Budai Napló, 1929 (26. évfolyam, 936-978. szám)
1929-04-07 / 949. szám
Budapest, 1929 áprilisi 7. BUDAI NAPLÓ 3 SZÉCHEM91G9ŰG9FORD0 m modern orvosi tudomány minden eszközével és « különböző gyógy eljárásotoké* szükséges fölszerelésekkel ellátón A város minden pontjától könnyen tnegköeellthetS. FÖLDHITELBANK RT. V. KER-, HOLD UCCA I. SZÁM telekeladási iroda * I. * * * V. (Telefon : Aut. 261-25). Elad kitűnő fekvésű városi telkeket olcsón és jó fizetési feltételek mellett több évi részletfizetésre villák, családiházak, bérházak előkerfes és teljes beépítésre alkalmas telkek 110—300 négyszögöles kiterjedésben következő helyeken : BUDÁN: Villamos mellett, vagy közvetlen köz lében, /. Incze-uton, a Ferry-' Oszkár ut folytatásában a Németvölgyi- utón, a Nárcisz-uton, I. Németvölgyi-ut 4650 házszám alatt, //, Hadapród uccában, a Pás /réti es Battai utón PESTEN: VII, Hungária-körut és Egressy-ut sarkán, a felparcellázás alatt levő Kerepesi-ut mellett, a Zalán uclü, Remény ut ca és gróf Gvadányi ut mentén, különösen olcsó villa és kis háztelkeket. — Érdeklődőknek a telekeladási iroda: V. KÉR., HOLD UCCA 1. SZ. nemcsak telefonon vasy levélben ad szívesen felvilágosítást — de helyszínrajzzal Is szolgál Személyi hírek RIPKA FERENC főpolgármestert Rómában való időzése alkalmával pápa magánkihallgatáson fogadta. A főpolgármester április 6-án tért visz- sza a fővárosba. MORVAY GYŐZŐ dr. ny. tankerületi főigazgató és a Hollós Mátyás Társaság iigyv. elnöke hosszas betegségéből teljesen felgyógyult és átvette a Társaság ügyeinek intézéFINÄCZY BÉLA dr. ny. miniszteri tanácsos, a Budai Polgári Kör társelnöke átvette a folyó évre is a Turf Salon vezetését. Temesmorai RITTINGER IMRE dr. kormányfőtanácsos, vasúti igazgató súlyosan megbetegedett, de orvosai szerint ma már túl van a veszélyen és állapota állandóan javul. ^ KEMÉNY LAJOSNÉ úrnő, aki az óbudai izraelita hitközség népkonyhájának vezetésében fárasztó munkát végez, néhány heti üdülésre Raguzába utazott. BÁNLAKY GÉZA, a Gellért-fürdő igazgatója^ a Hollós Mátyás Társaság kiváló tagja és a Balneológiái Egyesület gazdasági osztályának elnöke e hó 14-én üli érdemdús elnökségének 10-ik évfordulóját. SZÄYAY GYULA kormányfőtanácsos, a Hollós Mátyás Társaság főtitkára április hó 12-én tartja borestjét a Pénteki Borgazdatársaság- ban. PETERDY SÁNDOR, a kiváló írónak, a Hollós Mátyás Társaság titkárának, postahivatali igazgatónak, nyugalomba vonulása alkalmából, hű fs buzgó szolgálatáért a legfelsőbb elismerését fejezte ki a kormányzó. SZALAY SÁNDOR dr. nyugalomba vonult II. kerületi elöljáró tiszteletére április hó 10-én társas- vacsorat rendez a Budai Polgári Kör és a Pénteki Borgazdatársaság. ZBORAY GYULA dr., aki mint a pénteki borgazdaesték lelkes rendezője ismeretes itt Budán, sok közérdekű munkát is végez s legutóbb az ügyvédi kamara választmányi tagjának választották meg. TRAUTTMANN FERENC a Bohn Testvérek téglagyár rt. igazgatójának a kormányzó a kormányfőtanácsosi címet adományozta, a közgazdaság terén szerzett érdemei elismeréfeeül. ZSENY JŐZSEF mondja április 7-én a II. Rákóczi Ferenc és Zrínyi Ilona emlékezetére rendezett hazafias ünnepen a régi Országházban a megnyitó beszédet, mint az Országos Rá- kóczi-Szövetség örökös díszelnöke. DAMKÖ JŐZSEF budai szobrászművész az egri egyházművészeti kiállításon Feszületével a főkáptalan nagydíját és ugyanott Kampís János festőművész, a Hollós Mátyás Társaság tagja a „Szent Ferenc találkozása Szent Domonkossal” című paszteljé- vel a főkáptalan száz pengős díját nyerte. A Hollós Mátyás Társasás e hó 8-án este 8 órakor rendezi az ünnepek után első társas ösz- szejövetelét a Császárfürdő-ven- déglő Hollós Mátyás termében és ez úton hívja meg tagjait. Az estén véglegesen megállapítják a „Három csillagos teaest“ napját és programmját. Erre az alkalomra külön meghivót bocsát ki a Társaság. Ez alkalommal tárgyalja a Társaság a Budai írók, Művészek és Tudósok Segélyegyletének tervezetét, mely irodalmi és művészeti életünk egyik nagy hiányát van hivatva pótolni. Budai Társaskör erős társadalmi életet él és egymást váltják az előadó-estek, hangversenyek, társasvacsorák és borgazda esték. így e héten, e hó 11-én, csütörtökön György Lajos, az Olasz-Magyar Bank igazgatója tart rendkívül érdekesnek Ígérkező előadást „Bank” címen. Ezt társasvacsora követi, amelyen a borgazda tisztét Loósy Y. József kormányfőtanácsos és György Lajos viselik. A következő héten, április hó 18-án udvarhelyi Kapcza Imre, a kör ügyvezető alelnöke és a Hollós Mátyás Társaság tagja tartja meg régen várt előadását: „Csonkamagyarország társadalmi kérdései” címen. Az előadást követő társasvacsora borgazdái: Juhász Jenő dr. gazdasági főtanácsos, ügyvéd, Morbitzer Dezső szkfőv. kertészeti h. igazgató és Kapcza, Imre. Mindkét estén szívesen lát vendégeket a Budai Társaskör elnöksége. A Budai Klubban április 9-én este 8 órakor Mező Ferenc dr., az amszterdami szellemi verseny olimpiai bajnoka: Olimpiai játékok története címen beszél. Április 16-án este pontosan 9 órakor hangverseny lesz Kötslcy Jólán gondonkaművésznő, Laurisin Lajos operaénekes, a m. kir. Operaház tagja és Wilhelmus Henry holland zongoraművész-tanár közreműködésével. Április 23-án este 8 órakor Pikier J. Gyula dr., ny. statiszt. igazgató: Orvosi emlékeimből címen ad elő és április 30-án este 8 órakor Dánielné Lengyel Laura írónő: A nő tegnap és ma kérdését tárgyalja. A Budai sakkozók győzelmesen küzdötték végig a budapesti sakkcsapatba j nokságok mérkőzéseit. Az elsőosztályú bajnokság második helyére a Budai Sakkozó Társaság került, a Budai Sakk Egylet pedig negyedik lett. A IY. osztályból szintén budai csapat, a Lágymányosi Saldi Kör került feljebb. Április 7-én lesz a döntője a dr. Szávai) Zoltán által alapított Szávai)-kupának, amelyért 25 egyesület 20-as csapata küzdött. A döntőbe a Budai Sakkozó Társaság és az Angol-Magyar Bank csapatai jutottak. A Szövetségi Díj győztese előreláthatólag szintén a Budai Sakkozó Társaság lesz. Az I. kér. Iparosok és Kereskedők Köre április 16-án, este fél kilenc órakor rendezi a Krisztina-körút 61. szám alatti helyiségében rendes évi közgyűlését. A Kisfaludy Színház új igazgatás alatt a pesti színházak legkiválóbb darabjait hozza műsorra. így április 7-én, délután 3 órakor „Az utolsó Verebélyi lány”; este fél hat és fél kilenc órakor „Tüzek az éjszakában”; április 9-én „Végre egy úri asszony”; áprüis 10-én rendkívül olcsó helyárakkal „A muzsikus lány”; áprüis 11-én műkedvelő előadás: „A cirkusz- hercegnő”, ápr. 12, 13, 14-én a nagy táncos operett: „Párizsi divat” kerül színre. A színház új igazgatója Miklósi) Aladár, akit tehetséges, buzgó színigárda támogat. Árpád-pihenőt építtett a Gugger- hegyen Glück Frigyes kormányfőtanácsos, a Pannonia-szálló tulajdonosa nemes áldozatkészséggel, hogy főváros közönségének újra legyen egy kedves helye, ahonnan gyönyörködhetik Buda panorámájában. Szégyenfoltja a fővárosnak az új óbudai piac környéke, mely óriási piszokhalmaival a legrikítóbb ellentéte a modern piacnak. A meleg idő beálltával a legyek milliárdjai hemzsegnek majd ott, ellepve a most már félig zárt, félig nyitott piac áruit, a közegészségügy nagyobb dicsőségére. A helyzet, ha így marad, sokkal veszedelmesebb és egészségügyileg botrányosabb, mint volt a Tavasz-utcai fabódékban és kosarakban való árusítás. Csodálatos módon a főváros ottani exponensei nem látják ezt az állapotot, de nem látják a piachoz vezető utcák rettenetes rendezetlenségét sem. Különösen a Solymár-, Szőlőkért-, Kerék-, Hunor-, Raktár-, Berend-utcák sártengere és a Vörösvári-út elbír- hatatlan pora keseríti nagyon az óbudai lakókat, — így panaszolja ötven lakó nevében az egyik környékbeli. A „Nemzeti Kálvária“, amelyet a Szent Gellérthegyre tervezett Alpár Ignác Kofái Henrik műépítésszel, nemcsak itthon, de külföldön is igaz elismerést aratott. Hazánk nagy barátja, a Lord is megkapta a Kálvária ismertető füzetet, amelyre január 12-én a következő levelet intézte Kofái Henrikhez : Kedves Kofái Űr! Vettem január 7-éröl kelt levelét, valamint az ahhoz mellékelt dedikált könyvecskét, mely a Geller 111 eg yen tervezett magyar Kálvária építészeti szépségeit írja le. Az elveszett városok és megyék építészeti stylusát az emlékezetbe visszaidéző 13 stá dó, valamint a Golgotha a P at róna Hungáriával, úgymint az Árpádházi öt szent nek a keresztrefeszített Meg váltó lábánál elhelyezett alakjai oly grandiózus koncepció ról tesznek tanúságot, mely tervezőinek géniuszát hirdeti és bizonyítéka a magyar fajnak kultiírális superioritását legyőzőivel szemben. Legjobb kívánságaimat fejezem ki sikere érdekében, valamint a tekintetben, hogy ez a nagyszerű emlékmű minél előbb felállíttass ék és midőn köszönetét mondok azért az előzékenységért, hogy velem ezt a tervet megismertette, maradok teljes tisztelettel: Rothermere s. k. Hangverseny a Budai Társaskörben Nagy és előkelő közönséget von zott a Budai Társaskör e hó 4-én estére hirdetett hangversenye, amelyen oly kiváló és ritka képességű művészek, mint Laurisin Lajos, magy. kir. operaházi művésze, Zsám- boky Miklós gondonkaművész és Thoma István zongoraművész, a Zeneakadémia tanára szerepeltek és a kíséretet is oly kivételes talentum adta, mint Hodula- István. A műsor is pompásan volt összeállítva. Zsám- boky Chopin: Nocturno, Zsolt: Szitakötő és Popper: Keringőjét adta elő, — Laurisin Puccini: Dzsámi Szkikki áriát, Noseda műdalát: Csak egy napot... és Tosca nagy áriáját énekelte. Mindkettőjüket Hodula és közönség frenetikus tapsvihara kísérte, — Thoma pedig Liszt: Ábránd és Hárfa etude, Chopin: Etudo két adott elő a nála megszokott bravúros technikával és átérzett művészettel. A közönség alig tudott betelni a művészi előadásokkal és ismételten zúgott fel a taps minden szám után. Még a villanyvilágítás is bevárta az előadás befej eztét s csak azután aludt el. De már a társasvacsoránál ismét kigyulladtak a körték és Hoor-Tempis Móritz dr. társelnök a régi hagyományra hivatkozva köszönte meg az első fogás után ezt a feledhetetlen szép estét a közreműködő művészeknek. Okolicsányi- Kuthy Dezső adomaszerű felszólalása után Laurisin Lajos köszönte meg az ünnep éltetést és szellemesen bizonyította be, hogy a jó tenoristának nem kell okvetlenül beszögezett agyú embernek lennie. Oly jsok el- mésséggel, közvetlenséggel, kedves szatírával és bensőséges melegséggel beszélt, hogy a társaságban lévő titkos képviselőjelöltek megirigyelték szónoki talentumát. Beszédét azzal fejezte be, hogy e kedves est után legközelebb is szívesen ,, . . . jön házhoz levelezőlap hívásra . . .” Ügy megtapsolták és megéljenezték, mintha a legszebb áriát énekelte volna. Utána Oszoly Kálmán ház- i nagy jelentette be Ripka Ferenc dr. elnök üdvözletét Sorrentóból és megköszönte Thoma Istvánnak, hogy ezt a kiváló hangversenyt megrendezte. Thoma Hodula Istvánt köszöntötte fel, majd Kapcza Imre iigyv. alelnök köszöntötte fel kedves filozofálással fölépített beszédében a megjelent hölgyeket. Hodula István a távollevő Zsámbokyt éltette, Hoor- Tempis pedig angol nyelven üdvözölte a Társaskör angliai hölgyvendégét, Peggie Workman gimnáziumi tanárnőt, aki György Lajos bank- igazgató vendége. Ä fiatal angol tanárnő György Anikóval együtt járt Edingburgban az egyetemre. A kedves, művészi est a Társaskörben megindult pezsgő életnek legszebb bizonyítványa. Budai fürdők 7—800 évvel ezelőtt már nagy kulturális értéket képviseltek, ahogy azt évek fáradságos munkájával sok ezer okiratból bizonyítja Tausz Béla dr. főorvos április hó 12-én, pénteken délután 6 órakor a Szent Gellért- szálló dísztermében tartandó előadásában, amelynek címe: „Buda fürdő és fürdőkórházai az Árpádházi királyok alatt“. Ezen a napon tartja ugyanis az ORSZ. BALNEOLÓGIÁI EGYESÜLET XXXIY. kongresszusát és folytatólag 13-án is, befejezi 14-én délelőtt 10 órakor egy díszgyüléssel, amelyen Bánlaky Géza igazgató mondja az elnöki megnyitót. Ezt az alkalmat felhasználja az egyesület arra, hogy a fürdőügynek ezt a kiváló képességű, nagy- rahivatott elnökének 10 éves jubileumát méltóan megünnepelje. A kongresszusra, de főkép erre az ünnepi befejező gyűlésre meghívták a Hollós Mátyás Társaság tagjait is, akiknek sorában díszes helyet foglal el Bánlaky Géza. Az előadók pedig azzal a kedves szándékkal hívták meg a Hollós Mátyás Társaságot, mert a fürdőügy fejlesztése körül elvitathatlan nagy érdemei vannak. II mozgó járda Egy hírlapíró társunk kedvesen reflektál a jubiláris számban felsorolt, 25 év óta a Budai Naplóban megjelent eszmékre és tervekre, az alábbi közleményben, amely szó sze rint igaz. Nem akarom lekicsinyelni a harci trombitaharsogás szükségességét. Sőt! Itt csak arról akarám informálni, hogy az felesleges, mert már régen megvalósultak az összes kigondolások és tervek. Olyan bizonyítékot és tanút állí tok, aki előtt még a polgármesterek is mélyen meghajolnának. Egyszerűen: a Newyorki Közlekedési fő direktort. így talán már elhiszi Ön is és főképpen kedves olvasói is. A dolog úgy történt,, hogy egy napon, még a háború előtt, kocsin jöttünk le a János-kórháznál a Svábhegyről éjfélkor, ahová szintén kocsin mentünk fel a sötétben, a másik oldalon, a Karácsonyi-palota felől Mint budai Őslakó, tudni fogja: ha éjjel magmásszuk a Svábhegyet, két oldalt lent beláthatatlan fénylő lámpasorokat látunk a rengeteg területen, amelyek az ottani végtelen utakat szegélyezik egymást keresztező sorokban. Sőt csak ezeket látja az ember; mezőből, erdőből, szüdából semmit sem lát. Megszólal a newyorki fődirektor a kocsiban: — Hiszen itt hatalmas avenue-k, boulevardok, main-stret-ek terjeszkednek. Yajjon be vannak-e építve mind? — Meghiszem azt! — Felhőkarcoló nincs? — Sajnos, az nincs. De van vagy 2—3000 két-, három-,, sőt ötemeletes ház, egyik a másik mellett! — És a középületek? — De még milyenek! És ezzel kezdtem felsorolni a 25 éves Budai Napló jubileumi számában megpendített, de részemről már akkor megvalósultnak mondott eszméket. Felsoroltam húsz szanatóriumot,, ugyanannyi szállodát, gyógyfürdőt, sporttelepet, felső és alsó leány- és fiú-kollégiumot, templomot, vásárcsarnokot, színházat, pólót, golfot, mozit,, artézi-fürdőt, uszodát, még a mészégetőket sem hagytam ki; a legkisebb épületnek megtettem a lipót- mezei tébolydát,, csupán 1000 bennlakójával. — És a közlekedése? — Az rossz, hagytam rá ezúttal minden füllentés nélkül. — Majd lesz gondom rá, volt a yankee lakonikus válasza. — Még csak egy jó magyar kartografikus intézet címét kérte. Azután lent elváltunk, hazafias lelkifurdalás nélkül, amint ilyen emelkedett hangulatú éjjeli kiruccanáshoz illik. Már rég elfeledtem az egészet, amikor egy napon hatalmas paksamétát hozott a postás. Newyork város közlekedési fődirektorának tervei voltak. Kidolgozta a budai részek közlekedési tervét, még pedig nagyobbrészt mozgó járdák alkalmazásával, ami ennek a yankee-nek különös hobby-ja (bogara) volt akkor. Az időtájt nagy jövőt jósoltak a párisi kiállításon bemutatott mozgó járdának. Ez a rettenetes mozgó járda — mintegy száz pontosan kidolgozott kék mellékleten — rendíthetetlenül mászott, mászott a Budai Napló birodalmában alagútakon, a hegyeken át, viaduktokon a völgyek felett, galoppozva a síkon, lomhán a plateaukon, mindenütt káprázatos profilekben, míg hála Istennek valahogy a DunáKIRÁLY-FÜRDŐ Épített* ISM-tan KARA BUSTAFA hadai Budán, IL, Fö-utca 84. szám. szántavat aátroai, 45 fokos szénsavas klérnátríuMvl szénsavas klóraátriua és magnézlaasst tartalmazó héwiz k&szvény, csúz-, bár- és csontbrtegségek, fim mérgezés, máj-, lép-, méh-, húgyhólyagbán- talmak, gyomorhurut és alhasi pangás tUm. Kádfürdők: egész sápon át. cx-rRirriX . férfiaknak .... reggel 5—I áráig bOZTlirno . „öltnek hétköznap délután J—7 éráig !! IVÓ KURAÜ hoz ért (ott legalább belefúl!). De oda se neki. Szépen átbújt alatta, még a sokmillió tonnás Parlamentre se hederített, kibújt ép tagokkal alóla valahol a mai Kossuth-szobor táján, ezzel a felírással: Terminus (végállomás). Életem végéig megélhettem volna abból a költségből, amikbe ezek a rajzok kerültek. , De most már nem lehetett tovább ábrándozni. Adok neki egy schiebert — gondoltam — ha csak az a száz melléklet nem lett volna. Mindegyike 30 fillér mellékleti bélyeggel fenyegetve. Gondoltam egy merészet és átküldtem a Villamos Vasutak Tröszt-jéhez. Tanulmányozzák át előbb és terjesszék ők be a fővároshoz. Hat hónap múlva előfogom Kalcu- jayt a villamoson: — Mi van az amerikai tervekkel? Se híre, se hamva a terveknek. De Kakujay felkutatta az egész padlásleltárt és könnyebbülten visszaküldte egy szolgával az egész csomót. Nekem kellett tehát beterjeszteni a fővároshoz. Akkor Bárczy István volt a főpolgármester, aki szerette a nagyszabású, új terveket. Reá címeztem, egy koronás bélyeggel; a mellékleteket pedig jól összekötözve egy borítékban és egy szál 30 filléressel láttam el az egész köte- get. Azóta már bclefásultam a remegésbe: mi lesz a bélyegcsonkítási lelettel, ha felbontják a csomagot! 19 év óta nem bontották fel eddig. De önnek kedves Szerkesztő úr megvan, a mérhetetlen előnye, ha úgy kávé- házban szóbakeriilne a 25 éves jubileumi száma, semmitmondóan megjegyezheti: — Szóra sem érdemes. Összes terveim már rég megvalósultak! íme! A név, a cím és az akták irattári száma nálam megkapható. _______ Dr. L. K. Ha risnyák, keztyűk, Farkas Máriánál. Szent János-tér 2. ÖRÖKLAKÁST, ♦ kevés készpénz- befizetés mellett kényelmes törlesztései kaphat a Horthy Miklós út mellett, az /. Bicskei ucca 4—6—8- sz- társasházunkban A lakások megtekinthetők és be- költözhetők- Lejegyzési iroda : l Budafoki-u t 20 I- 3- — ahol bérlakások is kapható J Önön magánál* taUarítja meg a fiázbéri ! ERZSÉBET SÓSFŰRDO KELENFOLDON új vezetés alatt áll (BOHUNICZKY-BANK érdekeltsége), — Természetes keserűsósfürdő IVÓKÚRA SS.Ö 5 perc a GELLÉRTFÜRDŐTŐL villamoson BAZI A HOTEL AUGUSZT PENZIÓ Központi fekvés. — Gyönyörű tengeri kilátással. — Magyar- francia konyha. — Napi penzió 35 li» rától. Központi iroda BUDÁN AUGUSZT CUKRÁSZDÁBAN I. Krisztina tér 3. sz. Telefon 530-47