Budai Napló, 1929 (26. évfolyam, 936-978. szám)
1929-06-02 / 957. szám
Szent (jeliért urdo Géptorna (Zander) terme kiválóan alkalmas fogyókúrák tartására, izületi merevségek, izomsorvadások és hátgerinc elfer d illések gyógykezelésére. Svéd tornaterem. Kétezeresztendős kínai balladát énekelt Vörös Anikó énekművésznő, aki kedves fiatal megjelenésével, hajlékony lágy hangjával különös élvezetben részesítette Zajti Ferenc hunszittya indiai előadása alkalmával a Budai Társaskör egybegyült nagyszámú közönségét. A kétezerszáz esztendős kínai-hun balladát Zajti Ferenc tette át magyar nyelvre, hogy ez az őskínai motivumú zene annál élvezhetőbbé váljék. A 140 vetített képet kedvesen zárta le Vörös Anikó bájos éneke. A ballada szövege így szól: Idegennek jegyzett el a népem engem És elküldött messze, messze, Idegen világba, A Hunusok népének egy Messze országába, Ahol a királynak Mtvestársa lettem. Sátor alatt töltöm bús, szomorú éltem, És a kőfal kely’tt szolgáló Szőnyegek kárpitja Bús, szomorú panaszomat Nem verheti vissza. Csendes zokogásom magamba temetem. Hús az eledelem, kumisz az italom, Szívem pedig majd meghasad, Mert csak búslakodom. Bég’ nem látott szép hazámat Vajh mikor láthatómé Talán soha, sohse, talán sohse látom! Darumadár mért nem válhat énbelő[lem, Szárnyrakelve, hogy vágyódon Repülhessek tova; Túl felhőkön, hegyeken át Szépséges honomba. Hírt nem hallanátok többé én felőlem. LORGNON Zlhrinylnéi, I., At?ila-u. 12, Svábhegyi hírek. A fogaskerekű vasút sínjei és a Mátyás király-ut keresztezésénél gyakori volt a múltban' a baleset, sőt szerencsétlenség is történt, mert ott erős a kocsiforgalom. Azért kérte a Svábhegyi Egyesület elnöksége, hogy a tanács figyelmeztető táblákat emeltessen a kereszteződéseknél, azzal a jelzéssel: — Csak lépésben! —• Kérte továbbá az egyesület a főkapitányságtól, hogy a Normafa-űton és a Báró Eötvös-úton az autók csak 10 kilométeres sebességgel közlekedhessenek, kérve egyúttal, hogy erre nézve a rendőrőrszemeket oktassak ki. — A Svábhegy alsó részén sehol sincsen postaszék- rény, pedig ez a része a hegyvidéknek már erősen kiépült s az ottlakók nagy utat kénytelenek megtenni, amíg ilyen postai levelesládát találnak, vagy fönt a Svábhegyi Nagyszállónál, vagy pedig a Németvölgyi- útón. Mintegy hat kilométernyi távolságban nincsen postaszekrény s ezért a Svábhegyi Egyesület azzal a kérelemmel fordult a postavezérigazgatósághoz, hogy a Nógrádi-út, Orbán- hegyi-út és Fodor-utca kereszteződésénél levélszekrényt állítani szíveskedjék. Álarc alatt folyik a harc a Rózsadombon, hogy gátat vessen a „Rózsadomb és Vidéke Egyesület“ eredményes munkájának pont akkor, amikor annak már a gyümölcse érik. Az egyesület nevében dr. Nádas Béla, a főtitkár, hadakozik nyílt sisakkal, de inkább csak védi a nehezen bevett pozíciókat. Az álarc alatti támadások valami különös sejtelmeket érlelnek meg a rózsadombiak lelkében és valahogy úgy néz ki a dolog, mintha — egyesapásra két legyet — a város igyekezne elgáncsolni az egyesület sokszor tárgyalt, alaposan megbeszélt terveit. Mert. azt mégsem merjük feltenni a rózsadombiakról, hogy élne annak vidékén valaki, aki nem tudna semmit a „Rózsadomb és Vidéke Egyesületről”, mely 30—40 év óta állandóan küzd a legnemesebb értelemben, ennek a városrésznek az érdekeiért. Az a bizonyos „Rózsadombi“ talán éppen nagyon is--------------------------------------------------------------------so kat tudhat az egyesületről, mert az általa közölt újsághírből inkább a mellőzöttség keserűsége szói, mint valami különös igazság. Lehet, hogy valami sértett ambíció készti a felszólalásra. Az „Igazság barátja“ sem tudta megcáfolni az egyesület igazságát, az általa közzétett ujságközle- ményben. Valahogyan olyannak látszik az egész ügy, mintha a Rózsadomb egyik része (mondjuk az alsórésze) bevárta volna azt, hogy a másik rész (mondjuk a felső rész), kiverekedjen a városnál mindent, amit lehet s azután az egészet a maga javára használja ki. Bizonyára ügyes „nyilazók“, ügyes „lövészek“,, akik be tudják várni, amíg- ilyen kövérre hí- j zik a szalonka, hogy aztán kellő időben lepuffantsák a más búzáján hízott, más tűzén sütött pecsenyét. A régi rózsadombiak szimpátiája föltétlenül a „Rózsadomb és Vidéke“ mellett nyilvánul meg és az egészben csak az a sajnálatos, hogy azok, akik most utólag ilyen ügyesen tudnak támadni, miért nem vettek részt az előkészítő munkában, ahol érveiket bizonyára megszívlelték, megtárgyalták s — ha azok a jobbak, — el is fogadták volna. Mindenesetre előbbre vitte volna az ügyet, ha ók is nyílt sisakkal, saját nevük alatt sorakoztatták volna föl érveiket. A Rózsadomb és Vidéke Egyesület karavánja csak haladjon tovább nyugodtan a ldtűzött úton. TURÁNI SZŐNYEGSZÖVŐ R-T. Készít, javít megóv. Budán II., Fő-utca 80. Telefon: Aut. 515—79. A Budai Katholikus Kör május 25-iki közgyűlésén Dréhr Imre államtitkárt társelnökké, dr. Ripka Ferenc főpolgármestert pedig tiszteletbeli elnökké iktatták be. Az ülést dr. Mészáros János érseki helytartó nyitotta meg. Dr. Baránski Gyula ügyvezető alelnök ismertette a kör helyzetét, feladatait és végül indítványozta, hogy a budai katholikus gyűlést az egyházi hatóságokkal együttesen később megállapítandó napra tűzzék ki. Fuss József népjóléti miniszter nagyszabású beszédben méltatta Dréhr államtitkár érdemeit. Hangsúlyozta, hogy az ő működésétől bizalommal várja a kör fellendülését, amelynek a budai társadalom és elsősorban a katliolicizmus szikrázó központjává kell válnia. Dr. Dréhr Imre államtitkár elfogódottan köszönte meg társelnökké történt megválasztását és bejelentette, hogy székfoglaló beszédét a később .kitűzendő katholikus nagygyűlés alkalmával mondja el. Ripka Ferenc tiszteletbeli elnök zárószavaiban hangoztatta, hogy alapításától kezdve tagja a Budai Katholikus Körnek. Mindig az volt a törekvése, hogy megszűnjék a széthúzás és visszavonás. Mészáros János egyházi elnök meleg szavakban mondott köszönetét külön-külön a felszólalóknak. A közgyűlés végeztével a résztvevők társasvaesorára ültek ösz- sze. A Keresztény Nemzeti Liga III. kerületi osztálya május 25-én rendezte közgyűlését az elöljáróság zsúfolásig telt dísztermében Toperczer BUDAI NAPLÓ Budapest, 1929 június 2. Ákos h. államtitkár elnöklete alatt. Gergelyi Ernő dr. főtitkár lendületes titkári jelentése és a rendes közgyűlési tárgysorozat után Wolff Károly mondott beszédet a kísértések kerületéről, Óbudáról, melyet mindig újra kell meghódítani. Bakó Lászlóné nagyhatású irredenta szavalata után a közgyűlés előkelő közönsége, amelyben a kerület keresztény társadalma pártkülönbség nélkül volt képviselve, levonult a Polgári étkezőbe társas- vacsorára, ahol az első felköszöntőt a Liga sebeket hegesztő, kenyeret osztó, könnyeket törülő, szíveket felgyújtó hivatásáról Reischl-Réw Sándor mondotta, éltetve a vendégeket. Toperczer Ákosné a magyar asszonyok nevében elmondott poétikus képekben gazdag beszéde után Wolff Károly, Kontra Aladár, dr. Botzenhárdt János, Kos- salka János országgyűlési képviselők és Laurentzy Vilmos egy. tanár beszéltek. A villamos fogaskerekűt június közepén indítja meg a Bősz kárt igazgatósága. Infirra helyek Budán ismét megszaporodtak eggyel, amióta megnyílt a Ravasz-féle cukrászszalon kerthelyisége. Belső Budán az egyetlen cukrászkert, ahova nem hallatszik az utca zaja. Mintha csak a saját villakertjében uzsonnázna a városra szorult közönség. Ravasz László cukrászszalonja, több mint egy évtizede bizalmas jellegű, családias hely, ahova a budai szülők szívesen vitték leányaikat és alig esett Budán olyan családi ünnep, ahol nem Ravasz-féle süteményt vagy Ravasz-féle tortát tálaltak volna a vendégek elé. Most, hogy egy házzal odább költözött Ravasz László és cukrásztermét hatalmas szalonnal megnagyobbította, szinte magától értetődött, hogy ennek kiegészítéseképpen árnyékos kertes udvart is rendez be, ahol virágok közt, lombos fák alatt, kedvesen tölti idejét az ott találkozó társaság. URI S Z A BO, kiváló szabász : GLASZ Péter, I.,"Maros-utca 11. Balaton mellett Fonyócl-Béla- telepen (Somogy megye) 4 szobás nyaraló, mellékhelyiségekkel, fürdőkabinnal egész idényre méltányos áron kiadó. Értekezhetni: IV., Váci-utca 56—58. sz., IV. em. 45. ajtó, d. u. 1—3-ig. Gyász. Környey Tódor tanár 48 éves korában május 15-én meghalt. Lampel Hugó dr. m. kir. közigazgatási birósági tanácselnök nője szül. Rottenbiller Luca, Budapesten hosz- szú szenvedés után május 23-án meghalt. Az elhunytban Rottenbiller Fü- löp dr. igazságügyminisztériumi h. államtitkár, Rottenbiller Ödön dr. operatőr-főorvos, valamint özv. dr. Tlieiss Imréné szül. Rottenbiller Margit nővérüket gyászolják. Az elhunytat nagy részvét mellett temették el a farkasréti temetőben. Kádas Gyuláné, született Drucker Johanna, szkfőv. nyug. hivatalnok neje, boldog házassága 10-ik évében e hó 24-én elhúnyt. Budai Klub ISI. évi közgyűlése <^OLTl LÁSZLÓ Kertépítő kertészeti telepei: II., PASARÉTI ÚT 129. Hadapród iskolánál S O LT SZÉN TI M P E Pestmegye Művészi kartópltó* Elsőrendű referenciák Felvilágosítást a BUDAI NAPLÓ sxerket*- lősige ad Rendkívül népes, a tagok szeretetét és ragaszkodását bizonyító közgyűlést rendezett e hó 29-én este saját szépen berendezett helyiségében a Budai Klub, amelyen Harrer Ferenc dr. elnökölt. Orbók József dr. lendületes titkári jelentésében felsorolta a Budai Klub közérdekű és kulturális munkáját, amely hazafias ünnepségek, hangversenyek, kirándulások és társasvacsorákkal bővült — friss életet hozva Buda társadalmi életébe. A közérdekű panaszok elintézésére Harrer Ferenc dr. alelnök vezetésével • bizottság alakult, mely minden hó első péntekén ülésezik. A titkári jelentés azután kiemelte az elnök és a múlt évben megválasztott új alelnök, dr. Túry Zoltán érdemeit és a polgári társadalom budai őrhelyének nevezve a klubot, a tagokat további munkára lelkesítette. A közgyűlés tudomásul veszi az elhangzott jelentéseket. — Dr. Márki Hugó felszólalásában meleg hangon emlékezik meg a tisztikar és a választmány működéséről. — Dr. Elek Mór hasonló' értelemben haaigsúlyozza a klub vezetőségének érdemeit. — Porter Paula, az egyetlen női választmányi tag felszólalása után dr. Harrer Ferenc elnök zárószayábau megköszöni a felszólalóknak a klub vezetőségével szemben kifejezett bizalmukat és külön kiemeli dr. Hegedűs Miklós ügyvezető alelnök és dr. Orbók József titkárnak a klubélet felvirágzása körül szerzett érdemeit. Megválasztották a tisztikart és- a választmányt, amely a következőképpen alakult: — elnök: dr. Bárczy István — alelnökök: dr. Harrer Ferenc, Baracs Károly, dr. Beke Manó, dr. Schack Béla, dr. Tury Zoltán. Ügyvezető alelnök: dr. Hegedűs Miklós. Titkár és ügyész: dr. Orbók József. Háznagy: Havas Kálmán. Gazdák.- Biró Pál, Herczl Béla, Kovács Ferenc, Néber János, Pohák Benő. Jegyzők: János Tibor, Vértes Aurél. Pénztáros: Táfler Béla. Ellenőrök: Honig Lajos, Kalmár Zoltán. Helyettes gazda: Weisz László. Választmány: dr. Balkányi Kálmán, Beke József, dr. Berényi Sándor, Bicskei Jenő, dr. Bihar Jenő, Bolgár • Miklós, Dabasi Gyula, dr. Exner Kornél, dr. Fekete Gábor, Fónagy Aladár, Frommer Hugó, Gerő Ödön, Grossmá,nn Hugó, LIalász Béla, Hegedűs Vilmos, Katona József, Keleti Lajos, Kepes Jenő, Kerpel Pál, dr. Klein István, Kónyi Hugó, dr. Kornhauser Vilmos, Kóródy Sándor, Kozma Dezső, dr. Krieszháber Adolf, dr. László Áron, dr. Mándy Sándor, dr. Márki Hugó, dr. Nádas Béla, dr. Ország Sándor, dr. Pajor Rezső, Párniczky Elemér, dr. Pikier J. Gyula, Politzer Sándor, dr. Zboray Gyula, Porter Pan1 a, dr. Renk Félix, dr. Róna Gyula, Róna Ignác, Sanditz Ármin, Spanyol Sándor, Szalay József, Szántó Jenő, Szász Béla, Szegő Aladár, Szerényi Zoltyn, dr. Szilas Jenő, dr. Szilas Nándor, Tisza Béla, Tofflcr Gyula, Vágó Mihály, Weltner Endre, dr. Szendrői Lajos. Számvizsgáló bizottság: Steiner Jakab, Kovács József, dr. Seregélyes József. Trziskowizi és freytagi lovag Sternád Rezső a m. kir. posta- és távirda nyug. országos főpénztáras, a Budai Dalárda nesztora, a katonai és polgári érdemérem tulajdonosa, stb. hosszú szenvedés után, 82 éves korában, 55 évi boldog házasság után, folyó hó 28-án elhúnyt. Földi maradványait folyó hó 30-án délután 4 órakor a farkasréti temető halottasházából a rém. kath. egyház szertartása szerint a családi sírhelybe örök nyugalomra helyezték, a nagyszámú rokonság és tisztelők gyásza mellett. Rudas-fürdő A budai forráscsoport Ug* rádioaktivabb hőforrása A török hódoltság idejében épült s teljes eredetiségében fennálló kényelmes gőzfürdő — Kádfürdő, Fedett téli uszócsamok Gundel ben éttermei a Szent Gellért Szállóban nagysikerű amerikai turnéjáról hazaérkezett ifi- Berkas Béla m y s s i k á i Városligeti intim étterme ismét megnyílt. Tavaszi speciális ínyenc fa- lataival várja régi kedves vendégeit C7IR7ZKA Konrad éttermei a CsászárfUrdőben. III., Zsigmond-u. 31. sz. Nyári terrasz megnyílt a gyógyudvarban. Lakomákhoz, esküvőkhöz, társas estékhez külön termek. Bácskai ételkülönlegességek. DREHER-féle SÖRÖK. RESTAURANT PÓSCH ÉTTERME SÖRÖZŐ II., BUDAI MARGITHIDFÖNÉL. díszes éttermek, PARKRA NYÍLÓ NYÁRÉ TERRAS! NYÁRI PÁHOLYOK. Éri erf.m VENDÉGLŐ kerthelyiség, különszobák I., Kereszt utca 6 (TAHÁN) Előkelő, intim, hangulatos Magyar, franci» konyha — Esténkint Bercelly Gyurka énekel és muzsikál BauerJános „ZÖldROSSOrÚ“ vendéglőié 1, Sasadi út S6. — 59 végállomás Meghívom régi várbeli és krisztinavárosi ismerőseimet egy pohár borra Szíjgyártó ngerges és bőröndös SFSS* raessR nánDOR H. kerllet, Ft-utss i8. ez. P JtUJlGON GMU^tGE Budapest, 1. Bics fi ei u 3 a Horthy Miklós úti köröndnel. Tel. J. 408-95 Kétszáz kocsi férőhely, x# Benzinkút Bérautók Úrvezetőknek öltöző . .=> * és mosdószobák ©1101™ nappal! ELLEVUE wm «33 w C£S 'SS EH Ül SZÁLLÓD A 1., ATT8LA-UYCA 53 TELEFON: AUTOMATA 528-84 É ? Délután: TEA Este: TÁNC I I R Budapest elismerten legjobb JAZZ» és TAMGOzenekara — Kitűnő konyha és italok. — Mérsékelt árak ASZTALRENDELÉS: AUT. 5 2 8-84 H 1 I KBBgSBBS ERZSÉBET SSEaSfl sOsfOrdö KELENFÖLDÖN új vezetés alatt áll (BOHUNICZKY-BANK érdekeltsége), — Természetes keserűsósfűrdő IVÓKÚRA 5 perc a GELLÉRTFÜRDŐTŐL villamoson HEZZE Buda környékét Olcsó kirándulások a budai hegyvidékre! 10 k i rá indulás rendkívül mérsékelt térti jegyfüzeífel 8 PENGŐ! Felvilágosítást ad a BHÉV bérlet- pénztára V., Visegrádi-!!. 6. sz. LOME a im ZEJŰZEHE BIDJdl I., ORBÁNHEG YÍ-ÚT 6. SZ. Telefons Automata 534—11. Vo3Sony K.ávél}á3 terrasza Buda látványossága. Fíalosile-féle boroU Kitűnő vacsoráié Legkellemesebb uzsonnázó hely. Esténkint pozsonyi BERTÓK VILI és zenekara muzsikál. —Az áraknak nem kell reklám RÉGI BUDAI MAKKHETES SIMON IMRE vendéglős. I., NÉMETVÖLGYI-ÜT 57. TELEFON: 545-29. Tágas vendégszobák, külön termek, nagy árnyas játszókért, CIGÁNYZENE, TÁRSASÁGOKNAK ZONGORA. SPECIALITÁS: Saját csirkehizlalda és galambtenyészde. Galambleves, siillgalamb, rántott csirke. SZÖGEDI ÉTKEK Uzsonnára kávé, fagylalt stb. UZSONNA-HANGVERSENY. Pozsonyi vendéglő I., Krisztina-körűt 8. sz. Buda legszebb, megnagyobbított terrasza megnyílt. — Elsőrendű magyar konyha. Kitűnő fajborok. Állandó friss csapolású Szent István világos és Porter sör ORDOGOROM CSARDA Budán, az 59-es villamos végállomásnál ELIT RESTAURANT. - Polgári árak. RADICS ERNŐ cigányzenekara.
