Budai Napló, 1931 (28. évfolyam, 1023-1068. szám)
1931-06-18 / 1044. szám
Budapest, 1931 június 18 Budai Napló 3 A RÓZSADOMB FEJLŐDÉSE A Rózsadomb és Vidéke Egyesület közgyűlése _ A bud ai hegyvidék közvetlenül a Rózsadomb révén kapcsolódik a belső városba a Margithídnál, mint ahogy — félkörben futva körül belső Budát — ismét visszatér a belső városhoz és a Gellérthegyben kapcsolódik ahhoz az Erzsébethídnál. Kedvesebb, közvetlenebb lankás lejtői révén a domb, amelyre észrevétlenül kúsznak fel a völgybeli városrész bérpalotái, hogy a tetőre érve, átváltozzanak kertes házakká, családi nyaralókká. Ez a domb tulajdonképen a hegyvidék kapuja, — kész kiépült villaváros. Es ennek a kertes, parkos városrésznek a parlamentjét alkotja a Rózsadomb és Vidéke Egyesület, amely e hó 13-án rendezte 38-ik évi rendes közgyűlését, amelyen a rózsadombi lakosság színe-java jelent meg. Bárczy István dr. ny. miniszter, egyesületi elnök megnyitó beszéde után Nádas Béla dr. főtitkár és ügyész beszámolt az egyesület múlt évi, eredményes működéséről és jövőbeli, messzemenő célkitűzéseiről. Tholt József dr., Kónyi Hugó, Vikár Géza dr. és Skrovina János felszólalása után a közgyűlés jegyző- könyvi köszönetét szavazott az elnökségnek és főtitkárnak és úgy határozott, hogy a nagyszabású, átfogó program- mot tartalmazó főtitkári jelentést ki- nyomatja s úgy az egyesületi tagoknak, mint az érdekelt hatóságoknak s hatósági személyeknek megküldi. A pénztárosi s számvizsgálóbizottsági jelentések és a költség-előirányzat tudomásul vétele s a felmentvények megadása után a közgyűlés megejtette a választmány kiegészítését. A kisorsolt, régi választmányi tagokat csaknem mind újból megválasztotta. Üj választmányi tagok lettek: lovag Ahsbahs Sándor, Barta Antal dr., Dombora Árpád dr., Márkus Lajos, Ortutay-Tiszti Lajos dr., Párkány Sándor, ifj. Schaffer György, Székely Dezső, Vikár János és Weszely Ferenc dr. A közgyűlés után 150 terítékes vacsora volt. A közgyűlést választmányi ülés előzte meg. Ezek után terjesztette a közgyűlés elé dr. Nádas Béla titkár évi jelentését, az 1930. június 14-től—1931. június 13-ig terjedő esztendőről, a következőkben: Vezérprogramm Méltóztatnak bizonyára emlékezni arra, hogy még 1929. április havában évekre terjedőleg a legnagyobb körültekintéssel és tervszerű előrelátással egy u. n. „vezérprogrammot“ dolgoztunk ki egyesületünknek alapszabályszerű célkitűzéseiről. Ugyanígy minden rózsadombi közkívánságra kiterjeszkedő, átfogó programmot adtunk a Rózsadombi lakosság összes egyéb közérdekeit illetőleg multévi, közgyűlési beszámolónkban is, amelyet a közgyűlés határozatából éppúgy, mint előzetesen 1929. évi vezérprogrammunkat is, hivatalos lapunk: a „Budai Napló" önálló mellékleteként nyomtatásban megkül- döttünk minden egyesületi tagunknak, valamint az összes érdekelt közhatóságoknak és hatósági személyeknek is. E két, hogy úgy mondjam, hivatalos közlésünkből beható tudomást szerezhettek tehát igen tisztelt tagtársaink úgy reális, min ideális elgondolásainkról egyesületünk keretében, de egyben módot nyújtottunk tisztelt tagtársaink- nak működésünk legnagyobb ellenőrzésére is, valamint arra is, hogy számon kérhessék tőlünk célkitűzéseink és ígéreteink realizálását is. E hivatalos közlésekben lefektetett eszméinknek lépésről-lépésre való fokozatos megvalósítása képezte valóban az elmúlt évben is legfőbb törekvésünket. Hogy ez mily mértékben sikerült nekünk, azt' méltóztassanak beszámolónk és a látható eredmények alapján elbírálni. Hogy azonban meg volt a legjobb szándékunk a legtöbb rózsadombi közóhaj mielőbbi valóraváltására és hogy, — ha ez mégis csak részben sikerült s szűkre szabott anyagi korlátok között, — az nem a mi szívósságunkon s kitartásunkon múlott, azt hisszük, nem kell külön is bebizonyítanunk. Hiszen csak egyedül a múlt hónapban 21 darab különböző, fontos, indokolt kérvénnyel ostromolta egyesületünk a főváros vezetőségét és egyéb közhatóságokat. És már elkészültek újabb beadványaink is. Hogy áttérjünk ezekután a részletekre, nagyobb eredményeink az elmúlt évben a következők: Autóbusz Régi szokásunkhoz híven most is legfőbb vívmányunkon, az 1929. aug. hó 21-én sok vajúdás után végre megszületett rózsadombi autóbuszjáraton kezdjük, amelyet a vonalvezetés körüli állandó kísérletezés és ennek következ- ményekép a beszüntetés veszedelme fenyegetett. Ez utóbbit, reméljük, sikerült végre teljesen eliminálnunk erélyes fellépéssel és nem kevesebb, mint 6 darab terjedelmes memorandummal. Ami pedig a vonalvezetést illeti, e tárgyban benyújtott okszerű előterjesztésünket éppen előző napon tárgyalta az Autóbuszüzem-igazgatóság és amint ma reggel félhivatalosan értesültük, javunkra döntötte el a kérdést és teljesítette az általunk javasolt módosítást, amely azt célozta, hogy a budai oldalon ismét visszakapjuk az elveszített 5-, 14- és 16-os csatlakozásokat és a Széna-téri piacot s az ugyanottani sportpályát. Tanácsképen pedig csak azt ajánljuk a nagytekintetű üzemvezetőségnek, hogy nem kellene semmi egyebet sem tennie, csak teljesíteni 100%-ig a vonalvezetésre, a vonalmeghosszabbításokra, a menetsűrűségre, a jegyrendszerre és egyebekre vonatkozó ismételt, de ezután is folyton megújúló, jogos kérelmeinket és a rózsadombi járat is azonnal a legjövedélmezőbb és így legbecézettebb járatok közé avanzsálna mindnyájunk örömére és köz- megelégedésére, — ellenesetben pedig sikerül majd szándékosan elsorvasztani. De ezt nem engedjük! Kilátásos utak Dacára a rendkívül szűkre szabott pénzügyi kereteknek, igen nagy siker koronázta a folyó költségvetési évben az út- és csatornaépítési programmun- kat. Megépül ugyanis csatornázottan teljésen még az idén a Rózsadombot északról és keletről átszelő, két hatalmas, tranzverzális műút, azaz az egész Pusztaszeri-út és a Mész-utca, Bimbóutca és Törökvész-út a Statisztikai parktól egészen a Gugger hegyi Árpádpihenőig. Gyönyörű szép alkotás e két út, amely hivatva van meghozni a Rózsadomb reneszánszát. Az utóbbi nagy műutat teljes szélességében folytatni fogják a terv szerint évenként fokozatosan a Hüvösvölgyön át Pesthidegkútig, sőt egészen Máriaremetéig. Ez az út lesz nemcsak a Rózsadomb, hanem az egész Budapest „kilátásos útja“, a legszebb s legjobb autóstradája, sínnélküli villamos autóbuszjártokkal, hatalmas villasorokkal és a legcsodásabb panorámával. Bele fog még futni a közei jövőben a régi fináncbódénál a Pasaréti- út felől a Rózsadombot délről átszelő harmadik, hatamas, tranzverzális műút is: a Gábor Áron-utca, azelőtt Ákos- utca és Héjja-utca. Ha ez a szép álmunk is rövidesen valóra válik, akkor főforgalmi útvonalaink jóformán teljesen kiépültek. Mily szép perspektíva a Rózsadomb rohamos fejlődése és jövője számára. Különösen, ha figyelembe vesszük még az új turistaházhoz és kilátóhoz most megépült, elsőrangú Szépvöigyi- utat is. Kisebb utak és csatornák Mindez azonban nem jelenti azt, hogy kisebb jelentőségű utaink és csatornáink kiépítését is a legnagyobb eréllyel ne szorgalmazzuk a beépülés és benépesülés szerinti szükséglethez képest, így most is számtalan, kisebb, de mégis fontos kocsiút és gyalogút, valamint csatorna megépítését kérvényeztük a jövő évi költségvetés terhére, a jövő évi közmunkaprogramm keretén belül és bírjuk is az illetékesek jóindulatú ígéretét a legmesszebbmenő teljesítést illetőleg. De hogy a jövő évi közmunkák most folyamatban lévő, hivatalos összeállítása alkalmával a sok cenzúra, retorta, redukció, lefaragás, zöld- és vörösiron működése után mi valósul meg eme kérelmeink közül, azt e pillanatban még nagyon nehéz volna megjósolni. Mindenesetre résen leszünk, hogy minél több, újabb kocsiút, gyalogút és csatorna jusson ezúttal is a Rózsadombnak. Különösen, hogy csatornáztassék és megépüljön a Szeréna-út, a József- hegyi—út (a Szeréna-út és az Áfonyautca közt), a Kavics-utca, a Berkenyeutca, a Cimbalom-utca és a Bimbó-utcának a Tapolcsányi-utca felső vége és a Gábor Áron-utca közötti szakasza, — valamint mindennemű közlekedési eszközre alkalmasan kellőleg átépíttessék a Szemlőhegy-utcának a Bólyai-utca és a Vérhalom-utca közötti, rosszul épült, meredek szakasza is, — végül köttessék össze lépcsős lejárattal a Rózsahegyi-utca a Statisztikai parkkal, a Barsi-utca a Rét-utcával és a Veronika, utca fent a Szerpentin-út mentén a Zárda-utcával. Sikerült megnyittatnunk a Mandula-utca III. kerületi részét most van folyamatban a II. kerületi részének megnyitása a végében lévő gloriettig. Guggerhegyi vízmedence Örömmel jelenthetjük, hogy a Guggerhegyi vízmedencét ideiglenesen már üzembe helyezték és remélhetőleg még ez év őszén véglegesen üzembe^fogják helyezni teljesen gépileg is, a főcsővezetékeket a főútvonalakon le fogják fektetni, a mellékutak lefektetendő vízvezetékei a fő vezetékekre a szükséghez és igényléshez képest rákapcsolhatok és ekként a Rózsadomb eddig mostoha felsőrészei is nemsokára részesülnek a vízvezetéki vízszolgáltatás áldásaiban. Villamosközvilágítás Ugyancsak örömmel jelenthetjük, hogy a Rózsadomb egész területén ma már 60 wattos utcai villamos lámpa nincs. Az Elektromosművek — szorgalmazásunkra — fokozatosan mindet kicserélték új 100 wattos égőkre, sőt az autóbuszjárat egész vonalán 200 wattosakra és e vonalon bevezették az utcai középvilágítást is. Továbbá megszüntették immár a Rózsadomb egész lakott területén a 90 méteres távolságú, azaz minden harmadik lámpaosztós rendszert. Fokozatos sűrítés folytán legfeljebb egymástól 60 méterre, azaz minden' második oszlopra, sőt a legtöbb rózsadombi útvonalon minden egyes oszlopra szereltek fel lámpákat. Legközelebb revízió alá kerül: az Apostolutca, Bólyai-utca, Áldás-utca, Észter- utca, Józsefhegyi lépcsős út, Kavicsutca, Berkenye-utca és a Mandula-utca közvilágítása. Szóval lassanként mindjobban kivilágosodik este a Rózsadomb. Gázvilágitás Ezt a közvilágítás-tökéletesítési célt szolgálja egyébként az a további lépésünk is a Gázmüveknél, hogy a Rózsadomb egész lakott területén szereljék fel újból a háború alatt leszerelt, de még meglévő gázoszlopokat megfelelő, modern, nagyfényű gombaégőkkel és az utcai gázvilágítást a villany mellett helyezzék újból szükségvilágításkép sürgősen üzembe. Üt-olajozás Elértük az idén azt, hogy az utak olajozását a tavasszal legelőször is a Rózsadombon kezdették el. Reméljük, e sorrendi elsőségünk egyszersminden- korra megmarad. Ez egyébként indokolt is, mert a Rózsadombon nem nyaralók laknak, akik legjobb esetben csak június végén foglalják el nyaralóikat, hanem éves lakók, akik — olajozás hiányában — már kora tavasszal kénytelenek voltunk az egészségtelen port szívni. Szerencsétlenségünkre az idei olajozás alkalmával az eső még aznap nyomban lemosta a frissen fellocsolt olajat. Reméljük, szükség esetén gondoskodik a hatóság kérelmezés nélkül is a megfelelő utánpótlásról. Rózsadomb piaca Megsürgettük ismételten kérvényileg a Rózsadomb piacának ügyét, valamint a rózsadombi községi élelmiszer- és zöldségárusító bódék felállítását. Előbbi, azaz a rózsadombi piac helyének centrális kijelölése, területének kihasítása és kisajátítása a Vérhalom- tér környékén, avagy a Törökvész-út, Bogár-utca és Tövis-utca keresztezésénél városrendezési és fejlesztési szempontokból előrelátóan még akkor is rendkívül fontos és sürgős, ha netalán ma pénzügyi okokból magának a piacnak technikai berendezése nem is volna nyomban megvalósítható. Az utóbb említett árusító-bódék felállítása a városi üzemek tervbevett leépítése idején, habár nehézségekbe is ütközik, mégis a Rózsadombon — ámivellálás céljából — feltétlenül szükséges és így kivételes elbírálást igényel. Fiú-reálgimnázium A Rózsadomb közszükségletét képező fiú-reálgimnázium felállítása iránti kérvényünk tárgyalás alatt áll a kultuszminisztériumban. A tankerületi főigazgatóság is melegen pártolja az eszmét. A főkérdés csupán a pénzügyi fedezet kérdése. Reméljük, ez is rövidesen megoldódik. Felvetődött és párhuzamosan tárgyalják azt a kérdést is,_ hogy legalábbis a tűzveszélyes, közegészségellenes és pedagógiaellenes módon, túlzsúfolt barakokban ideiglenesen elhelyezett Jurányi-utcai „Mátyás“ fiúreálgimnázium helyeztessék át mindenben megfelelő helyiségekbe a Rózsadomb aljára a Zárda-utca, avagy ^ a Mechwart-tér környékére. E fontos kérdést a megvalósulásig állandóan napirenden tartjuk. Rózsadomb gyógyszertára Múlt évi közgyűlésünk határozatához képest felterjesztéssel fordultunk a polgármester úrhoz és a népjóléti miniszter úrhoz az áthelyezett rózsadombi gyógyszertár helyébe egy újabb rózsadombi gyógyszertár engedélyezése és felállítása ügyében. Felterjesztésünket eddig siker koronázta. Az összes közbeeső fórumok és így a törvényhatósági tanács is javasolta a gyógyszertár újabb felállítását a népjóléti miniszter úrnak, aki most — reméljük — végső fokon engedélyezi azt, amely esetben azután pályázat útján adományozza a gyógyszertári jogot. Póstaflók Mint már tavaly is jeleztük, pósta- mizériáink teljesen megszűntek, csupán néhány újabb levélgyüjtőszekrény és főképen egy külön rózsadombi pósta- fiók, illetve póstagyüjtőhely felállítását szorgalmazzuk programmszerűen a siker kiátásával. T elefonautomaták Kérelmünkre megszaporodtak tavaly óta az utcai telefonautomaták is. A közelmúltban ismét újabb 4 darab felállítását kértük a Rózsadombon ugyancsak a siker kilátásával. Rendőrség A Rózsadomb közbiztonsági állapota általában kielágítőnek mondható. Mégis ismételten kérvényeztük a főkapitány úrtól, hogy a rózsadombi 83. és 84. őr- szobák őrszemélyzetét, őrszemeit és őrjáratait szaporítsa meg és mentesítse a szokásos elvezényelések és kicserélések alól. Kérelmeztük továbbá, hogy a járdaseprés — korábbi forgalom hiányában — a villanegyedekben csak reggel 7 órától tétessék kötelezővé, — továbbá, hogy a villanegyedekben a hozandó csendrendelettel kapcsolatban rendőrhatóságilag korlátoztassék a szabadban való, hangszórós rádiózás, gramofonozás és zenélés, valamint a tartható házőrző kutyák száma, — végül, hogy a 84-es őrszoba illetékességi területe is a II. kerületi rendőr- kapitányság illetékességének területéhez csatoltassék át úgy, hogy annak természetes határa északon a Szép- völgyi-út, Ürömi-utca, Zsigmond-tér és Dara-utca legyen. Kerületi határmódositás Ugyanily tartalmú, indokolt előterjesztéssel fordultunk a polgármester úrhoz is a II. és III. közigazgatási kerületek határának ugyancsak a fenti értelemben való kiigazítása, illetve módosítása miatt. Szavazó-helyiség Ez előbbi kérelmünkkel függ össze a polgármester úrhoz további kérelmünk is, hogy a Rózsadomb területére az Áldás-utcai elemi iskolában állítsanak fel megfelelő szavazóhelyiséget a közeli képviselőválasztások alkalmából most és a jövőben is. 12%-os késedelmi kamatok Több tagtársunk panaszára folyamodtunk a polgármester úrhoz aziránt is, hogy sürgősen szállítsák le legalább a felére az útburkolási- és csatornajárulékok, ingatlan vagyonátruházási illetékek és összes egyéb városi közszolgáltatások után a háborús, kivételes intézkedések alapján még most is szedett, rendkívül súlyos, évi 12%-os késedelmi kamatokat. Az építési szabályzat revíziója Ugyancsak kérelmezni fogjuk a polgármester úrnál és a Közmunkák Tanácsánál, hogy a székesfővárosi építési szabályzat tárgyalás alatt álló revíziója alkalmából a Rózsadombon is egyes helyeken kivételes építési megszorításokat írjanak elő a kilátás és látkép megvédése érdekében, így különösen a tervezett rózsadombi (Józsefhegyi) kilátó, továbbá a Gülbaba-síremlék és a rekonstruálandó rózsadombi Kálvária (Veronika kápolna körüli tér) körzetében, végül a Zárda és a Bimbó utcák alján, mint a Rózsadomb keleti és déli kapujában. Marcibányi téri lövölde Sürgős felirattal fogunk továbbá fordulni a környékbeliek közóhajára a miniszterelnök, a honvédelmi miniszter és a polgármester úrhoz aziránt, hogy a Marcibányi-téri lövöldének tervbevett nagyméretű s költséges kifejlesztésétől okvetlenül tekintsenek el a rózsadombi lakosság csendje, nyugalma és közbiztonsága érdekében és a katonaság egyéb zajos, pld. trombitagyakorlatait is lehetőleg szüntessék be mielőbb a Rózsadomb, mint kertvárosrész területén. A napokban ugyanis az illetékes hatóságok népes helyszíni szemlét és zajos lövőpróbát tartottak e kérdésben a lövöldében és a fentvázolt tervről eként szereztek riadtan tudomást a joggal panaszkodó környékbeliek. Rózsadombi kálvária Elkészült Warga László műegyetemi tanár, városrendezési szakértő és dr. Lechner Jenő műépítész urak szívességéből a kötelezőleg visszaállítandó, régi rózsadombi, művészi kálvária és vele kapcsolatosan a Veronika kápolna körüli tér rendezésének és parkozásának terve. Reméljük, hogy sikerül rövidesen megoldani a városi költségvetés keretében a kivitelezésre szükséges pénzügyi fedezet kérdését is, legfeljebb több évre elosztandólag. Egyesületünk a buda-országúti, ferencrendi egyház- község vezetőségével karöltve minden esetre állandóan napirenden tartja a megvalósulásig e — nemcsak város- rendezési, hanem egyházi és idegen- forgalmi szempontokból is — fontos kérdés megoldását. Gülbaba emlékbizottság Ugyanígy nemcsak partikuláris rózsadombi, hanem egyben idegenforgalmi és fürdővárosi közérdek is a Veronika úti kápolna és kálvária közvetlen szomszédságában lévő, elhanyagolt, legendás Gül-Baba síremlék ügyének rendezése. Evégből megalakult a „Gülbaba emlékbizottság“, — melynek szűkebb intézőbizottságába a Rózsadomb részéről meghívták az elnök úr őkegyel- mességét és titkárát. Az emlékbizottság célja ugyanaz, mint amelyet egyesületünk már régen kérvényezett és állandóan szorgalmaz is, vagyis a Gül- haba sírhely és környékének köztulajdonba való megszerzése és idegenforgalmi s fürdővárosi attrakcióvá, az egész Kelet és különösen az egész mohamedán világ legfőbb vonzóerejű zarándokhelyévé (mohamedán otthon, mecset, minaret, Qülbaba muzeum stb. stb.)kialakítása. Egyesületünk állandóan kooperál ily irányban az emlék- bizottsággal. Sportjátszótér Parkozásokról lévén szó, megemlítjük még, hogy egyesületünk a fentieken és a már megvalósított Margit uccai kedves parkocskán kívül állandóan sürgeti a Barsi útnak a Mész ucca felőli végében lévő, szép kilátású, fővárosi közterületnek parkozását, valamint a Vérhalom térnek gyermek- és sportjátszótér céljára való kiképzését torna- és vívócsarnokkal, tennisz-, korcsolya- és golfpályákkal. Azonban — sajnos — a nyert hivatalos felvilágosítás szerint ez utóbbiak megvalósítása közpénzen vajmi soká történhetnék csak meg. Éppen ezért nagy örömmel kell fogadnunk és teljes erőnkből támogatnunk is a jelentkező Fodor István tanár urat, a régi, jóhírű, Fodor-féle, pesti testnevelő és vívóintézet és a svábhegyi sporttelep tulajdonosát, aki, — mint magánvállalkozó, — késznek nyilatkozott mindezen intézményeknek saját költségén létesítésére, ha a székesfőváros intézősége a Vérhalom-teret neki hosszabb időre ingyenesen, vagy csekély bérösszegért átengedi. A tárgyalások már folynak. Ha eredményesen zárulnak, azonnal értesítjük tisztelt Tagtársainkat körlevél útján, amelyben közöljük az anya- gi feltételeket is. Kilátó és kioszk A régóhajtott rózsadombi (József- hegyi) kilátóról és kioszkról impozáns, szép tervet készített a tél folyamán al- mási Balogh Lóránt alelnökünk. Lelkesen fogtunk hozzá a tavasszal a szép terv megvalósításához. Közadakozásra hívtuk fel úgy a tagokat, mint a főváros összes vezető tényezőit, közhatóságokat, közintézményeket, a nagyobb pénzintézeteket, vállalatokat és a közismert mecénásokat. Azonban buzgó igyekezetünk hajótörést szenvedett a mai mostoha gazdasági viszonyokon és az ezekből folyó közönyön. De ez nem csüggeszt el bennünket! Továbbra is ébren tartjuk a szép eszmét és bízunk a mielőbbi megvalósíthatásában. Vigasztalásul Csármán Ferenc tanácsnok úr meglepett bennünket közpénzen egy kisebb kilátóval a tervbe | vett helyen. Reméljük, e kilátócska magva lesz az általunk megálmodott, nagyobbszabású kilátónak és kioszknak. Hozzáépítésekkel, bővítésekkel, díszítésekkel addig-addig fog nőni, amíg egyszer csak megtestesül a mi (mennyünk: az impozáns, minden igén! kielégítő, rózsadombi kilátó és lftszk hatalmas terraszokkal, előkelő venég- lővel, kényelmes klubházzal stb.,ltb. Ajándék-villák A Rózsadomb felé fordította újabban a közfigyelmet az „Uj Idők“ ismén akciója is, amely szerint ajándékvlákat épít a Rózsadombon a Pusztaszeri út és Törökvész út találkozásánál és i villákat elhalt munkatársairól foga elnevezni (Jókai, Mikszáth villa stb», Ez érdekes terv egyben a Rózsadomb benépesítését és fejlesztését, is szolgálja. Gyermeküdülő: Ugyancsak örvénde- tes tény a Rózsadombra nézve, hegy a Kavics-utcában, az özv. Mahunkalímré- né által e célra adományozott villában, egy székesfővárosi gyermeküdülő létesül rövidesen. Fásítás, padok, turistajelzések:, A felsoroltakon kívül interveniált még egyesületünk illetékes helyeken a rózsadombi összes utak fásítása és padokkal való ellátása, valamint a Guggerhegyi és Hármashatárhegyi kilátókhoz vezető utaknak megfelelő turistajelzésekkel való ellátása érdekében is. Ródli- és sí-értekezlet: Résztvettünk az elmúlt év őszén is a városházán a szokásos ródli- és sí-értekezleten, ahol szigorú revízió alá vettük e sportok űzésére alkalmas, rózsadombi utakat és közterületeket. Megállapodásunkat az illetékes ügyosztály hirdetmények útján közölte a sportoló közönséggel. Guth Ferenc II. kér.' elöljáró tanácsnok úr múlt hó 12-én, a szokásos, évi, felügyeleti vizsgálat alkalmával úgy a pénz-, mint az ügykezelésünket teljesen kifogástalannak találta. Végül emlékezzünk meg kegyelettel az elmúlt évben elhalt tagtársainkról, így elsősorban is a kedves, magyaros Guggerhegyi Árpádpihenő megteremtőjéről: Glück Frigyes alapító tagról, továbbá Rossmann Hermann és Wör- ner Vilmos alapító-, valamint Földes Ede, Pápay Árpád és Schossberger Imre rendes tagokról. Nyugodjanak békében! Az elmúlt évben mintegy 100 új tagot vettünk fel az egyesületbe. Reméljük, hogy ez évben még sokkal több belépésre számíthatunk, Továbbra is a jóságos Isten és a megértő hatóságok jóindulatába ajánlva szépséges Rózsadombunkat, zárom talán hosszúra is nyúlt beszámolómat, tisztelettel kérve annak szíves tudomásulvételét és elfogadását. Kelt Budapesten, 1931. évi június hó 13. napján. Nádas Béla dr. főtitkár és ügyész.
