Budai Napló, 1931 (28. évfolyam, 1023-1068. szám)
1931-04-11 / 1038. szám
-Hflniflll»lát. hatan kint Budapest, 1931 április 11. Buöai Napló ^ MN# . MAGYAR MAGYENYÉSZTÉSI R T l^CSCI u BUMPZST-MONOR Mmm*I magttcreskadÓM: Budapest, IV-, Kossuth Lejs képes <66f1«Sy*ák *» nagybani ár ajánlói •hl 8. Telelőn: AuL 863-60 lagyee ás bérmeatve SZENT IMRE GYÓGYFÜRDŐ (Rácfürdő) Erősen radlóaktív és rádiumelemet tartalmazó természetes 42‘* C° földes-meszes hőforrásokkal. Két női és egy úri-gőzfürdővel, valamint kő- és kádfürdőkkel. Az összes gyógytónyezőkkel felszerelve. Egészévenát nyitva. Személyi hírek RIPKA FERENC dr. főpolgármester hirtelen megszakította üdülését Abbáziában és e hó 8-án visszatért és azonnal átvette hivatala vezetését. KOZMA JENŐ dr. orszgy. képviselő, az Egységes Községi Polgári Párt elnöke Rómában töltötte a húsvéti ünnepeket és előreláthatólag e hó 19-én tér vissza. PÁVÁI VÁJNÁ FERENC dr. főgeológus, főbányatanácsos néhány napra Horvátországba utazott. HARRER FERENC dr. volt alpolgármester Lovranában pihen. DE CHATEL VILMOST, a BESZKART igazgatóját közéleti érdemeinek elismeréséül kormányfőtanácsossá nevezte ki a kormányzó. KOZMA DEZSŐ bankigazgatót ünnepelte a Pénteki Borgazda Társaság mint régi tagját e hó 10-én lefolyt borestjén és a nagyszámban megjelent vendégek érdekes és értékes közgazdasági fejtegetéseknek voltak tanai. A borgazdán kívül Zboray Gyula, dr. báró Babiirczy István, Goszleth Ernő, Holtzspach Ödön, Fabinyi Tihamér és Orova Zsigmond szólaltak fel. DOBÁK FERENC dr., a Budai Társaskör orvosa Rómába utazott és "útjáról Assisiből üdvözölte budai barátait. KULCSÁR RICHARD, az Attila- nyomda ^ vezérigazgatója teljesen helyreállított egészségben tért vissza Abbáziából. ERDŐS ÁRPÁD dr., a nagy reményekre jogosító fiatal operaénekes e hó 17-én este szerepel Hammerschlag orgonaművész orgonaestjén, Bárány Sziszy hegedűművésznővel. SERÉNYI REZSŐ dr. ügyvéd megvásárolta a zugligeti Baldacci- kastélyt, ott modem penziót rendez be és máju^l-én megnyitja. Hollói Mátyás rársBás VII. előadóestjét április hó 13-án, hétfőn 8 órakor UJJ GYULÁNE ótordai MIKOLA ILONA Írónő „Költészet és zene a magyar színpadon” című székfoglaló előadásának szenteli. Közreműködnek: Tóth Paula operaénekesnő, Bakó Margit zongoraművésznő és Vissmüller Károly operaénekes, karnagy. A Svábhegyi Egyesület közgyűlését április hó 13-án, hétfőn este fél 8 órakor tartja Bódy Tivadar elnöklete alatt sf Pannopia-szálló földszinti különtermében. A Németvölgyi Templomépítő Bizottság április 12-én délután 5 órakor a Ferry Oszkár-utcai Tanítóképző Intézet dísztermében kultúr- délutánt rendezett. A műsorban többek közt Dánn Norbert, Strausz István, Dénes János működtek közre nagy sikerrel. Majorszky József rendezte gonddal az estét. A hártyára írott kódex. Mátyás királynak budai könyvtárából a Granville-i könyvtárba átvitt darabjai között nevezetes a hártyára írott Codex Lactantius-nak a „Vallásról” írott műve és Liviusnak második kötete, mely 1425-ben az egyik firenzei kéziratból másoltatott le. Az első erdei iskolát Budán ápr. 9-én nyitották meg Liber Endre alpolgármester, W o s s a 1 a Sándor műsz. tanácsnok és mások jelenlétében a svábhegyi Léderer-telepen. BALOGH G. DROGÉRIA CSAK II, MARGIT-KÖRŰT 1 TELEFON AUT. 515—59. SZ. NÖVÉNYVÉDELMI SZERÉK ÁLLANDÓRAKTÁRA A 14 éves érsek. Érdekes budai dolgokat tudat velünk egyik illusztris munkatársunk: P. Kaiser Nándor, a tudós ferencrendi szerzetes, aki hosszas tudományos kutatásai révén értékes és alig ismert adatokat talált Budáról és Pestről. Ilyen a 14 esztendős esztergomi érsek esete. IJypolitus Aesteusis, (mint Beatrix rokona V-ik Károly császár alatt lett esztergomi érsek és kardinális már 14 éves korában. Később elcserélte ezt az egri érsekséggel. Helyette Aestensis mint Beatrix rokona nisztrálta az érsekséget és halála után itt Budán temették el. 1802- ben bontani kezdték Buda erődítményeit és ekkor leltek .sokféle földalatti épületet, köztük egy fölszentelt katolikus kápolnát, gótikus stílusban, márványból építve, amelyben márvány sírkövet találtak a következő felírással: Súb h'ac mole jacet Dominus Reverendus Aehatius de Ham Eppus Nicomediensis Suffraganeus Cardinalis Infantis Episcopi 'Agriensis Obiit die IV. Mártii MDXXII. , Anno Aetatis LXXV. De megtalálták a koporsóját is, amelyben még az infula fémes csipkézete és egy gyűrű. volt. A koporsót azután nagy ünnepségek és szertartások mellett temették az anyaföldbe. A 14 esztendős érseket — megbízható hírek szerint — Olaszországban temették el. LORONON Zlbrlaylnél. L. Attila-«. It. A Buda-Alsóvárosi Egyesület téli kultúrestélyei után fokozottabb figyelmet fordít most a szigorúan vett egyesületi ügyekre. A Buda-Alsóvá- rosi Egyesület Gömöri Győző ügyvezető-elnök vezetésével e hó 8-án megtartott választmányi ülése a május végén megtartandó évi rendes 'közgyűlés előkészítésével foglalkozott. Miután a Buda-Alsóvárosi Egyesület mint ilyen sem az országos, sem a városi politikával nem foglalkozik, bizonyos ko- operálási szándék nyilvánult meg a Kelenföldi Társaskörrel, ami eredményesnek és hasznosnak ígérkezik a közérdekű ügyek szempontjából, mert úgy a Buda-Alsóvárosi Egyesületnek, mint a Kelenföldi Társaskörnek Becsei/ Antal kormányfőtanácsos, törvényhatósági örökös tanácstag személyében közös elnöke van. A két testületnek harmonikus együttműködése az egész Kelenföld számára kedvező eredményeket hozhat létre. Ennek a reménynek adott kifejezést a választmányi. ülésen Gömöri Győző ügyve zető-elnök, akinek állásfoglalását a választmány magáévá tette. Sinkó Pál tanár, egyesületi alelnök, úgyszintén Samu János gimnáziumi igazgató in dítványára, a BSZKRT 48-as, _49-es és 41-es relációjú kocsijainak sűrűbb járatása, valamint Lukács Gyula indítványára a Sárbogúrdi-út hónapok kai ezelőtt felszakított járdájának helyrehozása érdekében a szükséges lépések megtételét határozta el a választmányi ülés. Mikola Géza dr. postaigazgató, alelnök és Takács Mihály pénztámok az egyesület vagyoni helyzetéről tettek még jelentést. HATÉ István, szobafestő és mázold mester, I. kér., Attila- körút #. Telefón: 678—65. Ezer akó bort küldött Buda város magisztrátusa a Belgrád várát ostromló seregnek, mely küldeményt báró Lmdon táborszernagy köszönte meg a következő levélben: „Az ezer akó bor, amelyet Buda városa adományozott a Belgrád ostrománál álló hadseregnek, azt bizonyítja, hogy mily nagyra becsülik és elismerik a katonaság szolgálatait. Ezt az ajándékot az egész hadsereg nevében köszönettel fogadom és megkeresem a tekintetes magisztrátust és az egész polgárságot, hogy az én személyes hálámról és hódolatomról is legyen meggyőződve. Belgrád, 1789 október 27. LAUDON m. p.“ Érdekes számokat talált P. Kaiser Nándor az általa tanulmányozott Jakosics-ié\e kéziratokban, amelyek szerint Buda főutcáit 1777 november 9-ike, Pest főutcáit pedig csak 1790 január 1 óta világítják. Budán 282 lámpa égett, Pesten pedig 603 lámpa. Pesten az éjjeli lámpák égése 10 forintba került évenkint, Budán 15 forintba. Ezek Budapest világításának ős adatai. — Érdekes adat az is, hogy 1795 augusztus havában Budán 100 bérkocsi volt, ellenben Pesten csak 94. SZEMÜVEG Zihrinyinél, I. Attlla-U. 12 A Budai Nők Köre (II. kér., Szilágyi Dezső-tér 5, I. em. Budai Polgári Kör) április hó 13-án, hétfőn este 7 órai kezdettel Mándy-Mann Ilona, a „Brassói—Bukaresti Lapok” párizsi munkatársa tart előadást Egy riportemö naplójából címen. Az estén közreműködnek: Gregor Vilmos operaénekes énekel. Zongorán kíséri: Kozma József, a m. leír. Operaház korrepetitora. Cápafogak, a Tátra és a Gellért Stella Gyula, a Nemzeti Színház jeles művésze meghalt. A szíve ölte meg. Az a szív, amely a legválságosabb esztendőkben megszerezte a nagymultú magyar nyugdíjas színészgárda kenyerét. Fiatalon, 46 éves korában hagyta árván az Orsz. Szí- részegyesület elnöki székét, a magyar színészet egyetemét, szinte pótolhatatlan űrt hagyva maga után Vasárnap délelőtt 11 órakor temetik a Farkasréti temetőben a főváros által adományozott díszsírhelyen: _Egy nikkelezett, golyóscsapágyas, rúgás Mars gyermekkocsi eladó. Cím a kiadóban. Nehéz tudomány a földtan, oly nehéz, hogy laikus azt meg sem érti, mert még a nyelvezete is valami különös, talán olyan, mint Indiában a szanszkrit (a legtökéletesebb). Csupa olyan szó, amely valami tibeti barlangkönyvtár legalján van elraktározva. De hát — igaz is. Ezt a tudományt úgysem nekünk, a föld felett járó szegény embereknek csinálták. Ezzel a tudománnyal a föld méhébe kell hatolni, oda, ahol a cápafog terem, meg a rájatojás, ahol azért van cápafog, mivel a botfalusi jurában algák vannak. Es ha mélyen alól vannak algák, akkor a Tátrában fent vannak felgék, amit bizonyít a gránitok rendszertani helye. Ezért van a helyén a földtani egyetem különös nyelvezete is, ahol a nyoleszavas mon- -datban hat idegenül van mondva, mert Celebesz mikropaleontológiáját csak így lehet megérteni. Ilyen és hasonló gondolatok rajzották ibe a laikus agyakat a Magyarhoni Földtani Társulat e hó 8-án „tartott” szakülésén, ahol Hojnos Rezső dr., Pávái Vájná Ferenc dr., vitéz Lengyel Endre dr. és Kubácska András dr. adtak elő, bizonyára igen érdekes és tanulságos dolgokat a tudomány e különleges tolvajnyelvén. Pávai a Gellérthegyről beszélt, ami tulajdonképpen odacsalta a budaiakat' és mutatott olyan kőzeteket, amikről eddig nem tudtunk. Az ő tudománya azonban alighanem alantjéró, mert nehezen törte azokat az idegen foszilis szavakat, ahol használni kellett őket és inkább csak nagy- enyedi nyelven beszélt. Az ülést érdekessé tette Böckh Hugó dr. ny. államtitkár, a nagynevű' geológus jelenléte, aki — úgylátszik — ért ezen a „földtani.” nyelven is, de azért magyarul beszél. Az előadók nagyrészt az ő tanítványai. Pávai Vájná adjunktusa volt Selmecbányán és mindenki számára volt elismerő szava. Még a cápafogak és rájatojásolc számára is, amelyek jobban hasonlítanak egy megkövesedett Ravasz-féle cukrászsüteményhez, mint akár a foghoz, akár a tojáshoz. De kijutva az előadóteremből a tavaszi levegőre, azt tapasztaltuk, hogy mégis ránkfér a földtan szanszkrit nyelve, mert Budapesten — „Ezen” bolt kiadó — és „esténként van cigányzene” — és még az egyelőrét is „egyenlőre” formálják. Előkelő ífc.AVAS‘Z> «“:kr48is'",4n / V cukros** '■ *«•. í __^ S Hrlsztina-kurút 75 Súl yos csapás érte báró Forster Jenőt, a Hálókocsi Társaság vezér- igazgatóját. Magda leánya húsvét hétfőjén véletlenül halálosan megsebesült. Szabó Imre dr. egyet, magántanár, Ad ám Lajos professzor jeles helyettese sürgős műtétet végzett, de a viruló szép fiatal leány testében olyan súlyos roncsolást tett az őt ért lövés, hogy 8-án elhúnyt. Olasz fasor. Ezzel a legújabb elke- reszteléssel még sok baj lehet. Az új díszben megjelenő Fővárosi Közlöny, amely Baján Gyula szakavatott szerkesztésében nagyot fejlődött, — most közli az új elnevezést, amivel a Retek- utcának azt a részét, mely a Széli Kálmán-tértől a fogaskerekű állomásig terjed, — az olasz barátság tiszteletére elkeresztelték. Olasz fasor! Hogy ejti ezt majd ki az olasz? — Neknük volt a Várban 300 éven át, 1526-ig Olasz-utcánk, a mai Űri-utca, amit nem is oly régen Frangepán- utcándk akartak elkeresztelni, de az Úri-utca háztulajdonosai elevenen tiltakoztak a névváltoztatás ellen. Es most lekerült a Várból az Olasz fasor. Csak az olaszokat kell még kioktatni, hogy az s betűt tényleg es-nek mondják. ÓVATOSSÁG. Finom ruhákat szigorúan szára*--------— zon szabad csak tisztítani. Egy ölt öny vagy női köpeny 6 Pengő MENCZER-nél Fest. Tisztít. Mos. Telefon Tánc és locsolás. A „Hüvösvö gyi Sport Club“ az 1931. év elejen immár a III-ik összejövetelét rendezte húsvét vasárnapján. Ezúttal is táncestély volt a Budagyöngye összes helyiségeiben. Szép jövedelemmel zárult a sikerült est, amely húsvét hétfőjén reggel 6 órakor ért veget, amikoris a lelkes sportifjúság a kora reggeli órákban az öntözés tradicionális szokásának hódolt. POZSONY KÁVÉHÁZ Minden szombat és vasárnap Qiajor flancsi szalon* és Jazz-zenekara hangversenyez KÖZGAZDAlAMLá Szerkeszti: SZÁSZHAIMI JÓZSEF. Budai Kereskedők és iparosok megmozdulása Budaiak maradjunk Budán I A legjelesebb budai kereskedők is érzik, hogy tarthatatlan állapot az, hogy a jól megszervezett pestoldali reklámpropaganda mindig nagyobb és nagyobb tömeget von el tőlük. Buda lakossága egyre szaporodik, a legnagyobb igényű, igazán vásárló- képes közönség itt telepszik le és a budai kereskedő, iparos mégis tele van panasszal és roskadozik a terhek alatt. Ennek csak egy oka van. Ha valaki az életért való küzdelemben fegyvert ragad, fegyverrel védekeznek ellene. Ha a pesti kereskedők, akik legutóbb kollektív 1 intéző- bizottságokat szerveztek, hogy csoportos ajánlatokkal adjanak erkölcsi súlyt hirdetéseiknek, — fegyvert vesznek a kezükbe, a reklám fegyverét, a budaiaknak is ugyanezt kell cselekedniük 1 A Nemzetközi Vásár akvizíciója a legszebb példája annak, hogy miképpen kell eredményesen dolgozni. Minél nehezebbek a gazdasági viszonyok, annál intenzívebb, ötletesebb reklámozásra van szükség. Sajnos, a budai kereskedők és iparosok annyira konzervatívek, hogy ölhetett kézzel nézik, mint vándorol át napról-napra villamoson, autóbuszon és egyéb járművek tömegén a pesti kollektív reklám hatása alatt az a közönség, amely tetemes kárt szenved már az utazás költségeivel és az időfecsérléssel is, mielőtt egy fillér árát vásárolt volna- Hol itt a hiba? A nemtörődömségben! A közönséget annak kell budai öntudatra nevelnie, akinek ez érdekében áll. Rá kell bírni a budai fogyasztót a vásárlásra, a fogyasztás fokozására és mindenekelőtt arra, hogy ezer és egy ok miatt a saját lakáskörzetén belül vásároljon. Ennek az eszköze a reklám. Eredményes propagandáról azonban csak akkor lehet szó, ha a reklámozás a köztudatba megy át. Fábián József is egyetért velünk, mert tudja, hogy Budán ma még ott tartunk, hogy reklámot kell csinálni a reklám gondolatának, amely gondolat a pesti Király- és Váci-utca kereskedőibe és iparosaiba rég beidegződött és amit ők okos propagandával kamatoztatnak is. Nincs több vesztenivaló idő; a megalakuló budai intézőbizottság kollektív hirdetéseinek, körleveleinek,-sajtópropagandájának készséggel megnyitja hasábjait a BUDAI NAPLÓ, amely ezzel is bizonyítja azt, hogy a budai kereskedő- és iparosérdekek igaz védelmezője, mert eddig is sok pesti hirdetés lehetőségét dobta el magától. A budai kereskedők és iparosok remélhetőleg hadat üzennek a gazdasági letargiának, no és a pesti Uj cserkészregény. Tábori Pálnak, a fiatal tehetséges írónak tizedik könyve jelent meg nemrégiben „A nemzetközi őrs“ címmel. Cserkészregény ez is, mint majdnem minden eddig megjelent könyve, de ennek speciális érdekességei is vannak a ju- biláris szám mellett. Előszavát maga Lord Baden Powell, a világ főcserkésze írta s meleg szavakban méltatja a magyar cserkészetet s a regényt magát is, amelynek egyébként dán, német és angol kiadása is készülőben van. Kilenc cserkész kalandjairól mesél a könyv, akik különös fogadás következtében végigkalandozzák majd az egész világot, hogy aztán bebizonyítsák: a mai fiatalság is van annyira legény a talpán, mint a régiek. Kitűnő fénykép- felvételek — Escher Károly munkái — díszítik a kötetet, amelyek külön erre a célra készültek. A könyv főszereplője, Cinke, a kis farkaskölyök egyébként élő alak s az egyik budai elemi iskola farkaskölyökfalkájának lelkes tagja. „A nemzetközi őrs“ Singer és Wolfner kiadásában jelent meg. Elkeseredett harc a hűvösvölgyi sportpályáért Megemlékeztünk a közelmúltban arról, hogy a zuhatagúti Star filmgyár mellett fekvő városi telek, amelyet a Budagyöngye Sport Club használt, e klub megszűnése következtében felszabadult. A pályát évekkel előbb már kérte és újból kérte a Hűvösvölgyi Sport Club agilis elnöke, Tímár József dr. a fővárostól és ez ügyben a polgármester elé nagy küldöttséget is vezetett. A Hűvösvölgyi Sport Clubban a Hűvösvölgyön kívül még a Nyék, Lipótmező, Törökvész, Pasarét, Budagyöngye körüli rész, a Kurucles lakossága tömörül, így természetes, — írja tudósítónk — hogy e területhez csakis ennek az egyesületnek lehet és van jussa, ahogyan a községi választások idején Petracsek Lajos dr. és utóbb, egy az elnök tiszteletére rendezett társasvacsorán Oszoly Kálmán bizottsági tagok is elismerték. A hűvösvölgyiek legnagyobb meglepetésére a polgármesteri VII. ügyosztály javaslata alapján a polgármesteri III. ügyosztály, valamint az ehhez tartozó szakbizottság a „Pénzügyminiszteri Tisztviselők Sport Clubjá-” nak javasolja kiadni a pályát, pedig ennek az egyesületnek ezzel a környékkel nincs is kapcsolata. Érthetőbb volna fordítva, ha a sportpályát a hűvösvölgyiek számára javasolta volna kiadatni. Ezúttal azonban olyan nagy a felháborodás, hogy a környék lakossága háromezer aláírással, a foglalkozást és lakást is feltüntető könyvet köröz, élő tiltakozául e terv megvalósítása ellen. A könyv kemény borítékján e cím „Sportpályát a Hűvös- völgynek”. Az első lapján a Budai Napló ez ügyben megjelent cikke és ezt követőleg mintegy háromezer név. A klub elnöke a főpolgármesterhez és polgármesterhez küldöttségét vezet s tiltakozó iratát a törvényhatósági tanács minden tagjának megküldi. Nem lehetetlen, hogy az április hó 13-ikára összehívott törvényhatósági ülésen ez az ügy már tárgyalás alá kerül. KIRÁLY-FÜRDŐ Építette 1556-ban KARA 1USTAFA budai beta. Budán, II., F6-u(ca 84. szám. 45 fokos szántavat nátront. szántavat netzit. 101 szántavat klómátrlumot ét magnéziumot tartalmazó hówlz iösrvény, csúz-, bőr- és csontbetegségek, fém mérgesét, máj-, Up-, méh-, húgyhólyagbánfaltnak, gyomorhnmt is alhasi pangás ellen. Kádfürdők: egész napon át. UÄTfllrHÄ • férfiaknak .... roggsl 5—1 éréig OOZTUTQO . nődnek hétköznap délután 2—7 éréig !! IVÓ KURAÜ K ALAPQ arak éa Mlgyt azémára nag] választékban K k VERTES! Wm kalaposmatttrnél Imi- Krltrtlna-tér I m m Fast, alakit RÚMAI FÜRDŐ ÓBUDA—AKVINKUM Kitűnő konyha. — A források napi hozama lóo.ooo hektoliter rddioaktiv thermdlvia A szentendrei HÉV vasútnak, a IFTR hajúknak és az ÚJPESTI Atkelfl propellernek állomása