Budai Napló, 1932 (29. évfolyam, 1069-1105. szám)
1932-07-28 / 1090. szám
Budapest« 1932. jáillus 28. Budai Napló Budai krónika Az első csárdást Mária Terézia királyasszony Budán, a Bécsikapu melletti Wer- u na£ytermében járta. Várbeli budai polgárok tudják és híven megőrizték a hagyományt, hogy hol térdelt az a honvéd, aki az osztrák Hentzi tábornokot lováról lelőtte. A várbeli pincék feltárását rendelte el most a város és egyik olvasó szíves figyelmébe ajánlja Kadics Ottó tudósnak, a feltáró munka vezetőjének Fisch péknek kétemeletes pincéjét, ahol az alsó emelet vízzel telten, áll. L I A vajjt tojás II, Zslgmond u. 9. Telefon: 27-5-84 MINDENT KAPHAT OLCSÓT, JÓT kószdlszentlólekl Haűor András ,Í’í*tartá*l-I villainy-, fes- TOK-, j&ték- és sportéiruüzlétéban I. MÁRVÁNY-U. 46. TEL.: 551-31. Személyi hírek JÓZSEF FŐHERCEG tábornagy tihanyi kastélyában tölti a nyarat. JÓZSEF FERENC dr. főherceget egyhangúlag választotta meg elnökének a Balatoni Kulturális Irodalmi és Művészeti Testület. A főherceg Bolgárországban tartózkodik jelenleg, ahol saját élete kockáztatásával egy fuldokló kisfiút mentett ki a tengerből. SERÉDI JUSZTlNIÁN blboros-herceg- prlmás a dunántúli Röjtök kastélyban nyaral Nagy Elek meghatalmazott miniszternél. RIPKA FERENC dr. főpolgármester augusztus hó elsején visszatér Budapestre, hogy azután Fonyódra utazzon, ahol nyári pihenőjét tölti. SIPÖCZ JENŐ dr. polgármestert Lé- nárt Zoltán dr. egyetemi tanár régi és súlyossá vált mandulabántalmai ellen sikerrel megoperálta úg!y, hogy egy héten belül teljesen felgyógyul. HENNYEI HENNYEY VILMOS dr. székfoglalóját a Magyar Statisztikai Társaságban szeptember hó közepén tartja a magyar fürdőiigyről és idegenforgalomról. A társaság elnöke Kenéz Béla, alelnöke pedig Búd János. ZICHY KÁZMÉR gróf feleségével Keszthelyen marad az őszig. VOJNlTS SÁNDOR báró Balatonfüreden üdül. GRIGORCEA miniszter, budapesti román klr. követ négyheti gyógyüdülésre Hévízre utazott. PETRACSEK LAJOS dr. országgyűlési képviselő -nyaralásképen Passautól Mohácsig evez a Dunán és csak augusztus közepén tér vissza Budára. UJJ GYULANÉ, MIKOLA ILONA Írónő, a Hollós Mátyás Társaság kiváló poéta tagja Balatonfenyvesen nyaral. SPANNBERGER ALAJOS dr. tanácsnok elöljáró Balatonföldváron pihen e nyáron. EPERJESSY BÉLA műszaki főtanácsos, akinek végtelenül sokat köszön a második kerület és főképpen hegyvidéke, aki útépítéseiben történelmi elgondolása alapján igyekezett megközelíteni Mátyás király nagy múltját, a kerület minden polgárának legnagyobb sajnálatára — nyugdíjba ment. A Hollós Mátyás Társaság külön ünnepi estét szentelt e kiváló tagjának. KAPCZA IMRE, a Hollós Mátyás Társaság népszerű kincstartója ezidén eltért évtizedes szokásától és az osztrákok visz- szataszitó viselkedése miatt nem megy Radegundba, hanem a Balaton mellett tötli a nyarat. FARAGÓ LÁSZLÓ dr. I. kér. segédhlva- tali igagatót dr. Ripka Ferenc főigazgatónak behelyettesítette és július hó 6-án a hivatali esküt le Is tette. DOBÁK FERENC dr., a Magánalkalmazottak Bizt. Intézete osztályvezető h. orvosa szabadságáról hazaérkezett. Ismét rendel bel- és Idegbetegeknek d. u. 3—5. I. Schwarzer Ferenc-u. 4. Tel.: 518—90. BOLDOG ÁGOSTON az I. kér. elöljáróság segédhivatali igazgatója Szigetmonostoron tölti nyári szabadságát. CSOHAY GÉZA m. kir. posta tanácsos, a Szt. Krisztina egyházközség titkára és a Budai Társaskör közszeretetben álló pénztárosa e hó 20-án megkezdte ötheti nyári szabadságát és vidékre utazott. SZlTAR ENDRE dr. ügyvéd, a Budai Társaskör titkára családjával Balatonalmádin nyaral. , CHENGERY PAPP ELEMÉR dr. nagy gonddal és áldozatkészséggel metapszihlkai múzeumot és laboratóriumot rendezett be I. Mészáros-utca 62. sz. házában, amelynek a világon aligha van párja. BOROMISZA TIBOR irótársunk, a Budai Napló legutóbbi számában közölt és Móricz Pál „Magyar Sirató“-ját ismertető pompás irása alá sajtóhibaként a Bornemissza név került, amit azért Igazítunk ki, mert Boromisza Tibor úrnak a volt vitéz huszárkapitánynak, aki egyúttal kiváló festőművész is és Boromisza szatmári püspök unokaöccse, nagy az ismeretsége úgy Budapesten, mint az országban. Évekig élt most a Hortobágyon, hogy ott a pásztori életet tanulmányozza és megörökítse. nyári pártalakulások igyekeznek némi izgalmat kelteni itt Budán és a itthoni nyaralásra kényszerített budai közönség kuriózumképpen meghallgatja esti sörözés közben a világrengető uj prog- rammokat, amelyek azonban másnapra már csak budai szójátékká válnak, tápot adva a délelőtti sörözéshez. Legutóbb Krisztics Géza pécsi egyetemi tanár és Gáspárdy Elemér egységes párti képviselő izzasz- tották egy estén át „Pozsonyi vendéglőben" polgártársaik egy kisebb társaságát, amelyben több volt a pesti, mint a budai. Nekik nem elegendő az a Polgári Egység, amely évek óta végzi békítő, kiegyenlítő és egyensúlyozó munkáját Kozma Jenő dr. vezetése alatt, hanem valami olyan „polgári egységet“ terveznek, amely az Egységes Párt romjain új pártot építene, fissy esztergomi úr néhány íves deklarációt olvasott föl, amely a nagy melegben jóleső hideg borzongást váltott ki a jelenlévő izzadókból. Az asztalfőn, mint az új párt dadája Solyóm Fekete Vilmos dr. budai ügyvéd ült, aki maga is szót emelt az új párt érdekében és biztatólag meavere- gette a miniszterelnök vállát. Azt hittük, hogy most már nyugodtan alhatunk tovább, de most úgy értesültünk, hogy valami „budai agrár párt“ készül legközelebb zászlót bontani, amelyik bizonyára boldogul azon az alapon, hogy Pesten ma is azt hiszik, miszerint a budai polgárt, mint a nyírott birkát lehet terelni egyik karámból a másikba... de csak nyáron. Az utolsó budai basa emléke most készül a várbeli Bástya-sétányon a Hadtörténelmi múzeum közelében és augusztus hó 2-án délelőtt veszi át Aggházy Kamill ezredes- igazgató vezetése alatt álló bizottság, hogy azután a leleplezés ügyében véglegesen intézkedjék. Hollós Mátyás Társaság legközelebbi társasvacsoráját augusztus hó 8-án, hétfőn este renlezi a Császárfürdő kerthelyiségében este 8 órakor. Érdemleges ülést szeptember hó 12-én tart, amelyhez külön meghívókat nem küld szét a társaság, hanem a Budai Napló utján hívja meg a tagokat. A Polgári Egység Klubja látogatott társasvacsorát rendezett e hó 25-én Újlakon a Sipos-féle vendéglőben. A Svábhegyi Egyesület e hó 30-án szombaton este rendezi régi, nagyhírű Anna- bálját a Svábhegyi szállodában. Anna-bált rendez Vogl Imre tánctanár tánciskolája július 31-én, vasárnap a Budai Polgári Lövészegyesület Marcibányi- téri helyiségeiben. HULLÁMFÜRDŐ délután a Gellértben kabinnal 1.50. A Mátyás király reálgimnáziumot a kultuszminiszter rendeletére a volt Ferenc József intézet épületének baloldali szárnyában II. Ilona-utca 4. sz. alatt helyezik el, ami nem a legideálisabb megoldás. ÉHGYOMORRA NAPONTA 1GYÉK EGY POHÁR Kristály vizei Jézus költeményei. Kétségkívül a szenzáció erejével fog hatni az a „Jézus költeményei“ című mű, mely Kacziány Gézának, a kiváló írónak a tollából jelenik meg és legközelebb díszes kiállításban hagyja el a sajtót. Az illusztris szerző művészi módon és megkapóan finom formában versekbe szedte a Megváltó kinyilatkozásait és Krisztus csudálatosán nagy és poétikus gondolatai nagy erővel hatnak az olvasóra ebben a formában, mely kiválóan alkalmas a vallásos nevelés és hitbuzgóság fokozására. Bizonyos, hogy ez a könyv, mely dísze lesz minden keresztény háznk, megérdemli, hogy minél nagyobb példányszámban kerüljön a Krisztus iránt szeretettel eltelt keresztény, magyar közönség körébe. A tipográfiailag is pompás mü megrendelhető a Budai Napló kiadóhivatala útján. Ara 2 pengő. Postán való küldéssel 2 pengő 20 fillér. Nagy kertészeti kiállítást rendez a Délmagyarországi Kertészeti Egyesület Szegeden szeptember 7—12-ig kapcsolatosan a Magyar Nők Szent Korona Szövetségének Kisipari, Háziipari és Iparművészeti kiállításával. A budai izraelita hitközség uj temploma Kelenföldön előreláthatólag nemsokára felépülhet. A hitközségi tagok dicséretes ál- dozatkó/síge előteiemtette az építkezéshez szükség, s összeget s maga a székes- főváros is készséggel támogatta a tein- plomépítö tőrei vési, amennyiben a Szent Imre herceg-útján 500 négyszögöles telket ingyen engedett át a templom céljaira. A hitközség szükségesnek látja azonban hogy a templommal kapcsolatosan iskolát létesítsen és azzal a kérelemmel fordult a fővároshoz, hogy erre a célra további 300 négyszögöl területet engedjen át. A kulturális célra való tekintettel a székesfőváros ennek az óhajtásnak is eleget tett, úgy, hogy az iskola és a templom építése nemsokára meg is indul. Uiabb római emlékek Bedén Lázár István, a kitűnő író, érdekes cikkben számol be a Pesti Hírlapban újabb római leletekről, melyekre Akvinkum körzetében bukkantak s amelyekről Nagy Lajos dr. egyetemi tanár, az ásatások vezetője, a következőket mondja el: — A római haditechnika megváltozott a II. században, apró várakat kezdtek építeni, még pedig nemcsak a Duna jobbpartján, hanem a balparton is, a barbárok területén, hogy ellenük minél jobban fölkészülhessenek. 249-ben Dioklecián császár Pannóniában tartózkodott és egy Idatius nevű történetíró följegyi, hogy ebben az évben (kis consulibus) táborokat építettek Bononiával és Akvinkummal szemben. Ebből az időből való a pesti oldalon fölépített római tábor is, melynek a mostani ásatások kapcsán megtalálták az északi falát, az őrtorony romjait. Remek lelet. Falai 34fl cm. szélesek, oly nagyméretűek, amilyeneket eddig nem igen ismertünk. Még Rómának Aureliánus alatt épült fala sincs ilyen vastag. A 13-ös gránátnak is ellen tudott volna állani. A falazása is jelleg zetes. Majdnem olyan, mint a mai cement forró meszet használtak és fölhasználták az épület sarkaiban a korábbi oltár- és sírköveket is. Ilyenek most is kerültek elő nagyobb számmal. Az egyik bástyának megmaradt a nyugati oldalán levő ajtaja, ezen törtek ki a várvédők az ellenségre. Ez a vár fennállt még a magyarok bejövetelekor is. Hatalmas falai dacoltak az időkkel, úgyhogy most ennek a toronynak az ajtajában fölismertük a XIII. századbeli beépítést, a tatárjárás utáni Időkből. Ekkor a római kapút megszűkítették. A vár száztíz méter hosszú és ugyanolyan széles területen feküdt. Anyaga mészkő. Most beboltozzák a bástyákat, lejárót csinálnak s az ásatások folyamán talált tárgyakat a bástyafalakra helyezik. Egy kis földalatti múzeum lesz... — Akv<nkum a tulajdonképeni vár al mai óbudai hajógyár szigetén feküdt, a tartomány székhelye volt s a legátus August! pro praetore állt az élén. De északra és délre is mindenütt megvannak a kisebb táborok nyomai. Akvinkumtól északra az egyik nagy tábor a szentendrei ulcisia castra volt; az akvinkumi és szentendrei tábort kisebb erődök láncolata kötötte össze egymással. Az Országos Hitelszö-1 I vetkezeti Központ csillaghegyi week-end- ház építésénél is előkerült egy „burbus“, egy kisebb őrtorony. Az itt talált téglabé- lyegékböl megállapítottuk, hogy ezt a kis őrtornyot I. Valentiniánusz korában építették 369—74 között. A té&Iabélyegeken szerepel dux Frigeridus neve, az ő parancsnoksága alatt levő csapatok készítették az építkezéshez szükséges téglákat. Frigeri- duszról a történetírók is megemlékeznek, ő vezette 377-ben a pannonjai csapatokat Moeslába, a betörő gótok ellen. És ettől a táborhelytől északra, Budakalász területén, a Lupa-csárdánál egy másik, lóval nagyobbméretü őrtorony fölásásán dolgozunk s máris megállapítottunk annyit,'hogy az őrtorony mintegy 50 négyszögméter területű volt s vagy tizenöt-tizenhat méter magas. Ezt az őrtornyot is Frigeridusz építtette, miről vagy 300 darab bélyeges tégla tanúskodik az idők mélyéből. Az őrtorony mennyezetét négy pillér tartotta, a legénység a gabonáját fent a padláson raktározta el. Ez az erősség 375-ben pusztult el, amikor is leégett és a padláson tartott búza és köles a szobába omlott, ahol most tizenöt és félszázad múlva, megszenesedett állapotban megtaláltuk, sőt mé® a szárán is találtunk búzakalászt, ahogy akkor betakarították. Megtaláltuk a kemencét, az őrlő malomköveket, ezenkívül fegyvereket, sarkantyúkat s néhány csodaszép emléket. Föltárjuk az egész területet, mely a régi római Akvinkumhoz tartozott. Annakidején nagy építkezések folytak nálunk, hiszen Pannónia a népvándorlások országútja volt; Dioklecián és Valentiniánusz császár erődöt erőd mellé emeltetett, különösen Valentiniánusz volt valóságos mániákusa az építkezésnek; de már késő volt, nem tudták föltartóztatni a barbárok irdatlan erejét. 375 tavaszán meg is halt ószöny- ben Valentiniánusz, a barbár követekkel való veszekedés hevében megütötte a guta... Végigvezet a fiatal tudós professzor vagy három szobán, a földön cserepek, téglák, az asztalon egy római orgona részei hevernek, most rakják össze a másfél- ezeresztendős hangszer sípjait. Micsoda érdekes világ! ősrómai szellemek árnyal bolyonganak itt, a magyar ég alatt, Akvinkum romjai felett. Megindultan tapogatjuk a cserepeket, melyek túlélték a hatalmas Római Világbirodalmat. Minden hatalom elemük, minden dicsőség elmúlik, csak a cserép, a holt anyag beszél... LÁTCSÖVEK Zibrinyinél, I., Roham u. Ezüstlakodalmukat ülték az óbudai Má- ria-Kő kápolnában e hó 5-én Eder Ernő székesfővárosi gázgyári osztályfőnök és feleség» inámi Bolgár Emmy. A boldog frigyről Fekete Gyula kath. lelkész emlékezett meg szép szavakkal. Római Fürdő Telep Egyesület augusztus 2-án, kedden este 8 órai kezdettel a rómaiparti „Hullám" vendéglőben csatáid össze- jövetelt rendez. Uj keserüviz forrásra akadtak a Kakuk- hegyen, a szőlőskertek között, a Bösinger major mellett. Egészen különleges ez a keserűvízforrás, amely rendszerint a völgyben szokott fakadni, mert kivételesen ez hegyháton van és állítólag eléggé dús forrás. Természetes, hogy egyelőre ez is haszontalanéi elfolyik. Tátrai Autocar kirándulást rendez 8 napra a MEFHOSz. irodája augusztus hó 3-án a megszállt felvidék legvadregényesebb helyeire. Jelentkezni lelhet MEFHOSz. Fe- renc-körut 38. fsz. 2. d. u. 4—7-ig. Telefon 872—74. A jó házigazda már most gondoskodik <t téli fűtőanyagról, mielőtt a különböző kartelek megdrágítják a fát, hogy megfizethetetlen lesz. Biztosítsa téli hasábfa szükségletét olcsón, kartelen kívül a Nyugdíjas Közalkalmazottak Farmtelepitő Szövetkeze- ténél: VII. Erzsébet-körut 2. Siófoki új sportelepét és ádubházát a Magyar Athletikai Club MotörsjHn;tosztálya július hó 31-én (vasárnap) avatja' fel ünnepélyes keretek közt a siófoki állami kikötő belterületén. Dalmácia történelmi városainak és szigeteinek megtekintésére a MEFHOSZ Utazási Irodája 12 napos tanulmányútat rendez augusztus 2-án. A Programm négy napos cirkvenicai nyaralással van egybekötve. A hatnapos hajóúton elsőosztályú ellátást biztosit az Iroda. Jelentkezés Ferenc- körut 38. fsz. 2. sz. alatt. Telefon: 872-74. FÉNYKÉPEK Bltthosnál, II., Fő-utca 16 Nem mindennapi eset, hogy vendégei kedvéért olyan különleges ételeket tálaljon olcsó áron a vendéglős, mint ahogy azt teszi Boros uram, a „Régi Nyár“ vendéglő tulajdonosa a Gellérthegy-utcában. Minden este van kitűnő Eröleves (csészében) —.36 fillér, dunai Halászlé (háromféle halból) 1.20 P, Erdélyi fatányéros (két személynek is elegendő) 2.80 P, és Diókrémes palacsinta (három darab) —.90 P. Ebédre pedig négyfogásos menü feketével 1.60 P. Akinek pedig jó kedve van, kaphat „öszi- barackbólét" (külön kis üveg pezsgővel) nemes likőrökkel, rendelés szerint 8.— pengőért. A magasan fekvő kerti helyiségben, a régi fák árnyékában a hűs levegőt és Cica Jóska muzsikáját ráadásul kapja a vendég. Y ▼ y NŐI és FÉRF1D1VATI ÜZLET nyílt meg j I II, Csalogány ucca 50 alatt I Jót, szépet, olcsón \ß Goldschmied-nél összesen 10.383, mía egész Budapesten 25,868 volt az épületek összes száma. A! lakások száma 1930-ban ez volt: I. kerület 28.913, II. kerület 13.004, III. kerület 15,925, összesen 57,824. A fővárosban a lakások összes száma 244.251. A lakók száma pedig így oszlott meg;: I- kerület 102.869, II. kerület 47.451, III. kerület 55.511. Hítfelekezet szerint Buda lakossága így oszlott meg 1930-ban: I. kerület róm. kath. 82.817, ág. ev. 7482, ref. 14771, izr. 8154, II. kerület: róm. kath 36.206, ág. ev. 3322, ref. 6116, izr. 5390, III. kerület róm. kath. 45.422, ág. ev. 2502, ref. 6137, izr. 5559. A halandóság volt 1931-ben, az I. kerületben 1131, a II. kerületben 575, a III. kerületben 735, összesen 2441, ami 10.7 ezrelékkel egyenlő, szemben a pesti kerületekben, melyekben a halandóság; 16.5 ezreléket tett ki. Ez nyilvánvaló bizonyiték a mellett, hogy a budai kerületek képezik a főváros legegészségesebb rését. Veető- helyet foglal el az I. kerület, ahol a halandósági szám 9.8 ezrelék volt. A természetes szaporodás volt 1931-ben az I. kerületben 134 plusz, a II. kerületben 125 minusz, a III. kerületben 218 plusz. A III. kerület e tekintetben igen tiszteletreméltó helyet foglal el, mert csak a VII. és X. kerületek tesznek túl rajta. ATTILA STRANDFÜRDŐ BÉKÁSMEGYER (Csillaghegy mellett) Természetes hőforrás, homokíürdők, ICO zárt kabin, vetkőzök. Kitűnő konyha. Hév megálló Számok, amelyek beszélnek — lllyefalvi I. Lajos dr. könyve. — Nagyon értékes és nagyon érdekes kis mü jelent meg ,,Budapest Székesfőváros naplóinkban és a világháború előtt' címmel. I Szerzője lllyefalvi I. Lajos, a Székesfővárosi Statisztikai hivatal tudós igazgatója, aki az 1912—1931. évek statisztikai adatait dolgozta föl könnyen áttekinthető, világos módon, kitérjeszkedve a főváros életének minden részletére. A békeévek távlatában bírálja el a jelenségeket és bemutatja, hogy ez a sokat szenvedett nagyváros mit vesztett, mit épített újra és hogyan állt helyt az elmúlt két évtized küzdelmes, sokszor reménytelen éveiben. Néhány fölötte érdekes, Budára vonatkozó adatot e könyv nyomán, az alábbiakban Ismertetünk. Az utcák és terek kerületi elosztása 1930- ban ez volt. I. kerület 130 út, utca, 17 tér II. kerület 186 út, útca, 12 tér III. kerület 173 út, útca, 10 tér Buda leghosszabb utcái a beltelken (1931-ben) Bécsi-út 2850, Bimbó-utca 2727, Szentendrei utca 2200, Krisztina-körut 2127, Lajos-utca 1877, Szent Imre herceg-űtja 1820, Győri-út 1540, Fő-utca 1507, Olaszfasor 1405, Városmaior-utca 1400, Zsig- mond-utca 1327, Vörösvári-űt 1295, Margit- körut 1240, Alkotás-utca 1170, Fery Osz- kár-utca 1160, KIscelli-utca 1140, Attilautca 1050, Lovas-út 1050, Csörsz-utca 1030, Hunyadi János-út 1008 méter. Budapest leghosszabb útvonala a beltelken az Aréna-ut, mely 3230 méter hosszú. A népsűrűség 1930-ban ez volt:I. kerület 115.217, II. kerület 52.050, III. kerület 60.517, összesen 227.784, úgy hogy tehát Buda liárotn kerületében a Iélekszám a főváros egész lakosságának (1,004.980 lélek) a negyedrészét tette. Az épületek száma volt 1930-ban :I kerület 5088, II. kerület 1932, III. kerület 3366, Értékálló, jövedelmező befektetés! Az előkelő közönség bizalmától támogatott, legszolidabb alapon megszervezett, után fizetésektől, perektől mentes építési akciónk keretében, jul. 15.-i beköltözéssel épül kilencedik társasházunk a Horthy-körtér melletti, Diószegi út 7. sz. alatti „Tátra udvar.“ Versenyen kivul állő, villaszerű, logglás, délifekvésű 1, 3 szobás tehermentes, névreszóló öröklakrészek. Díjtalan üzlethelyiségek. A Pasaréti út 1. számú már épülő társasvillában 3, 4 szobás hallos, loggiás luxuslakrészek még kaphatók. Olcsó fix árak. Díjtalan üzlethelyiségek. Kívánatra prospektus tervekkel, öröklakásvevőknek nélkülözhetetlen szaktanácsokkal. „c e n t r u M" házépítő-vállalat Horthy Miklós-út 9. (9-12, 3-5-ig.) Tol.; 693-01 Társasházban a „CENTRUM11 vezet MINDENNEMŰ TEHERAUTÓFUVAROZÁS Ifj. SCHÄFFER FERENC 11., TORÖK-U. 2. Telelőn HIVŐ 55-2-89 A pálos szerzetesek budai letelepedése már ismételten szóba került. Ez az egyetlen magyar szerzetes rend, melynek azonban hosszú idő óta hazánkban egyetlen rendháza sincsen, azt óhajtaná, hogy a gellérthegyi barlangtemplom közelében kolostort építtethessen. A rend ebben az ügyben meg is tette a kellő lépéseket a fővárosnál. A Közmunkák Tanácsa néhány nap előtt hozzájárult a tervhez, ügy, hogy a román stilű kolostor építése nemsokára meg is kezdődhetik. Épül a kelenföldi hid — Teleszky János Buda ellem — Óriási munkát végzett a Közmunka Tanács azzal, hogy feltöltötte a Lágymányosi pocsolya nagy részét, aíhová 600.000 köbméter földet hordatott le Írészben a Duna fenekéről és részben a Lágymányosi téli kikötő területéről, amelyet így erősen kimélyített. A fertőző mocsár helyett itt 50.COO négyszögölnyi egészséges uj területhez Jutott a főváros, amely terület a hídfő környékén egyúttal nagy értéket képvisel. Ä töltés munkálatait a Közmunka Tanács folytatja a vasúti összekötő híd felé, amivel nemcsak értékes új területeket nyer a város, de többszftz munkáscsalád jut ezzel állandó kenyérhez. Még az ülsz folyamán elkezdik' a bid- pillérek építését és az állami vasgyárakban most készítik a vasszerkezetek, ami szintén sok munkás- családnak ad kenyeret Csodálatos, hogy ezeket a munkálatokat kifogásolta, ezek beszüntetését követelte Teleszky János, aki Buda érdekeit kicsinyes bankárszempontoknak szeretné alárendelni, azzal a kijelentéssel, hogy mindezekre nincen pénzI Mi már több alkalommal kértük, hogy salát nagy vagyonáról, annak íróként való elhelyezéséről tájékoztassa a közönséget, mert valószinüleg azért nincs pénz, mivel a nagytőkések elvonták azt a magyar gazdasági élettől, A mi budai politikusaink évek óta véres harcot vívnak a két dunai hid felépítéséért, ami Buda fejlesztésének egyik biztos módja és a 33-as bizottságban Kozma Jenő dr. országgyűlési képviselő ki is fejtette Teleszky János Buda elleni támadására, hogy gazdasági kérdésekben nem látja a szükséges aktivitást. Elítélte ezt a bankái okoskodást. Mindent világkonferenciáktól várunk, holott ezeknek netáni kedvező hatása csak évek múlva jelent- kezhetik, viszont vannak még lehetőségek, amelyekkel külföldi tartozásainkat egy- harmadára csökkenthetnék, de ilyen eszközökhöz nyúlni nem merünk. A kormánypártok szívesen támogatnák a kormány aktív gazdasági politikáját, Illa megfelelő javasla ot terjesztenének elő. Rámutatott arra, hogy az előző kormány befektetései komolyak voltak s ha a kormány hasonló beruházásokra akar pénzt fordítani, azt szívesen támogatja. A fővárosnál valamennyi párt politika- mentesen a legaktívabb gazdasági politikát folytatja. Meg kell állapítanunk, 'hegy ma a főváros a legjobban adminisztrált és megalapozott köziilet. IOMPÁS KERT. Vacsora és ital várja a Lövölde Park vendéglőben II, Marcíbányl-tér 6 111:505-99 Krisch Fekete János tetőfedömester BUDÁN, 1., Karolina-út 16. Telefon: 695*59 I 33 éves cég! ■ Kelmefestést, vegytisztítást I csak szakemberrel végeztessen I REICHER II., TÉGLA-U 9 I I BU DÜKENDE TURCSA KONOSIURLAR I 1^ »1 -_l» A» f Minden szakmabeli ügyben IVoIyHuS • forduljon a régi jéhirű céghez L, Logodi-u. 19. Rpyac Márton Telelőn: 330-33 Dcrcs ITlaTtUII I SZÉP KÉPHEZ - SZÉP KERETET ?’ Szalféter Ede utúda Benőik József kószlt | II, Margit körút 32. szám Telefon 56-2-43 | [ Ferenciek templomával szemben'j ........... nnnnnnnQQOQflflflQOT99ftW I Fe kete sugár Nagy, fényes, diadalos napokon, Ha szédít a taps, a babér, az arany És csókol az üdvöd mámoros szilajon, — Érezted-e már, Mint feketedik meg a legragyogóbb sugár? Nagy, fényes, diadalos napokon Melléd mily rémes árny oson! Mint súgja fény, diadal közepett; Most éled tán legszebb napodat... Mi lesz, ha nincs már szebb s ez is éjbe Érezted-e már? lohad?... óh nem, nem az éj, de a legra,gyogóbb sugár ÉPP akkor, fény, diadal közepett Mint sebzi halálra az életedet! Telekes Béla