Budai Napló, 1931 (28. évfolyam, 1023-1068. szám)
1931-04-04 / 1037. szám
I Budai Napló letrészek után pedig 520.105.43 P-t, atni 2.16%-mh felel meg. Méltányolva a tisztviselői lcar 15 éven át Mfejtett odaadó munkásságát, a nyugdíj arány - számot 90 százalékról 100 százalékra emelték fel. Végül a megüresedett választmányi tagsági helyekre _ Besse- nyőy Miklóst, a Bajai Takarékp. vezérigazgatóját és Littke Kálmánt, a Somogymegyei Takarék vezérigazgatóját választotta és újra megalakította a felügyelőbizottságot, amelybe Kovács János OKH igazgatót és Löwe Károly kincstári főtanácsost, & Kisbirtokosok Országos Földhitelintézetének ügyv. igazgatóját választották be új tagul. * Trust „Részvénytársaság Villamos és Közlekedési Vállalatok Számára” március 27-én tartott közgyűlése jóváhagyta az 1930. évi mérleget és elhatározta, hogy a 100 P ». é. vészvények 2. sz. osztalékszelvénye március 28-tól kezdve 8 pengővel váltassák be a Magyar Általános Hitelbanknál. A közgyűlés Ambró Istvánt az igazgatóság, Brandenstein Albert bárót pedig a felügyelőbizottság új tagjaiul megválasztotta. * Az Óbuda-Ujlaki Takarékpénztár március 31-én tartotta 24-ik évi rendes közgyűlését, amely 101.017 pengő saját tőke mellett 9671 pengő tiszta nyereséget mutat ki. A mérleg adatai szerint a váltótárcaállomány 512.672 pengőről 596.376 pengőre, a fedezettel rendelkező adósoké pedig 52.269 pengőről 141.793 pengőre emelkedett.! A betétállomány 344.270 pengőről! 432.065 pengőre gyarapodott. A szépen fejlődő intézet az 50 pengő névértékű részvények tulajdonosait 4 P osztalékban részesíti. Friedländer Jenő v. igazgató élénk tevékenysége ismét a régi mederbe terelte az óbudai polgárok hiteléletét, akik teljes bizalommal fordulnak az őbudcrÜjláki Tp.-hoe hiteligényeikkel A telekparcellázási akció is fellendül a tavasz folyamán. Sikerült Pomázon új olcsó parcellákat szerezni, melyeket a takarékpénztár rendkívül méltányos feltételek mellett bocsát az érdeklődők rendelkezésére. * Az Urikány-Zsilvölgyi Magyar Köszénbánya Rt. igazgatósága elhatározta, hogy a közgyűlést április 14-ére hívja össze és javasolni fogja, hogy az 1930. évi üzleteredményéből részvényerikint 9 pengő osztalék kerüljön kifizetésre. * A Pesti Tőzsde húsvéti száma különösen gazdag tartalommal jelent meg az idén. A Pénzintézeti Központ méltatásán kívül nagyon érdekes intimitásokat közöl a pénzkölcsönközvetítő irodák működéséről, amelyek hangzatos hirdetésekkel szédítik el áldozataikat. A tetszetős melléklet borítékoldalán Bethlen István arcképe jelent meg 10 éves jubileuma alkalmával. BELLEVUE SZÁLLODA ÉTTERMEIBEN i DÉLUTÁNI TEA ÁNC Elsőrangú koncert- és tánczene Európa előkelő restaurantjai között foglal helyet. Füst- és pormentes levegő. Este kétféle menü 3 és 5 pengős. Déli menü 3.50 Asztalrendelés : A. 528*84 WW G90RI-UT ÍZ szövetkezeti ház épül. Augusztus 1-én beköltözhető. Buda legkulturáltabb és legszebb helyén 4, 3, 2, 1 szobás háztartásos és garzónlakások dél és délnyugati fekvéssel, minden kényelemmel, feltűnő olcsó áron előjegyezhetők. 30%-os befizetés beköltözésig zárolt számlára. Felvilágosítás a helyszínen és a kiadóban K ALAPOK WERTÉSi Bérháztelkek Buda legszebb eiadók 1. A Fő-utca, Pálffy-fér, Ganz-utca által határolt parcellázott telkekből 70 négyszögöltől kezdve. Hatemeletes bérházak összenéző udvarokkal engedélyezve 1 2. Fillér-utca és Ezredos-utca sarok. Donátl-utca 3. sz., öt emelet építhető. Öröklakásoknak kitűnő helyek. Bővebbet dr. Székely Marion ügyvéd lrbdájában, VII., Erzsébet-körút 82. sz. alatt d. u. 4—6 között. Telefon: 448—22 Lakosok kiadók a statisztikai hivatallal szemben.' Bimbó-utca 1-3-5. sz. házban kettfr, három- ä ötszobds hallos modem kivitelben. Központi fűtés, meleg víz: Bővebbet a helyszínen, vagy Katona, Székely és Molnár építészmérnökök irodájában, Sze- mélynök-ntca 11. Telefon: 398-29 és 135-41. ■rak és hfllgysk •záaára nagy választékban kalagoansstarnél I I., Krisztina-tér I k Fest, alakit Város az erdőben. Tisza István kertváros. A budai hegyvidék legszebb kertvárosa. Hűvösvölgy mellett. Festői kilátás. Magaslati fekvés, 150— 300 négyszögöles árnyas erdőparcellák. villany, vízvezeték, autóbusz. Előnyös fizetési feltételek. Dr. Keresztes Béla, VII., Damjanich-u. 30. |Tel.: J. 431—56. Telekbérletet keresek Budán villamos és erdő közelében Weekend-há- zacskák és kisnyaralók részére. Pol- lák lápét, VII., Akácfa-u. 30., délután. Pasaréten, Hermann Ottó-u. 12. sz. alatti 300 öles,. bekerített, közműves villatelek, autóbusz és villamos közelében szabad kézből eladó. (128) Rózsadomb alján 300 négyszögöles, befásított telkek, közművekkel és szép kilátással jutányosán eladók. (108) Szépvölgyi fenyvesben egyedülálló 16 holdas és a római Dunaparton 4 holdas telek szanatórium, weekend- telep részére eladó vagy bérbeadó. Dr. Lugmayer József ügyvéd, II., Mar- git-körút 1. Automata teleién 515—52. Rózsadomb legszebb helyén, Zárdautcában 304 öles telek összes közművekkel kedvező fizetési feltételekkel eladó. (191) Rózsadomb legszebb Helyén, autóbusz megállónál, 380 négyszögöles telek olcsón eladó. (112) Bercsényi-utca és Baranyai-út sarok, 1010 négyszögöl telek, minden közművekkel, nagyon olcsón eladó. Telefon: 824-44. Buda legszebb és legegészségesebb helyein. Istenhegyi-út 37. és Tamásutca 21. szám alatt termő gyümölcsfákkal beültetett összes közműves, 300 öles villatelkek jutányosán kaphatók részletre is. Tulajdonos, Csollán ügyvéd, Váci-utca 42. Telefon: 846—58. Értekezés 4—6 óra között. Sasbegyen, Budaörsi-út felett délkeleti fekvésű vagy 400, vagy 280 öles telek olcsón eladó. Mindkét telek villamostól 5 percre, két utcára nyílik. (120) Fery Oszkár-utcában 206 öles telek eladó. Építési iroda I., Naphegyutca 21. Tel. 527—80. Bornemissza-utcában 145-öles telek eladó. _ (127) Ujszentjános-kórháznál téli-nyári bérvillatelek egyik Szarvas-úton, a másik Virányos-úton közművekkel, fásítva, vaskerítéssel, déli fekvéssel, eladó. Ikervillának 6800, 10.200, 13.200, 8000 pengős részek. (102) Rózsadombon, Bimbó- és Vérha- lom-utca mentén gyönyörű fekvésű 270 öles telkeink, dunai kilátással, eladók részletfizetésre is. Építési kölcsönt nyújtunk. Rózsadombi házépítő rt. V., József-tér 8. Telfón: 806—00. Hidegkúti-úton, Star filmgyár mellett, villamos közelében, kettő á 298-öles telek, diófás parkban, összes közművekkel. (69) ITT Különleges szépségű, elsőrangú építkezésű sarokbórház, étage-fűtéssel, 55.500 pengő bérjövedelemmel, 11% nettó hozamra, eladó. Részletes felvilágosítás a kiadóhivatalban. (107) Sósfürdőnél egyemeletes, 3 lakásos ház, összes közművekkel 40.000 pengő. 24.000 pengővel átvehető. — Ugyanott 150 öles telek is. (118) Városmajor-utca mellett pompás villa, 7 szobával, minden mellék- helyiséggel, parkos kerttel, luxuskivitelben, Vajda Zsigmond freskóival, eladó. 25 évi adómentesség. (49) HALWA S. BUDÁN, I., SZENT JÁNOS-TÉR 4 TELEFON: AUTOMATA 507—37 Állami díszoklevél — Ezüstkoszorús mester NAGY ARANYEREMMEL KITÜNTETVE Vadászfegyverek, fegyverjavítások, sportcikkek, cserkészfelszerelések PUSKAMÜVES Villák, öröklakások! Az előkelő közönség bizalmától támogatott, a legszolidabb alapon megszervezett, utánfize- tésektöl, perektől mentes építési akciónk keretében 1931-ben, november 1-i beköltözéssel, fővárosunk valóban legszebb, legegészségesebb helyein megépítjük: 1. Nyolcadik és kilencedik TÁRSASHÁZUNKAT, a Szent Imre szobor mellett, 1, 2, 3, 4 szobás, előkertre néző hallos, villaszerű öröklakásokkal (300 □-öles kert, hangfogó válaszfalak, díjtalan üzlethelyiségek) és az Aréna-útnál hasonló kertes öröklakásokat. Tetszés szerint szövetkezet vagy a tulajdonos nevére szóló telekkőnyvezés. 2. A Margit-kör útnál, a parkírozott Bimbó-utca 4 stb. sz. Gróf Majláth- telkeken, 10 drb 4—5 szobás, hallos MAGÁNVILLÁT. 3. A Városmajornál, a Tombitás-utca 7. sz. alatt, továbbá a Gellérthegy déli lejtőjén, a Kelenhegyi-út 24. alatt két TÁRSASVILLÁT, néhány 3—4—5 szobás, elkülönített luxuslakással, saját kertrésszel. Névre szóló telekkönyvi tulajdon. Olcsó, fix árak. Rendkívül előnyös, törlesztéses Láb- vagy bankkölcsön. Kívánatra prospektus tervekkel, kibővített szaktanácsokkal, hogy öröklakásvételnél esetleges károsodásokat mikép lehet elkerülni. „Centrum” Házépítő Vállalat, Horthy Miklósát 9. (9—12-ig, 3—5-ig, Lágym. 9—96.) Túrsasházbon a Centrum vezet! Keresek 40.000 pengős úrban családiházat, a budai hegyvidék alján, I. vagy II. kerületben. Ajánlatok a kiadóba. (124) Buda legszebb helyén négyszobás | villa, külön házmesterlakással, olcsón eladó. Telefon József háromszázhat— negyvennégy. Bornemissza-u. 46. sz. alatti villa, szerű ház, két háromszobás és egy egyszobás komfortos lakással eladó. Déli vasútnál négyszobás, modem alagsoros villa 20.000 pengővel átvehető. (111) Rózsadombon 6 szobás, gőzfűtéses villa 70.000 pengő. (57) Rózsadombon kétlakásos nagy villa, szép kerttel, alkalmi áron el- adó._________ (109) Szebb — Jobb — Olcsóbb RÁDIÓ CSILLÁROK, KELLÉKEK NINCS PESTBUDÁN IDŐT, PÉNZT TAKARÍT, HA ITT VÁSÁROL KRISZTINA RÁOIÓHÁZ I., KRISZTINA-KRT 141 TELEFONSZ!III ALT. 566 — 83 ____Kedvező fizetési feltételek ÜVE G és porcellén-árukban OÁL LAJOS Budán 11., Szén.-tir 7 vázol TIssIvIaálOll ntgy árkedvezményben részesülnek. Kedveié fizetési feltétel ÖRÖKLAKÁSOKAT építünk a Villányi-út (Szent Imre herceg útja) 8. számú, kitűnő fekvésű telkünkön. Felvilágosítások, tervek Benedikt Gyula építész irodájában, VI., Jókai-utca 12. Retek-utca környékén keresek kétszobás lakást. (129) Németvölgyi-út 2/b. sz. a. házban egy-, kettő- és háromszobás lakások hallal és központi fűtéssel, utcai fronton, kilátással a hegyekre és a szemben fekvő kertekre, villamos (75, 59) és autóbusz közelében, május Hó 1-ére kiadók. Felvilágosítás a helyszínen vagy Aut. 831—09. Négyszobás lakás renoválva kiadó május hó 1-re I., Alkotás-u. 23. szám alatt összes mellékhelyiségekkel (2 W. C., 2 kamra, külön garderobe stb.) .az I. emeleten, külön bezárható folyosórésszel. Évi bér 2500 P. Telefon: Aut. 504—14. 3 szoba hallos, minden komforttal épült lakás 2 W. C-vel, előszobával, központi fűtéssel vagy anélkül május 1-re. Székely, Retek-u. 69. .Telefon: 532—28. Rózsadombon 5 szobás lakás, beüvegezett verandával, összkomforttal májusra kiadó. Elemi és leány- gimnázium mellett. Autóbusz megálló. (115) Egy- és másfélszobás lakások, egyes másfélszobás garzónlakások minden komforttal május 1-re. Mészáros u. 60/b. alatt épülő új bérpalotában autóbusz megállónál. Székely, Retek-u. 69. Tel.: 532-28. Buda legegészségesebb vidékén 3 szobás, magasföldszintes szép lakás azonnalra, egy 5 szobás gyönyörű lakás május 1-re kiadó. Vígszínháztól 5 percnyire, autóbusz megálló. Buday László-ntca 5/b. Telefon 534—69. Műegyetem parkjával szemben, Budafoki-út 17. szám alatt kettő és négyszobás modem öröklakás és műterem háromszobás öröklakással eladó. Bővebbet a házgondnokságnál, hétköznap délután 3—4 éra között. Egy-, kettő-, bárom-, négy- és ötszobás lakás kiadó. Iroda: I., Nap- hegy-u. 21. Tel. 527—80. I., Városmajor-utca 8 és II., Kapás-utca 40. szám alatti öröklakások eladók. (119) Keresek villalakást legalább 4 szobával és mellékhelyiségekkel) lehetőleg a Németvölgy környékén, aug. hó 1-re. Ajánlatok a kiadóba, I., Bors- utea 24. Tel. 502-96. Három-négyszobás komfortos lakások hároméves házban, közp. fűtéssel, melegvízzel, budai hegyekre legszebb szabad kilátással, valamint 2 szoba hallos, komfortos, modem lakások központi fűtés • nélkül májusra, augusztusra és egy 4 szoba hallos, angol rendszerű urasági lakás belső lépcsővel, saját fűtéssel májusra, Horthy Miklós-útnál, Fadrusz-u. 6. Háztulajdonosnál kiadók. Telefon: Lá 6—80. Műtermet keresek egy- két szobával lehetően Buda belterületén. (114) Két gyönyörű Bergére-plüss fo- teuille és egy fehérre mázolt garnitúra hall, vagy gyermekszoba részére eladó: II., Retek-u. 53/57.. Az új kárpitosnál. Tel.: 549—10. Kertes lársasház épül öröklakásokkal köz- és magántisztviselők részére, I., Böszörmé- nyi-iít 40. sz alatt, októberi beköltözéssel villamos és autóbusz mellett 2 szoba, hall, 15.500 — 18.000 P, 3 szoba, hall 20.000—23.500 P. 4 szoba, hall 28.000—29.000 P. 20% lefizetés és 20 éves törlesztéssel. Lakóhelyiségek tágasak és világosak. Kert, élőkért, tetóterfasz, szép kilátás, jó levegő. Érdeklődés: iM Pauler-\itca21. ÍV« 17. ________ Telefon: 530—26. 0R0 KLAKAS0K °• Horthy Mlklős-úton. Lakbértörlesztéssel minden modern igényeknek megfelelő olcsó és príma kivitelű öröklakások kaphatók 2—3 ős 4 szobások hallal Horthy Miklós-út 97. szám alatt épülő házban, melynek fizetési feltételei kilencszeres lakbér mint LÁB kölcsön, a többi pedig' készpénzben fizetendő. Minden öröklakástulajdonos telekkönyvi tulajdonosa lesz az öröklakásának és megszűnt az egyetemes felelősség. Jelentkezni lehet: Gábor Miklós, V., Mérleg-utca 2. 1/6., ahol a tervek és kalkulációk megtekinthetők. Budai Napló I. kcr., Bors-atea 24. szám T elefon: 502-96 Budapest, 1931 április 4. Németvölgyi-út 2/E. szám alatt. 2 évvel ezelőtt épült bérházban, elsőrendű egy- és kétszobás lakások május 1-re kiadók. A lakások minden mellékhelyiséggel, központi fűtéssel és melegvízszolgáltatással rendelkeznek. Megtekinthetők a házfelügyelő útján. Háromszobás, hallos, telekkönyvi tulajdont képező öröklakást keresek, törlesztéses vételre. (123) Németvölgyiút 2/b. sz. a. autógarázs vagy nagyobb műhelynek vagy raktárnak megfelelő helyiség és több üzlethelyiség május hó 1-ére kiadó.. Felvilágosítás a helyszínen vagy Aut. 831—09. Buda legszebb helyén, 2 épülő bérház mellett, melyekben üzlethelyiség nem lesz, vasportállal, karzat létesítésére alkalmas belmagassággal,, bármely célra, de különösen mészáros, hentes, trafik, szabó, háztartási cikkek, festéküzlet stb. részére olcsó- bérrel- kiadók. Mészáros-utca 60/c. Főútvonalon n, Retck-u. 33-35. sz. alatt épülő sarok-bérpalotában ÜZLEÍHEUIISÉGEK valamint legmodernebb 2—3 szobás (hallos) lakások és 1 szobás garcon- lakások augusztus 1-ére kiadók. Közelebbit: V., Sziget-u. 38. V. em. 26 ÜGYVÉDI IRODÁBAN FEDEZZE FEL Oh IS A SASHFQYFTf Sashegy a Belvárostól gyalog is csak 25 percnyire. Sashegy a Belváros hegye. Sashegy a székesfőváros szívében — szívének jobbik oldalán. Sashegy az előkelő középosztály települő helye. * Csak hegylejtőn lévő telkeket vásároljunk ott van csak levegő, napsugár és kilátás., ön gyermekei arcáról leolvashatja hogy hol lakik; nézze meg azután a sashegyi gyermekeket ~ ' Sashegyi telkeinkről prospektust küld : K-Ubaiiara részvénytársaság. Budapest, főpostafiók 77/0 2—8—4 SZOBÁSOK Öröklakások HALLAL, MODERN KIVITELBEN (központi fűtés, melegvlzszolgáltatás, gőz- szárító, stb.) A Vérmezőre néző ATTILA- UTCA 95, 97, 99. sz. telken épülő Stilus Társasházban KAPHATOK, 1981 május 1-re. V., Balaton-utca 10. Telefon: 168—23. Budai Általános Takarékpénztár Részvénytársaság Budán, ll.f Fő-utca 9 Elfogad kamatoztatásra takarék- ős folyőszámlabetétekot. Lekötött betétek után megállapodás szerint magas kamatot térítünk Budai Ingatlan - tulajdonosoknak gyors lebonyolítás mellett bekebelezett váltékölcsönöket nyújtunk Mindennemű bank- és takarékpénztári ügyben készséggel állunk rendelkezésre SAFE DEPOSIT Laptnlajdonos: VIRAAG és TÁRSA Kiadásért felelős: Viraág Béla. Nyomatott a Révai Irodalmi Intézet Nyomdájában, Bpest V., Vadász-u. 16. -— (Nyomdaigazgató: Linzer M.) —
