Budai Napló, 1931 (28. évfolyam, 1023-1068. szám)
1931-05-24 / 1042. szám
Budai Napló Budapest, 1931 május 24. Ez az eset már önmagában is elegendő ahhoz, hogy öreg muskátlijában sok gyönyörűsége ne legyen, mert annak virágzóképessége nagyon csökkent. A további kérdésekre válaszolva, az elvirágzott Cyclamenre vonatkozólag csak egy eset van, az öntözést fokozatosan beszüntetni, hogy a levelek is magoktól elszáradjanak és a gumó pihenjen. Jövőre a gumót at kell ültetni, rendszeresen gondozni kell, hogy kihajtson. Azonban alig hiszem, hogy az így újra hajtó Cyclamenje majd ismét virágzással pompázzon^Az őszszel, télen forgalomba kerülő Cycla- ment a kertészek esztendőnként magvetés után palántáról nevelik. Az öreg gumók virágaokepessegb fokozatosan csökkenik. Az Azalea levél hullásának a legvalószínűbb oka az, hogy a növény földje a figyelmetlen öntözés folytán kiszáradt. Az Azaleát ugyanis rendszerint lápföldben (mórföld) nevelik s ennek a földnek az a tulajdonsága, hogy ha száraz, a vizet nagyon nehezen veszi fel. A levólhullás, ha meg nem késő, úgy állítható meg, ha egykét napra a növényt edénye széléig, vízbe állítjuk, hogy földje lassan isi mét átivódjék vízzel. A levélhullasnak az is lehet az oka, hogy az Azalea me leg szobában áll. -19—12°-nal melegebb helyiséget nem igen bír el nyom nélkül. Thujám, mely 22 éves és m m- gas törésé van, még most sem oly erős, hogy karó nélkül önmagában megáll-1 jón. Három évvel ezelőtt tanácsolták, hogy a törzs tetejét vágjam vissza, I hogy alul megerősödjön. Ez nem használt. Mit kellene tenni t A kérdésre látatlanban feleni nem könnyű, mert egy 22 éves Thuja karóra már nem szorulhat. A panasz valószínű oka, hogy a fa köves al- talajú, vagy rosszabb esetben, Budán nem ritkán, sziklás, sekély földbe került, gyökerei a mélybe nem jutottak le, a föld szintje alatt terülnek szét. Ez esetben, főként ha szeles helyen áll, a karózása indokolt s anélkül bizony alig áll meg a saját lábán. Kár volt visszavágni, amivel úgy gondolom sokat veszített a szépségéből s ennek nyoma sokáig marad meg, karó nélkül még így sem áll meg. Telek ház lakás Budai Napló L kér., Bors-utca 24. tftm T elefon: 502-96 RÖZGAZŰAjÁGMAPLfi Szerkeszti: SZÁSZHAWn JÓZSEF. * A Magyar Köztisztviselők Fogyasztási Szövetkezete központi telepéit, áruházát a Kossuth Lajos-utcai Holzer divatház helyiségeibe költözteti át, amely központi fekvésével ideálisan megfelel azoknak a felfelé ívelő céloknak, amit a magyar tisztviselő- társadalom érdekében Tarján Vilmos vezérigazgató és Eorbáss Gáspár ügyvezető igazgatók kitűztek, * A Nagybátony—Újlaki Egyesült Iparművek rt. közgyűlése jóváhagyta az 1930. évi zárszámadásokat, melyek szerint a tiszta nyereség 477.332 pengő és ez összegből részvényenkint egy pengő ötven fillér osztalék kerül május huszonharmadikától kezdődőleg az Angol-Magyar Bank rt. pénztáránál kifizetésre. * „Hungária" műtrágya-, kénsav- és vegyiipar rt. megállapította az elmúlt év mérlegét, amelyet az e hó 27-i közgyűlés elé terjeszt. Az eredményt befolyásolta az európai válság, amelynek kihatását leginkább a műtrágyaipar érezte meg, mivel az alacsony gabonaárak mellett a gazdák vásárlási kedve jelentékenyen csökkent. A mérleg 463.281.31 P haszonnál zárult, amelyből 450.000 P az értékcsökkenési alap, 10.000 P a tisztviselők nyugdíjpénztár gyarapítását szolgálja. * A Beocsini Cementgyári Unió május 16-án tartja évi közgyűlését. A vállalat üzleteredménye nagyjából a tavalyi nívón mozog és így az igazgatóság azt a javaslatot teszi a közgyűlésnek, hogy a részvények után épúgy, mint a megelőző évben, 13 P osztalék kerüljön kifizetésre. * Magyar Szövetkezeti Évkönyv 1931. évi új kötete immár hatodik esztendeje jelen meg dr. Pártos Szilárd szerkesztésében, amely úgy szellemi tartalom, mint technikai kiállításban méltóan reprezentálja a magyar szövetkezeti mozgalmat. Mint a Magyar- országi Szövetkezetek Szövetsége hivatalos évkönyve, részletes beszámolót ad a szövetség múlt esztendei működéséről. A közel 700 oldalas, kemény vászonkötésben megjelent évkönyvnek rendkívül gazdag és komoly gyakorlati értékű anyagát a képek, grafikonok, rajzok, statisztikai táblád zatok egész sora teszi színessé és elevenné. Megrendelhető kiadóhivatalunk útján is. Bérháztelkek Buda legszebb helyein eladók 1. A Fő-utca, Pálfly-tér, Ganz-utca által határolt parcellázott telkekből 76 négyszögöltől kezdve. Hatemeletes bérházak összenéző udvarokkal engedélyezve 1 2. Fillér-utca éa Ezredes-utca sarok. S. Donátl-utca 3. sz., őt emelet építhető. öröklakásoknak kitűnő helyek. Bővebbet dr. Székely Márton ügyvéd Irodájában, VII., Erzsébet-körút 82. sz. alatt d. u. 4—6 között. Telefon i 448—22 Lakások kiötlők a statisztikai hivatallal szembeni Blmbó*ufca 1-3-5. sz. házban kettS-, húrom- ^ fitszo&Ss hallos modem kivitelben. Központi fűtés, meleg víz: Bővebbet a helyszínen, vagy Katona, Székely és Molnár építészmérnökök irodájában, Sze- mélynők-utea 11.Telefon: 298-29 és 135-41. TELEK Város az erdőben. Tisza István kertváros. A budai hegyvidék legszebb kertvárosa. Hűvösvölgy mellett. Festői kilátás. Magaslati fekvés, 150— 300 négyszögöles árnyas erdőparcel- ák. Villany, vízvezeték, autóbusz. Előnyös fizetési feltételek. Dr. Keresztes Béla, VII., Damjanich-u. 30. Tel.: J. 431—56. Telekbérletet keresek Bndán villamos és erdő közelében Weekend-há- zacskák és Idsnyaralók részére. Pol- lák Lipőt, VU., Akácfa-u. 30., délután, Rózsadomb alján 300 négyszögöles, befásított telkek, közművekkel és. szép kilátással jutányosán eladók. (108) Szépvölgyi (enyvesben egyedülálló 16 holdas és a római Dunaparton 4 holdas telek szanatórium, weekend- telep részére eladó vagy bérbeadó. Dr. Lugmayer József ügyvéd, U., Mar- git-körút 1. Automata telefón 515—52. Rózsadomb legszebb helyén, Zárdautcában 304 öles telek összes közművekkel kedvező fizetési feltételekkel eladó. (121)1 Rózsadomb legszebb helyén, autóbusz megállóinál, 380 négyszögöles telek ölesén eladó. (112) Bercsényi-utca és Baranyai-út sarok, 1010 négyszögöl telek, minden közművekkel, nagyon olcsón eladó. Telefón: 824-44. Buda legszebb és legegészségesebb' helyein. Istenhegyi-út 37. és Tamásutca 21. szám alatt termő gyümölcsfákkal beültetett összes közműves, 300 öles villatelkek jutányosán kaphatók részletre is. Tulajdonos, Csollán ügyvéd, Váci-utca 42. Telefón: 846—58. Értekezés 4—6 óra között. Sashegyen, Budaörsi-út felett délkeleti fekvésű vagy 400, vagy 280 öles telek olcsón eladó. Mindkét telek villamostól 5 percre, két utcára nyílik. (120) Bornemissza-utcában 145-öles telek eladó. (127) Ujszentjános-kórháznál téli-nyári bérvillatelek egyik Szarvas-úton, a másik Virányos-úton közművekkel, fásítva, vaskerítéssel, déli fekvéssel, eladó. Ikervillának 6800, 10.200, 13.200, 8000 pengős részek. (102) Rózsadombon, Bimbó- és Vérha- lom-utca mentén gyönyörű fekvésű 270 öles telkeink, dunai kilátással, eladók részletfizetésre is. Építési kölcsönt nynjtunk. Rózsadombi házépítő rt. V., József-tér 8. Telién: 806—00. RőlyOOs! l,L«|o4|-u. 19 Béres Hírt» Teil Minden szakmabeli ügyben forduljon a régt jóhlrfi cégbe* ÜVEG él porcell án-árukbea OÁL LAJOS Budán n., Sdu-tér 7 vizűt TlsitvI.ilSk nagy árkedTeamén-ben (általainak. Kedveié fizetési feltálal Hidegkúti-útón, Star filmgyár mellett, villamos közelében, kettő a 298-öles telek, diófás parkban, összes közművekkel. (69) Fery Oszkár-utcában 206 öles telek eladó. Építési iroda I., Naphegyutca 21. Tel. 527—80. HÁZ Rózsadomb elején földszintes családi villa két 3 szobás lakással, 316 négyszögöles kerttel, 76.000 pengőért eladó. Bővebb felvilágosítást a kiadó- hivatal ad. (130) Különleges szépségű, elsőrangú építkezésű sarokbérház, étage-fűtéssel, 55.500 pengő bérjövedelemmel, 11% nettó hozamra, eladó. Részletes felvilágosítás a kiadóhivatalban. (107) Keresek 40.000 pengős árban családiházat, a budai hegyvidék alján, I. vagy II. kerületben. Ajánlatok a kiadóba: (124) Buda legszebb helyén négyszobás villa, külön házmesterlakással, olcsón eladó. Telefón József háromszázhat— negyvennégy. (132) Bomemissza-u. 46. sz. alatti villa, szerű ház, két háromszobás és egy egyszobás komfortos lakással eladó. (133) Délivasútnál négyszobás, modem alagsoros villa 20.000 pengővel átvehető. (111) Adómentes villa, 4 szobás, minden komforttal, télen, nyáron lakható, fogaskerekű Orgonás megállónál, villamos és autóbusztól 5 percnyire, gyönyörű kilátással, 870 □-öl dísz- és gyümölcsöskertben. — Ugyanott 780 Q-öl gyümölcsöskert, nyaralónak átalakítható házzal olcsón eladók. Telefón: J. 343—01. (131) V# G90RI-UT ÍZ szövetkezeti ház épül. Augusztus 1-én beköltözhető. Buda legkulturáltabb és legszebb helyén 4, 3, 2, 1 szobás háztartásos és garzónlakások dél és délnyugati fekvéssel, minden kényelemmel, feltűnő olcsó áron előjegyezhetők. 30%-os befizetés beköltözésig zárolt számlára. Felvilágosítás a helyszínen, telefon: Automata 562—70 és a kiadóban és Tsa B. T. HUBERT Egészségügyi berendezések, csövek. Műszaki cikkek, fémgyártás. VI., Liszt Ferenc-tér 4. Tel.:222-67 Szebb — Jobb — Olcsóbb RÁDIÓ CSILLÁROK, kellékek NINCS PESTBUDÁN IDŐT, PÉNZT TAKABÍT, , HA ITT VASÁBÓL KRISZTINA RÁDIÓHÁZ I., KRISZTINA-KRT 141 TELEF0N8ZÍM: A ÜT. 568—83 Kedvező fizetési feltételek RUDAS FÜRDŐ radioaktív ____hőforrás GŐZ- ÉS KÁDFÜRDŐ FEDETT USZODA Rózsadombon kétlakásos nagy villa, szép kerttel, alkalmi áron eladó. (109) Sósfürdőnél egyemeletes, 3 lakásos ház, összes közművekkel 40.000 pengő. 24.000 pengővel átvehető. — Ugyanott 150 öles telek is. (118) Városmajor-ntca mellett pompás villa, 7 szobával, minden mellék- helyiséggel, parkos kerttel, luxuskivitelben, Vajda Zsigmond freskői- Rózsadombon 6 szobás, gőzfűtéses villa 70.000 pengő. (57) LAKOS ÖRÖKLAKÁSOKAT építünk a Villányi-út (Szent Imre herceg útja) 8. számú, kitűnő fekvésű telkünkön. Felvilágosítások, tervek Benedikt Gyula építész irodájában, VI., Jókai-utca 12. (134) Németvölgyi-út 2/b. sz. a. házban egy-, kettő- és háromszobás lakások hallal és központi fűtéssel, utcai fronton, kilátással a hegyekre és a szemben fekvő kertekre, villamos (75, 59) és autóbusz közelében, májas hó 1-ére kiadók. Felvilágosítás a helyszínen vagy Aut. 831—09. (136) 3 szoba hallos, minden komforttal épült lakás 2 W. C-vel, előszobával, központi fűtéssel vagy anélkül május 1-re. Székely, Retek-u. 69. Telefón: 532—28. ‘ (138) Egy- és másfélszobás lakások, egyes másfélszobás garzónlakások minden komforttal május 1-re. Mészáros u. 60/b. alatt épülő új bérpalotában autóbusz megállónál. Székely, Retek-u. 69. Tel.: 532—28. (139) Buda legegészségesebb vidékén 3 szobás, magasföldszintes szép lakás azonnalra, egy 5 szobás gyönyörű lakás májas 1-re kiadó. Vígszínháztól 5 percnyire, autóbusz megálló. Buday László-utca 5/b. Telefón 534—69. (139) Műegyetem patkjával szemben, Budafoki-út 17. szám alatt kettő és négyszobás modem öröklakás és műterem háromszobás öröklakással eladó. Bővebbet a házgondnokságnál, hétköznap délután 3—4 óra között. (140) Keresek villalakást legalább 4 szobával és mellékhelyiségekkel, lehetőleg a Németvölgy környékén, aug. hó 1-re. Ajánlatok a kiadóba, I., Borsutca 24. Tel. 502—96. (141) Két gyönyörű Bergere-plüss fo- teuille és egy fehérre mázolt garnitúra ball, vagy gyermekszoba részére eladó: II., Retek-u. 53/57., Az új kárpitosnál. Tél.: 549—10. Kettő-három-négyszobás komfortos lakások, központi fűtéssel, melegvízzel, hároméves házban, budai hegyekre szabad kilátással, kettő- | szoba hallos, komfortos lakás, négy szoba hallos, urasági angol cottage, belső lépcsővel, saját központi fűtéssel, Horthy Körönénél levő házakban, tulajdonos műépítésztől, Fad- rusz-u. 6. Lágymányos 6—80 azonnalra, augusztusra, novemberre bérelhetők. (142) Rózsadombon 5 nagyszobás lakás kcrthasználattal máj. 1-től kiadó. II., Oigona-u. 8. (129) Rózsadombon 5 szobás lakás, beüvegezett verandával, összkomforttal májusra kiadó. Elemi és leány- gimnázium mellett. Autóbusz megálló. (115) KIADOK 1031 augusztus hó 1-re, I, Hantos-utca 6/b. sz, alatt épülő bérházban rendkívül szép és olcsó 3 szobás modern lakásos.Bővebbet a helyszínen, vagy Feith műépítész irodájában (V., Katona József-utca 14. Tel.: 168—41) 0R0KLAKAS0K a Horthy Mildós-űton. Lakbértörlesz- téssel minden modern Igényeknek megfelelő olcsó és príma kivitelű öröklakások kaphatók 2—3 és 4 szobások hallal Horthy Miklós-út 97. szám alatt épülő bázban, melynek fizetési feltételei kilencszeres lakbér mint LÁB kölcsön, a többi pedig készpénzben fizetendő. Minden öröklakástulajdonos telekkönyvi tulajdonosa lesz az öröklakásának és megszűnt az egyetemes felelősség. Jelentkezni lebet: Gábor Miklós, V., Mérleg-utca 2. 1/6., ahol a tervek és kalkulációk megtekinthetők. Egy-, kettő-, három-, négy- és ötszobás lakás kiadó. Iroda: I., Nap- hegy-u. 21. Tel. 527—80. (143) Műtermet keresek egy- két szobával lehetőén Buda belterületén. (114)! Novemberre keresek háromszobás villalakást, minden hozzávalóval, 2000 pengő évi bérért. Ajánlatokat kérek a kiadóba telefonon is. Háromszobás, hallos, telekkönyvi tulajdont képező öröklakást keresek, törlesztéses vételre. (123) DZLETHELVISEG Németvölgyiút 2/b. sz. a. autógarázs vagy nagyobb műhelynek vagy raktárnak megfelelő helyiség és több üzlethelyiség május hó 1-ére kiadó. Felvilágosítás a helyszínen vagy Aut. 831—09. (145)r Suda legszebb helyén, 2 épülő bérház mellett, melyekben üzlethelyiség nem lesz, vasportállal, karzat létesítésére alkalmas belmagassággal, bármely célra, de különösen mészáros, hentes, trafik, szabó, háztartási cikkek, festéküzlet stb. részére olcsó- bérrel kiadók. Mészáros-utca 60/c. ___________________________(146) Még egy 3 szobás és néhány 2 szobái lakás hallal, modern kivitelben' (központi fűtés, melegvízszolgáltatás, gőzszárító, stb.) öröklakásként vagy évi bérért kapható a Vérmezőre néző Attila-utca 95-99. számú társasház szövetkezet palotájában. Felvilágosítás ugyanitt a stílus építő r.-t. Irodájában, telefon: Aut. 55T—44 és 558—36. Főútvonalon n, Retek-u. 33-85. sz. alatt épüld sarok-bérpalotában 0ZLEEHEL91SÉGEK valamint legmodernebb 2—3 szobás (hallos) lakások és 1 szobás garzoniak ások augusztus 1-ére kiadók. Közelebbit: IV., Bécsi-utca 5. II. em. 1 Telelőn: Automata 824—59 ÜGYVÉDI IRODÁBAN FEDEZZE FEL OH IS ft SftS HEG Sashegy a Belvárostól gyalog is csak 26 percnyire. Sashegy a Belváros hegye. Sashegy a székesfőváros szivében — szívének jobbik oldalán. Sashegy az előkelő középosztály települő helye. Csak hegylejtőn lévő telkeket vásároljunk ott van csak levegő, na/psugá/r és kilátás, ön gyermekei arcáról leolvashatja hogy hol lakik; nézze meg azután a sashegyi gyermekeket. Sashegyi telkeinkről prospektust küld,: Kubaiura részvénytársaság. Buda/pest, főposta fiók 77jO Budai Általános Takarékpénztár Részvénytársasági Budán, II., Fő-utca 9 Elfogad kamatoztatősra takarékés folyószámlabetéteket. Lekötött betétek után megáUape- dés szerint magas kamatot térítünk Budai Ingatlan - tulajdonosoknak gyors lebonyolítás meUett bekebelezett v<ókölcBÖnöket nyújtónk Mindennemű bank- ős takarőkpőnz- tftrl ügyben készséggel állunk rendelkezésre BAFB DEPOSIT Laptulajdonos: VIEtAÁG és TÁRSA Kiadásért felelős: Viraág Béla. Nyomatott a Révai Irodalmi Intézet Nyomdájában, Bpest V., Yadász-u. — (Nyomdaigazgató: Linzer M.)
