Budai Napló, 1930 (27. évfolyam, 979-1022. szám)
1930-01-11 / 980. szám
2 BUDAI NAPLÓ Budapest, 1930 január 11. legedö-szoba felállítását sürgette, mert ezen a környéken sok szegény ember lakik és kérte az elnököt, hogy ebben az ügyben járjon el, mire Andréka kijelentette, hogy ezt a sürgős ügyet az elöljárósággal karöltve igyekszik elintézni. A választmány ezután Kemény Lajos indítványára köszönetét szavazott Fellner Henriknek, a Leipziger-gyár tulajdonosának, aki a legnagyobb hálára érdemes, nagy áldozatkészséggel látta el nemcsak ruhával a kerület szegényeit, hanem mintegy háromszáz családnak juttatott családonkínt három métermúzsa tüzelőfát. Ezenkívül edig minden olyan egyesületnek budán és Újlakon, amely a szegények és árvák felruházásával foglalkozik, nagy menny iságű ruhát juttatott a szegények közt való szétosztásra. Amikor a választmány lelkesen ünnepelte ezt a kiváló emberbarátot, szólásra jelentkezett Rózsa Zsigmond dr. és keresetlen, de meleg szavakkal mutatott rá arra a nagyarányú és nagy áldozatot követelő emberbaráti munkára, amit Kemény Lajos vegyészmérnök, gyárigazgató és családja fejt ki már hoszabb idő Sóta Öbludán.. Mint az Óbudai Izraelita Hitközség elnöke, nemcsak tetemes pénzösszegeket áldoz a hitközség karitatív intézményei számára, hanem élelmiszerben is, zsákszámra küldi a lisztet a népkonyhának, zsírt és csaknem egyedül fedezi a népkonyha minden élelmiszerhiányát és szükségletét. Maga a'társaskör is Kemény Lajosnak köszönheti pompás helyiségét, pedig ennek átépítési költsége annakidején meghaladta a más félszáz milliót. Az indítványt lelkes örömmel fogadta a választmány és kifejezte az elnök nemcsak a választmány, hanem egész Óbuda köszönetét az örökké jó- kedélyű, szellemes elnöktársának, Kemény Lajosnak. Az ülés folyamán még Ronga Sándor indítványozta, hogy a Zöldmáli-utcát válasszák el a Zöldmáli-úttól olymódon, hogy az egyiknek adjon a város más nevet, s így tegye elkerülhetővé az azonos nevekből származó tévedéseket. Az ülés végén Andréka Károly elnök üdvözölte az ülésen résztvevő Kanyó Lajos kerületi mérnököt és szives figyelmébe ajánlotta az elhangzott panaszokat. Az üdvözlést Kanyó meleg szavakkal köszönte meg, — mire a társaság kedélyes társasvaesorához ült, éltetve a népszerű elnököt. L0H6NON ílbrinvlné!, I., AKSÍss-h, Í2. A Budai Katolikus Bált József Ferenc kir. herceg és Anna kir. hercegasszony legfőbb védősége, gróf Apponyi Albertné, dr. Ripka Fe- rencné, Wolff Károlyné díszelnöksége, Apponyi Albert gróf, Almássy László dr., Karátsonyi Jenő gróf, Klebelsberg Kunó gróf, Ripka Ferenc dr., Sipőcz Jenő dr., Scitovszky Béla dr., Wolff Károly és mások fővédnöksége mellett január hó 11-én a Fő-utca 53. számú katolikus köri székházban rendezik. A fővédnöknők, Lady Patronessek, bálelnökök, bálbizottság és rendezőbizottság nagy gárdája díszíti az ékes meghívót. A bált dr. Baránsky Gyula ügyvezető elnök, dr. Privitzky Endre, a vigalmi bizottság elnöke, dr. Doroghy Kálmán, dr. Girsik Géza társelnökök,, Vogl Imre háznagy, Kersántz Henrik főpénztáros és Kerényi József főellenőr fáradhatatlan munkássága viszi sikerre. Más az ünnep cifra Pesten, Más az ünnep itt Budán .. . írja egyik szép költeményében Szávay Gyula és ha ezt a poéták így kiérzik, akkor bizonyára úgy is van. Valami különös bizakodással viseltetik minden ember itt a Duna jobbpartján az új esztendő iránt, amely nekünk magyaroknak szent esztendő, Szent Imre herceg esztendeje és talán azért is, mert már nagyon ránk férne egy jó esztendő. Odaát Pesten elintézték a hivatalos gratulációkat úgy Ripka Ferenc főpolgármesternél, mint dr. Sipőcz Jenő polgármesternél, akiknél a városházi pártok tették tiszteletüket, de a tulajdonképpeni újévi ünnepségek Budán voltak. Kormányzó úr őfÖméltóságát üdvözölték a politikusok és üdvözölték a város urai is, akiknek nevében Ripka Ferenc dr. főpolgármester köszöntötte őfő- méltóságát, Krisztinavárosban A budai polgárság figyelme osztatlanul fordult a város közszeretetben álló főpolgármestere felé, akinek lakásán nagyszámú küldöttségeknek csak _egy-egy tagja jelenhetett meg s így is alig tudta befogadni a lakás hallja a tisztelgőket. A kormányzó újévi üdvözléséről érkezői főpolgármestert lelkesen fogadták s a Budai Dalárda áhítatos éneke után elsőnek Gyenes Kálmán üdvözölte a főpolgármestert a Krisztinavárosi Egyházközség nevében, mint elnököt, hogy azután egymásután sorra kerüljenek a magyar görög katolikus egyház, amelyet dr. Ruszkó János apát képviselt és tovább, a Budai Kath. Kör nevében Baránszky Gyula, a Budai Társaskör megbízásából dr. Hoór-Tempis Mór, a Budai Dalárda dr. Vésel Ede és kedves meglepetésül a Budai Nők Köre nevében dr. Steiner Károlyné. Aztán sorra következtek Kollár Gábor, a Budapesti Mészáros Ipartestület elnöke, utána a Budapesti I. kerületi Iparoskor nevében annak alelnöke, Pathó István és azután az I. kerületi Iparosok és Kereskedők Köre megbízásából Fábián József kereskedő köszöntötték meleg szóval dr. Ripka Ferencet. Megható volt a Klotild Szeretetház üdvözlése, amelynek nevében az őszhajú Kádár Gusztáv üdvözölte Ripka Ferencet, aki után az egyik ott nevelt árva mondott igen szép és megható újévi üdvözletét. A Budai Iparos és Kereskedő Ifjak kultúregye- sülete neveben Vértes Elemér szólott, aki után tisztelegtek a „33 fut- ballklub” és a III. kerületi „Pannónia” leventék. Bizonyos elfogódottsággal hallgatta ezeket az őszinte szeretetteljes üdvözléseket dr. Ripka Ferenc és válaszában mindenki számára volt egy- egy bíztató szava, valami nagy életigazsága, vagy politikai kijelentése. Különösen az iparosok és kereskedők üdvözlését emelte ki, arra kérve őket, hogy újabb iparos alakulásokkal^ ne bontsák újabb részekre az amúgy is egység hiányában szenvedő társadalmat. Ne segítsék elő az olyan alakulásokat, amelyeknek látható célja a széthúzás és a társadalmi osztályok egymásra való uszítása. Azután bizalmasan elmondotta sok minden olyan értesülését, amelyek alapján a következő új esztendőt, mint jobb reményekkel, jobb kilátásokkal bíztató esztendőt állította a nála tisztelgő közönség elé. Szavai befejeztével a szomszédos ebédlőből felhangzott ismét a Budai Dalárda kitűnő együttesének karéneke, a Hiszekegy, melynek utolsó akkordjai után a tisztelgők egy része elbúcsúzott, a másik része pedig átvonult az ebédlőbe, ahol a Budai Dalárda a házigazda kedvenc dalával, „Mi füstölög ott a síkon távolba . . .” fogadta a vendégeket. Vidám koccintás után lapunk szerkesztője a Hollós Mátyás Társaság nevében köszöntötte a ház nagyasszonyát, Ripka Ferencnét, akinek egészségére összecsendültek a poharak és hatalmas éljenzés közt ünnepelték őt is, a ház urát is, a budai polgárság partónu- sát, dr. Ripka Ferencet. Vízivárosban A Budai Vigadó és környékének ezidei évfordulója csendes volt. A népszerű vezért, Kozma Jenő dr. országgyűlési képviselőt országos ügyek szólították el otthonról és az új esztendőt külföldön töltötte, pedig nemcsak a Budai Polgári Kör, hanem az őt elnökül tisztelő nagyszámú egyesület erősen készülődött, hogy méltó ünneplésben részesítse. A Budai Polgári Körben meg is jelentek ezeknek az egyesületeknek a képviselői és arra kérték az elnökséget, hogy Kozma Jenő visszatértekor valamely alkalmi ünneplés alkalmával jelentsék be nekik az egyesületek elmaradt üdvözlését. Kelenfölden Meleg újévi ünneplést rendeztek BECSEY ANTAL tiszteletére a nála megjelent kerületi és nagyszámú ipari szervezetek kiküldöttei, akik mintegy hatvanan vonultak fel újév napján délben Becsei) lakására. A Kelenföldi Társaskör részéről Sümeghi László' dr. vezetése alatt egyebek közt Zsíros Károly, Ujj Gyula, Binder Gusztáv, Bocsor Kálmán, Springer Antal és számosán mások üdvözölték Beeseyt, mint a kerület és a városi közélet egyik vezérét. Megjelentek továbbá a Budapesti Bádogos-, Szerelő- stb. Ipartestület tagjai, az ipar nesztora: Kardos Bemát vezetése alatt, a Rézműves Ipartestület küldöttsége Cziegler János ipartestületi elnök vezetésével, továbbá a Kézmüiparosok és Kereskedők Országos Szövetségének küldöttsége Patinák Jenő országos elnök, töj’vény hatósági bizottsági tag vezetésével. A küldöttségek vezetői elismeréssel emlékeztek meg arról a köztevékenységről, amelyet Becsey a közélet, továbbá az ipar és kereskedelem érdekében nagy kitartással folytatott és melegen üdvözölve őt, arra kérték, hogy energiáját és tudását továbbra is a köz szolgálatába állítva, legyen segítségére a nagy nehézségek között vergődő fővárosi gazdasági életnek. Becsey Antal válaszában megelemezte a gazdasági élet bajait, azok okozóit és annak a véleményének adott kifejezést, hogy optimizmussal kell a jövőbe néznünk, mert arra minden okunk és jogunk megvan. Az általános gazdasági depresszió enyhülését várja a..meginduló hágai tárgyalásoktól; hiszi, hogy sikerülni fog az ország pénzügyi önrendelkezési jogát visszaszerezni és ha ez megtörténik, reményünk van arra is, hogy a Népszövetség által tervbevett nemzetközi bank készletéből hatalmas kölcsönökhöz juthatunk, természetesen kizárólag csak hasznothajtó, produktív gazdasági beruházások céljaira. Az a bizakodó reménység, amely a hágai tárgyalások eredménye iránt a kormányzat felelős tényezői részéről megnyilatkozik, kell, hogy bizakodással töltse el a termelőgazdaság és kereskedelem minden képviselőjét. Az ipar és kereskedelem képviselői a magyar közgazdaság katonái: csüggedt, reményét vesztett hadsereggel győzni nem lehet. Azért arra kér mindenkit, hogy fel a fejekkel; bátran, bizakodóan nézzünk a jövőbe, amely igazságainkat és azokon alapuló jogainkat meg kell hogy érlelje. Becsey bizakodó szavai hatalmas tetszést váltottak ki s az egybegyűltek a biztató szavak hatása alatt jobb reményekkel eltelve indulnak az új- esztendő küzdelmeinek. A küldöttségeken kívül meleghangú átiratokban és levelekben is köszöntötték Beeseyt; így nevezetesen a Buda-Alsóvárosi Egyesület, a Villányi-út és környéke Egyesület, a Budapest-Kelenföldi Daloskor, a Fővárosi Iparos Dalárda Egyesület, a Kőművesmesterek Országos Szövetsége, stb. Óbudán Az őszinte ragaszkodás kifejezése volt az az ünneplés, amelyben elnöküket, ANDRÉKA KÁROLY dr. helyettes főkapitányt, az újesztendő első napján részesítették az elnöklete alatt álló egyesületek: — a III. kerületi Egyesült Polgári Társaskör, a III. kerületi Torna- és Vívóegylet és a, „Dalkoszorú” dalosegylet nagyszámban egybegyült tagjai. A három egyesület tagjai a III. kerületi Egyesült Polgári Társaskör klubhelyiségében találkoztak, s a közöttük megjelent elnököt elsőnek a Társaskör nevében Szepesi Ágoston fölkérésére Móra István író, a Társaskör főtitkára üdvözölte költői szavakkal, méltatva azokat a nagyszerű emberi tulajdonságokat, amelyek elnöküket úgyis mint embert és úgyis mint közéleti férfiút embertársai fölé emelték, azért, hogy azután ő legyen közöttük a legszerényebb, a legmeg- értőbb és minden jogos ügyért lelkesen dolgozó, minden örömben és minden bánatban őszintén osztozni tudó polgártárs és barát. Visszatekintve azokra az eredményekre, amelyeket a kerület érdekében elérnie sikerült, az újév küszöbén úgy a saját, mint a Társaskör tagjainak nevében az elnök munkálkodására Isten áldását kéri. A III. kerületi Torna- és Vívó- egylet nevében Mottl János kerületi mérnök, a Tornaegylet alelnöke fejezte ki háláját elnöküknek a Tornaegylet és a sportügy érdekében az elmúlt évben kifejtett munkálkodásáért, kérve őt, hogy az újesztendőben is tartsa meg az egyesület és a sport iránti szeretetét. A Dalkoszorú nevében Tóth Ferenc igazgató köszöntötte fel kedves szavakkal a minden szép iránt lelkesedő elnököt és az újesztendő küszöbén úgy neki, mint odaadó hitvesének jó egészséget, boldogságot kíván. A megjelentek tapsa és lelkes éljenzése közben szólalt fel Andréka Károly. Midőn a jókívánságokért köszönetét mond és azokat viszonozza, örömét fejezi ki afelett, hogy a három egyesület tagjai együttesen jelentek meg. Öriil, hogy az egyesületek megértik az ő intencióját, az összefogás nagy és egyedül célravezető gondolatát. Őt mindig ez vezette és bármily ügyről volt szó, mindig megtalálta a kapcsolatot a más pártállásúakkal. Ennek az egységes fellépésnek köszönhető, hogy a kerület érdekében sikerült az elmúlt év folyamán is sok mindent megvalósítani. Azonban a kerület még mindig nagyon visszamaradt, még sok tennivaló van, a munkát serényen folytatni kell. Az a kívánsága, hogy amiért ő állandóan dolgozik: az egymást megértés és egységes munkálkodás gondolata a kerület, a város, az ország érdekében az egész vonalon megvalósuljon, mert csak így érhetjük el mindannyiunk álmát: a nagy, boldog Magyarországot. Budai orvosbált szombaton rendezte fényes keretek között a Csaba b. e. Budai koponya törzse a Budai Polgári Kaszinó összes termeiben. Az estélyen megjelentek: Bakay Lajos dr. egy. ny. r. tanár, Rihmer Béla dr. prof., Bérezel Jenő dr. alpolgármester, Mező Béla dr. egy. magántanár, Mutschenbachcr Tivadar dr. egészségügyi főtanácsos, igazgató-főorvos, Horváth Lajos dr. és Szlávik Ferenc dr. főorvosok. A táncot a medikuscsárdás hangjaira a következő párok nyitották meg: Bérezel Gabi —Ivanich Ferenc dr., Buday Erzsiké —Kesselbauer László, Bérezel Nelli— Kovács Ákor dr., Bangha Mády—Ib- rányi Endre dr., Szlávik Baby—Bócz Sándor. A társaság kitűnő hangulatban maradt együtt a késő reggeli órákig. Megjelent hölgyek névsora a következő. Asszonyok: dr. Horváth Lajosné, dr. Kelemesi Melczer Gé- záné, dr. Sztupka Lászlóné, Bangha Imréné, Vitéz dr. Somody Lászlóné, özv. Marton Gézáné, Bertscli Ottóné, Dieballa Györgyné, dr. Buday Kálmánná, Hollós Zoltánná, Schäffel Béláné, dr. Mező Béláné, Melczer Aladámé, dr. Szlávik Ferencé, dr. Bérezel Jenőné, dr. Balassa Gusz- távné, Kesselbauer Sándorné, lovag Kriegs-Au Gyuláné, Broőser Jenőné, dr.Gräfl Ödönné, Bala Ödönné, Sóváry Béláné, özv. Kiss Ödönné, Gruber Gyuláné, Ivanich Ferencné, dr. Valló Viktomé. Leányok: Égler Rózsa, Sztupka Béci, Bangha Médi, Somodi Bűnei és Klára, Marton Micike, Bér teli Baba és Médi, Dieballa Margit, Buday Erzsébet, Bállá Elli és Biri, Edvi-Iüés Babi, Schäffel Zsozsó és Klári, Melczer Erzsébet, Palotás Irmus, Szlávik Babi, Bérezel Gabi és Nelli, Balassa Klári, Flórián Kató dr., Gräffl Cinci, Sóvári Bözsi és Margit, Kiss Bözsi, Gruber Piroska, Valló Klári. Hirdetések a Budai Napló és a többi lapok részére feladhatók TENZER GYULA hirdetési irodájában, Budán, I., Retek-utca 46. földszint és a központban IV., Szervita-tér 8. sz. Telefon: 823-93. Ezüst jubileumát ünnepli a Független Budapest B. Virágh Géza kitűnők városházi hetilapja. Nagy- Budapest gondolatának erőshitű, sze- retőszívű harson á.sa. A húszmilliós Magyarország — kétmilliósnak induló fővárosának gondolatában született meg ez az újság a század elején, hogy 25 éven át hirdesse ennek a sokszor szenvedett, megalázott városnak igazi szeretetét. A huszonöt év alatt nemcsak a városházi berkekben, hanem széles e városban ismertté lett a Független Budapest neve s annak jeles szerkesztőjét a pestiek meg is becsülték, mert beküldötték a főváros törvényhatóságának közgyűlésébe, ahol mint városatya szolgálja most kettős minőségben Budapest sokszor veszélyeztetett nagy érdekeit. RUDAS «äSMi™™— FÜRDŐ A BUDAI FORRÁSCSOPORT LEG- RÁDIOAKTIVABB HŐFORRÁSA A török hódoltság Idejében épült 8 teljes eredetiségében fennálló kényelmes gőzfürdő — Kádfürdő fedett téli uszócsarnok Nász. Till Antal ny. szkf. tanácsnok, az Autóbuszüzem vezérigazgatójának leányát, Babyt, eljegyezte Schweriner Richard dr. PHILADELPHIA kávéházban a melegvízfűtés egyenlő kellemesen temperálja az egész kávéházat központi szellőztetővel. Kultúrest a Várban. Az „Országos Katolikus Nép szövetséginek Lamp\el Vilmos min. tan. vezetése alatt állói budavári szervezete január hó 5-én a a budavári leánygimnázium termében fényes kultúrestélyt rendezett, amelyen P. dr. Szabó Pius tábori esperes a szil veszteié ji mulatozással kapcsolatban humorral, de mégisi erélyesen ostorozta a reggeli órákban az utcán, különösen a nőknél is tapasztalt súlyos kilengéseket. A kitűnő beszéd nagy hatással volt a hálás közönségre, mely ezután nagy élvezettel tapsolt a többi közreműködőknek: Geringerné Kunczy Teréz operaénekesnő, Körinek Jánosné, dr. Györgyné Czikle Valéria, dr. Mojzer Imréné, dr. Benedek Viktor, Kovács Károly operaénekes, Szilágyi Béla, Belényi István, dr. Szőnyi Géza, Hirschler Rozália és Horovitz Ilonának, valamint a rendezők, Wladár Róbert és Wladár Róbertnénak. Az estét szellemesen Lampel Vilmos konferálta. A Rózsadombi Divatáruház a gr. Majláth-féle szálloda-bérházban, bevezette a folyószámla-hitelrendszert és úgy divat-, mint méterárukban tökéletes raktárral rendelkezik. Mme ami^y ♦ Mos Mill BUDÁM I., ALKOTÁS-U. !3 Telefon : Automata 543—94. belvárosi nívó Szolid árait Kertek és ballco- note rendezése FRAUD A-MAGíJAí ElEHl ISKOLA II. KERÜLET, BIMBÓ UCCA 9. sz. Igazgató: DB. SYPOSS KATALIN. Rendes tanulóknak államérvényes bizonyítványok. Bármely iskola 6—13 éves tanulói és leánykái részére francia játékdélutánok. Kezdőknek és haladóknak két-kétórás teajourok, francia társalgás keretében. Kérjen kimerítő prospectust. TEA K ÖZVETLE V BEHOZATAL HÓI LAND-IND1Á- BÓL, a terme ő és Va kg. os eredeti csomago- lásAb»n és ládákban — Nagyban és kicsinyben 3020 gyógytár, I., Alkotás-utca 34. sz. mi® és por.ellán-árukban GÁL LAJOS Budán I!., Széna-tér 7 vezet Tisztviselők nagy árkedvezményben részesülnek. Kedvező fizetési feltétel PUTSAY CUKRÁSZDA II, Keleti Károly-utoa 13. (Siajláth-paloták) lelett pompával berendezett oukrászterem íyenofalatok gourmandok számára. Tel.: 520-44 RÓZSADOMBI KÁVÉHÁZ És ÉTTEREIM Majlátli szá’lodabérház (Sialbzlikával szemben) BUDA LEGELŐKELŐBB és LEGSZEBB HELYISÉGEI — A LEGKITŰNŐBB KONYHA Az étteremben esténkint R4CZ JÖZSI muzsikál. — Tulajdonos: LAKA US JÓZSEF MODERN, HIGIÉNIKUS, UJ DPI Ú EÍL8»F(IDSÍ!I SZALON a gróf Mailáth-palotákban II., Keleti Károly-utcal oldalon hajfestés, MANIKÜR Tulajdonos BELÉNYI JÁNOS SZENT GELLÉET GYÓGYFÜRDŐ Vizgyógyintézet és napfürdő ■—m—• Külön férfi és nÖl osztály Ä legmodernebb berendezés Szakképzett személyzet Újév Budán ______________________________o u nai n n i