Budai Napló, 1930 (27. évfolyam, 979-1022. szám)
1930-08-18 / 1005. szám
2 Budai Napló Budapest, 1930 augusztus 18. SZENT GYÓGYFÜRÖŐ Vízgyógyintézefc és napfürdő — ■ — Külön férfi és női osztály K legmodernebb berendezés Szakképzett személyzet kerület polgárságának egy része tiltakozott az ellen, liogy a Rómaifürdő hatalmas forrásait használják föl a vízmű vízellátás céljaira. Ezt a tervet a Budai Napló vetette fel és dr. Kozma Jenő magáévá tette ezt, mint a fürdőváros egyik erős tényezőjét. A terv félreértésre adott alkalmat, mert a Rómaifürdő-telep lakói és Óbudának más pártokon élő szószólói úgy magyarázták ezt, hogy a források vizét ezentúl kizárólag csak vízvezeték számára veszik igénybe s beszüntetik a fürdőt. Kozma Jenő dr. megbízásából kijelenti, hogy erről szó sincsen, mert abban az esetben, ha a város veszi át a fürdőt, csak azt a felhasználatlan, Dunába folyó vízfölösleget használja föl a vízvezeték céljaira s a fürdőt továbbra is fönntartja, sőt fejleszti Is, ha a -gazdasági helyzet kedvezőbbre fordul. Nincs tehát ok aggodalomra s a fürdőkérdés ilyen irányú megoldásához kérte Karkas Rezső tanácsnok segítségét, akit az egyetértő budai polgárság nevében üdvözölt. A felzaklatott kedélyeket megnyugtató pártvezéri kijelentés után GAUPP JÓZSEF, a Budapesti Csónakházak és Evezőseik Egyesületének alelnöke mondotta el az érdekeltek búját-baját és lelkes beszéd kíséretében kijelentette, hogy egyedül az Egységes Polgári Párt programjában látja azokat a hatalmas pilléreket, amelyekre a megértés, az összetartás és szebb jövő hídja felépíthető. A Polgári Egység Klubja által a Rómaifürdőben rendezett pártvacsora megmutatta, hogy nemcsak a termőföldre utalt nép javát keresi, hanem Magyarország lakosának minden rétegeit és nemcsak az anyagi hiányokat igyekszik pótolni, hanem a közegészségnek is őre. A sport az egészség egyik hatalmas tényezője a mai gépembernek, a városi embernek egyetlen korrektívuma és kiegyensúlyozó ja. Ez a hely, az ősi Akvinkum a 2000 év előtti sportélet központja volt és éppen azért nem érti, hogy ilyen ideális nagy evezős- sportterületet, mint a Rómaifürdő Dunapartja, teljesen elhanyagolja a város és nincs se partszabályozása, se útépítése és legkevésbé közlekedése. Kétezer évvel ezelőtt Akking városának, vagy ahogy a kelták után a rómaiak nevezték, Akvinkum városának megvoltak gyönyörű, klingerből épí- tet útjai, megvoltak vízvezetékjei, ma pedig elhanyagolt része a szép, virágzó Budapestnek. A lelkes beszédet lelkesen fogadta a közönség s ezt fölhasználta MAGASHÄZY MIHÁLY, mint a Rómaipart érdekeltségének másodikja, hogy megvilágítsa ezt a kérdést. Ez nem a Rómaifürdő kérdése, hanem az egész fővárosé, mert az egész főváros népe veszi igénybe vasár- és ünnepnapokon, idetódul a pesti oldal strandolni vágyó közönsége s így ez nem lehet helyi érdek. A főváros polgárságát szolgálja, amikor elsősorban megépíti az idevezető utakat. Andréka Károly volt az első, aki a Rómaifürdő rettenetes hiányait meglátta és megdöngette a főváros bizánci kapuit. Éltette Andrékát és vele együtt éljen- zett a közönség is. A következő felszólaló DORNER GYULA min. tan., bizottsági tag volt. Azzal kezdte, hogy ő képviseli a budai egységet, mert lakott az első és második kerületben, fia pedig a harmadik kerületben járt iskolába. Azután áttért az aktuális kérdésekre, mint amilyen a vízvezeték ügye. Most Budán káposztásmegyeri vizet iszunk, de ha megépül a híd, akkor a Rómaifürdő vize fogja táplálni a pesti oldalt. Fontos volna, hogy a Stadiont Óbuda ezen a részén építsék föl, mint legalkalmasabb helyen, mert négyféle közlekedése van és ami fő, megvan az alkalmas langyos forrásvíz is s így a vízisportokat egyesíteni lehet a többivel. Mindent elkövet, hogy a Stadion ezen a vidéken épüljön föl és az óbudai felső medence felvirágoztatására üríti poharát. A Községi Polgári Párt e kiváló tagjának szavai mély hatást váltottak ki, a közönség meleg ovációban részesítette. Ezután dr. OROYA ZSIGMOND mentette ki tréfás szóval a Dorner beszéde után eltávozott s az utolsó HÉV-kocsit elfogni igyekvő bizottsági tagokat és mint az autóüzem bizottságának alelnöke kijelentette, hogy _ a Rómaifürdő autobuszközlekedését minden erejével szolgálni és sikerre vinni igyekszik. Andréka éltetésével fejezte be tetszést kiváltó szavait. Még Viraág Béla fejtette ki a fürdőügyre és az idegenforgalomra vonatkozó, általa évtizedeken át hangoztatott és ma már köztudatba átment nézeteit. A társaság azután ismét a rendelkezésre álló autóbuszok és autókba szállott és igyekezett más — talán kevésbé rossz — utakon visszakerülni a város területére. Budai virtus varázsolta széppé a városligeti Vajdahunyad vára szigetét azzal, hogy a Budáról indult mozgalom, „Virágos Budapest—Virágos Magyarország”, amelynek dr. Manning er Vilmos a lelkes apostola, — most ragyogóan szép virágkiállítást rendezett a jaki templomban és különös virágdíszbe öltöztette az egész szigetet. Meglepően szép az állatkert kiállítása, nem sablonosán, hanem parkszerűen, a szabadban rendezve. Eddig itt még nem látott pompás „Kakastaréj” csoportjai feltűnően szépek. Ezzel kapcsolatban a Gazdálkodók egyesülete gazdasági kiállítást rendez a Vajdahunyadi vár egyik nagy termében, ahol ismét a budai hegyvidék szorgalmas gazdálkodói tettek ki magukért pompás gyümölcs és ingerlőén szép zöldségfélék bemutatásával. Ott buzgólkodott Füredi Jenő, a Budai Napló munkatársa, aki személyes agitációval aratta a nagy sikert. Mind a két kiállításra büszkén tekinthet a Gazdálkodók Egyesületének elnöke dr. Purébl Győző tanácsnok, aki üdvözölte a kiállítást megnyitó és nagy elismerését nyilvánító főpolgórmestert. SZEMÜVEG Zibrinyinél, I, Attila-u. 12 Ablak- és balkondísz. A Fővárosi Pavillonnal szemben levő parkrészletben és pedig egy külön e célra létesített amphitheatrumszerű keretben nagyértékű Dáhliakollekcióját mutatta be a Magyar Magtenyésztési r. t. Monori Magkereskedése (Budapest, IV., Kossuth Lajos-u. 3, Szép-utca sarok), közte számos bel- és külföldi újdonságot, melyek úgy a hivatásos kertészeknek, mint a kertkedvelő közönségnek legnagyobb érdeklődésére számíthatnak. A Széchényi-szigetre vezető hidat szegélyező párkányon ízléses virágdíszt állított ki a cég, míg a jáki templom zárt kolostorudvarát a „Vibuma” által propagált balkondíszekkel ékesítette. A balkon- és ablakdíszítés népszerűsítéséhez bizonyára. hozzá fog járulni a „Monori- nak” az a praktikus ötlete, hogy minden egyes balkonládán feltüntette a felhasznált anyag, tehát láda, fa, virágmag, illetve palánta beszerzési árát és ezzel is demonstrálta azt, milyen kevés pénzből díszítheti fel a közönség lakásának ablakait, balkonját a legízlésesebb módon. Praktikus újítás, mely egyúttal nagy megtakarítást is jelent, de lehetővé teszi az otthoni kényelmes fürdést ott is, ahol gázvezeték nincs, az az új budai találmány, mely „Tö- reky” spirálcsöves fürdőkályha címen a közelmúltban került forgalomba. Begyújtás után azonnal ad melegvizet, de 10—15 perc alatt forrót is és amellett 75 százalékos megtakarítást jelent, mert 2—3 kgr. fával fürdőt forral alig 10—12 fillér költséggel. Fűthető a lakás is, mert a melegvíz-fűtésnél pompásan bevált, de hozzákapcsolható a fürdőn kívül a konyha, mosdó, bidet és illemhely. Gyártja: Maurer Sándor-cég, I., Attila-u. 31. Telefon: 505—15. Autójavítóüzem is van már Budán, elsőrendű autószakemberek vezetése alatt és speciálisan csak ezzel foglalkozik. PRIMUS címen, I., Attila- körút 14—16/szám alatt és szolgálja a budai autótulajdonosok kényelmét. MEGTALÁLTAM ! 11 KELLEMES, JÓ, MINT REGEN sípos HALÁSZÉÉRT! BUDÁN, A VILLAMOS MEGÁLLÓNÁL, LAJOS-UTCA 46 ______ ___________________________ __________________________________EZELŐTT KŐBÁNYÁN IP flROSÉRDEKEK Szervezkedik a budai iparosság Vállalkozók sérelmei Sorsa intézését a budai iparosság önmaga veszi kezébe, hogy gazdasági súlya, társadalmi helyzete és a budai iparos-hagyományokhoz méltóan jusson képviselethez úgy a városházán, mint a képviselőházban. Az I. kér. Iparoskor elnöksége megindította a rendszeres szervezést és e célból új otthont is kap az Iparoskor, mert e nagyarányú munkához mai helyisége szűknek bizonyult. Ez a szervezkedés a választáson kívül felöleli az iparosság gazdasági szervezkedését is, ahol újabban ismét sérelmek érik, elsősorban a városházán, a közmunkák kiadásánál. A forradalmak után, amikor a keresztény irányzat vette át a városházán a vezető szerepet, azt i hirdették, hogy kidobták a városházáról a benfentes vállalkozók Íróasztalát, — ami az összes iparosok és vállalkozók körében (nem a benfentesek között) nagy megnyugvást keltett. A közmunkák kiadását egy választott szakbizottságra bízták, mely a beérkezett ajánlatok költségvetését felülbírálta, de egyúttal a pályázó megbízhatóságát és anyagi viszonyait- is megvizsgálta és olymódon osztotta ki a munkát, hogy az a legmegbízhatóbb vállalkozók kezébe jusson. A munkaelosztás e rendszerébe nagyrészben bele is nyugodtak a vállalkozók. Hibák itt is történtek, de a protekciónak mégsem volt olyan tág tere, és a legtöbb esetben igazságos volt a határozat. Legújabban azonban ismét kezd visszaállani a régi rend úgy, — hogy sem az ajánlatok felbontásánál, sem azok elbírálásánál a választott szakbizottság nem működik közre és tisztán a referensre van bízva, hogy kit javasol, kinek adandó ki a munka. A szakreferens nem tehet mást, minthogy a legolcsóbb ajánlattevőt javasolja. Ezeknél a legolcsóbb ajánlatoknál a legtöbb esetben kiderül, hogy az ajánlati összeg oly alacsony, hogy legfeljebb csak az anyagot, vagy a munkadíjakat lehet belőle fedezni. A munkanélkül álló, sokszor kényszerhelyzetben lévő vállalkozó, hogy pillanatnyilag segítsen magán, elkészíti a munkát, de abban nincs köszönet. Mert vagy adósságot csinál, vagy silány munkát szállít, — ahogy arra már számos esetben rámutattak egyes városatyák. Kinek állhat az érdekében, hogy a vállalkozó tönkremenjen, vagy hogy silány munkát szállítson? Komoly cégek, amelyek szakképzett munkásokkal dolgoznak, nem tudnak versenyezni azzal a városi rendszerrel, mely legújabban a sokkal olcsóbb, de nem szakképzett munkaerőket állítja munkába. Csak a munkanélküliek száma szaporodik ezzel. És az általános elkeseredés, mely ezeken az iparos összejöveteleken önkéntelenül kiforr az emberekből — nem kímél semmit és senkit. Ott is támad, ott is gáncsol, ott is igazságtalanságot lát, ahol valószínűleg nincsen. A kimondott szó az elkeseredett lelkekben visszhangra talál és éppen ezért célszerű volna, minden olyan építkezésnél széleskörű nyilvános vizsgálatot elrendelni, amelyekről gyakran esik szó, mint például az albertfalvai. Ezt kellene nyilvánosan átvizsgálni s a kedélyek megnyugtatására a nyilvánosság elé vinni az igazságot. Ott bizonyára nincs takargatni való! Sok fölösleges és alaptalan szóbeszédnek vennék ezzel elejét. Vannak népjóléti hatóságok, amelyek gyorsan igyekeztek munka almakat teremteni és így gyakran diktatórikusán voltak kénytelenek eljárni, amit szintén félrértett az érdekelt iparosság. Sőt akadtak, akik ezt a félreértést igyekeztek fokozni. Ez kívánatossá tenné, ha ezeket az építkezéseket néhány évre visszamenőleg szintén megvizsgálnák s az eredményt nyilvánosságra hozva, békét vinnének a felzaklatott telkekbe, eloszlatnák a tévhiteket és bebizonyítanák, hogy éppen az iparosság érdekében mellőztek bizonyos formaságokat, amit a felelőtlen elemek igyekeznek kihasználni. A városházán pedig sürgősen vissza kell állítani a választott szakbizottság intézkedési jogát, a legteljesebb felelősséggel! E kárt okozó, rossz politikának végét kell vetni. Dubonai Pál. A budai vendéglősipart kínosan érintő támadást intézett az egyik napilap a tárcarovatában és ez rendkívüli elkeseredést váltott ki a vendéglősök között, akik e hó 12-én tartott népes gyűlésükön elhatározták, hogy megtámadott hírnevük és ezzel hitelük megvédése érdekében a bírósághoz fordulnak. Negyvenkét aláírással ellátott meghatalmazást adtak át az I. kér. Iparoskor ügyészének, dr. Frank V. Géza ügyvédnek, hogy hitelrontás címen indítsa meg a törvényes eljárást. — Ez alkalommal fölmerült a terv, hogy a budai vendéglősök az I. kér. Iparoskor kebelében külön ügyosztályt szerveznek érdekeik célszerűbb és gyorsabb megvédésére. István, szobafestő és mázoló mester, I. leer., Attila- Icörút 2. Telefón: 573—55. A kelenföld lágymányosi iparosság újból szervezkedik és régi iparoskörét óhajtja az iparosélet központjává, az iparosérdekek védővárává kiépíteni, kezetfogva a Krisztinában már erősen szervezkedő és a Vízivárosban •—■ régi szervezetét mind szélesebb körben kiépítő — iparossággal. mos, fest, tisztit saját üzemeiben Telefón: A. 504—93 Külön vidéki oszt. Megtisztelő ünneplésben részesítette az aranylakodalmát ült tagját Skul- téty Ferenc kárpitost ez alkalomból a II. kér. Iparoskor. Az augusztus 3-án d. u. a Szent Anna templomban tartott aranylakodalom után, amikor dr. Hévey István lipótmezei plébános áldotta meg az öreg házaspárt és a Munkás Dalárda énekelt, — az Iparoskor nagy termében ünnepi vacsorát rendeztek a jubüáns részére. Váli Gábor az Iparoskor ügyvezető elnöke, meleg szavakkal üdvözölte a jubilánst, közölte vele, hogy a kör alapító- tagjává választotta és egyben átnyújtotta az alapító tagságról szóló díszoklevelet. Slcultéty Ferenc meghatott szavakkal mondott köszönetét. Felolvasták dr. József Ferenc főherceg táviratát : — „Aranylakodalmukhoz minden jót kívánok. Isten áldja meg önöket. Dr. József Ferenc fhg., a kath. legényegylet fővédnöke.” Kedvesen köszöntötte Skultétyt versben az unokája és sorra üdvözölték : a „Budapesti Kárpitosmesterek Egyesülete” nevében Bartha Arthur társelnök, a „Budai Katholikus Legényegylet” nevében Tóth József ügyvezető elnök és a „Vitézi Rend Budai Csoportja” nevében vitéz Szombathelyi Károly. De ünnepelte őt a Kath. Legényegylet és nehány asztaltársaság is. MENCZER „TROMBITÁS“ VENDÉGLŐ Busdáre, 81., Retek-uSca 12 Rossz idő esetén NAGY TERMEK Naponta változatos étes különlegességek Cigányzene! Polgári árak! 20 szobás penzió BALATON LELLÉN Cím megtudható avendéglöbon GUTTENBERGER tulajdonos. ^DROHÁSZKA 9 szőnyegkereskedö HEM5S3I., KRISZTIN A-KÖ RÚT 32 TELEFON : AUTOMATA 502-16 Művészi szönyegjavítús és mosás Magánfelektől vásárolt valódi perzsaszőnyegek jutányos árban. Gép- és futószőnyegek nagy raktára. Kedvező fizetési feltételek DÉLIVASOT RÁDIÓHÁZ I., KRISZIINA-KRT. 99, Tel.507-07 villanyfelszerelési cikkek, csillárok GRAMOFONOK, LEMEZEK részletre is Akkumulátor töltés és javítás BELLEVUE SZÁLLODA ÉTTERMEIBEN DÉLUTÁNI TEÄ, ÁNC ♦ FÜGGŐKERTJE — A LEGSZEBB TERRASZ Elsőrangú koncert- és tánczen#. Európa előkelő restaurantjai között foglal helyet. Füst- és pormentes levegő. Este kétféle menü 3 és 6 pengős. Déli menü 2.50 Asztalrendelés T: A. 51*8-84 Szőnyegjavplás, mosás, vákuumozás vétel, eladás LENGYELNÉL, Attila-utca 12 AUTÓJAVÍTÓ ÜZEM FELELŐSSÉGGEL Szolid árak! PRIMUS I., ATTILA-KÖRŰT 14-16 Telcfonszám : Automata 571—15 Fleischer rezsö hentesáru-, kolbász- és szalámigyár egyetlen budai fiókja BUDÁN, II., SZÉNA-TÉR 1 AZ ALFÖLDI-FÉLE ÜZLET HELYÉN.------ - Elsőrendű sertéshúsok, kolro ujM. bászáruk és téli szalámi JGOLCSÓBB CIPŐK! NŐI................F 14.50 FÉ RFI . . . r 18.50 „RECORD“ I., Mészáros-utca 6 KERTHELYISÉG BUDÁN HÍRES ÓBUDAI HÁZI KOSZT PÁRATLAN HÁZI SÜTEMÉNY S AJ ÁT TERME SÜ KITŰNŐ BOR BENT A VÁROSBAN ÉS MÉGIS LEVEGŐS SZŐLŐSKERT ALJÁN: PFE1FFER-KERT III. KÉR., BÉCSI-ÚT 34 SZÉPVÖLGY-UTCA SAROK KÉNYELMES VILLAMOSKÖZLEKEDÉS: 5, 7, 9, 51, 72, 73 sz. VILLAMOSOKKAL ÚJLAKI