Budai Napló, 1931 (28. évfolyam, 1023-1068. szám)
1931-05-17 / 1041. szám
.AAfIH.CVI, lU^O, SZ. m i ■ •Hflqjpjené.1- hBtwililnt Mtoar _________J —j ■am -mmm Budapest, 1931 május 17. __________________________________Budai Napló 3 SZENT IMRE GYÓGYFÜRDŐ (Rácfiirdö) Erősön rád lóaktív és rádiumelemet tartalmazó természetes 42** 01 földes-meszes hőforrásokkal. Két női és egy úri-gőzfürdővel, valamint kő- és kádfürdőkkel. Az összes gyógytényezőkkel felszerelve. Egészévenát nyílva. Személyi hírek PAPANEK ERNŐ székesfővárosi -számszéki igazgatónak pénzügyminisztériumi miniszteri tanácsosi minőségben a pénzügyi közigazgatás terén három évtizeden át teljesített buzgó -és igen eredményes szolgálata elismeréséül a II. osztályú magyar érdém- Iréresztet adományozta a kormányzó. PÁVAY VÁJNÁ FERENC dr. ellen egy debreceni lapban megjelent ■ cikke miatt Gaál István szegedi egyetemi tanár sajtópört indított. A debreceni törvényszék Pávay Vájná Ferencet a rágalmazás vádja alól felmentette. BOTZENHARDT JÁNOS dr. ügyvédet társasvacsorán ünnepelték -az óbudai Korona-vigadóban, abból az alkalomból, hogy a felsőház tagja lett. Nagyszabású családi ünnepet ült Tóth Imre gyáros, aki számottevő szerepet visz a budai társadalomban, .szakmájában pedig tekintély, — és -családja e hó 2-án, amikor a krisztinavárosi templomban oltárhoz vezette húgát Valikát Rdich Imre dr. s -a fényes egyházi szertartást Szeghfü .Ignác di'. fehérvári pápai kamarás végezte, mint a Reich-család rokona. Násznagyok voltak: Tóth Imre gyáros és Kazatsay Béla postamérnök. Koszorúslányok: Reich Ilonka dr. Bodnár István orvossal, — Tóth írónké Boldogh Gyula főhadnaggyal, — Wotzasik Klári Kálmán Károly mérnökkel és Kováts Baba Olbrich -János gyárossal. Uszályhordozók voltak: Tóth Imre fia és kétkisleánya: Imike, Kató és Gabi és Kováts Edike. A krisztinavárosi templom megtelt a nagyszámú rokonsággal és megjelentek a család barátai Pfaltz Rudolf tábornok és családja, Becsei/ Antal és neje, a postatakarékpénztár szájmos. tisztviselője és a. vőlegény kollégái a Pesti Kereskedelmi Bank tisztviselői. Az egyházi szertartás alatt Szedressy Irma operaénekesnő énekelte az Ave Mariát. A lakodalmi vacsorát a család fürjutcai otthonában rendezték, amelyen mintegy 50 vendég jeleni meg. A fiatal pár Rivába utazott, a Garda tó mellé.-SZEMÜVEG Zibrinylnél, I. Attila-u. 12 Török vendégjárás. Biztató jel -és idegenforgalmi propagandánk dicsőségét hirdeti, hogy vasárnap nagyszámú török küldöttség érkezett a fővárosba egyrészt -az árumintavásár megtekintésére, másrészt a Gül Bába-ünnepségre. A küldöttségben a török politikai ■és kereskedelmi világ legelőkelőbb reprezentánsai vesznek részt. A ■székesfőváros részéről a polgár- mester helyettesítésében dr. Med- riczlty Andor fogalmazó üdvözölte török nyelven a küldöttséget. Az országos Gül Baba-bizottság részéről Abdul Latif effendi török főpap, dr. László Zoltán és Viraág Béla szerkesztők fogadták a törököket. ÚJDONSÁGOK Angol fazón, panamából, színekben.. 8.Angol tazén, .. _ színospupilnbél Iw» Divat fazón, raye- puplinból ................. 10D ivat fazón,la nyersselyemből, színekben 17.50 Divat fazon, Crepo de Chinőből............. 22.Fábián József I., KRISZTINA-KRT. 8-10 Koltós Mátyás íársosás május hó 4-én tartott VIII. előadóestjén HENNYEY VILMOS dr. ny. államtitkár kötötte le a nagyszámban összegyűlt társaság figyelmét azokkal a meglepő adatokkal, amelyeket elsősorban a hírszolgáltatás eszközeiről közölt. Mintegy kétmillió kilométer kábel van lefektetve a tengerek fenekén és ennek 60%-a angol kézen van. Pedig ma már ez a kábclforgalom rádión és telefónon is lebonyolítható s csak azért van még meg, mert részvénytársaságok kezében van. Számtalan üyen érdekes adat felsorolása után áttért előadása tulajdonképpeni tárgyára és itt is meglepő adatokat mondott el az emberi művelődés régiségéről. Kimutatta a piramisok építéséből és a tibeti könyvtárakban talált feljegyzésekből, hogy már hétezer évvel ezelőtt tisztában volt vele az akkori tudomány, hogy a föld gömbölyű és bizonyos csillagvizsgáló tornyok méretei azt bizonyították, hogy ezek az építmények már legalább 25 ezer esztendeje állanak az emberi művelődés szolgálatában. A homokpusztákban talált vándorkövekről kiderült, hogy nem a jégkorszak sodorta őket sok száz és ezer kilométer távolságból a homoksivatagba, hanem azok a régi istentisztelet maradványai és az At- lantisban élt ősrégi hatalmas kultúra fennmaradt jelei, amiket a süllyedő Atlantiéról elmenekült népek állítottak. A Keops-piramis építési kora is eltolódott néhány ezer esztendővel, ahogy azt a sarkcsillagot mutató csatorna iránya .bizonyítja. Minden piramis csillagászati mérték szerint épült és alapszámításai egyeznek a föld átmérőjének és bizonyos csillagászati távolságoknak a méreteivel. A rendkívül érdekes előadást nagy elismeréssel kísérte a hallgatóság és melegen ünnepelte az előadót, akinek Szávay Gyula elnök köszönte meg az érdekes és élvezetes előadást. — Mas- ' sány Ernő dr. szólott hozzá az előadás csillagászati részéhez a maga nyugodt, meggyőző modorával és megerősítette az előadó által hangoztatott feltevéseket. — Gegus Dániel egy Gyula napján lenyelt toasztot mondott el, meleg szeretettel ünnepelve Szávay Gyula elnököt, aki azt — az előadó csillagászati adataira való szellemes vonatkoztatással — köszönte meg. — Pávai Vájná Ferenc dr. a Hollós Mátyás Társaságot éltette, mint egészen különálló, sajátos, budai intézményt. — Pálóczi Edgár a hölgyeket, Peterdy Sándor pedig Hennyeyt köszöntötte. — Ujj Gyu- láné néhány kedves rímmel és poé- tikus hasonlattal — a Béla napot pótolva— emlékezett meg Viraág Béla alelnök-háznagyról. Ezek után Szávay Gyula megvonta mindenkitől a szót, mert éjfélt ütött az óra és az egész társaság kedves hangulatban oszlott szét, Hennyey Vilmos sziporkázó szellemének kedves hatása alatt. A Kelenföld is megérte végre, hogy teljes kényelemmel berendezett, jól felszerelt kaszinója nyílt meg, amely- bn mindenki megtalálja a maga helyét és azzal a nagy előnnyel is bír, hogy az emeleti helyiségek mellett használhatja az épületben lévő nagy gyűléstermet, mely lehetővé teszi a népes gyűléseket. Becsey Antal, Sümeghi László, Barla Szabó József és Kovács József tábornok mindent elkövettek, hogy a Kelenföld e gócpontját megteremtsék. Kellemes, kedves otthon ez, amely előreláthatólag a vezetőszerepet fogja vinni Buda alsó részén és Gellérthegyen túl. A fejlődő vidék kellős közepén a református egyház bérpalotájában bérelte ki ezt az új helyiséget a Kelenföldi Társaskör és szerencsés kézzel fejlett ízléssel rendezte azt be Kovács József tábornok, a kör ügyvezető elnöke. ö nyitotta meg az alagsorban lévő nagy teremében az ünnepi gyűlést, amely egyúttal megnyitása volt a ! kaszinónak. Utána Becsey Antal köszöntötte meleg szeretettel régi tagtársait, a hölgyeket és a vendégeket. Lelkes szép beszéde után dr. Barla Szabó József mondott biztató beszédet, amikor megérkezett dr. Kozma Jenő, a város vezérpolitikusa, akit zajosan megéljeneztek a jelenlévők. Barla Szabó után Becsey Antal felkérésére megszólalt Kozma Jenő is és örömének adott kifejezést, hogy saját otthonában üdvözölheti a kaszinót, melyet elementális erővel teremtett meg maga a közvélemény és Kelenföld polgársága. Utalt arra a nagy prespektívára, amelyet a Boráros-téri híd építése nyit a Kelenföld és az egész alsóváros elé és az Isten áldását kérte a tagok hazafias munkájára. Egyházközségi kultúresték. Május 6-án a Csörszutcai Templomépítő Bizottság, 9-én a III. kerületi Katolikus Kör és az Újlaki Egyházközség rendezett kultúrestét. Előbbin März József elnök bejelentette, hogy a tervezett németvölgyi egyházközség határainak bejárása a napokban megtörténik, ezután a Délivasúti Dalkör előadása következett, majd Bevilaqua- Borsody Béla szólt a környék helyi történetéről és az új templom leendő védőszentje, Keresztelő Szent János céhi ábrázolásairól. Utóbbin Andréka Károly államrendőrségi helyettes főkapitány mondott megnyitó beszédet, mely után Bevilaqua-Borsody Béla az újlaki és óbudai mesteremberek céhi életéről, a Pfeiffer-családról és az újlaki temetkező társulatokról, mint a középkori Kalandás Céhek utódairól tartott előadást. Kiemelte azt a munkát is, melyet az óbudai Árpád Múzeum, illetőleg alapítója, Palóczi Edgár tanár végez az ősi Óbuda és Újlak várostörténeti emlékeinek összegyűjtésével. fíll ATflf f fi « Finom ruhákat szigornan szűra- UVHIUjjHU. zonszabad csak tisztítani. Egy Öltöny vagy női köpeny 6 Pengő MENCZER-nél FesíJisztíí.Mos, Telefon Gyász. Kimnach Ödön ny. főgimn. tanár, a régi budai Kimnach-csaléA tagja meghalt. Május 8-án, pénteken délután temették osztatlan részvét mellett. Buda legnépszerűbb divatáruháza, Fábián József közismert cége ismét megtalálta azt az utat, amely a hölgy- közönség szívéhez vezet. Blúzakciója, amely a legmagasabb, legkényesebb igényeket is kielégíti, pompás újdonságokkal lepi meg vevőit. Most — amikor a különböző cégek sok mindent hirdetnek és tartanak, csak éppen ezt a rendkívül fontos szezóneik- ket nem, Fábián József Széli Kai- mán-téri divatáruháza szebbnél szebb blúzokkal várja a budai hölgyközönséget. LORGNON Zibrinylnél I., Attila-u. 12 Eles harcok középpontjába került a Rózsadombon létesítendő gyógyszertár kérdése. A Rózsadomb felső részének lakói kívánják'ezt, de a mai gazdasági helyzet a terv ellen szól, mert a közelmúlt azt bizonyítja, hogy a Rózsadombnak ez a része nem képes fenntartani egy gyógyszertári üzemet. Bizonyság erre, hogy a Zárda- és Zivatar-utcák sarkán évtizedekig fennállott gyógyszertárat is áthelyezték a Margit-körútra. A rózsadombi lakók nagyrésze gyógyszerszükségletét akkor szerzi be, amikor más ügyekben is I kénytelen lejönni a városba, amit tetemesen elősegít most az autobuszközle- kedés. Az alsó részek lakossága egyáltalán nem járt fel a hegyre, hanem lejött a városba gyógyszerért és az új gyógyszertár kiszemelt helyétől 300 lépésre a Margit-körúton a ferenc- rendiek templomával szemben már talál gyógyszertárt, mely egyébként telefonon is felhívható. A kérdés még sok vitára fog alkalmat szolgáltatni. A beszédek közötti szüneteket a Kelenföldi Dalárda éneke töltötte be Graf Kálmán karnagy vezetése alatt. A Kelenföldi Társaskör helyiségeinek felavatását követő díszülés befejeztével a kör összes helyiségeiben bankettre terített asztalok várták a közel 150 főnyi résztvevőt. Az ünnepi vacsorán a hivatalos tósztot az elnök, Becsey Antal kormáüyfőtanácsos, székesfővárosi törvényhatósági örököstag mondotta, éltetve a kormányzót. A kör társelnöke: dr. Barla-Szabó József egészségügyi főtanácsos, törvény- hatósági tag, kiemelve a kör ügyve- zeteő-elnökének: Kovács József tábornoknak a szervezés körül kifejtett érdemeit. Sümeghi László dr. kir. közjegyző, kormányfőtanácsos indítványára a kör ünnepélyesen elhatározta gróf Bethlen István miniszterelnök sürgöny útján történő üdvözlését. üsetty Béla dr. orszgy. képviselő a Ferencváros üdvözletét hozta. Egyben megemlékezett a Buda-Alsóvárosiakról is, akik a Kelenföldi Társaskör szempontjából is értéket képviselnek. üsetty ez alkalommal rámutatott a Buda-Alsóvárosi Egyesület ügyvezető- elnökének: Gömöri Győző kerületi választmányi tagnak, a Kelenföldi Társaskör alelnökének érdemeire és sikereire, mire Gömöri Győző köszönettel hangoztatta, hogy közéleti működésében mindig az idealizmustól áthatva, fejtett ld önzetlen tevékenységet. Kada Márton az iparosok és kereskedők nevében szólalt fel. A megjelentek asztalbontás után éjfélutánig maradtak még együtt, a legjobb ban-' gulatban. _____________ ._____ láf t PALACK-TEJ jfe Kelenföld központja Új otthonban a Kelenföldi Társaskör Rózsadomb és Vidéke Egyesület legközelebbi választmányi ülése május hó 19-en, kedden este 7 órakor lesz az áldasutcai elemi iskola tanácstermében, amelyre a választmány tagjait ezúttal is meghívja az elnökség. Professzor Vanek József, ismert nevű budai festőművész és rajzoló harmincéves jubileumát a képviselőház vendéglőjének magyar termében ülték meg szombaton barátai és tisztelői. Az ünnepelt művészt Kubinyi Imre, a képviselőház főigazgatója köszöntötte fel, majd Gegus Dániel ny. főkapitányhelyettes meleg szavakkal méltatta, mint egykori hivatalfőnöke. A kedves estét Vanek artistaművész nagyszerű mutatványai fejezték be. Az utolsó budai basa kőbevésett emléke, mely a hősi halált halt mohamedán hadvezér dicsőségét örökíti meg és a nagy turáni béke hirdetője, még mindig nincs felállítva a Bécsi- kapu-téren, ahol elesett, hanem a Hadtörténelmi Múzeumban van éltévé, valamely lelkesebb kor számára, mely felállítja. Az emléket az ostromban részt vett ősük tiszteletére a két Szabó testvér áldozatkészsége hozta létre, akik közül az egyik testvér korán elhúnyt, a másik, Szctbó Sámuel, a Philadelphia kávébáz tulajdonosa, most is azon töpreng, hogy a kedves, művészi emlék, — mely idegenforgalmi szempontból is fontos, — miért nincs még a helyén. Titokzatos kérdés! Az egri sör-boykott, úgylátszik, iskolát csinált itt Budán, ahol e napokban 41 vendéglős gyűlt össze bizalmas megbeszélésre és elkeseredett hangon tárgyalta azt a rabszolgaszerű lekötöttséget, amelyben őket a sör- kartell tartja. A vendéglős ma nem csinálhat üzletet a sörrel és a vendéglősiparnak válságát is ez a helyzet idézte elő. Kifakadtak az ellen is, hogy a sörgyárak most a sajtóban elhelyezett adomákkal, történelmi furcsaságokkal igyekeznek elterelni a közönség fH gyeimét a lényegről. Elhatározl ták, hogy a sörkérdést nem engedi dik levenni a napirendről, a vendéglősök egyesületei révén belel viszik azt az ipartársulatba és a testületbe és felkérik Buda egyik képviselőjét, hogy azt a képvi selőházban is tegye szóvá. Gárdonyi Géza Irodalmi Társaság május hó 16-án (szombaton) délután fél 6 órakor a Tanítók Ferenc József Házának dísztermében (Vili., Szent királyi-utca 47., III. em.) felolvasó1 ülést rendez, amelyen szerepeinek: Simon Lajos elnök, báró Montagnac Weöreös János, Gárdos Kornélia szín- művésznő, dr. Mauks Ernő, Balogh István, Jászay Horváth Elemér, Bene Lajos és Gergely Ferenc. Korányi Royal éttermeinek vezetése alatt Budán, I., Márvány-utca 19. sz. alat megnyílt a „Kis Royal”. Tévedés volt a múlt számunkban közölt hír, hogy Kapcza Jlonka raj- zolómfivésznő lett a Magyar Nők Egyesült Nemzeti Pártjának budai II. körzeti elnöknője, — mert nem a fiatal, most jegyben járó művésznő, udvarhelyi Kapcza Imre leánya, hanem egyik érdemes névrokona viseli ezt a tisztséget. Ismét gazdagabb lett Buda egy intézménnyel, amely, hacsak egy lépéssel is, de előbbre viszi Budapest fürdőváros eszméjét. Dr. Serényi Rezső ügyvéd kedvenc tervét váltotta valóra, amikor megvásárolta a Baldacci vadászkastélyt a Zugligetben s azt fáradságot és költséget nem kímélve, világvárosi jellegű üdülőpanzióvá építtette át. A gyönyörű budai hegyvidék egyik legszebb pontján, hatalmas park közepén emelkedik az egyemeletes vidéki úrikastély jellegű épület, melyben sem kívül, sem belül semmi sem emlékeztet a sablonos panzióra. Napsütéses, világos, levegős, 26 szobájának berendezése elefántcsontszínű keményfabútoraival, beépített mosdóival, melyek hideg és meleg vizet szolgáltatnak, gőzfűtéssel, a szemre kellemes világításával minden kritikát kibír s a legkényesebb ízlést is kielégíti. A panzió jövőjének egyik legfőbb biztosítéka azonban polgári szerénységű áraiban rejlik. Igazi dicséret és elismerés illeti dr. Serényi Rezsőt, aid a mostoha gazdasági helyzet dacára, a legnagyobb optimizmussal teremtette meg ezt az üdülőt, amely a pihenésre szoruló középosztály számára feleslegessé teszi a fővárosból való elutazást úgy nyáron, mint tálén. Az üdülő, mely a Zugligeti-út 19. szám alatt van, 15-én nyílt meg. G. S. KORÁNYI ROYAL éttermeinek vezetése alatt Rudán, I., Márvány-utca 19 MEGNYÍLT A KIS ROYAL Koczé Antal és zenekara muzsikál! Asztalrendelés Tel.: 520-46 ftOZGAZQATAGINAPLÓ Szerkeszt«: SZÁSZHALMI JÓZSEF. Nemzetközi Vásár Május 9-én megnyílt a Budapesti Nemzetközi V ás ár. Az előkelőségeket és diplomatákat Éber Antal m. ldr. udvari tanácsos fogadta a vásárrendező budapesti Kereskedelmi és Iparkamara elnökségének élén. A vendégeket a bizottságok tagjai kalauzoltak s a vásár területe rövidesen megítélt az érdeklődők ezreivel. A m. kir. dohányjövedék csínnal berendezett pavülonjában mutatkozik be az idei tavaszi Nemzetközi Aru- mnintavásáron. A magyaros stílnsban ■fölépített pavilion belső falait magyar termésű dohánylevelek díszítik. Az érdeklődők a nyersanyagokból, továbbá a dohány és szivarkagyártás belső berendezését ábrázoló kitűnő fotográfiákból áttekinthető, szemléltető képet nyernek arról a munkáról, amely a magyar dohányjövedéknél folyik. Bemutatásra kerülnek a dohánygyárakban feldolgozás alá kerülő külföldi (tengerentúli és keleti) és belföldi dohánylevelek, továbbá a fél- és készgyártmányok. Külön szekrényekben mutatják be a ,jNyersniko- tin“-1, amely különösen a mezőgazdák érdeklődésére számíthat. A nyersnikotin a földművelésügyi minisztérium megállapítása szerint elsőrangú növényvédelmi szer, amely különösen a szőlő- és gyümölcstermelőket érdekli, mert kiválóan alkalmas rágószájszerkezettel bíró élősdi rovarok irtására. Bemutatásra kerül még, mint a múlt évben az ,fixtra" szivarka gépi gyártása és csomagolása is. A pavilonban helyet kaptak a Nikotex nikotinmentesített dohányjövedéki gyártmányok is eredeti csomagolásban. Gondoskodás történt arról, hogy a közönség minden fáradság nélkül hozzájuthasson kedvenc dohánygyártmányaihoz a Nemzetközi Vásár területén. A Nikotex trafik is itt van, amelyben a Dohányjövedék valamennyi gyártmánya kapható nikotinmentesített minőségben. Az érdekes Nikotex kiállítás a lágymányosi üzem művészi modellje a Dohányjövedék pavilonjában kapott elhelyezést. Bossányi László dr., L, Naphegyük 13. Vegyileg marott réz- és zománctábláival ismét bebizonyította, hogy a szakmában úgy árban, mint minőségben versenyen felül ái a rossz viszonyok dacára is. Dísztárgyait százával csodálják és vásárolják. Dreher Antal sörfőzdéje tornyos, monumentális pavilont állított az Iparcsarnok főbejárata mellé s ebben a díszes keretben mutatja be diorámákban, modellekben, képekben és grafikonokban a sör 6000 éves történetét. A szerfelett érdekes és nagyvonalú kiállítás egyik legfőbb vonzóereje a Vásárnak, hiszen mindenkit érdekel, hogy hogyan készült és hogyan készül a sör s főként hogyan készül a Dreher sör, a magyar iparnak ez a büszke, viághírfi terméke. A mutatós, különleges kiállítás egy része pontos mása a Müncheni Német Múzeum viághírű állandó sörkiállításának. A Dreher-Maul csokoládégyár népszerűségben felülmúlhatatlan gyártmányai a hatalmas, magyar stílusú boltozat alatt szédítő változatosságban pompáznak gyönyörű díszdobozokÜVEG él poreellán-árukban OÁL LAJOS BudAn II., Széna-tér 7 vix«( Tlsxtvlsolök nagy árkedvezményben részesülnek. Kedvező fizetési feltétel KIRÁLY-FÜRDŐ Épített* 1556-ba« KARA RUSTAÉA budai bat«. Budán, ll.v Fő-utca 84. szám. jr £_|.__ azénaavaa nátront, ah TnifffQ izéitivaa nénit, TU IUI\UU szénsavas klór-nátriumot és magnéziumát tartalmazó hévviz Wiszvény, csúz-, bőr- és csontbetegségek, fém mérgezés, máj-, lép-, méh-, húgyhólyagbai- talmák, gyomorhűrut is áthasi pangás ellen. ttádfűnlfik: egét! napon át. fiftTfllnlft ■ Mrtláknrt .... roogol 5—1 áriig oDZTüiqd , n0ioiek hétköznap délután 2 _7 éráig !! IVÓ KURAÜ 1931. Jl Heten (■ÍRD hasáb »2 ta sor,, filler. 3zŐ gazdasági odás sze dija előre utt ütmétől adóhivi tea 24 i óráig. 1 sodi írkeszt tér jár i legyi i hely ! landáti ’.ámíthé y jut ly neh fny G r Ák< élyes i pártja ott ez il a bu nyban, a bizo a még aki K be az ecsey nert budai nindig nők is ír létn ttudai gazda rosok I ná ii: lesek véd, c ást tu n (kér igyobt ;y ahe $ után [lát a: iszbpi i ndg; lenül t, no len 1 älfoga i így i leve itt a alista lúzsef is vét [6 hí idelvú rtján ilyért dr. é évén : a ha sicher ílyért hogy pártb t név Pakoi a pár a 2-i első a m íek, iely a ik szí párti mun Magi rcba atiku: áll í l kéz Dr. Dr. nán, ] :l Alá án J< :renc, án. Gazd t Vilr Sam zső, : ■ Bor Gaz . Kos IV. S Vajda ialistí . Pét r. Ma ,VI. cratik II. P5 Pfei *ata iüchh irtja ü va mos még : nye