Budai Napló, 1930 (27. évfolyam, 979-1022. szám)
1930-04-14 / 993. szám
Budai Napló Budapest, 1930 április 14. Tervpályázati hirdetmény A Fővárosi Közmunkák Tanácsa az Erzsébetvárosban tervezett újonnan nyitandó útnak a Károly király- útba való betorkolásánál alakuló tér mentén emelendő, valamint az e térhez a Károly király-úton kétoldalt csatlakozó épületek homlokzati kiképzésére országos pályázatot hirdet, a következő feltételek mellett: 1. A pályázaton résztvehet minden magyar honos mérnöki kamarai fag. 2. A pályázat titkos, a pályamű- veket névjelzés nélkül, minden lapon jeligével ellátva, egj^ — a tervező nevét, címét és kamarai tagsági igazolványát és külön egy másik, a visszaküldési címet tartalmazó lezárt, lepecsételt, átlátszatlan, jeligés boríték kíséretében, becsomagolva és lepecsételve 1930. évi június hó 15. napján déli 12 óráig kell a Fővárosi Közmunkák Tanácsa segédhivatalánál (Budapest, I. kerület, Döbrentei-tér 4. sz., I. em.) benyújtani, vagy ennek címére postára adni. Postán küldött pályaterveknél a postabélyegző kelte, ennél későbbi nem lehet. Később érkező vagy postán később feladott pályázatok figyelembe nem vétetnek. 3. A tervpályázathoz készítendő egy helyszínrajz 1:720 méretben, továbbá 1:200 méretben egy-egy homlokzatrajz az összes egymástól eltérő homlokzatokról, annyi metszet és alaprajz, amennyi a terv megértéséhez szükséges, végül egy távlati kép 1:100 léptékben és műleirás. A távlat nézőpontját a Károly király-út keleti oldalától számított 80.-— méter távolságban a tervezett új út tengelyétől északra 5.—: méterrel, 2.—- méter magasságban kell választani; a képsikot az újonnan alakítandó tér északnyugati sarkán kell felvenni. A rajzok egyszínű kivitelben, keretezés és üvegezés nélkül kemény papírra, ragasztva készítendők. 4. A részletes építési programot és az Erzsébet-út betorkolásának szabályozását feltüntető 1:720 méretű helyszínrajzot a Fővárosi Közmunkák Tanácsa segédhivatala délelőtt 9—2 órák között ingyen adja ki a pályázóknak. Külön felvilágosítást senki sem kaphat. 5. A helyszínrajzba berajzolandó a nyitandó új út- és tér kétirányú kocsi- és villamosvasút forgalmának megoldása is, az esetleg szükséges járdaszigetek és parkírozó hely ele bejelölésével. Kívánatos, hogy a kocsiforgalom kétirányú, egymástól el legyen választva és hogy a két villamossinpár az úttest közepére helyeztessék, ez esetben a kettős kocsiszelvény tiszta szélessége legalább 5.60 m-re veendő fel. 6. A bíráló bizottságnak elnöke a Fővárosi Közmunkák Tanácsának elÉHGYOMORRA naponkint Igyék egy pohár UUIáL! VIZET I gr. Majláth-féie szállodabérház cégei RÓZSADOMBI DIVATHÁZ íl., KeSeSi Káro!y~u. 11. Gr. Majláth szállodabérház. Állandó nagy választék férfi és női divatcikkekben, mindennemű selyem- és textilárukban. Férfifehérneműeket mérték szerint is készítünk. Kedvező folyószámlahitel! FUTSAY CUKRÁSZDA II, Keleti Károly-utoa 13. (Majláth-paloták) Keleti pompával berendezett cukrászterem, ínyencfalatok gourmandok számára. Tel.: 520-44 8 RÓZSADOMBI KÁVÉHÁZ és ÉTTEREM Majláth szállodabérház (Stathztikával szemben) BUDA LEGELŐKELŐBB és LEGSZEBB HELYISÉGEI — A LEGKITŰNŐBB »ONYHA Az étteremben esténkint RÁCZ JÓZSI muzsínöke, tagjai a Közmunkák Tanácsa részéről a tanács alelnöke és a mérnöki osztály főnöke, továbbá a tanács mérnöki és szépészeti bizottságának két tagja, a székesfőváros polgármestere, vagy annak helyettese, a székesfőváros III. ügyosztályának főnöke, a székesfőváros középítési bizottsága által kiküldött két,, a Budapesti Mérnöki Kamara, a Magyar Mérnök- és Építész- Egylet,^ a Képzőművészeti Tanács részéről egy-egy tag. A bíráló bizottság ítéletét legkésőbb 1930. évi július hó 15-ig meghozza és a pályadíjakat és vételárakat további, 4 héten belül a nyerteseknek kifizeti. 7. A Fővárosi Közmunkák Tanácsa a bizottság bírálata alapján a bárom legjobb pályatervet díjazza. I. díj . 5000 P II. díj .... 3000 P III. díj .... 2000 P A díjat nyert pályatervek bármelyikét a Fővárosi Közmunkák Tanácsa ezer pengőért megvásárolhatja. 8. A díjazott és megvett tervek a Fővárosi Közmunkák Tanácsának kizárólagos tulajdonába mennek át és a Fővárosi Közmunkák Tanácsa azok eszméit bármikor szabadon felhasználhatja. 9. A Fővárosi Közmunkák Tanácsa a pályázókkal szemben a jelen feltételeken túlmenően semminemű kötelezettséget nem vállal. 10. Az összes pályatervek a bírálat után a Magyar Mérnök- és Építész-Egylet székházában 8 napig közszemlére kiállíttatnák, amely alól terveit egy pályázó sem vonhatja ki. 11. A nem díjazott és meg nem vett pályatervek a kiállítás - után a visszaküldési, címet tartalmazó második jeligés borítékban foglalt címre díj mentesen visszaküldetnek. 12. A pályázat elbírálására és minden egyéb külön nem részletezett kér- j désre vonatkozólag a 78049/1908. K. M. számú rendelet rendelkezései irányadók. Iveit Budapesten, a Fővárosi Közmunkák Tanácsának 1930. évi március hó 18-án tartott üléséből. A Fővárosi Közmunkák Tanácsa nevében: Dr. Rakovszky Iván s. k. elnök. RÓZSADOMBI VIRÁG- ÉS TÜJKERTÉSZET Budapest, II. ker.v Szemlőhegy-utca 23. sz. Telefon: Amí, 529-70. TANKERTÉSZET: l Vállalja díszkertek, parkírozások, ablakdíszíté8ek és villakertek tervezését és évi gondozását. SzálHt egész éven át vágott és cserepes virágokat, csokrot, virág- kosarat, dísznövényeket, palánté- ______kát és dugványokat. Kö zgazdasági Napló káL — Tulajdonos: LAKATuS JÓZSEF * Scitovszky Tibor, a Hitelbank vezérigazgatója Londonban tárgyal a legelőkelőbb angol pénzemberekkel. Vele van báró Ullmann György is, akivel a felveendő nagy állami kölcsön útját egyengetik. * Jacobi Olivér Amerikába utazik, a, Pesti Magyar Kereskedelmi Bank emissziós tranzakcióival kapcsolatban. * A TÉBE közvetítésével véglegesen rendezték a jelzálogos követeléseket Romániával. Dragonescu Titusz román pénzügyi helyettes államtitkár tárgyalásai eredményre vezettek és a TÉBE megállapodást kötött,, mellyel a. magyar pénzintézetek összes jelzálogos követelései véglegesen rendezést nyertek. A román kormány e megállapodásból folyó kötelezettségeinek már eleget is tett. * Az IöKSZ április 11-én tartotta rendes évi közgyűlését a Kereskedelmi Kamara dísztermében. Hadik János gróf elnöklete alatt, aki nagyszabású beszédében megállapította, hogy az intézet összes függő ügyei megoldást nyertek, amit a kormány megértő támogatása tett lehetővé. Rámu- tatot egyútal arra, hogy éberen kell őrködni azon, hogy az altruista intézetek tevékenysége ne járjon a közpénzek könnyelmű pazarlásával, nehogy egyesek diszkreditálják a szakipari szövetkezeti eszme sokak által igaztalanul támadott ügyét, — Közölte, hogy a kormány 10 millió pengőt bocsát a kisiparosság hitelellátására. Végül indítványozta, hogy a közgyűlés Búd Jánost feliratban biztosítsa hálájáról, amit a közgyűlés lelkesedéssel magáévá tett. — A mérleget egyhangúlag elfogadták. Becsey Antal, Bálint Menyhért, Hosszú István, Lajta Rezső, Goreczky Ferenc az igazgatóság, Móczár Mátyás a felügyelői:) ízottság tagja lettek. * Trust Részvénytársaság Villamos és Közlekedési Vállalatok számára április 10-én tartott közgyűlése jóváhagyta az 1929. évi mérlegét és elhatározta, hogy a 25 P n. é. részvények 4. sz. osztalékszelvénye f. évi április 12-től kezdve 2 pengővel váltassák be a Magyar Általános Hitelbanknál. Az igazgatóság egyúttal külön hirdetményben közzéteszi,, hogy a múlt évi közgyűlésen elhatározott részvényösszevonást most hajtja végre; eszerint 4 drb 25 P n. é. részvény bevonása ellenében 1 drb 100 P n. é. részvény kerül a Magyar Általános Hitelbanknál április 12-től június 13-ig bezárólag kiadásra. Ezen 100 P n. é. részvényekből 10 drb lesz egy tőzsdei kötés. Esetleges hányadrész- vény-birtok elkerülése érdekében a Magyar Általános Hitelbank a fenti határidőn belül a kiegészítő hányad- részvényeket költségmentesen tőzsdei középárfolyamon átengedi, illetve ily hányadrészvényeket tőzsdei középár- folyamon átvesz. A részvényösszevonás végrehajtása után a 35 millió P-t kitevő alaptőke 350.000 darab, egyenként 100 P névértékű részvényből fog állni. * Építőiparosok szervezkedése — Budán. Előző számunkban beszámoltunk már arról a felolvasásról, melyet f. évi április hó 3-án tartott Pénzes Mihály dr. a II. kerületi Iparoskor helyiségében a kisipari hitelről az önsegélyző egyesületekkel kapcsolatban. Az igen aktuális téma nemcsak az iparosok érdeklődését váltotta ki, hanem Buda vezérférfiait, Szerkeszti: SZÁSZHAUMI JÓZSEF Kozma Jenő dr.-t, Becsey Antalt, Szél Jenőt, a Budapesti Kisipari Hitelintézet vezérigazgatóját és másokat is megszólaltatta. Az ott kilátásba helyezett nagyobb közmunkákban való részvétel céljából az építő kisiparosok szervezkedése és tömörülése égetően szükségessé vált, ami arra késztette a II. kerületi iparoskört, hogy április 8-ára összehívták közös értekezletre az építőiparosokat. Az értekezletet, melyen számos építőiparos megjelent, Pénzes Mihály dr. a szervezkedés szükségszerűsége és célszerűségére mutatott rá. Minden kerületben és egész Budán nyilvántartásba kell venni az építőiparosokat szakmánként, módot nyújtva a közös termelő munkára való egyesülésre és szövetkezésre. Ilyen szervül ajánlotta a bankszerű fedezet nélküli hitelnyújtásnál igen jól bevált önsegélyző egyesületi formát. Tóth István villanyszerelő, Sógor József építőmester igen értékes előadása, továbbá Baranyay Lajos, Rottenberger János, Csiszár Lajos és mások hozzászólása után az értekezlet egyhangúig elhatározta, hogy a közmunkákban való részvétel céljából az építőiparosok szakcsoportját Buda mindhárom kerületében első alkalommal a második kerületben, megalakítják. * A Gans Danubius a jövő héten közli mérlegét, a közgyűlést április hó végén tartják meg. Az 1929. üzletév osztaléka 8 pengő lesz. * Vétkezel magad, csalódod és nemzeted ellen, ha idegen árut vásárolsz, Minden 1000 pengő értékű külföldről behozott áru vagy gép 100 magyar munkáscsaládot foszt meg a kenyerétől. Tulipános plakátok hirdetik országszerte ezt a szívhez szóló igazságot. Az akció megindítója Kende Tódor, a Vas- és Gépgyárosok Országos Szövetségének igazgatója, ; akinek minden igyekezete arra irá- j nyúl, hogy felrázza a magyar társa-, dalmat. — Igaza van; hogy kívánhatjuk a munkásságtól, hogy nemzeti alapra helyezkedjék, ha a külföldi áruk oktalan beszerzésével kivesszük a szájából az utolsó falatot és tanúságot teszünk a nemzetköziség mellett? * A Szeszkartell csodákat művelt. A mai, sivár viszonyok mellett a termelés 115.408 hektoliterrel emelkedett rövid öt hónap alatt. Az export 200 százalékkal növekedett, ami any- nyit jelent, hogy 35 ezer hektó Mo- talkó szesszel egyenértékű benzin árát mentette vissza csengő aranyiban. Azok a hírek, amelyek a Motalkó hatásképességéről forgalomba kerültek, a gyakorlatban a túlhajtott fantázia termékeinek bizonyultak, mert a Motalkó jól bevált. Szükséges, bogy a kartel ezt az igazán százszázalékosan hazafias munkáját legteljesebb energiával folytassa! Örülünk, hogy az új, gazdagabb Magyarország építői között első helyen látjuk az Országos Szeszértékesítőt, nagy rátermettségű vezérkarával! Laptulajdonos: VIRAÁG és TÁRSA , Kiadásért felelős: Viraág Béla. Nyomatott a Révai Irodalmi Intézet Nyomdájában, Bpest V, Ügynök-u. 8. — i N vomdaiü-azeató: Linzer M. > — Telefón: A. 637-87 FRISS VIRAGOA! SZOLID ÁRAK! LOUR IRMA utóda NAGY IMRE LÁSZLÖ II, Fö-utca 1 udvari szállító Budai Általános Takarékpénztár Részvénytársaság Bfcidán, II., Fö-u‘ca 9 Elfogad kamatoztatásra takarékos folyőszámlabetéteket. Eekötött betétek után megállapodás szerint magas kamatot térítünk Budai ingatlan - tulajdonosoknak gyors lebonyolítás mellett bekebelezett váltókölcsönöket nyújtunk Mindennemű bank- és takarékpénztári ügyben készséggel állunk rendelkezésre SAFE DEPOSIT Hüvösvöägy legszebb kirándulóhelye Hifgyrifi mií§ li Naponta cigányzene! tulajdonol M&RYH MIHÁLY BUOHIAiC csak Budán MOSATNAK, FESTETNEK és TISZTÍTTATNAK SZŰCS gőzmosodáüan TELEFÓN: AUT. 519—73 I, Márvány-u, 36, I, Krisztina-körút 167, II, Fő-u. 60, IV, Aranykéz u. 5, VI, Jókai-u. 11 ZIMKÄ RAFAEL SÜTÖDÉJE Föiislet: I, Horthy Miklós-úf 7 Fiókok: i,Horthy Mikiós>úS20 i, Villányi-sí! 3. szám DÉLIYASUT RÁDIÓHÁZ l„ KRISZTINA-KRT, 09, Tel. 507-07 villanyfelszerelési cikkek, csillárok GRAMOFONOK, LEMEZEK részletre is Akkumulátor töltés és javítás LIRA Telefonhívó: A. 528-65 M 0VÉSZ § CÍMFESTÉSZET Iparművészek tervei alapján készít a legmodernebb kivitelben transparenseket, világító címtáblákat I., ALKOTÁS-U. 9 FBOHÁSZKA SZOBAFESTŐ MÁZOLÓ, HÁZTATAROZÁSI VÁLLALKOZÓ • A legmodernebb fúvógéppel készült művészi munkákat végzi. Nagyobb munkáknál kedvező fizetési feltételek I. K-R-, KRISZT.NA-KÖRÚT 32 TELEFÓN: AUTOMATA 50Z-16. SZ. Ű-BBds-OJlakl Takarékpémíűr liszviny Tináiig Budapest, III. kér. Lajos ucca 148 szám. Telefoni Automata 624—67. Betéteket elfogad könyvecskékre is folyóssímlákra a leg* magasabb kamatozás mellett. Kölcsönöket folyósít váltóra, folyószámlákra, értékpapírokra a legelő > y ösebb feltételek mellett GUMMl-fz“' gyógyhasköSők, női egészségügyi cikkek legolcsóbb bevásárlási forrása íIunHriu R.0»T.Zefiókfa Suda, I , Krisztina-tér 3. sz. CSIRSZKA KÜLÖNTEREM esküvők, ‘társaságok és egyesületek számára TELEFON: Á. 512-95 KONRAD ÉTTERMEI a Császárfürdöben IBI, Zsigniond-u. 31 Szi. Miül drogéria II. Margit-korut 5b. sz. Telefon: aut. 517—36. Ű| vezetés alatt megnyílt! A szakmába vágó összes cikkek raktáron Telefonrendelést azonnal házhoz küld Egészségügyiberendexések* csövek Műszaki cikkek, fémgyártás Hubert VI., Liszt FereRS-tér 4. Telefon : 222—67 ésTjo B.T. Szabadkézi műbútorasztalos Bh, Margit-kőrúf 5®. Készít saját és hozott tervek szerint 9 rétegű bátorokat úgy egész szobákat, mint egyes darabokat. Vállalja antik bútorok restaurálását. Úgy az általam készített új bútorra, valamint javításra teljes garanciát adok. Bíró Béla LAKOS LAJOS Takaréktüihelygyár R.T. ttuelapesí V., KaÉGsia. Józseí-uica 3 Telefón: 223—93 Iroda és mintaraktár: ÍV., Veress W>álsié-ntca 8 Telefón: 837—24 Hungária gyógyforrás Budán, az Erzsébet-htdnáí Szénsavval leütve s HARMAT-VfZ! Magyarország legrádlumoBabb BTŰS7 ,|§ viza. A® Erzsébet-híd budai hídfőjénél épfiit modern Ívócsarnokban, natív hatású llthiumoe ée •nlcimö- bjdrocftfbonfitos cr^u via, IVÓ-KÚRA Meserflsó-kűra. Javasolva vesebántal- mak, gyomorbajok, emésztési zavarok, álmatlanság és vérszegénység ellen. Poh&ranklnt 8 f., Karlsbadi sóval l* f- Nyitva reggel 7 érától eete • éréig. TELEFON: AUTOMATA 5S0-0S.