Budai Napló, 1930 (27. évfolyam, 979-1022. szám)
1930-04-06 / 992. szám
Budapest, 1930 április fi. Budai Napló 5 u&szeá MAGYAR MAOTENYÉSZTÉSI E. T. EUDAPEST—MONOR Monori magkeresksdéso: Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 3. Telefon: Aut. 868-60 Tavaszi képes főárjegyzók és nagybani árajánlat ingyen ós bármentve pácfürpö GYÓGYFÜRDŐ, BUDAPEST Erősen radioaktiv, természetes 42'4 C° földes-meszes hőforrásokkal. Két nőies egy úri-gőzfürdővel, valamint kő- és kádfürdőkkel. Az összes gyógytényezőkkel felszerelve. Egész éven át nyitva. Személyi hírek RIPKA FERENC dr. főpolgármestert a kormányzó a főváros szolgálatában sokszor nehéz viszonyok között szerzett érdemei elismeréséül a II. osztályú magyar érdemkeresztet a csillaggal adományozta. A főváros tanácsa a polgármester vezetésével kiiídöttségileg üdvözölte. Tömegesen keresték f i a gratulálok és többszáz üdvözlő sürgön’y és levél is érkezett liozzá. • S1PÖCZ JENŐ dr. polgármestert tízéves jubileuma alkalmából melegen ünnepelte a főváros közgyűlésé a főpolgármester üdvözlő beszéde után. A kormányzó érdemei elismeréséül a II. osztályú magyar érdemkeresztet adományozta neki a csillaggal. SZUDY ELEMÉR dr. min. tan., a miniszterelnökségi sajtóiroda kiváló képességű vezetőjét a kormányzó a II. osztályú magyar érdemkereszttel tüntette ki nagy éredemei méltó elismeréséül. A sajtó munkásainál osztatlan örömet keltett ez a magas kitüntetés. SZÄYAY GYULA, a Hollós Mátyás Társaság elnöke, egészsége helyreállítása miatt bárom hétre Lovra- nába utazott. SZALAY SÁNDOR dr. kormány- főtanácsos, ny. kér. elöljáró a „társadalmi tanácsadásról” adott elő a Magyarság szövetség összejövetelén. KÉZDI-KOVÁTS LÁSZLÓ nagynevű festőművészt, a Római-fürdő- telep Egyesület elnökét negyvenéves művészi jubileuma alkalmából társasvacsora keretében meleg ünneplésben részesítette Római-fiirdőtclep lakossága. KAPCZA IMRE előadását elhalasztotta az I. kér. Iparosok és Kereskedők Köre s az újabb híradás szerint nem 8-án, hanem április 15-én lesz. ^B0TZENHARDT JÁNOS dr. felsőházi póttagot, főv. biz. tagot választotta elnökévé a III. kér. Keresztény Községi Párt. Benedek Sándor, a közigazgatási bíróság másodelnöke, minden jó budainak a „kegyelmes” ura, a pénteki borgazdatársaságban, az ő borestjén olvasta fel azt a szellemes, kedves, tréfás költeményt, amelyet lapunk tárcájában, az ő engedelmével közlünk. A legnagyobb városi párt az Egységes Polgári Párt lett 82 taggal azáltal, hogy Friedrich István és néhány híve kilépett a Keresztény Községi Pártból, amelynek így 79 tagja maradt. A közgyűlés képét ez a számarányváltozás nem zavarja, mert a két községi párt és a tanács hivatalos szavazatai kétharmadnál jóval nagyobb többséget jelentenek. ÚRI SZABÓ, kiváló szabász/ GLASZ Péter, I., Maros-utca 11. Lojzi bácsi budai emlékezete. Néhai felejthetetlen professzorunk emlékezetére „Baumgartner Alajos Emlékbizottság” néven az Attiía-utcai Verböczy István főgimnázium öregdiákjainak köre emlékbizottságot alakított és székesfővárosi polgármesteri határozattal engedélyezett gyűjtést indított. A begyűlő összegen síremlék, a. gimnázium falán emléktábla, egy helyiségében a megboldogult könyvtárából és zenei alkotásaiból ■egy kis ereklyemúzeum és alapítvány fog létesülni. A megboldogult egykori, tisztes szorgalomal gyűjtött, a háború által semmivé lett vagyonát, tízezer koronát - a gimnáziumra hagyta. Tanítványai bálájukkal sírja küszöbén túl is elkísérik felejthetetlen barátjukat, a drága jó Lojzi bácsit: szelleme ott lesz az általa alapított öregdiáki összejöveteleken. A Budai Napló arra kéri azokat, kik Gabrovitz József dr. és Trombitás Gyula páratlanul meleghangú körlevelét még nem kapták meg, hogy igaz jó budai szívvel siessenek szolgálni bármilyen tőlük telhető csekélységgel ezt a budai ügyet. Lendl Adolfot választotta' meg egyhangúlag és határtalan lelkesedéssel a II. kerületi Iparoskor március hó 30-án délután 4 órakor tartott XXIV. évi rendes közgyűlésén, amelyet Váli Gábor ügyvezető elnök nyitott meg és meleg szavakkal emlékezett meg dr. Tury Zoltánról, a kör elhunyt elnökéről. Utána Bisi Gyula titkár tette meg évi jelentését, majd Csiszár Lajos pénztáros és Tólli Elemér könyvtáros számolt be a kör pénzügyi, illetve könyvtári helyzetéről, amit a közgyűlés elismeréssel vett tudomásul. Szabó Márton és Tóth Mihály számvizsgálók jelentése után Dörnbach Jakab, a jelölőbizottság elnöke, felolvasta a bizottság jelölését a megüresedett elnöki, tisztikart és választmányi tagságokra vonatkozólag. Elnöknek a bizottság egyhangúlag dr. Lendl Adolfot jelölte, amit a közgyűlés határtalan lelkesedéssel ugyancsak egyhangúlag elfogadott. Egyébként a tavaly három évre megválasztott elnökség és tisztikar nagyrészt, a régi maradt. így ügyvezető elnök: Váli Gábor, titkár: Bisi Gyula, ügyész: dr. Pénzes Mihály, pénztáros: Csiszár Lajos, könyvtáros: Tóth Elemér, jegyzők: Zverkó János, Trimmel József, Ei.pl Antal és Benza Béla, tiszteletbeli gazda: Skultéty Ferenc, gazda: Huber György, ellenőrök: Dörnbach Jakab és Nichter János. Számvizsgálóknak a közgyűlés Szabó Mártont és Horváth Józsefet küldte ki. Lendl Adolf dr. megköszönte a beléje helyezett bizalmat és programképpen előadta, hogy néhai Tury Zoltán dr. nyomdokain óhajt haladni „Buda a budaiaké” jelszó alatt. A közgyűlés Horthy Miklós kormányzó Őfőméltó- ságát hódoló táviratban üdvözölte, kormányzóságának tízéves jubileuma alkalmából. A közgyűlés a Himnusz eléneklésével ért véget. Dr. LENDL ADOLF, a Hollós Mátyás Társaság elnökségének tagja, született 1862 május 6-án Orcifalván, Temes megyében. Édes- atyja tb. megyei főorvos volt. Lendl Adolf Temesvárott végezte a főreál- iskolát. Ezután a budapesti Műegyetem és Tudományegyetemen szerezte meg tanári és doktori oklevelét. A heidelbergi egyetemen, a stuttgarti múzeumon és itthon szerezte asszisztens korában sokoldalú tudományos készültségét. A Műegyetem növénytani intézetében működött és végül az állami tanszék asszisztense, magántanára és helyettes tanára volt. Számos tudományos értekezése révén ismertté tette a nevét. Majd a, Magyar Nemzeti Múzeum állattani osztályában folytatta, tudományos működését öt évig. Lemondott állásáról és üzleti alapon tanszerkészítő-intézetet alapított amelynek preparátumaival csakhamar az egész világon sikeresen versenyzett s ilymódon itthon új ipar- ágat honosított meg. Különösen Buda társadalmi és politikai életéből vette ki a maga részét. A Víziváros polgársága törvényhatósági bizottsági taggá választotta s ezután Temes-Rékás ugyancsak megemlékezett nagynevű fiáról, országgyűlési képviselői mandátummal tisztelvén meg. Sokoldalú működésének egyik legértékesebb alkotása a Székesfővárosi Állat- és Nö- vénykert. Az ő tervezése szerint épült ez a nagyszerű, kulturális intézmény, amely igazgatása alatt csakhamar felvirágzott és a főváros díszévé vált. Elkészítette a „Természettudományi Múzeum” nagyszabású tervezetét, amelynek helyéül a Vérmezőt ajánlotta. ________ Hí íillhtífl Minden szakmabeli ügyben HUiyuUil forduljon a régt jóhirű céghez I, Logodl-u. 19 Béres Kártan Te!.: 530-33 A Budai Klub április havára szóló programja: — április 8-án kedden: Gold Ferenc sz. orvos, hipnotikus és telepatikus fenomén mutatványai. (Gondolatátvitel. Elrejtett tárgyak felfedezése, titkos intézkedések felderítést'. Akaratátvitel, szuggeszció. Kísérletek médiumokkal. Speciális mutatványok és kísérletek.) — 15-én kedden: dr. Madzsar József né, Jászi Alice: Üj törekvések az ifjúság test- kulturális nevelésében. — 22-én kedden: Fischhof Gyula hites bírósági írásszakértő: A grafológia új irányairól és az íráshamisítások felderítési módjairól. (80 vetített képpel.) írás és jellem, íráspatológia, íráshigiónia, íráshamisítások ós névtelen levelek. — 29-én kedden: Pünkösd Andor hírlapíró, az Újság szerkesztője tart előadást. — Este 8 órakor kezdik pontosan az előadásokat, amelyeken vendégeket szívesen látnak. Óbudai Hegyvidéki Szövetség áp- -rilis hó 7-én, hétfőn este 8 órakor III. kér., Kiskorona-utca 10. szám alatti tanácskozó teremben tart rendes választmányi ülést. A választmányi ülés előtt 7 órakor az intézet tornatermében Lehver Ödön tanár, nagytétényi őszibaracktermesztő film- bemutatóval kísért előadást tart az őszibarack-termesztésről. A szövetség tagjait tisztelettel meghívja Szilágyi Károly elnök, Szervei György főtitkár. SZEMÜVEG Zibrinyinél, I, Attila-u. 12 A főváros borellenőrző bizottságába beválasztották az I. kerületben: Hantzmann Károly borkereskedőt cs Klóze Róbert vendéglőst; a II. kerületibe: Bruckbauer Mátyás és Winkler Antal vendéglősöket; a ITT. kerületibe: Weber József vendéglőst és Kuncze Géza tanárt, a III. kér. szőlőművesek egyesületének elnökét. Andare a Buda! Itáliában a hatvanas években még élt egy érdekes magyar-budai vonatkozású szólás- mondás: „Budára menni”: „Andare a Buda”. Olyan emberről mondták, aki valahova kivándorolt, megszedte magát, jó dolga volt, soha vissza nem tért a narancsok s a Dante kékegű hazájába. Majdnem bizonyos, hogy a szólás a Nagy Lajos és Hollós Mátyás idején Budára került olaszok révén terjedt el, mikor címerfestők, oltárképfaragók és képírók, ötvösök, kéményseprők, kőfaragók, kőművesek, építőmesterek, csillagászok, humanista tudósok, orvosok százai özönlöttek Budára s innen vissza sem tértek. Nevük eltűnt s csak az „Olasz” vagy „Tállián” családok nevében él. Ä 18—19. században is sok olasz család került Budára. (Rosconi, De Vecis del Vecchio, Del Medico, Valla, Christof ani, Christof öli, Battagliarini, Me- locco, Giavina, Castiglione.) Sokan maradtak itt 1900 táján — akár csak Zsigmond és Mátyás építkezései idején — az Országház, a Kúria, a Várpalota s a Mátyás-templom terrazzó- rakói, mozaikosok, márványsímítók. Vendéglőjük volt a híres budai „Vörös Béka”, a „Rana Bossa”, később bolondos olasz anarkisták tanyája is... Valamikor Buda volt a boldogulás helye, a paradicsom: — Andare a Buda! A MARGITSZIGET igazgatóságának új irodahelyiségei : I., Döbrentei-tér 4, III. em. Uj telefonszámok : Aut. 560—30, 560—38 és 560—39. kosok méltatására meg kiilüii-külön is visszatérünk, most csak azt említjük meg, hogy a Budai Sakkozó Társaság április 5-én szombaton a „Három veréb” vendéglőben tartja barátságos összejövetelét, amely alkalommal lelkesen készülnek megünnepelni a bajnokság, a két serleg ellió- dítása kapcsán az egyesület jeles csapatát és kiváló csapatkapitányát, dr. Szárai) Zoltánt. Tagavató vacsorát rendez a Budai Társaskör újonnan felvett 150 rendes tagja tiszteletére április hó 10-én este 8 órakor a Budai Vigadó nagytermében. A tagavató beszédet dr. Ripka Ferenc főpolgármester, a Kör elnöke mondja, utána dr. Kozma. Jenő orszgy. képviselő az aktuális kérdésekről beszél. Teríték ára borral együtt: 2 P 80 fillér. Megjelenés sötét uecai ruhában. m Hortobágyi juhtúró | Nincs kórház a Lágymányos erősen lakott vidékén és azért a Budai Ambulatorium Egyesület ily célra elkérte a főváros tulajdonát képező telket a Mogyoródi- és Kökörcsinutcák között. A főváros közgyűlése március 26-án tárgyalta c kérést s egy darab 10 pengős ellenében a telket megfelelő kikötésekkel átengedte kórház céljára. Az építkezést az egyesület rövid idő múlva megkezdi s az új magánkórházban orvosi rendelésen kívül 100 ágy is rendelkezésre áll majd a szegény betegeknek. Tüdőbetegeket itt nem kezelhetnek, mert ez zavarná a székesfőváros által ide tervezett tüdőbeteggondozó intézet működését. Húsvéti csokoládé « nyíllak és tojások ?! A Bécsikaput restaurált at ja a Közmunkák Tanácsa és ugyancsak restauráltatja a Szent Margitszigeti volt premontrei templom megmaradt épületét is az ottlévő templomkövek felhasználásával. Az épület Budapest legrégibb műemléke s még a tatárjárás előtti korszakból való. 1Ő1. Itt természetesen villamosvasúti megállót létesítenek és a vágányok mindkét oldalán 3—3 méter sziget- perront képeznek ki. Gondoskodni kell a tervezőknek arról, hogy a sziget perronokról a gyalogjárókra és a Margitszigetre' földalatti lépcsőn és folyosókon lehessen a kocsiút keresztezése nélkül eljutni, l'gyanígy gondoskodni kell arról is, hogy valamilyen megoldással, a kocsiforgalom és a villamosközlekedés kereszteződése kiküszöbölt essék. A hídépítéssel egyidejűleg a gyorsvasút pályaszerkezetét is megépítik. A gyorsvasút két vágánnyal, a híd felett emeletmagasságban vezetendő öt méter magasságban. Ivét alternativ megoldás készíthető. Az egyik olymódon, hogy a gyorsvasút pályája a híd kocsiút ja fölött a középen külön felső kereszttartókra legyen elhelyezve. A másik alternatíva esetén a gyalogjárók fölött vezetnék a vágányokat. A budai vértanuk, Borhy Sándor és Men kin a János volt csendőralezredesek emlékének megörökítéséül az I., Tatár-utcát Borhy Sándorról, az ugyanott lévő Ilantos-utat pedig Menkina Jánosról nevezi el a Közmunkák Tanácsa. Legutóbbi ülésén Becsei) Antal tanácstag indítványt terjesztett elő a háztatarozások elrendelésének előmozdítása iránt, amit a közmunkatanács egyébként is, mint törvényes feladatát, másodfokon soronkívül intéz el. KIRÁLY-FÜRDŐ tpferfte BUW-ÍWI KARA BSJ8TAFA fewtoi Budán, IL, F6-trtca 84. 45 fokos . ■A tr• sz&ater&s As ■agnéziMM*« tartalmazó héwis cs«ntb«t*g*épk, 0m aß#-, is alkasipaniá* cffiWfc. kisxeiMy, csás~, Mr-1* mérgesít, «táj-,Up-, «A-, ia hiúik, gyomorhttra) és tagnjft: sods* s»p«s át. i TérfiataiBk .... rcjjsl A- -4 ArfBj MZTŰTSO . BŐtalek jHökSHwit détatáa 3—7 **** !! IVÓ KÚRA!! RÓMAI FÜHDÖ 0BUDÄ—ÄKVINKUM KEDVES KIRÁNDULÓHELY TÉLEN IS As ófssidof Qiú. júniusig meghosszabbított tervpályázatának feltételei szerint a híd tengelye a Hungária-körútnak a körvasút mellett lévő töréspontjától egyenes vonalban vezet majd a Kiscelli-út Duna felőli végső szakaszának irányában. A Duna két főágát két egyenlő, 287—287 méter összn'yílással kell áthidalni. Mindkét főáthidalás legföljebb 3—3 nyílásra osztható. Az óbudai Dunaág össznyílása 142 méter, amely két egyenlő, vagy közel egyenlő részre osztható. A főhídhoz csatlakozik majd mindkét oldalon egy-egy 22 méter nyílású rakparti áthidalás. A két főáthidalás középső nyílásaiban, a hajózásra való tekintettel, legalább hatvan-hatvan méter hosszban, tizenöt méter magasságba helyezendő, míg az óbudai Dunaág áthidalásának nyílása legalább 13.83 méter magas legyen. Az új híd kocsipályájának szélessége 15 méter lesz, míg a gyalogjárók szélessége 3—3 méter. A kocsiúti hídpályát vörösfenyő fakocka-burkolattal, a gyalogjárókat pedig aszfaltburkolattal kell tervezni. A kocsiút közepén két villamosvasúti vágány lesz. A Margitszigetre két lejáró fog vezetni; az egyik a pesti, másik a budai oldal feKitiinő konyha, — A források napi hozama ióo.ooo hektoliter rádíoáhtív ihermálviz A szentendrei HÉV vasútnak, a MFTR hajóknak és az ÚJPESTI átkelő propellernek állomása BUDAIAK csak Budán MOSATNAK, FESTETNEK és TISZTÍTTATNAK SZŰCS gázmosódéban TELEFÓN: AUT. 519—73 I, Márvány-u. 36, I, Krisztina-körút 167, II, Fő-u 60, IV, Aranykézu. 5, VI, Jókai-u. 11 SíUgyUrté, nyerges és böröadü megbízható, régi üzlet FLIEGER, II, Fő-utca 10. FÉNYKÉP Remek felvételek műtermen kívül is II, Fő-utca 18. sz. BLAH8S Rudolf Bérautó«'“ 623-89, temetésekre, vidéki túrákra rendelhető B n * ii h I h minden időben. Ili, Főtéri. OUíVUiH A budai sakkozók már az előző években is pompás eredményeket értek el a fővárosi, csapatbajnokságban, ebben az évben azonban különös dicsőséget szereztek Budának. Az első osztályú csapatbajnokságban mindkét első helyet budai csapatok foglalták el és a Szávay-Kupa döntőjében szintén két budai csapat találkozott. A bajnokságot a Budai Sakkozó Társaság kiváló csapata szerezte meg a Budai Sakk-Egylet előtt, elnyervén ezzel a Fleissi.g-serleget. Ugyancsak a Budai Sakkozó Társaság nyerte meg a Szávay-Kupát és veretlenül győzött az I-ső osztályú Szövetségi Díjban is. Szépen szerepelt a budai csapatok közül a Lágymányosi Sakk-Kör, mely a III. osztály II. helyezését és a Szövetségi Díjat hódította el. A IV. osztály döntő körmérkőzésébe is kerültek budaiak: a Budafoki Sakk-Kör csapata. A kiváló csapatok és játéTe a Közveilen behozatal Holland-lndlából a termelő M és % kilogrammos eredeti csomagolásában és ládákban — Nagyban és kicsinyben BOZÓ GYÓGYTÁR EDDÁN, I. KEK., AEKOTÁS-UTCA 34. szám. BUDAIAK OTTHONA I., ZENTA-UTCA 3 (HADIK LAKTANYA MELLETT) 1 » KIS RABLÓ SÖRÖZŐ—ÉTTERM E K SZÚT8 LAJOS HALÁSZLÉJE HIRES VENDÉGLŐS ZAMATOS BORA! ELISMERTEK