Budai Napló, 1933 (30. évfolyam, 1106-1151. szám)

1933-08-03 / 1132. szám

4 Butim Rapid Buda, 1933. augusztus 3. I.s Böszörményi út 28. Telefon: 51—0—64 és 57—0—36. Villamos és autóbusz megállóhely. Zöllö = hangulat Tánc =szórakozás Konyha = ólvezet Igazgató: TACHLER LAJOS JÁNOS volt, speciális rác ételv taligakor él nagyságú, három-négy ujj vastag és nagy kerek fatálon, forrón szolgálta és szeletelte fel a „Herr Wirt“. Legjob­ban a Rác-fürdővel szemben, az Árok ucoa szegletén levő kiskocsmában sü­tötték, de az Attilában is akadt főző asszony, aki értette a módját. Ám nem ezekről volt igazában nevezetes az ódon szürke ház, kocsma bőven akadt arrafelé más is, jobb is (olyan idei li­bát sose sütöttek Pünkösd körül az At­tilában, aminőt Frau Gödi Eberhard a Holdvilág uccában), de olyan gyönyö­rű „sdhildje“ aztán egynek se volt, mint neki Ez a schild a kapu mellett függött, jobbkéz felől, vasbádogból, szép empire cifrázató, nagyfejű szögek­kel kivert rámában. Attila urunkat, Isten ostorát festette rá az ismeretlen piktor. Hófehér lován ült a tatárképű, rátkásszakállú, sasorrú, világhódító ki­rály, Hadúr kardjával kezében. A 80-as években megszűnt a kocsma, de meg­maradt a szürke ház és rajta a cégér a darabont-testőrség modern laktanyája mellett. Pár év előtt Weber uram, a népszerű Fehérvári úti vendéglős ke­zébe került, aki megfelelően akarta restauráltatni. De valami árdrágítás! ügyek miatt baja támadt s az Attila- ház ott állott megkopasztva, romla-j dozva, csúfságául az egész vidéknek. Szemben vele felépült a Bethlen udvar kőkolosszusa és lebontották az Attila- házat is, hogy helyén felépülhessen a hatalmas Attila-bérpalota. A régi cé­gér azonban nem került fel az új palo­tára, elveszett, mint annyi más szép emléke hajdan való Budának. BUDA PÉCS ESZÉK A Dunántúl délkeleti csücskében, a magyar Drávaszögben, terül el a megszállt „baranyai háromszög“. Ezt a területet az eszék-pées-budapesti va­súti vonal szeli át és köti össze Ma­gyarország szívével, Budapesttel. Ez az összeköttetés ma nagyon rossz, mert rassz az eszék-pécs-budaipelsti ösz- szeköttetés. Ma Eszéknek Dályán, Zomboron és Szabadkán át elég jó összeköttetése van Budapesttel, Pécsen át azonban ily összeköttetése nincsen és így a megszállt „baranyai háromszög“ is távol esik Budapesttől. Eszékről a y,baranyai háromszög“ területén át csak egy közvetlen vonat közlekedik Budapestre, egy lassú sze­mélyvonat, amely este 7 óra 21 perc­kor indul Eszékről és csak másnap reggel 7 óra 15 perckor, tehát 11 óra 54 percnyi út után érkezik a pesti Keleti-pályaudvarra, így az eszék-pécs-budapesti út kere­ken 12 óráig tart és ebből 1 óra 14 perc esik az eszék- magyarbólyi vagyis a „baranyai há­romszögi“ útra, 25 perc a magyarbó- lyi várakozásra, 2 óra 37 perc a ma- gyarbóly-pécsi útra, 1 óra 3 perc a pécsi várakozásra, 1 óra 56 perc a pécs- újdombóvári útra, 24 perc az újdom- bovári várakozásra, 4 óra 46 perc az újdombovár-kelenföldi útra, 11 perc a kelenföldi várakozásra és 20 perc a kelenföld-pesti útra; — Eszékről Mar gyarbólyig tehát csak 1 óra 14 perc, ellenben o megszállt „baranyai háromszög“ határától, Magyarbólytól Pestig 10 óra 40 perc esik az eszék-pécs-budapesti út egész tar­tamából. Magyarbólytól Budapestig mi vol­nánk ugyan az urak, mégis — azonfe­lül hogy az eszékiektől és a megszállt „ba­ranyai háromszög" lakosságától vízumdíjat követelünk, — nem gondoskodunk arról, hogy olcsó, gyors és kényelmefi vasúti összeköttetés álljon rendelkezésükre Budapestig Ma­gyarország területén, holott ez meg­oldható volna egy eszék-péos-budai közvetlen gyorsított személyvonat beállításával. A Pécsről Kelenföldre most közle­kedő gyors és gyorsított személyvonat a pécs-kelenföldi utat 4 óra 231 perc, illetve 4 óra 28 perc alatt teszi meg; a kelenföldi egyperces tartózkodást és a budai Déli-pályaudvarig vivő továb­bi 6-7 perces utat is hozzászámítva, Pécsről Budáig kereken 4 óra 30 perc volna az út tartama. Minthogy Ma­gyarbólytól Pécsig csak 42 km az út, amelyen óránkinti 45 kilométeres se­bességgel haladhatna a gyorsított sze­mélyvonat, Magyarbólytól Pécsig csak kereken 1 óra kellene a vonatnak; — a magyarbólyi és pécsi tartózkodásra 15-15 percet szánva és az eszék-ma- gyarbólyi út idejét kereken 1 órára lerövidítve, a mostani kereken 12 órás eszék-pécs-pesti út, 7 órás eszék-pécs-budai útra volna lerö­vidíthető, illetve a „baranyai háromszög“ magyar határától a mostani 10 óra 40 perces magyarbóly-pesti út egy kereken 6 órás magyarbóly-budai útra rövidülne I le. Ugyanez áll megfelelően a buda- I eszéki visszautazásra is. A buda-magyarbóly-eszéki magyar- jugoszláv útból 276 km esnék magyar vonalakra, míg a pest-kelebia-eszéki ugyanilyen útból azokra csak 163 km esik; tehát a budo-magyarbóly-eszéhi vonat 113 kilóméterrel hosszabb magyar vonalat futna be, mint a pest-kde- bia-eszéki vonat; már ezért is meg kellene valósítani — a magyarbóly-péesi gyorsabb ösz- szeköttetés beiktatásával — az eszék- budai közvetlen gyorsított személyvo­natot Eszékről a megszállt „baranyai -háromszög“ területén át Budára és viszont. Csak a vízum eltörlésével, vala­mint a Buda felé irányítandó eszék- pécsi és zágráb-bálatoni vasúti köz­lekedés gyökeres javításával érhetjük el, hogy a megszállt „bara­nyai háromszög“ és a drávántúli te­rület népe ismét sűrűbben keresse fel az ősi Budát. Christian Rezső. Buda legszebb múzeuma Volt-e már valaki a kiscelli hegyen, a trinitáriusok régi kolostorában! Itt van közvetlen közelünkben Óbudán, a Bécsi út mentén, a régi Királyhe­gyen. A gyönyörű barokképület meg van tömve értékesnél értékesebb mű­emlékekkel ... csak éppen kevesen láto­gatják, — panaszolja Barsi Rónay Jenő dr. ügyvéd hozzánk intézett leve­lében. A múzeum vendégkönyvében alig kétezer név van feljegyezve, pedig érdekes és érdemes azt meglátogatni és az idegenforgalmi vezetőknek nem csak Pest szépségeit és attrakcióit, ha­nem e csodás műparadicsomot is meg kellene mutatni. Maga a fekvése is gyönyörű, a feljárat ódonszép hangu­latú, remek barokkszobrocskákkal, a kilátás igen szép. Valószinüleg a hely késztette József Ferenc dr. királyi her­ceget, hogy közvetlen közelében épít­tesse fel villáját. .... Egy sóhajtás, egy emlék a kör­nyezet, a szép keresztudvar vetekedik Raguza kolostorának híres udvarával. Hangulata megkapó és a kitűnő szí- vességű gondnok még gyümölccsel is kedveskedik az idetévedt látogatónak. Az ódon szép barokk-kápolna hangu­latos képeivel, kegytárgyaival, a tö­mérdek folyósók gyönyörű szőnyege­ikkel, szobraikkal, emlékeikkel, búto­rokkal. Csodaszép parketták, ajtófél­fák, stukkók, rokoko portantinák, bro­kátok, ezüstök, mindaz, amit egy ki­váló ízléssel bíró férfiú összegyfijthet s ahogy azt a Budai Napló régebben és többször megírta. Hálát mondjunk, hogy Schmidt Miksa megszeretett, minket és szeretete jelével is elhalmo­Budai Polgáraki Szekszárdi bikavér . . literje —.SO Sötét kadarka .................. » —.60 feh ér ..... „ —-60 ■ n • magyar .VermouthM „ 1-20 I Budára öt\iw* . _ „ tl I * rendelést haza szállítunk! I Magyar üdvözletlel __ _ , ____ J_ S ándor Üzletvezető (Budapest, Vili, 4^ Ä „ ■ ucca 19- sz. Telefon; Óriási sikere volt a Szekszárdi bornak a tavaszi vásáron Hagyományos pompája magyar, cin- cellérdiszitmények. címerek magyar köszőnlőrigmusok.Tolnai menyecskék. Nemes és olcsó szekszárdi borok I Minden látogató a szekszárdi sző­lőhegyek történetéről szóló emlék- füzetet kap I zott. Ne engedjük elkallódni e műre­meket, a kiscelli kastélyt. Nagy és sok érték van itt. Minden idegennek lát­nia kellene és az idegenforgalmi iro­dák kalauzolják ide a külföldi vendé­geket. Természetesen sök itt a máso­lat, de a különös milliőben mégis esc dósait hatnak. Becsüljük meg Buda kincseit! A keserűvizekről .olvassuk már egy 1896-ban megjelent műszaki útmutatóban,, hogy azok Budán három helyen csoportosulnak: a Lágy­mányoson, Őrmezőn és a Dobogódomb alatt, középhőmérsékletük 10.9 Celsius fok s a megnyitott kutak száma: ötven A Lágymányoson fakadó források kö­zül a Szent István, Hunyadi Mátyás, Széchenyi István, Deák Ferenc egye­sített keserűsós források vize budai „Királykeserűviz“ néven kerül a kül­kereskedelembe, másrészt pedig a Mat- toni-féle Erzsébet Sósfürdőt táplálja. Az őrmezei források közül a Ferenc József, Árpád, Rákóczi, Viktória, Hu­nyadi László források, a budai kese­rűvizek között a legkonoentráltabbak. A Dobogó alatt fekszenek a Szaxlehner család tulajdonát képező „Hunyadi János“ források, amelyek vize az egész ilágon elterjedt. 1861-ben alapították a telepet. Fantasztikus mennyiségeket esznek majd meg a gödöllői cserkész-dzsem- borin. Az egész tábor részére naponta 13.500 kg. kenyeret kell sütni, ami kö­rülbelül 2 vágón. Tej 135 hektóliter, ami 540 darab 25 literes kannát tölt meg. Egy vacsorára 54.000 darab tojás szükséges, pedig abból egy fiúra csak két darab tojás jut. Uzsonnái vajas kenyérre 13 és fél mázsa vajat fognak fölkenni. Húsos napokon 40 mázsa kö­rüli húsmennyiségre lesz szükség, ami nyolc ökör súlya. Belvedere. A jó társaságot, kitűnő zenét és legjobb budai levegőt együtt megtalálja Budapest közönsége a Belvedere-ben. Nagy parkjában zenés uzsonna, menüs vacsora, bridge-helyi- ség is várja a vendégeket. A győmrői tóstrandfürdő ezidén is sokat tesz a szegény gyermekekért és készséggel kapcsolódott bele a székes- főváros nyaraltatási akciójába, 20 fő­városi szegénysorsú gyermeknek heti háromszori díjtalan fürdést nyújtva. Hasonlóképen ingyen fürdést engedé­lyezett a dzsemborira vonuló 1. sz. B. K. I. E. cserkészcsapat fiainak is gyömrői táborozásuk alkalmával. Gyömrő nagyközség szegény gyerme­kei minden évben korlátlan számban jutnak Okolicsányi Kuthy László dr. főorvos jóvoltából hetenkint kétszeri díjmentes strandoláshoz. GAZDASÁGI NAPLÓ * A kartellek jellemképét mutatja a négy csiszolópapírgyár megegyezése, amely szerint ezentúl Magyarországon csak egyedül a Naxos részvénytársa­ság fogja gyártani a smirglit. Nem kell félni, nem ingyen kapja ezt a kis monopóliumot. Megegyezés szerint a Naxos ezért a kis ajándékért a kar­tell többi tagjainak évi 150.000 pengő kárpótlást ad. Munka nélkül óriási jö­vedelmet. A budapest—bécsi autóbusz osztrák vállalkozás, amelynek most magyar nemzeti ajándék gyanánt 1945-ig akar­ják meghosszabbítani jól jövedelmező monopóliumát. Ezt a koncessziót ma­gyar vállalkozónak kell adni. * A téglakartell és. az óbudai Bohn- téglagyár között 'megállapodás jött létre, hogy a tégla árát 1—2 pengővel emelik. * A román kincstár tehetetlensége el­pusztította az egész erdélyi faipart. * A világértekealetek sorában Stockholmban az energiagazdálkodási a munkanélküliséget akarja megszün­tetni. Addig eljutottak, hogy a tech­nikai találmányok okozzák a munka- nélküliséget. De azutáni * Budai Goldberger Miklós osztrák- franoia kereskedelmi tárgyalásokat folytat. * Nagy megrendelést kapott a Gauz és Tsa gyár Olaszországból és Bel­giumból. * A nálunk pengőért vett búzát hol­landi forintért adják tovább a néme­tek — bebizonyítva újra a magyar él­hetetlenséget. * Hatálmasméretű gyümölcsexport indul meg tőlünk Lengyelországba. * Szeged szerepét a paprika világ­export piacán ügyes kereskedelmi po­litikával — Bécs vette át. A saját pap­rikánkkal vernek le bennünket. BUDAPEST RIVIÉRÁJÁN, a legelőkelőbb, centrális villanegyedben, a ihatholdas Batthyány-ősparkkal szem­ben, a Mányoki út 7. sz. fásított telkünkön 2 darab 5—6 szobás, hallos, elsőrendű kivitelű, déli fekvésű, ki­tűnő beosztású, rendkívül olcsó villái ugyancsak a Gellért-fürdő- nel, a Mészöly ucca 7. sz. remek parkírozott telken újabb társas villái építünk déli fekvésű, igen jutányos, fixáru, pazar örökjakásokkal. Októberi be­költözés. _Már csak pár 3— 4—5 szobás lakrész kapható. Díjtalan prospektus. »CEN1RUM” Házépítő Vállalat I, Horthy Miklós út 15. sz. Telefon: Automata: 69-3-01. Ikervilla felerésze 240 négyszögöles telekkel Pasaréti úton méltányos áron eladó. Felvilágosítás: Kerekes Barna­bás építészmérnöknél, IX, Ráday ucca 22. Telefon: 85-3-54. Pasaréten por, ködmentes helyen 220 légyszögöles telek 2 szobás családi házzal telekárban 14.000 pengőért el­adó. Felvilágosítás: Adamitz és Nagy bádogosok, II, Halász ucca 2. Pasaréti úton autóbusz végállomás­nál egy 3 és egy 8 szobás villa eladó. LAKAS Ménesi úton épülő társasvillában el­különített két szoba hallos, azonkívül egy és háromszobás öröklakások kap­hatók. A lakások ára kerttel, mosó-, szárító- és vasalóhelyiséggel, közmű­vekkel, nagyméretű, levegős szobák­kal a legminimálisabb: 2 szoba, hallos lakás 15.000 pengő. Ugyanitt egy ha­sonló helyiségekkel építendő családi­ház 30.000 pengővel többe kerül! Bő­vebbet: Telefon 52-3-71. Gyönyörű 4 szobás villalakás loggiá­val, erkéllyel, etage-4'űtéssel, villamos és autóbusz-megállónál november else­jére kiadó. Érdeklődés a házmesternél. II, Budakeszi út 1/d, vagy telefonon 29-8-92. 2—3—4—5 szobás hallos öröklakások luxus kivitelben, központi fűtés, me­legvízellátással az Attila ucca 95—99. számú társasházban olcsón eladók, esetleg bérbeadók. Közelebbit: Stilus építő rt. irodájában, I, Attila ucca 95. Telefon: 55-8-36. Egyszobás hálófülkés, erkélyes luxus­lakás, központi melegvízfűtéssel, kony­hával, fürdőszobával. Érdeklődés a házmesternél. I, Logodi ucca 60„ vagy telefonon: 29-8-92. , 3 és 2 szobás hallos, Vérmezőre néző modern lakás augusztusra kiadó. Ugyanitt erkélyes garszón-lakás. Ér­deklődés a házfelügyelőnél. I, Logodi ucca 63, vagy telefonon: 29-8-92. Krisztinavárosban zaj és pormentes, napsütéses hegyilevegőjű 2 szobás és 3—4 szobás hallos, erkélyes összkom­fortos úri lakások azonnal kiadók. Gyönyörű kilásással a budai hegyol­dalra. 61-es villamos-, 4-es autóbusz- megállóknál közvetlenül. Győri út 24. Telefon: 53-4-20. Épülő modern bérházban luxuskivi­telű, 2 szoba hallos és 1 szoba háló­fülkés lakások november 1-ére kiadók. Széli Kálmán tér mellett. Káplár u. 7. Érdeklődés a helyszínen. Főlépcsőházi bejárattal 1-2-3-4-5 szo­bás legmodernebb lakás Budapest leg­egészségesebb helyén kiadó. Bővebbet telefonon 52-7-80. Üzlethelyiségek kiadók. Bővebb fel­világosítás I, Naphegy ucca 21. szám. Telefon: Aut. 52-7-80. Olcsó áron eladó a Rózsadombon, Törökvész úton, 263 öles kézműves te­lek. Cím a kiadóhivatalban. Tel.: 50-2-96. zónán F- CUKRÁSZDA 1.. Ugocsa u 6/b. Kellemes kerthelviség. Starok zenekara )ní-ji i tr f 7 ni UJ m r\v r JUJ JUL éttermében és íerraszán MALCSINER DARVAS ZSUZSA ÍONNY FLEMMING néger dobos ■■HEGYERY BUTTULA MPchonka ullmann S vábhegyi zanatórium subalpin (430 m) diétás gyógyintézte már napi 16.— pengőért legtökéleteJ sebb szanatóriumi ellátást nyújt 5—6-szori étkezéssel, vízkárával együtt Krisch Fekete János tetőfedömester Budán, I., Karolina út 16. Telefon: 69—5 — 59. Szentképek szenzációs olcsó árban. Képkeretezés ablaküvegezés versenyképes árban. PERGE MÁTYÁS Budán, II., Mária tér 3. sz. Telefon. 54—7—96. Kályhád Minden szakmabeli ügyben ” i B»IIBv ■ forduljon a régi jóhirü céghez Telefon: 53-0 33 Béres Márton Villaíulajdonosok kerti útjaikat csakis a szilárd, fagyálló kőlapokkal burkoljak. Szállítja: Obermeyer Tamás II.» Fillér ucca 4. Telefon : 57—7—58. W C. FÜRDŐKÁD, kályha, mosdó stb. szabott áron HUBERT, Liszt Ferenc tér 4. Telefon : 22—2—67. Első budai, legrégibb cimtáblafestészet VALI GÁBOR. II, Iskola ucca 16. Telefon: 52-6-22. Pacsirta vendéglő I.» Kútvölgyi úl 18. Uj Szent János Kórház felső végénél. Pompás kert. — Nagyszerű konyha. Naponta cigányzene. Tulajdonos: Wendl István. Budai Általános Takarékpénztár RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Budán, il., Fő utca 9. szám Elfogad kamatoztatásra takarók­és folyószámlabetóteket Lekötött betétek után megállapo­dás szerint magas kamatot térítünk a© AKÁR VENNI, AKÁR ELADNI ÓHAJT INGATLANT, FORDULJON BIZALOMMAL ÚJONNAN BEVEZETETT INGATLAN OSZTÁLYUNKHOZ 30 Mindennemű bank- és takarékpénztári ügyben készséggel állunk rendelkezésére 0O SAFE DEPOSIT Kovács penzió Anna lak a Balaton zalai oldalán erdő- koszorúzta magaslaton, csendes, pormentes helyen, gyönyörű kilátással a Balatonra Tiszta és jól berendezett szobák. A strand­hoz és állomáshoz közel. Díjtalan kabin- használat. Elő- és utóidényben 4 50 P, főidényben 5.50 P a napi kitűnő ellátás. Érdeklődnilehet: Kovács fodrásznál, II, Margit körút 52. KELLEMESEN HŰVÖS a legnagyobb melegben is az ÚCEÍNREPÜLŰ-bSz címzett vendéglő kerthelyisége I., KRISZTINA KÖRÚT lOI. EREDETI BUDAI SCHRAML1ZENE MINDEN ESTE Pompás konyha — Kitűnő tájborok Svábhegyi Nagyszálló szoba folyó meleg- hidegvízzel, napi négyszeri étkezéssel ÍO—1* pengő. Solthy György énekel Kondor Jazz Laptulajdonos: VIRAAG ÉS TÁRSA. Kiadásért felel: Viraág Béla. Szerkesztő: Dr. LÁSZLÓ ZOLTÁN. Merkantil-nyomda (Havas Ödön), Budapest, VIII, Hunyadi jacca 43. sz. ÁTKÖLTÖZÖTT Gábriel drogéria I.. Krisztina kőrút 77. sz. alá. Fleischer csemegeűzlet mellé. Élvezetes Ruzlcska Pál kenyere és péksüteménye Gyér: I, Morvát ucca 29 Uj fiók: ■■■ Margit körút 103

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom