKI út 7. sz. parkírozott telken. 4 szobás lakrészek már 28.000 P-éri Értékálló, fényesen jövedelmező befektetés; Prospektus! Gellérthegy déli lejtőjénél, a Tarczali utcában, általunk elsőrendű kivitelben! megépített két 4 szobás, összkomfortos, remekszép, adómentes VILLA potom 36.000 P-jével ELADÓ. A Balatoni Riviérán Csopak—Alsóörs között,, a Balaton legnagyobb! jövőjű, legszebb részén (szénsavas, alkalikus, vasas gyógyforrások, legolcsóbb megélhetési) :ölcsó„ féláru építkezés, télen is lakható, masszív lakóházak 2500 P- ért. (Telkek 900 P-ért.) „CENIRU M” Házépítő Vállalat I, Horthy Miklós út 15. sz. Telefon: Automata: 69-3-01. Ikervilla felerésze 240 négyszögöles telekkel Pasaréti úton méltányos áron eladó. Felvilágosítás: Kerekes Barnabás építészmérnöknél, IX, Ráday ucca 22. Telefon: 85-3-54. Pasaréten por, ködmentes helyen 220 négyszögöles telek 2 szobás családi házzal telekárban 14.000 pengőért eladó. Felvilágosítás: Adamitz és Nagy bádogosok, H, Halász ucca 2. Pasaréti úton autóbusz végállomásnál egy 3 és egy 8 szobás villa eladó. LAKAS. Ménesi úton épülő társasvillában elkülönített két szoba hallos, azonkívül egy és háromszobás öröklakások kaphatók. A lakások ára kerttel, mosó-, szárító- és vasalóhelyiséggel, közművekkel, nagyméretű, levegős szobákkal a legminimálisabb: 2 szoba, hallos lakás 15.000 pengő. Ugyanitt egy hasonló helyiségekkel építendő családiház 30.000 pengővel többe kerül! Bővebbet: Telefon 52-3-71. Gyönyörű 4 szobás villalakás loggiával, erkéllyel, etage-fűtéssel, villamos és autóbusz-megállónál november elsejére kiadó. Érdeklődés a házmesternél. II, Budakeszi út 1/d, vagy telefonon 55-0-35. 2—3—4—5 szobás hallos öröklakások luxus kivitelben, központi fűtés, melegvízellátással az Attila ucca 95—99. számú társasházban olcsón eladók, esetleg bérbeadók. Közelebbit: Stilus építő rt. irodájában, I, Attila ucca 95. Telefon: 55-8-36. 3 és 2 szobás hallos, Vérmezőre néző modern lakás augusztusra kiadó. Ugyanitt erkélyes garszón-lakás. Érdeklődés a házfelügyelőnél. L Logodi ucca 63, vagy telefonon: 55-0-35. Krisztinavárosban zaj és pormentes napsütéses- hegyilevegőjű 2 szobás és 3—4 szobás hallos erkélyes összkomfort.08 .. uJl. lakások azonnal kiadók. Gyönyörű kilasással a budai hegyol- dalra. eUes villamos-, 4-es autóin™» megállóknál közvetlenül. Győri út 24 Tolefon: 53-4-20. ut .JfaI6om<»dern bérházban luxuskivifülk’ós2 l»t°'bai ha1108 és 1 szobn háló=V?,ka!ok n°vember 1-ére kiadók. Évrillri«a'mán,te,r melIett- Káplár u. 7. Érdeklődés a helyszínen. Főlépcsőházi bejárattal 1-2-3-4-5 szo- nas legmodernebb lakás Budapest Ieir7 t^elyéu kiadó‘ Bővebbet teiatonon 52-7-80. Üzlethelyiségek kiadók. Bővebb fel- vUagosítás I, Naphegy ucca 21. szám lelefon: Aut. 52-7-80. Olcsó áron eladó a Rózsadombon, Törökvész úton, 263 öles kézműves telek. Cím a kiadóhivatalban. Tel.: 50-2-96. Mindenfajta megtervez és vállal PRINNER EDE építési vállalkozó 1.» Orbánhegyi út 14. Telefon: 53-1-16. Krisch Fekete lános tetőfedőmester Budán, I., Karolina út 16. Telefon: 69—5 — 59. Szentképek szenzációs olcsó árban. Képkeretezés ablaküvegezés versenyképes árban. PERGE MÁTYÁS Budán, ll.B Mária tér 3. sz. Telefon. 54-7—96. HálvHácl Minden szakmabeli ügyben f IlMa ■ forduljon a régi jóhirü céghez Béres Márton Vlllatulaldonosok kerti útjaikat csakis a szilárd, fagyálló kőlapokkal burkoljak. Szállítja : Obermeyer Tamás 11.. Fillér ucca 4. Telefon : 57—7—58. Wp FÜRDŐKÁD, kályha, mosdó stb. szabott áron HUBERT, Liszt Ferenc tér 4. Telefon: 22—2—67. Első budai, legrégibb cimtáblafestészet VÁLI GÁBOR. II, Iskola ucca 16. Alapítási év: 1895. 6 ÓRÁN BELÜL elintéz minden VIZ —GÁZ szerelést CSIHÁK bádogos, II.. Csaba ucca 3. sz. Pacsirta vendéglő Kw# Kútvölgyi út 18. Uj Szent János Kórház felső végénél. Pompás kert. — Nagyszerű konyha. Naponta cigányzene. Tulajdonos: Wendl István. Budai Általános Takarékpénztár Részvénytársaság Budán, II., Fö ucca 9. Elfogad kamatoztatásra takarék- és folyószámlabetéteket. Lekötött betétek után megállapodás szerint magas kamatot térítünk. Akár venni, akár eladni őbajt Ingatlant, forduljon bizalommal újonnan bevezetett ingatlan osztályunkhoz Mindennemű bank- és takarék- pénztári ügyben készséggel állunk rendelkezésére. Sale deposit Élvezetes Ruzlcska Pál kenyere és péksüteménye Gyár: I, Morvát ucca 29 Uj fiók: II, Margit körút 103 Laptulajdonos: VIRAÁG ÉS TÁRSA. Kiadásért felel: Viraág Béla. Szerkesztő: Dr. LÁSZLÓ ZOLTÁN. Merkantil-nyomda (Havas Ödön), Budapest, VIII, Hunyadi ucca 43. sz.
