Budai Napló, 1928 (25. évfolyam, 899-935. szám)
1928-12-30 / 935. szám
budai napló Budapest, 1928 december 30. Szení_OelIért Gyógyfürdő Visgyógyintézet és Napfürdő Külön férfi és női osztály. A legmodernebb berendezés. Szakképzett személyzet. dőlt levő retek-utcai emeletes vámépületet, amely központi fekvésénél fogva az elöljáróság elhelyezésére szinte hivatva van. A Svábhegyen lakók a fogaskerekű vasúttal, a zugligetiek a 81-es villamossal, a Hűvösvölgy, Törökvész. Lipótmező lakói a 83-as vili a,mossál a Virányos, Kútvölgy, Iíunyadorom, Csillagvölgy lakói pedig a Kútvölgyi úton létesítendő autóbuszjárattal könnyen és legrövidebb idő alatt megtudják ezt a helyet közelíteni, a Pasarét lakóinak, amely most óriási mértékben fejlődik, az itt elhelyezett elöljáróság csaknem lakásuk mellett van. A Vár lakói amennyiben a Vár területe a 11. kerülethez csatolhatnék igen könnyen elérhetik siklóval a Lánchídnál levő II. kér. elöljáróságot. Elhelyezhető lenne a hegyvidéki kerületi elöljáróság épületé a retek-utcai hurokvágány környékén, a Városmajor területén vagy a vízivárosi temető helyén is. Különösen hangsúlyozta minden felszólaló, hogy a budai hegyvidék kertes házaival, gyümölcstermelésével és állattenyésztésével egész más adminisztrációt igényel, mint a belső teljesen beépített városrészek (pl. sertéstartás, a hegyvidéken más az építkezés, a hegyvidéken tartott eb házőrző kutya, míg a belterületen tartott kutyák kedvtelésből tartott ebek stb., stb.). Ez a tervezet a jövő fejlődésének megfelelne és nem kellene néhány év múlva újabb beosztást készíteni. A hegyvidéki kerületnek így mintegy természetes határát a hegyhátak képeznék és minthogy ezen egész vidék forgalma a Budakeszi út felé irányul a völgybe, úgy a kerületi közigazgatás legfőbb szerve, az elöljáróság a központba kerülne. ^OLTi LÁSZLÓ Kertépítő kertészet' telepei: //., PASARÉTI ÚT 129. Hadafród iskolánál SO LTSZENTIMP E Pestmegye Művészi kertépítés Elsőrendű referenciák Felvilágosítást a BUDAI PAPLÓ szerkesztősége ad Karácsony A vidám, a boldogság örömét hozó karácsonyi angyalka leszállóit a. mennyből az idén is Budára, hogy azoknak, akiknek nincs otthonukban ragyogó karácsonyfájuk, kedves gyermekjátékuk és hasznos ruha és cipő ajándékuk — az áldozatos jószívek révén részesüljenek ezekben. Nem felejtkeztek meg Budán az árvákról, elhagyottakról, az öregekről sem s régen volt ilyen pompás, szép, hangulatos a szent este. A kis Jézuska áldjon meg minden jótevőt. A kelenföldi társaság szociális érzésű asszonyai Bécsey Antalné vezetésével már hetekkel előbb szorgalmas munkát fejtettek ki a szegények és árvák karácsonyi ünnepe érdekében. A társadalmi gyűjtésben számosán segédkeztek elnöknőjüknek; ezek között elsősorban dr. Sümeglii Lászlóné, Halni Sándorné, Bánlaky Gézáné, Szántó Jenőné, Ledofszky Gézáné, Ostián Antalné, Fehér István né és mások. Gundel Károly nagyszámú karácsonyi csomaggal kedveskedett a kerület gyermekeinek. A karácsonyi ünnepségek egyik része e hó 22-én volt a Váli-uti óvodában, ahol Brandt Lajosné vezetésével gyönyörű betlehemi ünnepet rendeztek a kicsinyek és Mészkő József igazgató intézett hozzájuk néhány köszönő szót. Hasonló ünnepélyek voltak a, Lenke-uti barakkoknál és a Farkas- réten is, ahol Ostián Antal városbiró házánál osztották ki a szegény gyermekek karácsonyi ajándékait. Az akció eredményeképen összesen 130 gyermeket láttak el cipővel, ruhával, télikabáttal, ezenfelül játékokat, könyveket és elemózsiás csomagokat is kaptak, amivel sok boldog órát szereztek a kerület szegényeinek. A Mindenki Karácsonyfáit a budai utcákon is szép számmal állították fel, hogy mindazokat, akiket megvert a sors s nincsen otthonuk — ott vehessék át a szeretet ünnepén a szeretet csomagjait. A Gellért-szobor alatt a TÉBE áhította a karácsonyfát, a Krisztina-téren lévő karácsonyfánál a vasutas zenekar muzsikált, a Lenke-uti barakk előtt a kanadai Stockholm magyarságának fája állott, míg az óbudai templom előtt a trentoni magyarság állított a szegény itthoni magyaroknak karácsonyfát és a Levente-egyesület zenekara játszott. Még a Batthyányi-téren és a Szépvölgy-utcában voltak „Mindenki Karácsonyfái”. A tabáni egyházközség megható karácsonyi ünnepén háromszáz gyermek és száz felnőtt részesült ruha ajándékban, amit a plébánia 5000 pengős hozzájárulása, a MÁV Istvántelki főműhelyének mérnöki kara, a Ziegler Asztaltársaság, Angyal Kálmán apát- plébános, Fekete Győző, Papp Gizella és Tóth Margit tették lehetővé adományokkal és munkásságukkal. Az újlaki egyházközség kedves ünnepség keretében hatvan gyermeket látott el teljes téli ruházattal Szoko- lay Antal esperes-plébános agilis munkája révén. A Németvölgyi kisdedóvóban Baltazár Gyuláné jóvoltából kedves ajándékokban részesültek a piciny gyermekek. Az itteni Tüdőbeteggyógyító intézetben pedig Scitovszky Tiborné szép adománya tette lehetővé a hadirokkant és hadiárva tüdőbetegek karácsonyi megaj ándékozását. Az „Örök Ifjak” nevű asztaltársaság, amelynek élén Freiszmuth János áll, a „spórverein” kifizetésekor, dec. 20-án öt szegény gyermeknek vett cipőt és ajándékot. Kollár Ferenc hentesmester viszont nyáriszalámit és kolbászt tartalmazó súlyos csomagot, Habermann vendéglős pedig meleg, jó vacsorát adott nekik. A budai iparosok „Balkéz” asztal- társasága Klee József asztalosmester elnöklete alatt már december 15-én felruházott hat gyermeket a Ilaber- mann-féle Maros-utcai vendéglőben, ahol a. népszerű vendéglős jó vacsorára látta a szegény árvákat vendégül. BOLDOG ÚJÉVET Jubiláns újévi számunk, 1929. évi 1. számként jövő vasárnap, jan. hó 6-án jelenik meg. Buda-fürdőváros gondolata volt az egyetlen irányjelző a napilapok karácsonyi kötegeiben. Ez volt az egyetlen fénylő csillag, amely a jobb jövőt csillogtatta meg. Huszonötéves magvető munkánk került körözötten így a szélesebb nyilvánosság elé, aminek Buda remélhetőleg most már javát látja. Különösen melegen, helytálló okfejtéssel írt a Tabánról, mint Budapest fürdőkerületéről a Nemzeti Újság, megemlékezve a Hollós Mátyás Társaság úttörő munkájáról is és a Pesti Napló, amelyik hivatott embert, dr. Ripka Ferenc főpolgármestert szólaltatta meg Buda-világfürdő érdekében. ZVERKÓ CIPŐK JÓK és olcsók Az iparosok tömörülését szolgálja az a lelkes felhívás, amely- lyel Váli Gábör ügyvezető elnök a II. KÉR. IPAROSKOR választmánya nevében fordul a kerületbeli iparosokhoz; amelynek bevezető sorai ezek: — „Szegény hazánk megcsonkításából folyó gazdasági válság bennünket, iparosokat a legt.ragikusabban gyötör. Az egyes iparos tehetetlenül áll szemközt a pusztító vésszel, mely kérlelhetetlenül elsöpri. A legszerényebb és legjogosabb kívánság is számtalan érdekkel ütközik össze. Kétségbeesett, gvötrelmes tusát vívunk létünkért a különböző érdekekkel szemben. Jogainkhoz csak egyesüléssel, erőnk tömörítésével juthatunk, anélkül, hogy jogosulatlan előnyöket akarnánk magunknak más társadalmi osztály, vagy foglalkozásbeliek kárára harácsolni. ’ ’ — A továbbiakban elmondja, hogy az IparosEltemetett források íría és a „Hollós Mátyás társaság“ e hó 10-én tartott értekezletén felolvasta : Dr. Eperjessy István (Folytatás.) „Az Ördögárok. Nem ok nélkül nevezik így ördögi műveiről, miket olykor néhány perc alatt végez. Sok tekintetben hasonlít Bécsben a Wien folyóhoz és osztja a hegyi patakoknak (Wildbach) minden rossz tulajdonságát, mind a mellett, hogy ő nem hegyi patak, hanem számos hegyi patakok közös levezető árka, aminek folytán valamennyinek rontó hatását egyesíti magában. E patak a hidegkúti határszéltől végigvonul Buda egész volt területén”, Az Ördögárok sorsát az 1875-ben bekövetkezett felhőszakadás pecsételte meg. Horváth Farkas e katasztrófát a következőképpen írja meg: „Ez év június 26-ika volt azon válságos nap, amelynek áldozatul esett a főváros jobbparti részén minden, amit a bősz vihar és vizár útjában talált. A gyönyörű budai hegyvidék, amely eddig gyönyört és élvezetet nyújtott, a gazdag fürtökkel kecsegtető' és bő termést Ígérő szőlők a vihar után olyan képet tártak fel, amelyre a fájdalom könnyei nélkül lek inteni nem lehetett. Az országutak 3—6 lábnyi iszappal és kőtörmelék- kid boríttattak, a közkutak betömet- iek, minden közlekedés meg volt akasztva; a vízlevezető árkok ölekre menő szélességben ki mosattak, hidak, véd falak el sodortattak, az úta- kon és egyes szőlőkben helyükről csak lőpor segítségével kimozdítható roppant kövek hevertek. Számos szőlőnek nyomát sem lehetett látni. Az egész kültelek távlata a nyár derekán egy késő őszi tájkép színében tűnt fel.” stb. „Az Ördögárok beboltozott része kővel és iszappal betemetett. Az Ördögárok boltozata több helyen felsza- kíttatott, a rajta levő házak a lakókkal együtt elsodortattak és temettet- tek; az árvíz tartama alatt a Vérmező és Kelenföld egy sík tengernek látszott és a hátramaradt vizek csak később nagy költséggel vezettettek el. Mindez egy igen rövid ideig tartó Vihar és árvíz műve1 volt, amely a budai hegyekben embereket és állatokat sodort el“, stb. A júniusi válság a középítési szakbizottság tüzetes működését vonta maga után, melynek javaslatai közül fontos a következő: „1. Az erdőpusztítás meggátlandó és a kopár hegyék befásítandók. „A hidegkúti völgyben egy nagy völgyzárlat állítandó 30,000.000 m3 víz számára 100.000 frt. költséggel.“ De nem készült el a tervezett völgyzáró gát, ami pedig igen szerencsés gondolat volt. Eltekintve attól, hogy a város belseje ezen gát létesítése által az árvíztől mentesült volna, a Hűvösvölgynek egy gyönyörű fekvésű hatalmas tava lenne, amelynek vizében a nyaralók, a nyári hónapokban fii- rödhetnének, csónakázhatnának, és horgászhatnának. A ma csaknem kiszáradt Ördögároknak a múltban való vízbőségét igazolva látom abban is, hogy Hcufler munkájában az Ördögárokban élő „Elritze“ nevű halról tesz említést. Arról, hogy a Guggerhegy, ITármas- liatárhegy és Mátyás-hegy által körülzárt Szépvölgyben és Pálvölgyben valamikor forrás lett volna, semmi nyomot sem találtam. De szinte hihetetlennek tartom, hogy akkor, amikor a Hármashatárhegy keleti oldala tele van forrásokkal, nyugati oldalán egy csepp víz se lenne. Végül megemlítem még, hogy Rupp Jakab a Sashegy oldalán a Budaörsiét mentén egy Isten kútjának (fons Dei) nevezett forrásról beszél, a Sashegy alján levő síkságon pedig az úgynevezett Nádas kútról tesz említést. Ezekben kíséreltem meg a budai hegyvidék mindazon forrásait ismertetni, amelyeknek létezéséről magam is tudok és amelyekről csak hallomásból vagy történelmi feljegyzésekből szereztem tudomást. E források feltárása óriási áldást hozna a budai hegyvidékre. E források vize ivókúrára, a kirándulók szomjúságának oltására, strandfürdő, vagy nagyobb uszoda, létesítésére, esetleg utak és kertek öntözésére felhasználhatók lennének. A Pálpataka és mellékpatakai feltárása esetén a Hűvösvölgyben gát erfíelése által a fővárosi erdőből néhány holdnyi terület feláldozásával az ország egyik legszebb fekvésű erdők által koszorúzott tava létesülne, amelynek létesítése körül felmerült költségek egyrészt a csónakázók által fizetett díjakból, másrészt a tóra és a patakra kiadott horgász jegyek ‘árából törleszthetok lennének. Szinte hihetetlennek tartom, hogy ennyi forrás közül egyetlen egy se lenne olyan, amelyet hasznosítani ne lehetne. (Vége.) kör nemcsak szórakozásul szolgáló kaszinó, hanem minden iparág egyetemes érdekképviselete kell hogy legyen a jövőben. Kiépítik a tagtársaik és a hatóságok, közszereplő férfiak, továbbá a gazdasági szervek közötti kapcsolatot, melynek segítségével erős támogatást nyújthatnak tagjaiknak s ebben hathatós segítségükre lesz az új elnök, dr. Tury Zoltán kiváló képességei és társadalmi nagy összeköttetései révén. Az érdeklődőket. szívesen látják minden csütörtökön este és vasárnap délelőtt. ZVERKÓ-nál valódi gy:k-, és kigyócipők P 36 Szilveszter estét rendez e hó 31-én este 10 órakor a Császár-fürdő Mátyás-termében a Hollós Mátyás Társaság s ez alkalomra a következő meghívót küldte szét: Sylvesteri tsalogató Adatik tuttul mindeneknek, benfenteseknek, vendégeknek; im eljövénd ez évünk torja, estvéli tízre fordulóra, feledni tsalódást, meg gondot, amit ez óv hajh’ bőven ontott, öszvejövünk pár vidám szóra, jókedvű év-butsuztatóra. Külön termébe’ a Tsászárnak, Kegyelmedre szívesen várnak irkáló, művész tudós népek, — zsebre kicsik, lélekre szépek, — rendezvén ezt tagnak, meg másnak, társasága PIollós Mátyásnak. Ám lévén ez utolsó estvénk, tudományról biz’ szó se essék. Sőt begyülvén sok vidám szerzet szépen megkérjük Te Kegyelmed: zeneszerszámit kézbe’ hozza, hogy pajkos kedvünk felborozza. Kelt ezerkilencszáz’ s huszonnyócba’ a szent, szép Karátsoni hóba’ (A. E‘) Küldi pedig ezt a meghívást kiváló tisztelettel: a Hollós Mátyás Társaság elnöksége. HungliriHyóSyM Budapest fürdőváros jellegének kidomborításában a legfontosabb szerepet a Hungária gyógyforrás viszi, amely együk legfontosabb tényezője és legértékesebb fürdőügyi aktívája a fővárosnak. Nálunk épp úgy, mint a vidéken az orvosok a betegek egész légióját küldik a Hungária gyógyforráshoz, hogy gyógyulást találjanak. A forrást már a kora reggeli órákban köriilállják a gyomor-, vese- és bolya gbántalmakban szenvedő betegek, továbbá azok, akiknek savlerakodásuk, reumájuk, kösz- vényük vagy érelmeszesedésük van. De igen sokan látogatják a forrást idegbeteg és neuraszténiás nők és férfiak, akiknek az idegeit valósággal re- gulálja a Hungária gyógyforrás erősen radioaktiv vize. Rudas-fürdő A budai forráscsoport leg- rá dioaktivabb hőforrása A török hódoltság idejében épült s teljes eredetiségében fennálló kényelmes gőzfürdő — Kádfürdő, Fedett téli uszócsarnok A kúrázók száma évről-évre emelkedik és számuk ma már a világfürdőket felkereső közönség számát megközelíti. Rengeteg külföldi keresi föl Budapestet a Hungária gyógyforrás miatt. A forrás csarnoka tágas, kényelmes, ragyogóan tiszta, kellemesen temperált, úgyhogy az egyébként súlyos, tartózkodó helyükről nem szívesen kimozduló betegek is elzarándokolnak a forráshoz. A tisztaság, a liygiénia minden követelménye kicsik lan az egész vonalon, ami leginkább a használatban lévő poharak desin- fieiálásában jut kifejezésre. A forrás vezetősége a legnagyobb gonddal fejleszti az üzemet és kapcsolódik bele az idegenforgalmi akcióba. Itt említjük meg, hogy a Harmat-víz a Hungária-forrás szénsavval telített üdítővize, ma már mindenütt az országban kapható és nagy keresletnek örvend. . UH» tmwim ■ •Sopro n-G y 6 r f* VE !£▼ meri ez a legjobb és I CJn I | legmegbi xnatő bb Trie? és Iroda : Sopron-, Győr- éa Vasmegyei faÉgaadaségl Bt. L, Pehérvári-uf 27Tel. J. 1»-01 A főváros becsülete követeli, hogy iskolái egészséges otthonai legyenek a tanuló ifjúságnak. Ezért küzd szinte hősies önfeláldozással dr. Purébl Győző tanácsnok. Harcot kell folytatnia a közöny, a meg nem értés és a rosszindulat ellen 51z igazság győzelméért. Különösen Budán elszomorító a fővárosi iskolák helyzete. A henger- malomuteai barakkiskola egészen le van süllyedve. A mennyezetet az osztálytermekben meg kellett támasztani, mert az épület minden percben bedő- léssel fenyeget. A kelenföldi elemi leányiskolában sem vízvezeték, sem szenyvízcsatornalevezető nincs és a mellett a legközelebbi iskola hét kilométer távolságra van. A süppedő Bö- szörmény-uti polgári iskola barakk- épületének falai repedeznek s szintén összeomlással fenyegetnek. A kelenföldi kisdedóvó levegője romlott, füstös, környezete zajos, a zárdantcai óvoda teteje már két ízben beszakadt. A hegyvidéken egyáltalában nincs iskola és a gyermekeknek sokszor kilométereket kell megtenniük, hogy az iskolába elérjenek. S mikor mindezeken segíteni kell, akkor az iskoláknak, de Budának is állandó ellensége: egy pesti bizottsági tag megtagadja a költségeket. Irigyli Budától a kultúrát s talán még a levegőt is elszivaty- tyúzná tőlünk. Öéberségének ébersége e téren igazán kirakatba való. GYOMORBETEGEKNEK gyengélkedőknek, egészségeseknek, felnőtteknek és gyermekennek egyaránt kellemes izü, tápláló és könnyen emészthető tápszer a BUDAPESTI GYÓGYFORRÁS KÉTSZERSÜLT (originale Wasserzwieback), mindennap friss és szakszerűen készített valódi grahamkenyér. CUKORBETEGEKNEK minden nap frissen sült és szakszerűen készített 3O0/o Allenronat-kenvér és Allenronat-kétszersült sacnarinnalkészítve. Allenronat-liszt (Glutenmeh!) kapható ezüst koszorús sütőmester, tápszercikkek üzemében BUDAPEST, II., MARG1T-KÖRÚT 16. TELEFON : AUT. 512-26. Többszörösen kitüntetve: 1926. évi budapesti „Embervédelmi“ kiállításon díszoklevél és ezüstéremmel, 1926. évi kézmüiparos tárlaton aranyéremmel és az Országos Iparegyesület díszoklevelével. NEUMANN BÉLA BUDAPEST SZÉKESFŐVÁROSI KÖZSÉGI TAKARÉKPÉNZTÁR RÉSZVÉNYTÁRSASÁG KÖZPONT: BUDAPEST, DOROTTYA-U. 4. Sürgönyeim: „FŐTAKARÉK“ Alapítási év: 1846 BUDAPESTI FIÓKOK: I. kér., Horthy Miklós-út I. I. leér., Ivrisztina-körút 133. II. kér., Fő-utca 2. III. kér., Fő-tér 2. IV. kér., Károly király-út 30. V. kér., Nádor-utca 23. YI. kér., Andrássy-út 2. VII. kér., Erzsébet-körút 5S. VIII. kér., Rákóczi-út 11. IX. kér., Vámház-körút 1. VIDÉKI FIÓKOK: Debrecen, Szent Anna-utea 13. | Nyíregyháza, Bethlen-utca 5. BETÉTEK KÖNYVECSKÉRE, CSEKK- ÉS FOLYÓSZÁMLÁRA. — JELZÁLOGKÖLCSÖNÖK FOLYÓSITÁSÁ. — TŐZSDEI MEGBÍZÁSOK TELJESÍTÉSE. — KÜLFÖLDI KÖVETELÉSEK ÉS PÉNZEK VÉTELE, ELADÁSA. — VÁLTÓK LESZÁMÍTOLÁSA. — ELŐLEGEK ÉRTÉKPAPÍROKRA. — HITELLEVELEK BEL- ÉS KÜLFÖLDRE.