Budai Napló, 1929 (26. évfolyam, 936-978. szám)
1929-01-27 / 939. szám
Budapest, 1929 január 27. BUDAI NAPLÓ 4 3 mmm G¥dci9F0RPtt a modern orvosi tudomány miss- den eazközévol és a különböző gyógyeljdrdtohhoa szükséget fölaoorolüaekkol ellátva. A vdroa tn inden pontjától könnyen meqköaelithotő. SZEMÉLYI HIPuEK. dr. Ripka Ferencné nagyasszony orvosi kezelés alá került, nehogy a jc- lentkező spanyol-járvány a ^ múló rosszullét és gyöngéi kedés révén, veszélyeztesse állapotát. Imre Sándor dr. !ny. államtitkár, egyetemi tanár, január hó 29-én este 8 órakor a Budai Club (II., Margit krt 6.) nagytermében ,,A művelt ember és az önnevelés” címmel előadást tart. Érdeklődőket az egyesület szívesen lát. Hoor-Tempis Moritz dr. egyet, tanár a debreceni mérnökegylet meghívására e hó 25-én Debrecenbe utazott, hogy ott előadást tartson. Budái Ede I. kerületi elöljáró nyugdjba vonulj s írói működésnek szenteli további életét. Némethy Ernő dr. tabáni és Károlyi Károly krisztinavárosi segédlelkészek a kőbányai plébánosig stal- iumra való választáskor egyenlő szavazatot kaptak a főváros közgyűlésén. A pótválasztás kettőjük között a legközelebbi közgyűlésen lesz. Hubert György mérnök, a Hubert és Társa B. T. műszaki igazgatója vakbéloperáción ment át szerencsésen és a városligeti szanatóriumban ápolják. A HOLLÓS MÁTYÁS TÁRSASÁG e hó 28-án, hétfőn este rendes heti társasvacsoráján találkozik, ahol átnyújtják a tagsági leveleket Andor Endre, Bekey Imre Gábor, Eperjessy István, Oszoly Kálmán, Pávai Vájná Ferenc és Tausz Béla ujjonan megválasztott tagoknak, kedves ünnepel- tetésben részesítve őket. E társasvacsorához külön meghívót a társaság ■nem bocsátott ki. Szép a romantika, de nem mindig alkalmas arra, hogy a hétköznapi élet munkáját végző emberek életét kedvessé tegye. A Svábhegy és a budai hegyvidék szomszédos részein sok olyan út, sok olyan utca van, amelynek romantikáját összhangba kell hozni a mindennapi élettel, ami talán külsőleg szebbé is teszi ezt a hegyvidéket, de mindenesetre megkönnyíti a közlekedést. A Svábhegyi Egyesület elnöksége vagy, hogy találóbban fejezzük ki magunkat: Bódy Tivadar elnök gondossága, aki még a lakók testi épségére is vigyáz, most azt kérte a székesfőváros Tanácsától, hogy a Svábhegy egyes túlságosan lejtős útjain a gyalogközlekedés megkönnyítésére lépcsőket építtessen s azok szélét korláttal lássa el. Ilyen útrészletek a következők: Jenő-utat a Báró Eötvös-úttól a Mátyás király- útig, Vilma-utat a Menyét-úttól a Béla király-útig, Laura-utat az Özike- úttól a Béla király-útig, továbbá a Diana-út egy része és a Diana-utcá- nak a Lóránt-út és Óra-út közötti szakasza. A felsorolt útrészletek mindegyike gyalogosok által erősen frekventált útrészlet és most télen főképpen veszedelmes. TÁVCSŐ Zibrinyinél. I„ Attila u. 12. Kofaháborúság’ dúl Óbudán, mert a piaci árusok nem akarnak az új Kórház-utcai fedett piactérre költözni, ahol a helypénz és egyéb használati díjak éppen száz százalékkal magasabbak, mint a többi piacokon és vásárcsarnokokban. Természetesen így az összes áruk ára is magasabb lenne, amit a közönség nem fizetne meg s elkerülné a drága piacot. Tudják ezt jól a kofák s ezért nem akarnak fülkét bérelni az új piacon, amelynek építkezési költségeit így akarják rajtuk behajtani. Cifra napokra fog február elején Óbuda virradni, de könnyen megjósolhatjuk, hogy csak a közönség fizeti majd a hadisarcot. WINKLER ANTAL „HÁROHVERÉB“ vendéglője (a régi „Pilsen!“) II., FŐ UTCA 8. SZ •Isörangú magyar konyha, közismert kitűnő fajburok UDVARI SÖR Társaságok számára KÜLÖN TEBMEK zongorával! ZÓNAREGGELI Megromlanak az utak a budai hegyvidéken, főleg a Svábhegyen, ahol még nagyon sok a hiány, sok a pótolni való. A Diana-út nagy részben még szakadékszerű árok, pedig erősen frekventált útvonal, — a Tücsök-utca nincs csatornázva, az Or- das-út sötét és nincs világítva, pedig erre járnak a Golf Klub és a Lovas Egyesület autói, — a Diana-úti templomtér nincs kellően parkírozva, holott pénz is van rá, nyolcezer pengő, s így szökőkutat is kért ide a Svábhegyi Egyesület, amely tér így kedves pihenőpontul szolgálna a kirándulók számára. Dobogókő szépségét festette meg érdekes előadásában Bekey Imre legutóbb a „Hollós Mátyás Társaság“ értekezletén, rámutatva, hogy ez a gyönyörű hely vetekedik Svájc, legszebb vidékeivel. Régóta szállodák egész sorának kellett volna a hétszázméteres platón épülnie, hogy e páratlan alpesi klímát mindenki élvezhesse. Mint mindenben, úgy ebben is elmaradtunk. Most végre egy vállalkozó a Pilisszentkercszt felé eső oldalon szanatóriumot épít, ahová a vendégeket drótkötélpálya fogja felszállítani. Ez azonban csak félmegoldás. SZEMÜVEG Zibrinyinél. E Attila u. 12. Az őstó különleges kiképzésére a Zsigmond-utcában nem egy ízben mutattunk már reá s most ennek nyomán a napi sajtó, de a közönség is élénken foglalkozik e ritka természeti kincs kiaknázásával. Egyik olvasónk szerpentin út építését sürgeti a gondosan parkozott őstó mellől a Rózsadombra, a Vérhalom- térre, míg egy másik, okos élvekkel megírt levél sikló építését kívánja az Esplanád-szálló melletti egyik ócska ház helyén, hogy a fürdőzők és a rózsadombi lakosok könnyebben kerülhessenek a hegyre. A Budai Társaskör február hó 7-én borestét rendez, amelynek borgazdái: id. Tóth Imre, Kocsner Antal, Szabó László és Téglássy Géza. A borestét választmányi ülés előzi meg, amely a közgyűlés előkészítésén kívül, a Társaskör további fejlesztését tárgyalja. Leszorulnak a zugligetiek a sportolók miatt most télen és épen ezért az új ikervillamos kocsiknak a zugligeti vonalon való járatását kérte a Virányos—Kútvölgyi Egyesület. Kérelmében rámutatott az egyesület arra, hogy^ a zugligeti végállomásnál hurokvágány nincs és így a zugligeti vonalon a villamoskocsik csak pótkocsi nélkül közlekedhetnek, ellentétben a hűvösvölgyi vonallal, ahol nyáron a motoros kocsikhoz 2 pótkocsit is kapcsolnak. Kiemelték azt, hogy nyáron a kirándulók, most télen a síelők és ródlizók oly nagy számmal lepik el a zugligeti kocsikat, hogy azokon a Zugliget állandó lakói alig tudnak helyhez jutni, amely bajon segítene ily tömegnapokon a két kocsiból álló új ikerkocsik beállítása. ZvERKÓ c pS elegáns é« megbízható Kevés a villamos a Déli vasút felől a Margit-híd felé, de különösen Óbudára, ahová néha félóránkint döcög csak az ötvenegyes. Pedig a Krisztinából sok beteg, rokkant jár a felhévvízi fürdőkbe és a Zsigmond- téri iskolákba is sok gyermek. Ezeknek az átszállása az! igen nagyforgalmú Margit-híd előtt állandó életveszedelemmel j ár. Eézitusa fejlődik sokszor az éjjeli sínautó egyes helyeiért, mert a kocsik kicsik, pótkocsival nem járhatnak és csak egyszer indulnak a város központjából. Nem éppen épületes jelenetek játszódnak le, amikor a motoros elindul és egy csomó ember lemarad róla. A sínautóknak óránkint kellene járniok, többször megfordulva addig, amíg a reggeli villamos elindul. Súlyos hiba, hogy Kelenföld és Farkasrét felé nem járatják ezeket az éjszakai motor járatokat, pedig erre is nagy számban laknak kiskeresetű munkások, akiknek súlyos teher most tél idején a gyalog hazatérés. Rendőrt kíván a lakosságban meggyarapodott Svábhegy, több rendőrt, sőt rendőrszobát is az Istenhegyi- i útra, a Petényi-út sarkára, ami na- 1 gyón megkönnyítené a Svábhegy és környéke lakosságának helyzetét a rendőrséggel való hivatalos érintkezés terén. Ezért kérte a Tanácstól a Svábhegyi Egyesület a megfelelő rendőrőrszoba építését, amelyért szívesen fizeti ^a megkívánt bért a rendőrség. Egyúttal azt is kérte, hogy a főváros engedje meg, hogy a svábhegyi 24. számú csendőrőrszoba legénysége igénybe vehesse a Diana- úti iskolában levő fürdőt, a tanács által kijelölt időben. A bu iái farsangi bálok nagy hírben állottak régente úgy az országban, mint a külföldön és ha vidéki, vagy külföldi vetődött nagyritkán a fővárosba, elsősorban a bálokat látogatta. Bálba sietett a peles- kei nótárius is, amint azt Gvadányi ékes rigmusokba foglalta „Egy falusi nótáriusnak budai utazásában”. Elbeszéli, hogy két forintot kellett fizetnie, amiért „egy kis papiroskát” (belépőjegy) nyert, mely nem ért egy krajcárt sem. De a száját „feltátotta”, hogy mily nagyszerű dolgokat látott a bálon. . .. Voltak ... sok szép öltözetek Aranytól és ezüsttől gazdagok, [nehezek, A dámák nyakai, fejek és a. kezek Brilliánttal tele: égtek mint tűz ezek. A táncuk többnyire álla keringésből, Forgószél port mint hajt, olyan [tekcrgésből. Gondoltam virradtig sok meghal [ezekből, Guta következik a fejszédülésből. Kérdém: Uram! ugyan mi neve e [táncnak? Felelt: Uram. híják eztet Voltzerisnek, Voltzen kallót teszen s természete [ennek, Szüntelen forgatni,, mint malom[ keréknek, Kallótánc az tehát, melybe keringenek. De egy külföldi is, gróf Hof- mannsegg (Reisse über Ung. in den Jahren Í793—94.) Szintén megemlíti a budai és a pesti állarcosbálokat, különösnek találta a sarkantyús csizmákat. Természetes, hogy az itteni igen heves tánc közben sok ruhát összetépnek s a nők bokáit megsértik vele s bár látják ennek illetlen voltát, mégsem hagyják el. De kevésbé tartja megbocsáthatónak azt a szokást, hogy fegyverrel íb jönnek az álarcosbálba. Mivel a nemesnek egyedül van meg ez a joga, hogy kardot viselhet — ettől semmiféle alkalommal nem akar megválni. A bálterem Budán és Pesten is elég nagy s képes 6—800 személyt is befogadni. A feltűnően szép fantáziamaszkok igen ritkák, hanem annál gyakoribbak a szép arcok és alakok. Nem emlékezem, hogy a világ valamely helyén egyszerre' ennyi sok szép nőt lehetne együtt látni, mint itt, Drezda és Lipcse e mellett elbújhatnak. S azonkívül alak és szín any- nyira különböző és . változó, hogy mindenféle ízlés megtalálhatja a magáét. Ez alkalmasint a különböző nemzetiségek seregé következtében van így, melyek Magyarországon együtt élnek. Az, hogy semmiféle más tánenem nincs szokásban, mint a folytonosan váltakozó menuet és val- cer, azt egy felnémet kissé egyhangúnak fogja találni. Négyest rendezni egész tanulmányt igényel s ahol lehetséges még próbát is. Itt majdnem senki sem ért hozzá s a nagy tömegben megjelenő köznép, mely a finomabb vendégek közé keveredik, igen megnehezíti, hogy az ember váloga- tottabb táncnemben is gyönyörködhessék. De még magyar táncot is járnak. Ez egész sajátságos tánc. A zene minden más zenétől nagyban különbözik: igen érzésteljes, gyakran lágy, majd megindító. A cigányok híresek arról, hogy a legjobban húzzák s én mindenkor nagy gyönyörrel hallgattam. A tánc hasonlít a kozákokéhoz, de a sarkantyú pengése elengedhetetlen kíséretül szolgál. Sajátságos az is, hogy néha egyedül férfiak táncolnak együtt, ketten, vagy többen is. Sok ügyesség kell hozzá, hogy a szükséges mozdulatokat megtegyék anélkül, hogy a sarkuntyúik- kal egymást meg ne sértsék. E tánc tehát egyik oka annak, hogy a sarkantyú még az álarcosbálon is elengedhetetlen. A belépődíj egyenkint ep^v forint, de előre fizetéssel az egész farsangra is csak ugyanannyi. A mulatságok Pesten sókkal vígabbak, mint Budán, valószínűleg azért, mert itt a vagyonos középosztály száma nagyobb, meg az egyetem is Pesten van. Jól fog mulatni, ha ZVERKO MAL vesz báli cipőt A Budai Katholikus Bált január 19-én rendezte délinövényekkel díszített Pálffy-téri nagytermében és összes helyiségeiben a Budai Kath. Kör mint a budai társadalmi élet egyik vezető elite-bálját, iévről-évre növekvő érdeklődés mellett. Ripka Ferenc dr. főpolgármestert és a nagy számban megjelent előkelőségeket: temesmórai Rittinger Imre dr. korm. főtanácsost, Kölbig Ferenc min. tanácsost, Martinovits Ágoston ezredest, Pongrácz Alajos dr. főigazgatót, iglói Bihar Viktor ezredest, pop- rádvölgyi Döller Antal udv. titkárt stb. az agilis rendezőség élén Ba- ránszky Gyula dr. kormányfőtanácsos, a Kör ügyvezető alelnöke és Privitzky Endre dr. igazgató fogadta. Majd a — „Ha bemegyek, ha bemegyek a templomba...” — kezdetű hagyományos csárdás pezsdülő ütemeire kezdetét vette a tánc, amelyet a szebbnól-szebb budai lányok és asszonyok még a soupé idejére is alig akarták felfüggeszteni és amelynek reggel 6 órakor is alig tudott vége szakadni. A rendezőség kedves meglepetésként egy-egy kis mintaüveg Lubin-féle francia parfőmmel és valósággal táncbajnok ifjúsággal kedveskedett az impozáns számban megjelent hölgyeknek. A pompás táncnál fölváltva Berki Jancsi cigányzenekara és Dózsa László jazz- bandje szolgáltatta fáradhatatlan buzgalommal a zenét, míg a táncrendezés körül első sorban Zöld Imre Péter jogszigorló és Zöld Márton szigorló mérnök szereztek maguknak érdemeket. LORGNON Zibrinyinél. I.. Attila-u. 12. A Lövész-bált, a hagyományos, fényes keretek között február 2-án \ a Budai Lövölde összes helyiségeiben j (II., Mairczkbányi tér fi.) rendezik, i Óbuda elit-bá^a évek óta a Szent Alajos kör által rendezett táncest, ! amelynek fővédnöke Albrecht kir. herceg, védnöke az olasz nagykövet i Durini di Monza gróf és dísz- s tiszteletbeli elnökei az óbudai keresztény társadalom reprezentánsai. A táncest február 2-án lesz a Korona-Vigadóban, amelynek sikei’éért nagyszámú rendézőbizottság fárad Rupp István elnökkel az élén. «IRALY.FÜRDÖ Építette 1556-ban KARA MUSTAFA bitdal Hu. Budán, II-, Fő-utca 84. szám. szénsavai nátront, •zensavas m e s z • L szénsavas klómátrlumot és magnéziumét tartalmazó hévviz köszvény, csüz-, bőr- is csont betegségek, fim mérgezés, máj-, lép-, méh-, húgyholyagbán- talmak, gvomorhurut és alhosi pangás ellen. Kádfürdők: egész napon ét. . férfiaknak .... reggel 5—1 éréit liOZTllrgO . „jj^nek hétköznap délután 2—7 érélf !! IVÓ KURAÜ BUDAIAK tisztelgése MUSSOLININÁL A közeledő tavaszára tervezett olasz- országi tanulmányi kirándulás iránt, múltkori első híradásunk nyomán oly nagyarányú érdeklődés nyilvánult meg, hogy a beérkezett különböző kérdésekre ezúton adjuk meg a kért felvilágosításokat: Az' érdeklődőkkel folytatott tanácskozás alapján az indulás husvét után, április 11-én d. u. 6.30-kor lesz és a visszaérkezés április 23-án este, Becsen át, amelyben szintén tölt a kiránduló-társaság egy napot. A 13 napos kirándulás 420 pen- gőnyi részvételi árában minden bele van számítva, még az egyes külön kirándulások költsége is. A kirándulásban bárki résztvehet, tehát vidéki gazdaember is, hisz maga Mussolini is kizgazda s magától értetőleg résztvehetnek nők is. A jelentkezés még mindig nem jár semmiféle anyagi kötelezettséggel, mert egyelőre csupán a résztvevők száma iránt kívánunk tájékozódni. A meglátogatandó mintagazdaság, a Tiberis torkolatában fekvő u. n. Isola Sacra (Szent Sziget) meglátogatása azért lesz érdekes és tanulságos, mert pár évvel ezelőtt még sás és mocsár fedte, úgy hogy a még folyamatban levő föld javítási munkálatokat természetben szemlélhetjük meg. Miután a Dúcénál való tisztelgés ügyében legalább 3—4 héttel előbb kell hivatalos úton folyamodni, — kívánatos, hogy a jelentkezők és résztvenni szándékozók számát mielőbb tudhassuk. A jelentkezések továbbra is szerkesztőségünkhöz küldendők írásban, a jelentkezők pontos címével és számával, hogy azoknak díjtalanul meg- küldhessük a kirándulás részletes Programm j át. A szépnek és érdekesnek ígérkező kirándulás előkészítésén dr. ^ I éress Endre min. o. tanácsos mar javában dolgozik s jövő számunkban újabb hírekkel szolgálunk mindenről. Baj van a krónikával, mert An- talffy Andor min. tan. 42 évesnek mondotta a Svábhegyi Egyesületet. — viszont Bercsényi Antal igazgató csak 40 évet engedélyez. Valószínűleg középen van az igazság is, talán Eqan Ede ny. min. tan. tudná legjobban és legpontosabban megmondani az Egyesület korát. Gyász. Keresztszcghi ^ C s á k y Elek, a. Magyar Leszámítoló és Pénzváltó Bank igazgatója, aki évek során át Budán lakott és a vízivárosi társaság kedvelt tagja volt, január hó 20-ikán, 56-ik évében hosszas szenvedés utón elhunyt. Január ho 23-án, délután helyezték örök nyugvóhelyére a farkasréti temető halottasházából. Mély fájdalommal gyászolja nején sz. Lamperth Irénen és Ducika leányán kívül számos budai barátja. IUME és tflRSfl EEJÜ1EKE BUDÁI! I., ORBÁNHEGYI-ÚT 6. SZ. Telefoa> Automata 534—11. ABB AZ1 A ■ - ■ BT ffi 1 O T E L AUGÜ5ZT PENZIÓ Központi fekvés. — yonyörű tengeri ki látással — .Vlagyar- fr ncia konyha. — Napi penzió 35 li» rátol. Központi iroda BUDÁN íUflÜ 7T CUKRÁSZDÁBAN I. Krisztina te. 3. sz fe'efon 530-47 BOHUNICKY BANK RT. (II. Margit körút 87) fizeti Budán A LEGMAGASABB betéti kamatot A BUDAI URi KÖZÖNSÉG TALALKOZOHELYE A »KISRABL0« SÖRÖZŐ, SZÜTS LAJOS ÉTTERMEI Elsőrangú Magyar és Francia Konyíja Faf borok I., ZENTA U. 3. (GR. HADIK LAKTANYA MELLETT) «6? SCHUNDA V. JÓZSEF m. kir. udvari szállító BUDAPEST IV., Gróf Károlyi ucca 5. és Magyar ucca 18. szám Telefon: Automata 843-79 sz. Operaház, Zeneművésze i Főiskola Nemzeti Zenede, Philtnrmőniai Társaság. Színházak, Nugymozik -tn. szállítója B rmely hangszer alkatrészek, húrok és szakszerű javítások kaphatók, ovábbá pianinók, harmoniumok ZONGORÁK ALARÍTTATOTT: 1847. eladása, becserélése, bérb adása, javítása, hangolása és v te e I A legkedvezőbb részletfizeíi i feltété ek mellett i-. A lehető logjobbat alegjutányosabb éronl Aa „A. B. C.* szövet ég kizárólagos szállítója.