Budai Napló, 1930 (27. évfolyam, 979-1022. szám)
1930-09-27 / 1008. szám
4 Budai Napló 1930 szeptember 27. ÉHGYOMORRA naponkint Igyék egy pohár KRISTÁLY Telek ház lakás Budai Napló I. kér., Bors-utca 24. szám T ©lefon: 502-96 VIZET! Fernenge!ésCzicketi élelmiszer csarnok I., KRISZTINA-TÉR 9. Tel.: 509-29 Ajánlják, fűszer, csemege, ital, cukorka, zöldség, élőhal, baromfi, hízott ökör, borjú- és sertéshús, valamint hentes áruikat A VÁLASZTÉK NAGY. AZ ÁRAK VERSENYKÉPESRE. ÁRUKMINŐSÉGE FELÜLMÚLHATATLAN Budai Általános Takarékpénztár Részvénytársaság Budán, II., Fő-utca 9 Elfogad kamatoztatásra takarékés folyőszámlabetéteket. Lekötött betétek után megállapodás szerint magas kamatot térítünk Budai ingatlan - tulajdonosoknak gyors lebonyolítás mellett bekebelezett váltőkölcsönöket nyújtunk Mindennemű bank- és takarékpénztári ügyben készséggel állunk rendelkezésre T6L6K A virágzó mandula-ligetek, a zamatos őszibarackokat termő gyümölcsös berkek, a fenyőkoszorúzta enyhe lejtők, az itáliai kéklő ég alatt mosolygó'szellős pagonyok adják a Sashegy különleges vonzó erejét. Fedezze fel Ön is a Sashegyet ! A Sashegy az előkelő középosztály települő helye. A Sashegy a Belvárostól gyalog is csak 25 percnyire. A Sashegy a Belváros hegye- A Sashegyi telkekről prospektust ingyen küld Kubatura részvény- saság. Budapest, Postafiók 77/0 E telkek ára négyszögölenkint 75—90 pengő. Rózsadombon 850 négyszögöl saroktelek, ölenkint 20 pengő, 5000 pengővel átvehető. (28) Svábhegy legszebb pontján 600 öl saroktelek, összes közművekkel, kedvező fizetési feltételekkel. (76) Szépvölgyi fenyvesben egyedülálló 16 holdas és a római Dunapar- ton 4 holdas telek szanatórium, weekend-telep részére eladó, vagy bérbeadó. Dr. Lugmayer József ügyvéd, II., Margit-körút 1. Automata- telefon 515—52. (82) Pusztaszeri úton 550 I l-ölnyi gyümölcsös eladó, ölenként 25 pengő áron. (94) KIRÁLY.FÜRDŐ Építette 1556-ban KARA MUSTAFA budai basa. Budán, II., Fő-utca 84. szám. IP r 1 szénsavas nátront, Ail Tfl K TI Q szénsavas meszel, lU lUIMJu szénsavas klórnátriumot wwMMMwtw és magnéziumot tartalmazó hévviz köszvény, csüz-, bőr- és csontbetegségek, fém mérgezés, máj-, lép-, méh-, húgyhólyagbán- talmak, gyomorhurut és alhasi pangás ellen. Kádfürdők; egész napon át. RrS7flirHn . férfiaknak .... reggel 5—1 éráig uuziuruu . nődnek hétköznap délután 2—7 óráig !! IVÓ KORA!! RÓMAI FÜRDŐ ÓBUDA—AKVINKUM Kitűnő konyha. — A források napi hozama 160.000 hektoliter radioaktív thermáivís A szentendrei HÉV vasútnak, a MFTR hajóknak és az ÚJPESTI átkelő propellernek állomása TILáOSZABADÁLOM Óriási tüzelőmegtakarítás, fűti az egész lakást és állandóan melegvizet ad a „Töreky“ fürdőkályha GYÁRTJA: MAURER SÁNDOR BUDAPEST, L, ATTILA-UTCA 31. SZ. Tel.: 505-15. KÉRJEN ISMERTETÉST ! — ALAPÍTVA 1899 Ferry Oszkár-utcában 207 öles telek eladó. Építési iroda I., Naphegyutca 21. Rózsadombon, Vérhalom-utca mentén gyönyörű fekvésű 270 öles telkeink, dunai kilátással, eladók részletfizetésre is. Építési kölcsönt nyújtunk. Rózsadombi házépítő rt. V., József-tér 8. Telefon: 806—00. Svábhegy lejtőjén, Istenhegyi úton közművek mentén, fogaskerekű első megállója közelében 700 öles telek eladó. (26) Böszörményi-út 3/d. alatti 208- öles saroktelek, bérházépítés céljára eladó. A telek közvetlen villamos- és autóbuszmegállónál fekszik. (60) Hidegkúti-úton, Star filmgyár mellett, villamos közelében, kettő a 298-öles telek, diófás parkban, összes közművekkel, ölenkint hetven pengő. (69) Rózsadombon, Bólyai-utcában 750 négyszögöl telek eladó, régi villával, gyümölcsfákkal. 75.000 pengő. (24) Svábhegyen, a Városkúti-út és Béla kiraly-ut között 3000 négyszög- öles telek eladó, 12 pengő négyszögölenkint. 20.000 pengős kölcsön első helyen betáblázva a Leszámítoló Banknál. (25) Lágymányoson keresek 2—300-öles telket villamoshoz közel 10.000 pengőig. (77) Győri-úton vagy közvetlen környékén 150—200-öles telek, mely bérházépítésre alkalmas, azonnal készpénzért kerestetik. (62) Pasarét, Hűvösvölgy környékén, villamos közelében készpénzfizetéssel 300 öles telket veszek. (45) N \ — >z Svábhegyen, fogaskerekű közelében, kétszer 2 szobás ingatlan, nagy kerttel 28.000 pengő. (88) Rózsadombon, urasági villa, 5 szobás, 700 öl parkban, gyönyörű kilátással, eladó vagy kiadó. (91) Krisztinában bérvilla fás kertben, 5 modem lakással (5, 4, 3 és két 2 szobás) 80.000 pengő. (85) Sósfürdőnél 3 szobás, parkettás, adómentes úrilak 18.000 pengő. (86) Rózsadomb alján ötszobás modem úrilak kedvezően megvehető. (95) Kelenhegyi-úton 4 szobás, alápincézett, 800 öl fás kertben, 80.000 P, felével megvehető. (87) Rózsadombon 6 szobás, gőzfűtéses villa 60.000 pengő. (57) Városmajor-utca mellett pompás villa, 7 szobával, minden mellék- helyiséggel, parkos kerttel, luxus- kivitelben, Vajda Zsigmond freskóival, eladó 130.000 pengőért. 25 évi adómentesség. (49) Buda belterületén 3—4 kislakásos házat keresek 30.000 pengőig. (78) Keresek 4, esetleg 5 szobás villát 50-—60.000 pengőig. (95) TAPETAZAS MODERN ÉS RÉGI NEMES STÍLUSBAN »ISZÍTtf FESTÉSZET Z« MÁNCOZÁSOK CZEISEL ÉS EUSCHER II., KELETI KÁROLY-U. 8. TEL.: 522-70 Arany éremmel kitüntetve KRflUSZREZSŐ KÁLYHÁSMESTER II., CSALOGÁNV-UTCA 50 CSERÉPKÁLYHÁK ÁTRAKÁSÁT FAFŰTÉSRE VALÓ ÁTALAKÍTÁSÁT I ||| JDTÜNyOSAN! FELELŐSSEGGEL! TELEFÓNSZÁM : 540—67 Egy-, kettő-, három-, négy- és ötszobás lakás kiadó. Iroda: I., Nap- hegy-u. 21. Naphegy-utcában 5 szobás lakás kiadó. (92) Egy-, három-, négyszobás, erké- lyes, modem lakások, központi fűtéssel, melegvízzel, budai hegyvidékre való gyönyörű kilátással, Horthy Miklós-útnál, kiadók. Építészmérnöki iroda I., Fadrusz-u. 6. Telefon: Lá 6—80. (17) Gellérthegy környékén, vagy Rózsadombon 4 szoba hallos, vagy 5 szobás lakást keresek. (81) Pasaréten, Németvölgyben, Krisztinában abszolút modem 4 szobás lakást keresek, kertes házban. (96) KIADÓ LAKÁJOK! Bimbó-utca ?-3-5.sz. (Szemben a statisztikai hivatallal) egy-egy 2-, 3-, 4- és 5-szobás, halta' ugyanitt üzlethelyiségek Margit körút 43. számú házban 4 szobás lakás hallal Elegáns kivitel! Olcsó bérek Bővebbet a helyszínen, vagy Aut.: 298—29. 1-—2—3 szobás modern lakások központi ffité3 melegvízzel. Buda legszebb magaslati fekvésű helyén I. kér., Győri-út 10 november 1-re kiadók. Bővebbet SZÉKELT MARCELL építőmesternél VI., Király-ntea 108 ♦ Telefőn: A. 214—97 2—3—4 SZOBÁSOK Öröklakások ___ HA LLAL, MODERN KIVITELBEN (központi fűtés, melegvízszolgáltatás, gőzszárító, stb.) A Vérmezőre néző ATTILA- L’TCA 95( jí) 99 sz telken épülő Stilus Társasházban KAPHATÓK, 1931 május 1-re. V., Balaton-utca 10. Telefon: 168—23. alján Rózsadomb Luxuspalotában tágas, kényelmes, minden mellékhelyiséggel ellátott szoba- konyhásak, kettőszobásak főúri kivitelben novemberre olcsón. Kis-Itókns-u. 3. Telelőn : 229-96 Ha nVTORT akar venni, látogassa meg vételkényszer nélkül HUSZÁU testvéuek bútorgyára budai eladási mintatermét II., Zsiymond-u. 24. — Seiffert-káv.ház mellett Gyári árak Gyári garancia Állasngép- j gyári Tökéletes tüzelési rendszer A Magyar Királyi Állami Vasgyárak Kereskedelmi Képviselete Rt. Budapest V., Vilmos császár-út 28. Telefón: Automata 273-28, 273-29. Telekparcellázás POMÁZON 200 □ -öles házhelyek kaphatók közvetlenül az állomás mellett. Kitűnő ivóvíz. Pormentes, egészséges terület Gyönyörű kilátás. Jó közlekedés. Kedvező részletfizetés! Építési hitel! Bővebb felvilágosítást ad: ÓBUDA-UJLAKI TAKARÉKPÉNZTÁR III., LAJOS-UTCA 148. TELEFON: 624—57. Ó-Buda-Ujlaki Takarékpénztár részvénytársaság BUDAPEST, III, LAJOS-UTCA 148. SZ. TELEFON: AUTOMATA 624—57. Betéteket elfogad könyvecskékre és folyószámlára a legmagasabb kamatozás mellett Kölcsönöket folyósít váltóra, folyószámlákra, értékpapírokra a legelőnyösebb feltételek mellett MÉRNÖK VÁLLALKOZÓVAL cianoztasson GARANCIA VALLALAT Budapest, II., Szőnyeg-utca 3. Telefonszám: 399—14. Veszek, eladok Régi bútorokat, festményeket porcellán és ezüstöket GELB S. Budapest, I., Atts'la-u. 8 Ruzicska KÜLÖNLCGES KENYÉR A LEGSZLETESE8B! KAPHATÓ MINDENÜTT! ELISMERT ELSŐRANGÚ HENTES és MÉSZÁROS PATHÓ ISTVÁN ROHAM-UTCA 6 FELVÁGÓíl KÜLÖNLEGESSÉGEK! TELEFÓN : 535—28. ALAPÍTATOTT 1889 és Tsa B. T. HUBERT Egészségügyi berendezések, csövek. Műszaki cikkek, fémgyártás. VI., Liszt Ferenc tér 4. Tel.: 222-67. ÜVEG és porceLlán-árukban GÁL LAJOS Budán II., Széna-tér 7 vozot Tisztviselők nagy árkedvezményben részesülnek Kedvező fizetési feltétel Laptulajdonos: VIRAÁG és TÁRSA Kiadásért felelős: Viraág Béla. Nyomatott a Révai Irodalmi Intézet Nyomdájában, Bpest V, Ügynök-u. 8. * (Nyomdaigazgató: Linzer M.j — kötéllel lazán összefogjuk és ezután a növény köze 4—5 karót verünk, amelynek közét a száraz falevéllel teleszórjuk. A rózsák közül a bokorrózsa tövét lazán földdel takarjuk be, kupacoljuk fel. A magastörzsű rózsa koronáját óvatosan, bogy a rózsatő el ne pattanjon, vagy meg ne repedjen, hajtsuk le télire a földbe. Állva ne hagyjuk, koronáját rongyokkal vagy üres cementes papírzacskóval ne burkoljuk. Sok rózsa pusztul el így éven- kint. A kúszó rózsákkal hasonlóan bánjunk, de az állványzatukról bontsuk le. A gyümölcsfák lehullott levélzetét gereblyézzük össze és minden körülmények között égessük el és a fák alatt a fa koronájának széléig a földet darabosan ássuk fel, forgassuk meg. A gyümölcsfák koronájából pedig a száraz részeket vágjuk ki. A gyümölcsös talaját általában őszszel hantosán ássuk fel. 1 A gyömölcsfákat ősszel, még kevésbé télen, permetezni nem kell. Az ú. n. téli permetezést legjobb február második felében elvégezni. A konyhakert talaját őszkor, ha a terményeket felszedtük, trágyázzuk meg és darabosan ássuk fel. Rossz gazda az, aki a kertje talaját nem őszkor ássa fel. Trágyázásra érett, apró trágyát használjunk. A telelő palánta-ágyasokat a hidegebb napok szerint fokozatosan szórjuk tele száraz falombbal. Mindezekből is az tűnik ki, hogy az ősz beköszöntésével a kertész munkája nem ért véget. Minden kerttulajdonosnak saját érdekében áll, hogy ősszel a kerti munkákat figyelemmel és lelkiismeretesen elvégezze. Für edd Jenő. A házinyúl tenyésztéséhez most a legalkalmasabb hozzáfogni, mert most sok szép kifejlett nyúl akad s úton útszélen mindsűrűbb a fű, gaz és lomb, amelyek kiváló nyúltakarmányul szolgálnak s föl nem használásuk esetén kárbavesznek. A házinyúltenyésztés- sel pedig, bárki, úgyszólván ingyen kiváló fehér húst, drága prémet és értékes állati trágyát produkálhat ebből a gazból. így két anyanyúl egy egész család évi hússzükségletét fedezi, ami a mai húsárak mellett nem megvetendő tétel. A prémáru oly drága ma, hogy csak a vagyonosak szerezhetnek belőle s íme, a nyúlte- nyésztéssel mindenki maga állíthatja a maga és családja prémszükségletét. Ügy a húsból, mint a prémből termelt feleslegét pedig jó pénzért értékesítheti. A trágyájáért egyedül is érdemes a nyúltenyésztéssel foglalkozni. A gépüzemü munkagépek és közlekedő eszközök elszaporodásával ugyanis alig áll állati trágya rendelkezésre, pedig az nélkülözhetetlen a mezőgazdaságban és kertészetben. A Házinyúltenyésztők Országos Szövetsége, Budapest m. Csillaghegy, minden házinyúltenyésztési ügyben olvasóinknak díjtalanul rendelkezésére áll. A tenyészteni óhajtókat te- nyészanyaggal látja el, sőt biztosíték nyújtása esetén visszaszolgáltatási kötelezettséggel is ad tenyészanyagot. — Ha még megemlítjük azt is, hogy a házinyúl a legigénytelenebb állat, amely minden udvaron elhelyezhető faládában vígan él és szaporodik, akkor igazán maga ellen vét, aki nem foglalkozik tenyésztésével.
