Budai Napló, 1931 (28. évfolyam, 1023-1068. szám)
1931-12-24 / 1068. szám
Budát Napló ; Budapest, IMI. december 24. király-fürdő ípItitK 155HM KM* lüftf* total tata Budán, n-r Fő-utsa 84. »z. ,r , . __.zénMYM nátront. 45 (Qitos —* tartalmazó hév víz kö„viny. <*«-. bőr- W cioatbetej- ségelc. fómmórgeze., m«)-.lep-. húgfbóly«gbiotaloi»k. gyomorhurut és aihisi pangás ellen. Kádfürdők: egész napon at. férfiaknak .... «M« Gőzfürdók: B;^nek hétköznap d. II. 2 7. Jüókúra C&y darab szinfoáz~tőrténetem CL régi és mai Jbuda színházai Irta: Liber Endre alpolgármester Régi paloták a Várban Érdekes, régi épületek még ma is nagyszámban vannak a Várban. Egész u caso- rnkon még egyszerű tagozatlan boltozatok a kr^ XIV.. XV. századbeh építmények. A Fortuna, Nándor, Werbőczy utca csupa ősi bejáró. Találunk tagozatlan, dongaboltozatos, hevederes, gótbordázatu kapualjat; a kapuivek a renaissance emlékei, de különösen az Úri és az Ország ház utcában sok a csúcsíves kapu. Néhol több ölnyi széles kapubejárókon nyoma látszik a kapugerenda sarkának, amelyen a kapu fordult s a tűzfalak egyes helyén még most is láthatók két sorban a gerendalyukak, a XV. század divatja. Nagyon régi és elhanyagolt emlék pl. a Szentháromság utca 1. sz. ház sarkán egy cifra sarokkő, amelyet vastag mészrétegek takarnak. A sarokkő díszesen faragott renaissance Ízlésű egykori erkélytartó gyámkö, vörös márványból, mint aminő anyagból a többi Mátyás korabeli kőtöredékek valók, amelyek részben a főváros múzeumában, részben a Nemzeti Muzeum kőtárában láthatók. Budavár visszafoglalásakor épült az Országház utca 6. sz. ház, melynek homlokzatán nem is olyan régen ott volt az 1686. évszám. Az Úri utca 49. számú ház helyén állott 1448-ban a beginák vagy clarissák kolostora és temploma, akik a török elől Pozsonyba menekültek. 1714-ben visszakerültek és II. József rendeletére 1786-ban feloszlottak. Helyükre a kir. ítélőtábla, majd a kir. helytartóság került. Falai ma is erősen állatiak és belügyminisztériumi hivatalok vannak benne. Az Úri utca 60. sz. ház helyén (a mai hercegprlmási palota) állott Perínyi Imre nádornak és fivérének, Ferenc nagyváradi püspöknek a közös háza, melyet 1515-ben Som Gáspár temesi gróftól cseréltek be. Az ékesen faragott kapufél kövei még az eredetiek. Sok kézen ment át az Úri utca 58. sz. ház helyén állott palota, mely 1425-ben a Szt. Zsigmond-féle kanonokok háza, majd az 1686-i ostrom után a királyi kincstáré, 1697-ben Zency Kristóf kincstári adminisztrátoré, 1759-ben Burghausen gróf budai várparancsnoké, később újra a kincstár, maid 1766-ban Albrecht főherceg, 1768-ban a híres Hadik gróf várparancsnok s 1785- ben Jankovics Antal gróf birtokolja. A Dísz téren (melynek neve régen Szt György tér s még régebben Szombathely — vicus Sabbathi volt) állott 1485-ben Tolnai Bornemissza Jánosnak, 1486-ban Báthory György erdélyi vaida fivérének a háza. A mai 15. sz. ház helyén pedig a . kékesi pálosoknak volt a hajlékuk 1493- | ban. Háza volt itt Gora Miklósnak, Korvin Jánosnak, Oroszi Lipótnak, Kanizsai Miklósnak, Czobor Gáspárnak, Mátyás bánnak, ! a szentgyörgyi és bazini grófoknak. Itt laktak a bokuclori Kiberek, Perényiék, Rozgonyiék, Garák, Bakács Tamás prímás, nádorok és gróf Teleky József erdélyi kormányzó magyarországi katonai főkormányzó lakása is itt volt A Duna felöl a hadi kormányszék épülete a Theatrum mellett állt Itt nagy fegyvergyár vagy fabrika is volt. Más nevezetes épületek is voltak még a Várban. A Várnak nyugati oldalát a törökök egy köhiddal kötötték össze a Spitzberg (Gomboshegy), ré- gente Sonnenberg, jelenleg pedig Napheggyel, mely híd kőoszlopokon állott s ezen mentek ki a törökök sétálni a Naphegyre. Ennek a hídnak nyomai most is láthatók a Vár nyugati oldalán. A Palatínus lakása, amelyet még Corvin Mátyás építtetett. Az Országháza a Bécsikapu felé, hol a nagyméltóságú helytartótanács tartotta tanácskozásait. Országgyűlések is voltak benne. 1792-ben a protestánsok . egyházi gyűlése is itt volt. A kir. kamara | vagy kincstár épülete (ezelőtt a jezsuiták klastroma) szintén egyik monumentális épülete volt akkor Budának. A pénzügyminisztérium helyén állott Széchenyi Tamás országbíró háza, a tér nyugoti sarkán lakott Kanizsai Miklós tavernicus. A mai Fortuna utcában volt háza Bdthori Endrének és a Ciliéi grófoknak. Mátyás király vadászkastélyára az utóbbi számok egyikében felhívtuk a közönség figyelmét. Most Lázár István közöl a „Pesti Hírlap“ képes mellékletén a kastélyrój és törtéentéről kedves leírást. Itt szövődött a nagy király és Szép Ilonka romantikus szerelme. Áll még az elvadult park közepén a sárga ház, az emeletes vadászkastély, kint a Hűvösvölgyben a Hidegkúti úton. A nagy park kerítését elhordták, ősfái egymásba fonódtak. Egyik végében sírbolt, a másikban düledezö kápolna. Közepén hatalmas kőmedence, a király fürdője. Az emeletes vadászkastélynak 6 szobája van. Tágas, nagy vendégszobák. Lapunk egyik figyelmes olvasója most azt kérdi, hogy a Hollós Mátyás Társaság révén nem lehetne-e ezt a történelmileg nevezetes helyet a nemzet számára megmenteni: Tulajdonosa, Simontsits Elemér őexcellenciája parcelláztatni akarja s így bontó csákány alá kerülhet a kastély Is. Állam és város érdeklődhetne iránta. Ma, amikor színházi válságok idejét éljük, nem érdektelen néhány visszapillantást vetni azokra a régi időkre is, amikor a kultúra a mai főváros területén még meglehetősen kezdetleges volt, egy pillantást vetni a főváros színházi életének a kezdetére, a kezdet nehézségeire, majd a fokozatosan fejlődő kulturigények alapján mind nagyobb és nagyobb számban keletkező színházi vállalkozásokra. Ezek az adatok mindenesetre alkalmasak annak az igazolására, hogy a főváros lakossága jobb gazdasági körülmények között mindig messzemenő módon pártolta a szín- művészetet és ha ma ez a pártolás csökkent is, ez nem a kultúra csökkenését jelenti, hanem ennek okai kizárólag a nehéz gazdasági viszonyokban keresendők. A magyar nemzeti színjátszás kezdete az Iskolai színjátszás, ami még a XVI. századba nyúlik vissza. A régi fővárosban is az iskolai színjátszás jelenik meg először. 1760-ban fordultak meg először Budán német színészek, akik mint kóbor színészek vendégfogadókban játszanak. Budán az első színház a Várszínház volt, amelyet a Karmelita apácák templomából alakítottak át 1787-ben. Az első magyar előadás is itt volt 1790-ben, amikor Simay Kristóf piarista tanár „Igazházi“-ját adták elő. A német színházak bérlői azon voltak, hogy a magyar előadásokat lehetőleg kiszorítsák és ezért új magyar színházról kellett gondoskodni. Erre a célra a mai Várkert-kioszk helyén álló nagy deszkaszint alakították át és itt indult meg az első magyar színigazgató, Kelemen László vezetése alatt 1792-ben a magyar társulat munkássága, amely 1796-ban feloszlott. Azután csak 1807-ben találkozunk ismét Budán magyar színtársulattal a régi Falh- szinházban. A 60-as évek elején Budán állandó színház épült Budai Népszínház néven, a mai kereskedelmi minisztérium helyén, de mindössze 10 évig működött. A mai budai nyári színkör eredete sokkal régibb: 1838- ban építették már a Horváth-kertben mint ideiglenes színkört, 1843-ban rendes arénát építettek ide, amelyet Buda városa megvett és azt a Várszínházzal együtt adta bérbe. A Várszínházban azonban egy társulat sem tudott boldogulni, sokáig a Nemzeti Színház tartott ott hetenkint két- három előadást. A budai nyári színkörben egy ideig a pesti Népszínház, majd egyik kiváló vidéki színtársulat játszott, de csak nyáron. A háború után a Várszínházban mégegyszer Czakó Béla vállalkozott, bukása után végképp bezárták a színház kapuit, a nyári színkör pedig Sebestyén Géza bérletébe került. A szinházkulturának folytonos növeke-l dése tette indokolttá Óbudán^ egy külön színháznak, a Kisfaludy-szinháznak 1897- ben való megnyitását, de ez a vállalkozás sem járt sikerrel, sorba buktak meg az igazgatók és ma is csak nagy nehézségek között, de a jövőbe vetett hittel, tudja magát fenntartani. HALLÓI ITT 52-7-691 , > I . s* V TÉWenerC hogy csaJt 11 kerthelyiségem NAva T I Eb V la vtw] érdemli nyáron a látogatást »HALMAS - KEDVES SZOBIBAN „ „ ■ tLtH érzi magát a vendég kitűnő konyhám, pincém és a Jó zene mellett pin __________ a TPOMRITAS vendéglő tulajdonosa QUT TENBERQER A. « I It KJ M Pl ■ J II.. RETEK UCCA Tisztelettel 12 Buda rejtett kincsei Irta: Margittay Richard dr. Az ős Nibelung monda szerint egy mély vadonban Tafner nevű sárkánnyá változott óriás őrzi barlangjában halomba rakott kincseit, melyekhez emberfia nem férhet s így el vannak veszve a világ számára, míg azután nem jő a hős Sig- fried, ki megöli a sárkányt és napvilágra hozza a rejtett kincseket. Hol van az a Sigfried, aki Buda elhanyagolt, feledésbe ment kincseit ismét régi fényükben fogta bemutatni az ámuló világnak s a külföldi turistáknak? Igaz, hogy a mai gazdasági viszonyok erre nem igen alkalmasak, de legalább vegyük számba, amink van, hogy kedvezőbb konkunkturák beálltával ki ne maradjanak a programmból. Aki Olaszországban, vagy Délfrancia- országban utazgatott, tudta, hogy a római városok telephelyeinél sok helyen megmaradtak a rómaiak kedvenc szórakozási helyeit képező amfiteátrumok, melyekben annak idején gladiatori és állatviadalokat, vagy színházi előadásokat tartottak. E római színházak közül sok maradt meg többé-kevésbbé jó állapotban s így több város határozta el azok lókarba hozatalát avégböl, hogy bennük, a különösen Reinhardt Miksa hazánkfia újszerű rendezési elgondolásainak sikere óta divatba jött, szabadtéri szinielőadásokat tartsanak. Ogy Francia-, mint Olaszországban több helyen tartanak ily rekonstruált ókori amfiteátrumokban szabadégalatti színjátékokat, csak rá kell mutatnom a veronai hatalmas minden részéből összesereglctt 30—40.000 ember nézte végig pár évvel ezelőtt a grandiózus előadást, melynek érdekes antik keretét a modern nagystílű rendezés töltötte be élményt jelentő tartalommal. A ml Istenáldotta Budánkon, ahol van hegység, erdő, folyóvíz, meleg gyógyforrás, magaslati üdülő, római város és minden más, amit csak akartok, természetesen római amfiteátrum is van, 30 filléres átszállójegy távolságban, Aquincumban. De persze az ódón, tiszteletreméltó kősáncok oldalában tehenek legelnek s így azok közönybe meredve álmodják vissza a 2000 éves múltat, mikor az életerős római telepesek hangos mulatozásait verte vissza az odanéző Csúcshegy széles oldala. A mai könnyű betónépltés mellett, azt hiszem. Vágó László budai műépítészünknek, ki igen szeret ilyenekkel foglalkozni, nem esnék túlnagy fáradságába stílszerűen helyrehozni az amfiteátrum kontúrjait és nem valószínű, hogy akadna pesti ember, ki ne kockáztatná a 30 fillér útiköltséget, hogy egy nyári estén megnézze ott egy Sophokles tragédia vagy Plautus vígjáték előadását a fáklyákat helyettesítő ívlámpák fénye mellett. A Szent István napi ünnepségek egyik nagy attrakciója lehetne az ily szabadtéri előadás és talán a vállalkozó sem csinálna vele rossz üzletet... Crdekesfejfák A íemetök krónikája Régi szép nevek, érdekes budai emlékek, szabadsághösök, várostromló vitézek, főrangúnk és polgárok sírjai vesztek volna el, ha a tanács kegyelettel nem igyekezett volna öreg fejfáikat, sírköveiket és sírjaikat megmenteni azzal a határozattal, hogy a budai felhagyott temetőket nem szünteti meg végleg, hanem rózsaliget keretében fenntartja a tabán—krisztinavárosi, és parkká alakítja a vízivárosi temetőt. Az elsőben 196 síremléket, az utóbbiban 659 sírhelyet hagynak meg a helyén. — Az /. kerületi temetőben alussza örök álmát többek közt losenkampi Burdina Alajos, dóm Miguel ezredbeli honvédőrnagy,1 aki Budavár ostrománál esett el. Novák József, a budapesti német színház karmestere. Nagyon sok az érdekes felirat és a foglalkozás megjelölése ezekcTi a síremlékeken. Johann Ressler síremlékén a következő foglalkozás van: Ofner Bürger, v. Bürger Representant. Itt nyugszik Francois Xaver de Bertrand honvédkapitány, báró Bercsényi Pálné, Jezertsek Lukáts, aki szintén Budavár bevételénél halt hősi ha-j Iáit; Hefner János egyetemi jogtanár, Nagy Váradi báró Josinczi József udvari várnagy, Wenzel Schimek Bürgerlicher Kleidermacher und Gerichtsbesitzer des löblichen tabaner Gerichts, Joseph Liebl in Tabán, szandai Sréter Lajos honvédezredes, országgyűlési képviselő, itt fekszenek a Budavár bevételénél elesett hősök több. tömegsírban. Ide temetkeztek az elnyoma-! tás idejében elhalt volt szabadságharcbeli honvédek Is. Georg Hoffer Bürgerl. Fiacker Meister, assakürti Ghyczy István. A vízi-' városi temetőben 659 sírhely és síremlék fenntartását javasolja a polgármester a temető helyén létesítendő parkban. Az- érdekesebb, nevesebb halottak itt a következők: Iványi József ny. cs. és kir. porkoláb, Graf Antonio Biordi degli Uberti da Kitinaho, nemes Nincsics Liubomir, akit orozva megöltek, Makay Vilmos, akinek sírboltjában nyugszik felesége és két gyermeke. Az egész család tüzljátéksze- rencsétlenség áldozata lett; Knáhl Antal, a Budai Zeneakadémia Igazgatója, Vörösmarty Erzsébet, Belányi Ferenc budai képviselő, fighei_ Csató János tiszteletbeli titoknok. Balás Dénes budai képviselő, Josepmis V. TTöllober királyi kamarás, Scossa József Buda főváros volt könyvvivője, Wilheim Weyde akadémiai festő, Szőlősiné szül. Tamási Julia szinlgazgató- né, Mathias Konstantzer Bürgerlicher Landkutscher in Ofen, gróf Sigray József, Vá- sonkeöi gróf Zichy Kázmér, gráf Alexander Königsegg, Hajnik Károly, a magyar gyors- írászat megalapítója, bethleni gróf Bethlen Adám, gróf Bethlen János, Kemény Dénes, Mayer Ferenc, a róla elnevezett fiúárva- ház megalapítója, báró Gerliczy FülöP és Ferenc cs. kir. kamarások, gróf Pejácse- vics család, gróf de la Motte Károly, gróf Csáky család, Nemes Herman Karolin, alapítványi rendhölgy, Norbert Bauer, a városi nyomda igazgatója, báró Babarczy Kálmán, Eötvös Pálné, Batthyány Julia, a gróf Gyulai család, Keszics Antal országgyűlési képviselő, jekelfalvi és margi[falvi Jekelfalussy László, Keglevlch Bort» grófnő, Kecskésné Mária szinészuő. Csak egy kis sarkot kérek Irta: Laczó Viktor dr. VIII. A Pénzügyi Kurir december 1-i számában dr. Rózsa Andor igen. költői lelkületű cikkben azt fejtette ki, hogx az ország megmentése céljából adjuk oda az államnak mind azt az aranyat, amelyet még találunk. A Budai Napló december 7-i száma pedig közli Vákár P. Artur előadásából azt a gondolatot, hogy adjuk oda az államnak minden megtalálható ezüstünket. Amilyen tiszteletreméltóak ezek az indítványok a nemes törekvések és magasztos akarások értékelése szempontjából, épp olyan aggodalmasok azok a kérdések, amelyek behnünk az indítványoknak gyakorlati végrehajtása tekintetében támadnak. Mindenekelőtt kérdezzük: ingyen vagy árért adjuk-e az aranyat, ezüstöt? Ingyen adni elszegényít. Árért adni lehet vagy teljes áron, vagy áron alul. Teljes árért nem veszi az állam, így bárhonnan kaphatja. Áron alul adni ismét csak elszegé- nyit. Azt mondják, adjuk oda nem pénzért, hanem papirért: jegyezzünk részvényt! De minek akkor az aranyat, ezüstöt adni, amelyek sokszor művészi formában vannak? Nem elég jegyezni részvényt kész- pénzfizetéssel, pengővel? Hiszen ez az, amit belső kölcsönnek nevezünk! Az egész probléma tehát az, van-e remény arra, hogy az ország lakossága szóra érdemes kölcsönt jegyezne? A levegő nem nagyon kedvező. Nagyon megrontotta az a sok hadikölcsönpaplr, amely a szekrények fiókjaiban poshad. Azt mondják, igen, nagy baj, de nem tehetünk róla, a háborút elvesztettük. Hát most nincs háború? Igen, gazdasági háború van, de épp ebben akarunk győzni ezzel a belső kölcsönnel. De akkor tessék kiszámítani, hogyan és mennyivel lehet itt győzni! Mert először máris tartozunk és ez után kamatokat fizetünk; másodszor a belső kölcsön is. .tartozás, amely után kamat jár. Mennyit lehet itt konvertálni, hogy inkább magunknak tartozzunk, mint a külföldnek? Nem teszi rá kezét a külföldi hitelező arra a mi ke servesen összegyűjtött kölcsönünkre? Nem adtuk-e már oda eddig is igen sok aranyunkat és ezüstünket is a nagy adók és a drágaság folytán? Szükséges ezt a folyamatot siettetnünk? Nem kellene-e inkább a pénztől fokozatosan függetlenednünk és a pénztől függetlenül szervezkednünk? Nem kellene-e a kamatterhes kölcsönöktől jobban irtóznunk, mint minden ördögtől, pokoltól és nyavalyától? Nem a hitelező, hanem az adós borzalmával?! Képeinken bemutatjuk az amfiteátrum keleti főkapuját, a bullák eltávolítására szolgáló sikátort s Nemesis istennő szentélyének romjait, melyben a viadal kezdete előtt a gladiátorok imádkoztak fegyvereik győzelméért. római színházban előadott uN*ro" című «Indárab esti előadásaira, hói a világ Bérautók esküvőre, városi, vidéki és külföldi utakra minden időben, legolcsóbban rendelhetők. Magánjellegű (taxióra nélküli) elegáns luxuskocsik. Félnapra 15 pengő. Aut. 83—8—24. (53) Megfejtések. Az 1065. számban közölt rejtvények megfejtése: I. Elsötétedik a szeme előtt minden, 2. Nagyon előkelő úr, 3. Parslval, 4. Aszkéta. Rejt vény tudós; Az első rejtvény megfejtése; Elsötétedik a szeme előtt minden. Miért? Első T, hetedik a Sz, M E előtt és mind E-n van; összeolvasva: Elsöthete- dlkaszemeelőttsninden. de „ — .. és —' h, valamint , Losonczy Ilonka: ön az egyetlen, aki helyesen feltette meg mind a négy rejtvényt. Gratulálunk. Csak A pengő, mégis örök- értékű .karácsonyi ajándék DICKENS Kaphat. TiS2a Testvérek Ajándékkönyvek, Ifjua&gi iratok utca 19L nagy válantéklaan — ..............rJ hmmmmhm A h ullakamra Az amfiteátrum keleti bejárata A Nemesis szentélye