Budai Napló, 1931 (28. évfolyam, 1023-1068. szám)
1931-11-21 / 1065. szám
ELŐFIZE TÉS: Hgy évre . 24.— P Negyed évre . 6.— P Egyes szám 40 fillér. Egyesületek, amelyeknek hivatalos lapja — tagjai f é l á r o n kapják XX vili, évf. 1065.sz. 1931. NOV. HÓ 21. HIRDETÉSEK: Egy hasáb széles, egy mim. magas sor, egyszeri közlésénél 30 F. Szövegsor ára 2P. Közgazdasági közlemények megállapodás szerint. A hirdetések dija mindenkor előre fizetendő Állandó htrdetOknek nagy Kedvezmény Buda. érdekeit a várospolitika, közgazdaság, társadalom, rnüvészet ás sport terén szolgáld újság FELELŐS SZERKESZTŐ t VIRAÁG BÉLA Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budán, I., Bors-u, 2-4 Telefon: Aut. 502—96. Hivatalos órák: délútiám 4-6-ig A fordított város XVII. Egy kicsit megáll az ember esze. A városházán dühöng a takarékosság, beszüntettek minden kinevezést, alkalmaztatást és űj ember sehogy sem tud bejutni a városhoz. Rendben van... ■••és akkor kiderül hogy az utóbbi idpben kinevezték a városhoz öt volt miniszter fiát, két államtitkár fiát, két miniszteri tanácsos fiát és még egykét nagy úr fiát. Azt még csak rossz néven se veheti a közönség, hogy ezek között van Kontra Aladár fia, Kálmán is. Ebben a rettenetes küzdelemben a mindennapi' kenyérért, amikor doktorátust tett emberek villamoskalauznak állanak be és a városházán spk-sok kérvény hever, ahol két-három doktorátust tett emberek villamoskalauznak ják kineveztetésiiket a ranglétra legalsóbb fokára, — mindjárt magasabb fokozatra neveznek ki nagyon szerény képesítésű fiatal miniszter-fiúkat, akiknek egyelőre, a mai nehéz, kenyérfélén időben igazán nem kell aggódva gondolniok a holnapi kenyérre. A képesítést rövid utón elengedték azoknak, akiknél hiányzott. Ez azonban érthető, — emberi szempontból. Azoknak a volt miniszter uraknak mégis csak voltak jóbarátaik, lekötelezettjeik, akik azzal hálálták meg a múltat, hogy fiaikat hivatalba segítették. Elvégre van ebben valami demokratikus vonás is. De az már mégis csak furán hat, hogy most télen is 400 pengő havi fizetést húz az ingyen fürdők forgalmának ellenőre és a télisport egyik divatos ágának, a síelésnek felügyelője nyáron is kapja havi 400 pengő fizetését. Mindkettő, csak mellékjövedelem. Most már jöhet a rigófütty revizora, a döngicsélő méhek csititója, a har- matcseppek számlálója. És senki sem csodálkoznék, ha valamelyik tanácsnok a gázlámpák rendes világításának ellenőrzésére havonkint 800 pengőt kapna, vagy — olyan tanácsnok is akadna, aki a városi erdőkben kivágandó fák kijelöléséért évi 4000 pengőt húzna, mint mellékjövedelmet. Azon azután hangosan kacagna a közönség, ha például olyan tétel is szerepelne a költségvetésben, hogy valamelyik pénztári aligazgató havi 500 pengőt kapna azért, hogy az ilyen fentebb elsorolt adatokat ne árulja el a nyilvánosságnak. * De hát nálunk minden megtörténhet. , I Csak súgva merjük elmondani, hogy Európa legforróbb gyógyforrása, a 74 fokos városligeti artéziviz dacára, mely éppen hogy elegendő a Széchenyi-fürdő számára, — fertőzött talajvizet melegítenek 21 fokra a — strandfürdő számára. Már régen kijelölte egy szakértő bizottság, az új furrás helyét, már régen megszavaztak a városházán 50 ezer pengőt a környéken jelentkező földgáz és főleg forróvízkutatásokra, sőt 20 ezer pengő készen fekszik-e célra valahol, talán éppen a gázgyárnál, de azért világért se íu- ratott volna forróvíz után a város. * Úgy látszik, mi vagyunk a provízió- város. Itt sok minden jót megakaszt a provízió, mely a régi rend alapján legitim mellékjövedelem és rögtön elveszne, ha a drága 'szenet valami hóbortos mélyfúrrás kútja pótolná forró vízzel. Vannak, akik ezeket a províziókat is számon tartják, csattanónak tartogatják, mintahogy sok városatya érdekeltségét is a különféle vállalatoknál, amelyek szállítási viszonylatban vannak a fővárossal. Most, amikor érdektelenül söpörgetik sokan a szemetet, sok mindenféle I kid’erül, amit azelőtt jól titokban tartottak — 500 pengő havi díj ellenében. * Az ilyen előzmények után igazán nem kell azon csodálkozni ;hogy a fürdővárost, a sokat emlegetett reumás-kórházzal együtt, az eléggé meredek tabáni hegyoldalon akarják fölépíteni. Még csak egyetlen egy ellentmondást sem váltott ki ez a terv, olyan nagy hatalmak támogatják. Aki nem ért a gyógyászathoz, esetleg azt hiheti, hogy a köszvény ellen valami új gyógymódot fedeztek fel, amelynek egyik kelléke a — hegymászás. Mert, hogy jószántából rnász- szon fel a meredek domboldalon az ■ ilyen reumás beteg, — azt nehéz elképzelni. De mért ne épülhetne a tabáni meredekre a fürdőváros valami ügyes sorsjáték, vagy más hollandus tréfa alapján, — ha a Krisztina körútra épülhetett a vérszegény elgondolású — fedett vásár? és ilyen visszás elgondolású helyeken sok más középület? * A pártvezérek minden’ hivalkodása dacára a hidak építése elmarad, de — mintahogy az egy fordított városhoz illik — a telek értékesedéssel járó illetményeket szorgalmasan behajtja a város. A Római-fürdő évezredek óta ontja szakadatlanul óriási mennyiségben sziklák közt fakadó, kristály tiszta forrásvizét és a város alagutat épít a Meglepő, hogy éppen Rothermerc lord : lapja a Daily Mail közli az alábbi cikket Budapestről és elképzelhető, mit Írhatnak | azok á külföldi lapok, amelyek nem rokonszenveznek velünk. De teljesen érthető. Nálunk az idegenforgalmat „in sich“ esi- I nálják az arra hivatott intézmények és államilag támogatott vállalatok. A vezérek I félreértik a hivatásukat és- azt vélik, hogy f az idegenforgalmi szerv árra való, hogy | Magyarország, mely talán a legnagyobb megpróbáltatásokon ment keresztül az összes államok között, melyek a háborút átszenvedték, ismét előtérbe került. Senkisem tartja a véletlen művének — legkevésbbé a' magyarok — Borah, Ramsay ' MacDonald és Mussolini legutóbbi kijelentéseit. A küzdelem története Mikor három hónappal ezelőtt egy évi északamerikai tartózkodás után Budapestre érkeztem, ismereteim Magyarországról oly csekélyek voltak, mint akármely outsidernek. Egyszer fiatal koromban Kossuth Lajossal találkoztam, aki akkor csaknem elfelejtett száműzöttként élt Turinban. A vele váló találkozás keltette fel érdeklődésemet a magyar nemzet iránt, mely egészen különös, romantikus hatással volt rám, nem annyira a szabadságért folytatott harcai,' mint inkább a törökkel vívott küzdelmei és romantikus szokásai révén. Ami Magyarország szerepét illeti a háborúban, arról mindig az volt a véleményem, hogy az országot belekényszerí- tették, áldozata volt a német szövetségnek s a körülmények kényszerítették rá a központi hatalmakkal való együttműködést. A magyar nép és a nyugati szabadnépek között érzelmi kapcsolat élt mindig, de nem létezett heves vonzódás Francia- — és egészen az utóbbi időkig — Olaszország iránt. A magyarság ösztönszerüen és őszintén Anglia és Amerika felé vonzódó», amely államokban a szabadság apostolait látta és látja most is. A művelt angol ember számára már maga a nemzetisége valóságos ajánlólevél minden kulturált magyar családhoz, erről számtalanszor meggyőződtem. Az angolok iránt érzett rokonszenvet még az országnak a trianoni békeszerződés által történt szétdarabolása sem ölte ki. Felosztva és kirabolva Az ország mai állapota teljesen zavaros. A mostani kormány az elődje által hátrahagyott terheket viseli. A nép az adók súlya alatt nyög. A békediktátum megfősz- i tóttá az országot leggazdagabb vidékeitől I s tőke és kereskedelem hiánya következtében az éhhalállal küzd. Csak az képes megitélni a magyar nép I rettenetes nyomorát, aki itt élt és megfi- gyei mindent, ami az otthonokban, üzletekben, gyárakban történik. Egy magyar újságíró, aki költő és utazó is egyben, azt i Duna alatt hogy áthozza Budára a káposztásmegyeri rozsdás vizet. _ Százezreket folyósít a város különféle felekezeti célok istápolására, amelyek közül egyik sem szolgálja különösebb módon a város érdekeit, de — a szegény magyar mohammedán egyházközség papja éhen halhatna, ha jobb belátású, becsületes magyarok nem istápolnák, nem ruháznák. E val- lásközség hatalmas idegenforgalmat j van hivatva előidézni, de a sok városi üres lakás mellett nem jut számára egy kétszobás lakás,'ahol egyházi hivatalát megnyithatná, A célokat tisztábban látó szállodások, akik az ingyen adott szobáért is adót fizetnek, bocsátanak rendelkezésére lakást. Ezrivel utaznak ingyen jeggyel az emberek külföldre, de a legfőbb mohammedán papi méltóság meghívására a budai mufti nem tud Jeruzsálembe utazni a kalifa választáshoz, mert nincs számára szabadjegy, nem vették tudomásul a vallásközség megalakulását, tehát nincs jövedelme és így kimarad Budapest és Magyarország a jeruzsálemi kalifa-választó nagygyűlésről, holott egekig érő nagy érdeke volna, hogy ott méltón képviseltesse magát. Hát nem megfordítva történik itt minden? Dubonai Pál. az egyik nagyszabású körvadászatokat rendezzen az állam péjizén. a másik pedig Bécsbe járjon szórakozni $vváros pénzén. Itthon pedig a szállodák már lezárták a legfelső két cmeletet. Az Idegenforgalmi Tanács pedig 3 éve szundikál és főtitkára egészen más ügyekben járja a külföldet. Mindennek az eredménye az- alábbi uj- ságcikk. írja: „Magyarország a csendes rémület végvonaglásában -él, — dühös és veszélyes“. Az üzleti élet csaknem tejesen megálló». A fényes üzletek az Andrássy-uton (Budapest Haussmann-Boulevardja, és a Váci-utcában, békében! megfelelt a Bond- street-nek). üresek. Senkinek sincs kiadni való pénze. A lgfontosabb életszükségleti cikkek kivételével semmit sem vásárolnak. Vendéglők, éttermek, melyek három-négy evvel ezelőtt még zsúfolva voltak, ma már tátonganak az ürességtől. A gyárak egymásután zárják be kapuikat. A Városliget környékén és a budai dombokon lévő paloták gazdag tulajdonosai elbocsátják személyzetüket, leállítják autójukat. A nemrég népes utakon most alig látni egyebet, mint néhány döcögő villamost és autóbuszt. A fényes kávéházak, melyekhez képest a párizsiak csak másodrendű helyiségek, a nap bizonyos szakában zsúfoltak ugyan, de a vendék nem mulatni és szórakozni járnak oda, hanem azért, hogy odahaza gázt és szenet takarítsanak meg és társakat keressenek végtelen nyomorukban. A felületes szemlélő úgy látja, hogy a nagy kávéházak, mint „Abázzia“, „New- york“, „Japán", „Carlton“ és még néhány, jói mennek, de az uccák telve vannak sápadt. beesettarcú, éhesen ácsorgó munkanélküliekkel és nyomorék koldusokkal. Jószivü emberek Az élelmiszerek ára napról-napra emelkedik. A szén már luxus és ami van, rosszminőségű. Az ország nyersanyagkészlete, csaknem teljesen kimerült. Az Andrássy-úton egy eszméletlen munkást láttam egy pádon,, aki már két napja nem evett cs öngyilkossági kísérletet követett el. A körülötte állók, bár maguk is szegóny emberek, pénzt gyűjtöttek számára. Az emberek még érzöszivűek itt. Egy asszony, aki egy barátom házánál dolgozik, három napja nem evett, mfg megkapta az állást. A kávé fontja 6 pengő. A bor ellenben olcsó és jó. A munkát alig fizetik. Egy mindeneslány havibére 30 pengő és élelem. Egy szobafestő, vagy kőműves 3 pengőt kap egy napra s ebből kell eltartania magát és családját. A Dunakorzó fényes éttermeiben alig látható idegen. A cigányzenekarok gyönyörű muzsikáját csak néhány amerikai, osztrák és német hallgatja. A • színházak, az egy Nemzeti kivételével, háromnegyedrészt üresek. Valamikor vagyonos emberek otthonukban fogyasztják el nagyon szerény ebédjüket, vagy olcsó korcsmákba iárnak. Szegénység, nyomor, kétségbeesés mindenütt. Költözködési napokon ezreket és ezreket lakoltatnak ki. Az adók a kereseti lehetőségek csökkenésével fordított arányban nőnek. Az életért folytatott küzdelem keserves, tragikus, könyörtelen. A tél — egy előreláthatóan kemény, kegyetlen tél — az ajtókon kopog. Mit hoz maid magával, mikor csaknem a lakosság fele munkanélküli? A hatalmasok csatakáltása: az irgalmatlan takarékosság. Az állami színházak szubvencióit csökkentették, minden vonalon leszállították a fizetéseket és munkabéreket. A pénzkivitelt megtltptták. A Nemzeti- Bank engedélye nélkül nemzetközi-. pénzutalványt sem lehet vásárolni. Az összes napilapok és folyóiratok terjedelmét korlátozták. Valóságos kínai-falat vannak e boldogtalan és szétdarabolt, dó derék és nemes ország körül. . Anglia — még saját súlyos gondjai közepette is — kell, hogy rokoijszenvvel viseltessék a magyar nemzet iránt, mely haláltusáját vívja. Ha Nyugat, Észak és j Dél bölcs államférfiai nem tesznek sürgősen \alamit az ország érdekében, akkor a kontinens e kis, de fontos része a közeljövőben egész Európa pusztulását jelentheti. Karrikatura-térkép Minőnek mutatja az „IBUSZ“ Budapestet Nagyon fontos, hogy a Budapestet iáró idegen kezében jó térkép legyen. Köny- nyen áttekinthető, csak nagy vonásokban megtervezett térkép, mely azonban mindazt feltüntesse, amit az idegennek látnia kell, hogy a valóságnak megfelelő képet kapjon a magyar székesfővárosról, amely elvégre hatodik nagy városa Európának. Az IBUSZ név alatt ismert idegenfor- \galmi vállalat most adott ki több nyelven Magyarországról cs Budapestről egy tájékoztató füzetet, ebben van ilyen térkép. Még hozzá színes. Ezen a térképen 33 karikában foglalt szám jelzi a látnivalókat. Első látásra mindenki örömmel nézi és csak behatóbb tanulmányozás után derül ki, hogy ez valóságos torzképe a látnivalóknak és vagy gonoszul, vagy ostobán van megszerkesztve. Sok rosszakarattal van a város iránt, mert felsorolja az összes színházakat, de — a városi színházul mm! Jelzi a Városligetben az Állatkertet, a Szépművészeti Múzeumot, a Műcsarnokot, Vajdahunyadot, a kiállítási csarnokot, de- • a Széchenyi-fürdőt nem. Megfeledkezik az Európában is párját ritkító . Milleniumi-cmlékröl, a névtelen hős sírjáról, a Fővárosi Múzeumról és a Közlekedési múzeumról. Tehát csak egy helyen, a Városligetben öt helyről feledkezett meg, köztük a város két érdemes alkotásáról. A fürdőkkel főleg a magánkézen fekvő fürdőkkel nagion mostohán bánik. Nincs a térképen jelezve, — pedig a keleti idegenforgalom szempontjából fontos — a Királyfürdő, de hiányzik a Rdcíürdö (Szent lmre-fürdő) is, és hogy a várost itt is fel— frícskázza: — nincs rajta a Hungária forrás ivócsarnoka sem. A két elsikkasztott múzeumon kívül hiányzik a Keletázsiui múzeum, pedig ez érdekes speciálitása Budapestnek, a Rátli- féle muzéum azonban ott van. A fedett uszoda e térkép szerint nem fontos, — hiányzik, de fontos volna a Főkapitány súg, ám az sincs rajta, mintahogy megfeledkezett Gül-Baba sírjáról, holott tasnádi Szilts Andor úr állandóan hivatkozik a Kelettel való kapcsolatainak kiépítésére és azok fontosságára. A térkép szélén nyíllal lehetett volna jelezni a világhírű Hunyadi János keserűvíz forrásokat, — a Római-fürdőt, Akvin- kumot megtekintésre méltó múzeumával (ez is városi, alkotás) és rá kellett volna mutatni az Erzsébet kilátóra is (szintén a város állította) és végül egy szerény nyíl és szám jelenthette volna a Sós fürdőt. A Várban volna világtörténelmi jelentőségű hely, az utolsó budai pasa hősi halálának helye, ami föltétlenül érdekelné a Budavára visszavételénél itt velünk küzdött németeket, — de egy elejtett vadkan helye bizonyára jobban érdekli Szüts Andrást, az idegenforgalom vezérét. Drágán fizeti ezeket a vadkanokat és őzbakokat az IBUSZ! Az idegenforgalom kérdése oly fontos, hogy nem tűri meg a szinekurákat. Azon a térképen elfért volna még 15— 20 karika és így teljes is lett volna, ha nemcsak a látszat kedvéért készülnének az ilyen füzetek és térképek. Drágán fizeti ezeket a térképeket ez a szegény ország. Az Idegenforgalmi Tanács talán mégis megkövetelhetné, hogy az ilyen nyomtatványok clébetcrjesztessenek, nehogy hamis képet kapjon az idegen Budapestről. Mi láttunk sok térképet külföldi kiadásokban a Cook iroda révén és megcsodáltuk azok precizitását. Csakhogy a Cook- ot ki kellett ‘akolbólítani, pedig az csak 3 percentct kapott az eladott jegyek után,- és bizonyára Budapestről 'is más térképet adna utasai kezébe!, mint óz 'a kar- rikatura-térkép, amit olyan vállalat' adott ki, amelynek évi szubvenciójából bátran törülni lehet 520 ezer pengőt, anélkül, hogy ügymenetében zavar állana be. Drága kis térkép. Pártélet Budán A „szerdai“ esték, ahol Buda független polgárai találkoznak, hogy megalkossák azokat a budai kereteket, amelyek között a budai pártoknak mözógniok kell, mind nagyobb körben keltenek érdeklődést. A polgárság belátta,-' hogy a pártvezérek abszolút uralma, egyeduralma alól föl kell szabadulnia, mert az egyetemes polgárság érdekeit a pánok csak úgy szolgálhatják, ha a választók szava is érvényesül. Eddig huszonhat olyan tekintélyes polgára Budának vett részt ezekén az estéken, akiknek mindegyike érdemeket szerzett' égyénís'cg' a “magú 'szakmájában. A megbeszélések folyamán kezd kialakulni az irány és a mód, mely a polgárság igazi érdekeinek hathatós szolgálatát tenné lehetővé, — elvetve a régi sablonokat, elavult jelszavakat, fölégetve azokat a sövényeket, amelyek elválasztották a polgárságot egymástól. A jó politika ma csak gazdasági, politika lehet és ezt bizonyítja a budai kereskedők és a budai iparosok folyton erősödő mozgalma is, mely szorosabb kapcsolatokat keres a budai fogyasztói közönséggel. A különböző pártokon levő kereskedők és iparosok kezdenek egymásra találni — és tördelik az elválasztó régi' pártkere tekét, öreg sövényeket. Ezzel a friss mozgalommal szemben a régi pártok különféle címeken rendezett társasvacsorákon és borgazdaestéken élik ki magukat. A. régi barátság kapcsán ott még ünnepük a vezéreket# áz őszi ködön át ott még süt a népszerűség napja. • Értesülésünk szerint erősebb pártéletét él a Friedrich-párt Óbuda északi: részén, csak tömérdek borba kerül. Újból szervezkednek és készülődnek:,,a Frontharcosok, akik felé az érdeklődést az a sajnálatos körülmény is terelt, hogy köztük sok a kenyértelen ember. Nagy érdeklődést váltott ki a hegyvidéken, az úgynevezett XII. kerületben,, a régi Perczel párt megmozdulása'. Még olyanok is csatlakoznak most a párthoz, akik azelőtt nem voltak tagjai, de Perczel Béla puritán egyéniségében és üzletmentes múltjában bízva, az általánosan áhított „tiszta jövő“ érdekében- -kifejtendő küzdelemben vezérszerepet Szántak neki. Maga Perczel Béla visszavonulni készült a közélettől, de hívei aligha engedik, különösen a 30 évesek csoportja nem és nehezíti elhatározását az, hogy makkegészségnek örvend. Ezek a 30 évesek készülnek most a párt élére állam és legutóbb szűkebb- körü tanácskozást folytattak dr. László Zoltán p. ü. tanácsos,- lapszerkesztő lakásán. £ Nagy Lajos dr:, — aki most feladatául tűzte ki, hogy, mint a törvényhatósági bizottság tagja, megszervezi a polgárságot és megteremti a „polgári hlokk“-ot„ — a napokban zöld plakáton hívta fel- a- polgárság figyelmét erre az alakulásra'és*bejelentette, hogy ez a polgári blokk minden csütörtökön este panaszfelvételi-óijákat tart, amikor minden bejelentett ' panaszt díjtalanul intéz el a párt. Ennek a mozgalomnak Budán mintegy másfélezer, , tagja van. CLz etső pofon Jbuda.pe.st teromtott, mert nincs ídeQenforQatma Egy romantikus város tragikus napjai
