Budai Napló, 1931 (28. évfolyam, 1023-1068. szám)
1931-03-07 / 1033. szám
Budát Napló Budapest, 1931 március 7. emelkednek. A mérleg egyes tételei következőképpen alakulnak: a váltó- tárca az előző évi 21,197.880.97 pen goről 23,279.519.25 pengőre emelkedett. Ugyanily arányban emelkedtek a bank által kezelt, takarékkönyvecskékre és folyószámlán elhelyezett idegen tőkék, az előző évi 31,329.242.95 pengőről 34,076.282.08 pengőre. • A MOKTAR Wolfner József igazgatósági elnök vezetése mellett február 28-án tartotta 59. évi közgyűlését. Metzler Jenő dr. vezérigazgató nagy tetszéssel fogadott beszéde után az igazgatóság összes javaslatát a közgyűlés változatlanul elfogadta és elhatározta, hogy a 2,431.516.95 pengő nyereségből (tavaly 2,396.239.10 P) az 1930. évre március 2-ától kezdve részvényenként 5 pengő, összesen tehát 1,500.000 pengő fizettessék, a tartalékok javára pedig 650.000 pengő fordíttassék. A közgyűlés az igazgatóság intézkedését, mely szerint a régi nyugdíjasok nyugdíjának átértékelési arányszámát ezévi január 1-től kezdve 65%-ra felemelte, jóváhagyó-1 lag vette tudomásul és a választások folyamán az igazgatóságba Bessenyey Ferenc, Halász Frigyes dr., Schrecket Károily dr. és Szitányi Géza eddigi igazgatósági tagokat újból, a felügyelőbizottságba új tagul Beck Lajost egyhangúlag megválasztotta. Mnrffy-Mantuano Rezső dr. rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter, egyet, tanár indítványára a közgyűlés az igazgatóságnak és a tisztviselői karnak eredményes működéséért elismerést és köszönetét szavazott. * A Magyar Általános Takarék-] pénztár igazgatósága március 2-ánl tartott ülésében megállapította az 1930. üzletév mérlegét, amely szerint a bruttó nyereség 5,670.623.— P, a tiszta nyereség pedig 2,656.347.59 P, miután már előzőleg a mérlegen belül a nyugdíjalapot 150.000.— peívgővell dotálták és miután az értékpapírállo-1 * mány árfolyamcsökkenését is az évi nyereség terhére leírták. Az igazgató-É ság a március 19-re egybehívandó 49. rendes közgyűlésnek javasolni fogja, hogy 6.— P = 12 százalék osztalékl állapíttassák meg és márc. 21-től kezdve kerüljön kifizetésre. A tartalékalapi növelésére 150.000.— pengőt fordítanak úgy, hogy az intézet alaptőkéje és nyílt tartalékalapja 33,450.000.— P-re fog emelkedni. A betétkönyvecskékre elhelyezett betétek szaporodtak. Az idegen tőkék 102,211.271.— P-re (1929. 98,355.343.—) emelkedtek. A betétek állománya hitelezők nélkül 38,783.816.— P (1929. 87 millió 325.560.—). Az összbetétekből betétkönyvecskékre esik 55,177.451.— P (1929-ben 53,044.149 —) = 62 százalék. A takarékbetétek az utolsó békeév állományának 157 százalékát meghaladták. Az idegen tőkék közül a hitelezők tétele 13,427.454.— P. Ezzel szemben az azonnal mozgósítható készpénzállomány és a pénzintézeteknél és bankároknál fekvő szabad betétek összege 12,394.558.— P. A takarékpénztárnak az elmúlt évben sikerült 8,400.000.— P névértékűtek megfelelő záloglevelet eladni, amelyből 250.000. — angol font n. é. 7%%-os záloglevelet a londoni Lazard Brothers é. Co. Ltd. cég vett át és azokat a londoni tőzsdén hivatalosan jegyeztette. A tokárépénztárnak összesen 750.000. — angol font n. é. záloglevelei van a londoni tőzsdén hivatalosan jegyezve. A törlesztéses jelzálogkölcsön- állomány az év végén 42^385.168.— P-t tett ki. Az 1930. óv folyamán a takarékpénztár 419 millió értékű vál-\ tót számítolt le, míg a tárcaállomány \ 68,708.299.— P. Az adósok tétele 35 millió 340.535.— pengővel szerepel a mérlegben. A takarékpénztárnak Budapesten, 10, vidéken 22, összesen tehát 32 fiókja működik. Ezenkívül a vidéken 8 affiliált pénzintézet fejt ki tevékenységet. 23 bérházingatlana 3,641.000 P értékben 485.378 P bért jövedelmez. A takarékpénztár régi nyugdíjasainak ellátási arány számát 1931 január 1-től kezdve 30 százalékról 65 százalékra emelte fel. Budai Napin I. kor., Bors-utca 24. szám T eSefon: 502-96 BÉRHAZTELKEK ÖT HAT EMELETES HÁZAKRA FŐ-UTCA, PÁLFFY-TÉR, GANZES KIRÁLYHEGY-U. KÖZÖTT FEKVŐ GANZ TELEKTOMBBOL 76 négyszögöltől kezdve kaphatók ! Értekezés: Dr. Székely Márton VII., Erzsébet-körút 32. d. u. 4-6-ig Telefón: József 448—22 Ujszentjános-kórháznál téli-nyári bérvillatelek egyik Szarvas-úton, a másik Virányos-úton közművekkel, fásítva, vaskerítéssel, déli fekvéssel, eladó. Ikervillának 6800, 10.200, 13.200, 8000 pengős részek. (102) Fery Oszkár-utcában 206 öles telek eladó. Építési iroda I., Naphegyutca 21. Tel. 527—80. Fery Oszkár-u. 46. sz. alatti telek vilamos és autóbusz közvetlen közelében, 340 öl á 95 pengő. Králik Elemér, VIII, Nap-u. 23. Rózsadombon, Bimbó- és Vérha- lom-utca mentén gyönyörű fekvésű 270 öles telkeink, dunai kilátással, eladók részletfizetésre is. Építési kölcsönt nyújtunk. Rózsadombi házépítő rt. V., József-tér 8. Telfón: 806—00. Hidegkúti-úton, Star filmgyár mellett, villamos közelében, kettő á 298-öles telek, diófás parkban, összes közművekkel. (69) LahűsoK Kiadóh a statisztikai hivatallal szemben: Bimbó-utca 1-3-5. sz. házban kettő-, Itároni es ölszobás hallos modem kivitelben. Központi fűtés, meleg víz: Bővebbet a helyszínen, vagy Katona, Székely és Hlolnir építészmérnökök irodájában, Szc- mélynök-ntca II. Telefon: 298-29 és 135-41. Telekbérletet keresek Budán villamos és erdő közelében Weekend-há- zacskák és kisnyaralók részére. Pol- lák lápot, "VTL, Akácfa-u. 30., délután. Pasaréten, Hermann Ottó-u. 12. sz. alatti 300 öles, bekerített, közműves villatelek, autóbusz és villamos közelében szabad kézből eladó. (128) Bornemissza-utcában 145-öles telek eladó. (127) Rózsadomb alján 300 négyszögöles, befásított telkek, közmüvekkel és szép kilátással jutányosán eladók. (108) Szépvölgyi fenyvesben egyedülálló 18 holdas és a római Dunaparton 4 holdas telek szanatórium, weekend- telep részére eladó vagy bérbeadó. Dr. Lugmayer József ügyvéd, II., Mar- git-körút 1. Automata telefón 515—52. Rózsadomb legszebb helyén, Zárdautcában 304 öles telek összes közművekkel kedvező fizetési feltételekkel eladó. (121) Rózsadomb legszebb helyén, autóbusz megállónál, 380 négyszögöles telek olcsón eladó. (112) Bercsényi-utca és Baranyai-út sarok, 1010 négyszögöl telek, minden közművekkel, nagyon olcsón eladó. Telefón: 824-44. Buda legszebb és legegészségesebb helyein. Istenhegyi-út 37. és Tamásutca 21. szám alatt termő gyümölcsfákkal beültetett összes közműves, 300 öles villatelkek jutányosán kaphatók részletre is. Tulajdonos, Csollán ügyvéd, Váci-utca 42. Telefón: 846—58. Értekezés 4—6 óra között. Sashegyen, Budaörsi-ót felett délkeleti, fekvésű vagy 400, vagy 280 öles telek olcsón eladó. Mindkét telek villamostól -5 percre, két utcára nyílik. (120) _ Keresek 40.000 pengős árban családiházat, a budai hegyvidék alján, I. vagy II. kerületben. Ajánlatok a kiadóba. (124) Városmajor-utca mellett pompás villa, 7 szobával, minden mellékhelyiséggel, parkos kerttel, luxuskivitelben, Vajda Zsigmond freskóival, eladó. 25 évi adómentesség. (49) Különleges szépségű, elsőrangú építkezésű sarokbérház, étage-fűtéssel, 55.500 pengő bérjövedelemmel, 11% nettó hozamra, eladó. Részletes felvilágosítás a kiadóhivatalban. (107) Sósfürdőnél egyemeletes, 3 lakásos ház, összes közművekkel 40.000 pengő. 24.000 pengővel átvehető. — Ugyanott 150 öles telek is. (118) IDEÁLIS OTTHON mindenkinek a leghőbb vágya. Ilyet biztosíthat magának azonnalra, ill. májas I-re beköltözhető hatodik és hetedik KERTES társasházunkban: a főváros legelőkelőbb helyein, a Hortby Miklós-út 79. sz. a. épült „Szent István-udvar“-ban és a Szent Imre- szobor szomszédságában már épülő „Hnnnla- ndvar“-ban. Adómentes 1, 2,3,4 szobás, elsőrendű építkezésű, olcsó fixára Öröklakások Minden öröklakáshoz kertrenéző hall, loggia, jövedelmező üzlethelyiségek. Kényelmes törlesztés. Kívánatra képes prospektus! A „Centrum“ öröklakásai árvapénzek elhelyezésére alkalmasnak nyilváníttattak! Értékálló, biztos tőkebefektetés, eca 10% tisztajövedelem I „CENTRUM“ HÓZÉPiTÖ- ÉS INGATLAN VÁLLAL AT, HORTHY MIKLŐS-UT 9. 9-12,8-5. Telefon: Lágymányos 9—96. ÖRÖKLAKÁSBAN A CENTRUM VEZET! Buda legszebb helyén négyszobás villa, külön házmesterlakással, olcsón eladó. Telefón József háromszázbat— negyvennégy. Bomemissza-u.’ 46. sz. alatti villa szerű ház, két háromszobás és egy egyszobás komfortos lakással eladó. Déliyasútnál négyszobás, modem alagsoros villa 20.000 pengővel átvehető. (111) Rózsadombon 6 szobás, gőzfűtéses villa 70.000 pengő. (57) ÖRÖKLAKÁSOKAT építünk a Villányi-út (Szent Imre herceg útja) 8. számú, kitűnő fekvésű telkünkön. Felvilágosítások, tervek JBenedikt Gyula építész irodájában, VI., Jókai-utca 12. Retek-utca környékén- keresek kétszobás lakást. (129) Németvölgyi-út 2/b. sz. a. házban egy-, kettő- és háromszobás lakások hallal és központi fűtéssel, utcai fronton, kilátással a hegyekre és a szemben fekvő kertekre, vill/unos (75, 59) és autóbusz közelében, május hó 1-ére kiadók. Felvilágosítás a helyszínen vagy Aut. 831—09. Négyszobás lakás renoválva kiadó május hó 1-re I., Alkotás-u. 23. szám alatt összes mellékhelyiségekkel (2 W. C., 2 kamra, külön garderobe stb.) az I. emeleten, külön' bezárható folyosórésszel. Évi bér 2500 P. Telefon: Aut. 504—14. 3 szoba hallos, minden komforttal épült lakás 2 W. C-vel, előszobával, központi fűtéssel vagy anélkül május 1-re. Székely, Retek-u. 69. Telefón: 532—28. Egy- és másfélszobás lakások, egyes másfélszobás garzónlakások^ minden komforttal május 1-re. Mészáros u. 60/b. alatt épülő új bérpalotában autóbusz megállónál. Székely, Retek-u. 69. Tel.: 532-28. Horváth-kertre néző, Attila-utcai négyszobás öröklakás eladó. (122) Buda legegészségesebb vidékén 3 szobás, magasföldszintes szép lakás azonnalra, egy 5 szobás gyönyörű lakás május 1-re kiadó. Vígszínháztól 5 percnyire, autóbusz megálló. Buday László-utca 5/b. Telefón 534—69. Műegyetem parkjával szemben, Budafoki-út 17. szám alatt kettő és négyszobás modem öröklakás és műterem háromszobás öröklakással eladó. Bővebbet a házgondnokságnál, hétköznap délután 3—4 óra között. Egy-, kettő-, három-, négy- és ötszobás lakás kiadó. Iroda: I., Nap- hegy-u. 21. Tel. 527—80. I., Városmajor-utca 8 és II., Kapás-utca 40. szám alatti öröklakások eladók. (119) Németvölgyi-út 2/E. szám alatt, 2 évvel ezelőtt épült bérházban, elsőrendű egy- és kétszobás lakások május 1-re kiadók. A lakások minden mellékhelyiséggel, központi fűtéssel és melegvízszolgál tatással rendelkeznek. Megtekinthetők a házfelügyelő útján. Műtermet keresek egy- két szobával lehetően Buda belterületén. (114) Két gyönyörű Bergére-plüss fo- teuille és egy fehérre mázolt garnitúra hall, vagy gyermekszoba részére eladó: II., Retek-u. 53/57.. Az új kárpitosnál. Tel.: 549—10. Egy—háromszobás komfortos lakások hároméves házban, központi fűtéssel, melegvízzel budai hegyekre legszebb szabad kilátással, februárra, májusra, Horthy Miklós- útnál. I., Fadrusz-u. 6. Építészmérnöknél kiadók. Telefón: Lá. 6—80. Háromszobás, hallos, telekkönyvi tulajdont képező öröklakást keresek, törlesztéséé vételre. (123) iMBii Németvölgyiút 2/b. sz. a. autógarázs vagy nagyobb műhelynek vagy raktárnak megfelelő helyiség és több üzlethelyiség május hó 1-ére kiadó. Felvilágosítás a helyszínen vagy Aut. 831—09. Buda legszebb helyén, 2 épülő bérház mellett, melyekben üzlethelyiség nem lesz, vasportállal, karzat létesítésére alkalmas belmagassággal, bármely célra, de különösen mészáros, hentes, trafik, szabó, háztartási cikkek, festéküzlet stb. részére olcsó bérrel kiadók. Mészáros-utca 60/c. FEDEZZE FEL Oh IS él SASHEGVET! ÖRÖKLAKÁS! A mai modem követelményeknek mindenben megfelelő, olcsó, elsőrendű kivitelű öröklakások kaphatók lakbértörlesztéssel Horthy Miklós út 90. alatt épülő házban. — Bővebbet GÄ .OR MIKLÓS mérnök öröklakás- és kislakásépftó Irodájában, V., Mérleg-utca 2., I. 6., délelőtt 10-től 1-ig, délután 4-tól 6-jg Tel.822-18 Sashegy a Belvárostól gyalog is csak 25 percnyire. Sashegy a Belváros hegye. Sashegy a székesfőváros szivében — szivének jobbik oldalán. Sashegy az előkelő középosztály települő helye. Csak hegylejtőn lévő telkeket vásároljunk, ott van csak levegő, napsugár és kilátás. Ön gyermekei arcáról leolvashatja hogy hol lakik; nézze meg azután a sashegyi gyermekeket. Sashegyi telkeinkről prospektust küld : Kubatura részvénytársaság. Budapest, főpostafiók 7710 Öröklakások 2—8—4 SZOBÁSOK HALLAL, MODERN KIVITELBEN (központi fűtés, melegvízszolgáltatás, gőz- szárító, stb.) A Vérmezőre néző ATTILA- UTCA 95, 97, 99. sz. telken épülő Stilus Társasházban KAPHATOK, 1981 május 1-re. V., Balaton-utca 10. Telefon: 168—23. Laptulajdonos: VTRAÁG és TÁRSA Kiadásért felelős: Viraág Béla. Nyomatott a Révai Irodalmi Intézet Nyomdájában, Bpest V., Vadász-u. 16. — < N vomdaürazgató: Linzer M.1 — I f I I I Leves pénzértcsakis jóminőségüft! A megnyitó olcsó vásár árai I ez az elve a iiodai alkalmi olcsó árusításnak, Budapest, II, Margii-körút 25 Férfiing ................'.........................P Fér fi dupla keménygallér I-a .... P Férfialsónadrág rövid......................P Fér fialsónadrág hosszú....................P Női ing................... P Női kombiné....................... P Női hálóing.............................. P Törülköző............... P —'78—1'12 Dam aszttörülköző..............................P 1'58—1.98 Tör lő.................................................P —'48—1 08 Ker tiabrosz I-a...............................P -<^'65 2-3 8—6-98 —•88 118—2'58 166—345 1-10—2'98 1- 98—5-48 2- 48—7'28 Férfi sportharisnya........ Gye rmek patentharisnya. Női harisnya ... Női Maeco ........ Női f lórharisnya. Női muszlinharisi Selyem harisnya. 2 p 3'58 p —'38—1.66 p —•98—2:35 p —'36-től p —•98-től p-•68-től p 1-10-től p 1'58-től p 1 ‘68-től p 1-96—2-98 p 2-18—2-96 Fürdőruhák, gyermekfrikók, kanavász, zefir, festők nagy választékban II
