Budai Napló, 1931 (28. évfolyam, 1023-1068. szám)
1931-04-11 / 1038. szám
Budai Napló hirdetési offenzívának és végre megragadják a legmegfelelőbb alkalmat, amely közvetlen, állandó kapcsolatot létesít közöttük és a budai vásárló- közönség között. f A május 9-én megnyíló Nemzetközi Vásár a magyar gazdasági fejlődés bű tükre. Kétszáz gyáripari szakma vonul fel, bemutatkozik a magyar idegenforgalom, amely Kovácsházi/ Vilmos tanácsnok új ötletei alapján diadalmasan tör előre; a budapesti gyógyfürdők teljes gazdagságukban pompáznak ügyesen összeállított domborműcsoportok, grafikonok, képek formájában. Az egyes iparágak 28 főcsoportban kerülnek bemutatásra. A gyáripar tömegtermelése mellett a kisipari rész fogja érdekelni az átránduló budai közönséget. A képző-iparművészeti pavillo- nok mellett új csoport lesz a fürdőügy csoportja, külön pavil- lonban, amely hatalmas kollektív kiállításban mutatja be a világhírű budai, balatoni, stb. fürdőket. Meglepetés lesz az energiagazdálkodás csoportja. A magyar királyi Dohányjövedék is bemutatja a legmodernebb gyártási eljárásokat, amelyekre a hosszas hallgatás után méltán kíváncsi a dohánykedvelő közönség. A Budapesti Nemzetközi Vár sár díszes keretei az idén,, a kedvezményes szórakozások, sportesemények, utazási lehetőségek tömegén kívül annyi mindent nyújtanak a látogatók táborának, hogy mindenki, aki rászán néhány órát a sok látnivaló megtekintésére, felejthetetlen élménnyel tér majd haza otthonába. * Reklámélet Balogh Sándor díszes kiállítású folyóirata ötletes, okos tanácsokat ad minden kereskedőnek, aki propaganda segítségével akarja továbbfejleszteni vállalatát. Megrendelhető a Balogh hirdetőiről [ dóban, V., Bálvány-utca 8. BELLEVUE SZÁLLODA ÉTTERMEIBEN DÉLUTÁNI TEA ÁNC Elsőrangú koncert- és tánczene Európaelökelö restaurantjai között foglal helyet. Füst- és pormentes levegő. Este kétféle menü 3 és 5 pengős. Déli menü £.50 Aszfalrendelés : A. 528*84 HAInHúrl Minden ssakmsbeli ügyben HuIyilUel forduljon i régt jóhírú céghez I, Ls|Odl-u. 19 Béres Márton TtL: 530-33 Bácskai KONYHA! CSÁSZÁRFÜRDŐ éttermeiben bácskai étel- különlegességek dunántúli borok 1 r CSINSZKA KONRAD VENDÉGLŐS ALKALMI KÜLÖN TEREM ! POMPÁS KORAREGGELI KÁVÉ Ó-Buda-Ujlaki Takarékpénztár RÉSZVÉNYT! ItSAS.lG BUDAPEST, Hl. LAJOS-UTCA 148. SZ. TELEFON: AUTOMATA 624—67. Betéteket elfogad könyvecskékre és folyószámlára a legmagasabb kamatozás mellett Kölcsönöket folyósít váltóra, folyó* számlákra, értékpapírokra a legelőnyösebb feltételek mellett ÉHGYOMORRA naponkint Igyák agy pohár KR1STÁLV VIZET! Telek ház lakás Budapest, 1931 április 11. Budai Napló I. kér., Bors-utca 24. orAm T elefon: 502-96 1 rei LEI Be írháztelkek Bod* 'T”.“ eladók 1. A Fö-utca, Pálffy-tér, Gans-utca által határolt parcellázott telkekből 70 négyszögöltől kezdve. Hatemeletes bérházak összenéző udvarokkal engedélyezve I 2. Fillér-utca és Ezredes-utca sarok. 3. Donátl-utca 3. sz., öt emelet építhető. Öröklakásoknak kitűnő helyek. Bővebbet dr. Székely Márton ügyvéd irodájában, VII., Erzsébet-kőrút 32. sz. alatt d. u. 4—0 között. Telefon: 448—22 Lakások kiadók a statisztikai hivatallal szemben: Bimbó-utca 1-3-5. sz. házban kettS-, hí tóm- is ötszoMs hallos modern kivitelben. Központi fűtés, meleg víz: Bővebbet a helyszínen, vagy Batons, Székel? és Holnár építészmérnökök irodájában, Személy nök-utea II. Telefon: 298-29 és 135-41. Ujszentjános-kórháznál téli-nyári bérvillatelek egyik Szarvas-úton, a másik Virányos-úton közművekkel, fásítva, vaskerítéssel, déli fekvéssel, eladó. Ikervillának 6800, 10.200, 13.200, 8000 pengős részek. (102) Rózsadombon, Bimbó- és Vérha- lom-utca mentén gyönyörű fekvésű 270 öles telkeink, dunai kilátással, eladók részletfizetésre is. Építési kölcsönt nyújtunk. Rózsadombi házépítő rt. V., József-tér 8. Telién: 806—00. Fery Oszkár-utcában 206 öles telek eladó. Építési iroda I., Naphegy- ntca 21. Tel. 527—80. Ház Város az erdőben. Tisza István kertváros. A budai hegyvidék legszebb [kertvárosa. Hűvösvölgy mellett. Festői kilátás. Magaslati fekvés, 150— 300 négyszögöles árnyas ,erdőparcel- lák. Villany, vízvezeték, autóbusz. Előnyös fizetési feltételek. De. Ke- resztes Béla, VII., Damjanicli-u. 30. Tel.: J. 431—56. Telekbérletet keresek Budán villamos és erdő közelében Weekend-há- zacskák és kisnyaralók részére. Pol- lák Lipót, VII., Akácfa-n. 30., délután. Rózsadomb alján 300 négyszögöles, befásitott telkek, közmüvekkel és szép kilátással jutányosán eladók. (108) Szépvölgyi fenyvesben egyedülálló 16 holdas és a római Dunaparton 4 holdas telek szanatórium, weekend- telep részére eladó vagy bérbeadó. Dr. Lugmayer József ügyvéd, II., Mar- git-körút 1. Automata telefón 515—52. Rózsadomb legszebb helyén, Zárda- j utcában 304 öles telek összes köz- I művekkel kedvező fizetési feltételek- j kel eladö. (121) Rózsadomb legszebb helyén, autóbusz megállóinál, 380 négyszögöles telek olcsóin eladó. (112) Bercsényi-utca és Baranyai-út sarok, 1010 négyszögöl telek, minden közművekkel, nagyon olcsón eladó. Telefón: 824-44. Buda legszebb és legegészségesebb helyein. Istenhegyi-út 37. és Tamásutca 21. szám alatt termő gyümölcsfákkal beültetett összes közműves, 300 öles villatelkek jutányosán kaphatók részletre is. Tulajdonos, Csollán ügyvéd, Váci-utca 42. Telefón: 846—58. Értekezés 4—6 óra között. Sashegyen, Budaörsi-út felett délkeleti fekvésű vagy 400, vagy 280 öles telek olcsón eladó. Mindkét telek villamostól 5 percre, két utcára nyílik. (120) Bornemissza-utcában 145-öles telek eladó. (127) Hidegkúti-úton, Star filmgyár mellett, villamos közelében, kettő a 298-öles telek, diófás parkban, összes közművekkel. (69) Különleges szépségű, elsőrangú építkezésű sarokbérház, étage-f ütéssel, 55.500 pengő bérjövedelemmel, 11% nettó hozamra, eladó. Részletes felvilágosítás a kiadóhivatalban. (107) Sósfürdőnél egyemeletes, 3 lakásos ház, összes közművekkel 40.000 pengő. 24.000 pengővel átvehető. — Ugyanott 150 öles telek is. (118) Városmajor-ntca mellett pompás villa, 7 szobával, minden mellék- helyiséggel, parkos kerttel, luxus- kivitelben, Vajda Zsigmond freskóival, eladó. 25 évi adómentesség. (49) Adómentes villa, 4 szobás, minden komforttal, télen, nyáron lakható, fogaskerekű Orgonás megállónál, villamos és autóbusztól 5 percnyire, gyönyörű kilátással,! 870 Q-öí disz- és gyümölcsöskerfcben. — Ugyanott 780 Q-ó7 gyümölcsöskert, nyaralónak átalakítható házzal olcsón eladók. Telefón: J. 343—01. HALWÄ S. BUDÁN, I., SZENT JÁNOS-TÉR 4 TELEFON: AUTOMATA 507—37 Állami díszoklevél — Ezüstkoszorús mester NAGT ARANYÉREMMEL KITÜNTETVE Vadászfegyverek, fegyver Javítások, sportcikkek, cserkészfelszerelések PUSKAMŰVES OÍRI-ÚT ÍZ I szövetkezeti ház épül. Augusztus 1-én beköltözhető. Buda legkulturáltabb és legszebb helyén 4, 3, 2, 1 szobás háztartásos és garzónlakások dél és délnyugati fekvéssel, minden kényelemmel, feltűnő olcsó áron elöj egyezhetők. 30%-os befizetés beköltözésig zárolt számlára. Felvilágosítás a helyszínen és a kiadóban Keresek 40.000 pengős árban családiházat, a budai hegyvidék alján, I. vagy II. kerületben. Ajánlatok a kiadóba. (124) Buda legszebb helyén négyszobás villa, külön házmesterlakással, olcsón eladó. Telefón József háromszázhat— negyvennégy. Bomemissza-u. 46. sz. alatti villaszerű ház, két háromszobás és egy egyszobás komfortos lakással eladó. Délivasútnál négyszobás, modem alagsoros villa 20.000 pengővel átvehető. (111) Rózsadombon 6 szobás, gőzffitéses villa 70.000 pengő. (57) Rózsadombon kétlakásos nagy villa, szép kerttel, alkalmi áron eladó. (109) Szebb — Jobb — Olcsóbb RÁDIÓ CSILLÁROK, kellékek NINCS PESTBUDÁN IDŐT, PÉNZT TAKARÍT, HA ITT VASÁBÓL KRISZTINA RÁDIÓHÁZ I., KRISZTINA-KRT 141 TELEFANSZÁM : ALT. 566—83 ____Kedvező fizetési feltételek ÖRÖ KLAKÁSOKAT építünk^ a Villónyi-út (Szent Imre herceg útja) 8. számú, kitűnő fekvésű telkünkön. Felvilágosítások, tervek Benedikt Gyula építész irodájában, VI., Jókai-utca 12. 2 szobás jól berendezett lakrészt keresek konyhahasználattal Bors-utca közelében április 16-ra. Ajánlatokat /Jutányos áron” jeligére a kiadóba kérek. Csak utcai vagy kertes lakásra reflektálok. Retek-ntca környékén keresek kétszobás lakást. (129) Németvölgyi-út 2/b. sz. a. házban egy-, kettő- és háromszobás lakások hallal és központi fűtéssel, utcai fronton, kilátással a hegyekre és a szemben fekvő kertekre, villamos (75, 59) és autóbusz közelében, május hó 1-ére kiadók. Felvilágosítás a helyszínen vagy Aut. 831—09. Négyszobás lakás renoválva kiadó május hó 1-re I., Alkotás-u. 23. szám j alatt összes mellékhelyiségekkel (2 W. C., 2 kamra, külön garderobe stb.) az I. emeleten, külön bezárható folyosórésszel. Évi bér 2500 P. Telefon: Aut. 504—14. 3 szoba hallos, minden komforttal épült lakás 2 W. C-vel, előszobával, j központi fűtéssel vagy anélkül május | 1-re. Székely, Retek-u. 69. Telefón: 532—28. Rózsadombon 5 szobás lakás, beüvegezett verandával, összkomforttal májusra kiadó. Elemi és leánygimnázium mellett. Autóbusz meg- állő. (115) Egy- és másfélszobás lakások, egyes másfélszobás garzónlakások min, den komforttal május 1-re. Mészáros n. 60/b. alatt épülő új bérpalotában autóbusz megállónál. Székely, Retek-u. 69. Tel.: 532-28. Buda legegészségesebb vidékén 3 szobás, magasföldszintes szép lnlrág azonnalira, egy 5 szobás gyönyörű la^ kas május 1-re kiadó. Vígszínháztól 5 percnyire, antobnsz megálló. Buday László-ntca 5/b. Telefón 534—69. Műegyetem parkjával szemben, Bndafoki-út 17. szám alatt kettő és negyszobás modem öröklakás és műterem háromszobás öröklakással el- adé. Bővebbet a házgondnokságnál, hétköznap délután 3—4 óra között. “87"! kettő-, három-, négy- és ötszobás lakás kiadó. Iroda: I., Nan- hegy-u. 21. Tel. 527—80. I., Városmajor-ntca 8 és II., Ka- pás-utca 40. szám alatti öröklakások eladok. (119) Keresek villalakást legalább 4 I szobával es mellékhelyiségekkel, lehe- toleg a Nemetvölgy környékén, aug. * Ájanlatok a kiadóba, I., Borsutca 24. Tel. 502-96. Három-négyszobás komfortos lakások hároméves házban, közp. fűtéssel, melegvízzel, budai hegyekre legszebb szabad kilátással, valamint 2 szoba hallos, komfortos, modem lakások központi fűtés nélkül májusra, augusztusra és egy 4 szoba hallos, angol rendszerű urasági lakás belső lép- ( csővel, saját fűtéssel májusra, Horthy Mildós-útnál, Fadrusa-u. 6. Háztulajdonosnál kiadók. Telefon: Lá 6—80. Műtermet keresek egy- két szobával lehetően Buda belterületén. (114) Két gyönyörű Bergére-plüss fo- teuille és egy fehérre mázolt garnitúra hall, vagy gyermekszoba részére eladó: II., Retek-u. 53/57.. Az új kárpitosnál. Tel.: 549—10. Németvölgyi-út 2/E. szám alatt, 2 évvel ezelőtt épült bérházban, elsőrendű egy- és kétszobás lakások május 1-re kiadók. A lakások minden mellékhelyiséggel, központi fűtéssel és melegvízszolgáltatással rendelkeznek. Megtekinthetők a házfelügyelő I útján. Háromszobás, hallos, telekkönyvi I tulajdont képező öröklakást keresek. törlesztéses vételre. íiZLETHEL« Németvölgyiút 2/b. sz. a. autógarázs vagy nagyobb műhelynek vagy raktárnak megfelelő helyiség és több üzlethelyiség május hó 1-ére kiadó. Felvilágosítás a helyszínen vagy Aut. 831—09. Buda legszebb helyén, 2 épülő bérház mellett, melyekben üzlethelyi, ség nem lesz, vasportállal, karzat létesítésére alkalmas belmagassággal,, bármely célra, de különösen mészáros, hentes, trafik, szabó, háztartási cikkek, festéküzlet stb. részére olcsó bérrel kiadók. Mészáros-utca 60/c. Főútvonalon n, Retck-u. 33-35. sz. alatt épülő sarok-bérpalotában OZLEIHELÜISÉGEK valamint legmodernebb 2—3 szobás (hallos) lakások és 1 szobás garcon- lakások augusztus l-ére kiadók. Közelebbit: V., Sziget-u. 38. V. em. 26 ÜGYVÉDI IRODÁBAN FEDEZZE FEL ÖN ISA SASHFGVFT! Sashegy a Belvárostól gyalog is csak 25 percnyire. Sashegy a Belváros hegye. Sashegy a székesfőváros szivében — szivének jobbik oldalán. Sashegy az előkelő középosztály települő helye. Csák hegylejtőn lévő telkeket vásároljunk, ott van csak levegő, napsugár és kilátásön gyermekei arcáról leolvashatja hogy hol Iákik; nézze meg azután a sashegyi gyermekeket. Sashegyi telkeinkről prospektust küld: Kubatura részvénytársaság. Budapest, főpostafiók 77/0 2—8—4 SZOBÁSOK Öröklakások HALLAL, MODERN KIVITELBEN (központi fűtés, melegvízszolgáltatás, göz- szárító, stb.) A Vérmezőre néző ATTILA* UTCA 95, 97, 99. sz. telken épQlö Stilus Társasházban KAPHATOK, 1991 május 1-re. V., Balaton-utca 10. Telefon: 108—28. ÖRÖKLAKÁSOK a Horthy- Miklós-úton. Lakbértörlesz- téssel minden modern igényeknek megfelelő olcsó és príma kivitelű öröklakások kaphatók 2—3 és 4 szobások hallal Horthy Miklós-út 97. szám alatt épülő házban, melynek fizetési fel- I tételei kilencszeres lakbér mint LÁB kölcsön, a többi pedig készpénzbén fizetendő. Minden öröklakástulajdonos telekkönyvi tulajdonosa lesz az öröklakásának és megszűnt az egyetemes felelősség. Jelentkezni lehet: Gábor Miklós, V., 'Mérleg-utca 2. I/O., ahol a tervek és kalkulációk megtekinthetők. Budai Általános Takarékpénztár Részvénytársaság Budán, II., Fő-utca 9 Elfogad kamatoztatásra takarék* és folyószámlabetéteket. Lekötött betétek után megállapodás szerint magas kamatot térítünk Budai Ingatlan - tulajdonosoknak gyors lebonyolítás mellett bekebelezett váltókölcsönöket nyújtónk Mindennemű bank- és takarékpénztári ügyben készséggel állunk rendelkezésre BATE DEPOSIT Laptulajdonos: VIRAÁG és TÁRSA Kiadásért felelős: Viraág Béla. Nyomatott a Révai Irodalmi Intézet Nyomdájában, Bpest V., Vadász-u. 16. — (Nyomdaigazgató: Linzer M.) —
