Budai Napló, 1927 (23. évfolyam, 870-898. szám)

1927-08-03 / 885. szám

2 BUDAI NAPLÓ Budapest, 1927 augusztus 3. ! Szent Gellert ♦ i n ___________ | G yógyfürdő | Is z ap kezel és társashelyisé «ben 2 va%y külön fülkében a világhírű ♦ Kolopi „Szent Gellert“ rádiumos gyögyiszappal. ♦ Rheuma, izületi bántabnak- i nál páratlan gyógyító hatású. Pezsgő élet a Svábhegyen. Végre divatba kezd jönni a Sváb­hegy. Sok munkába került és csak a Svábhegyi Egyesületben tömörült társaság a hegy iránt való szeretete tudta ezt a diva­tot megteremteni. Ma már há­lóznak, lovagolnak, korzóznak a hegyen és idevaló kirándulást programmjába vette a budapesti lakosság. A fogaskerekű vasút is szaporítja menetjeit és be­állította menetrendjébe az este fél 9 órakor fölmenő vonatot. Az új szanatórium előkelő közönsé­get hozott, a nagyszálló kitűnő konyhája az autók egész sorát vonzza, a fogaskerekű zsúfol­tan jár a. kora délutáni óráktól és modern üzemmé átalakítva, nagyban fogja szolgálni a Sváb­hegy fejlődését. Az esős idő né­mileg megrontotta a Lovas­egyesület által a Svábhe­gyen létesített nyári lovar- d a megnyitó ünnepét. De a rossz idő dacára is kedves és elő­kelő társaság került össze, mely szívesen nézte meg a tetszetős új lovaglóteret, melyet a Tattersal igazgatója, Bakonyi János ren-1 dezett be, ahol már erősen folyik J is az oktatás. A svábhegyi villa­tulajdonosok és nyaralók öröm­mel hódolnak e szép sportnak, amely egyúttal különlegesség számba megy. Hogy pedig a nyaraló gyermekseregnek is jus­son szórakozás, július 31-én dél­előtt gyermekmesés matinét ren­dezett a Svábhegyi Egyesület a Nagyszálloda dísztermében, mely zsúfolásig megtelt. Betetézte ezt a fejlődő, forrongó, eleven életet az idei Anna-bál, mely a Nagyszálló tánctermében gyűj­tött össze kedves társaságot és a bál tiszta jövedelme a Svábhegyi Egyesület jótékony alapjait szol­gálta. LÁTCSŐ Zibrinyinél, I., Attila-u. 12 Olajforrás buggyant ki az óbudai Hunor-utcában és ma már bokáig érő olaj borítja az úttestet, mely — úgy­látszik — egy kissé mélyebben fek­szik, de van rá reménység, hogy lassankint mégis belepi Óbuda ösz- szes gondozatlan, piszkos, poros ut­cáit. Egyelőre az új olajforrás cso­dájára járnak az óbudaiak és más magyarázatát nem tudják, minthogy azt, hogy a Hunor-utca va­lamely beteg, portól félő lakójának buzgó imádsága fakasztotta a köz- tisztasági hivatal — máskülönben — kőkemény szivéből, mely eddig ride­gen elzárkózott sok ezer imádság elől. No, de hogy ilyen dús forrást fakasztott, az valóságos csoda. Nász. Gramantik Aranka és Kuszái József dr. kultuszminiszteri számel­lenőr jegyet váltottak. Mese az Ökörszemről. Az ökör­szemtől megijedtek a városházi sasok és szomorú bizonysága ez a mi vá­rospolitikai életünk gyatraságának. Egy új szövetkezet ajánlatot mert tenni, hogy átvesz néhány halálra­ítélt üzemet s azokat az érdekelt kézműiparosság bevonásával pol­gári üzemekké alakítja át. A söté­ten gubbasztó városházi sasok meg­rettentek, amikor fölrebbent és el­csicseregte dalát a kis őrszem — pardon — ökörszem és igyekeztek fel­szállni abba a magasságba, ahová az ökörszemek nem szállnak, de ijed­tükben nem vették észre, hogy viszik magukkal a kis ökörszemet is, föl-föl, mindig feljebb. Senki sem figyelte a sasok szárnyalását csak a kis ökör­szem merészségét, aki elérte azt, hogy a nagy sasokkal együtt em­legették. — Egy beadvánnyal elérte az „őrszem“ azt, amit más vállala­tok csak drága reklámmal, nehéz küzdelemmel érnek el — egyszeribe országos hírű vállalkozás lett! A kis ökörszem ismét becsapta a saso­kat! ' Végre... a napisajtó is meg­látta. hogy lehetetlen és tűrhetetlen helyzetet teremtenek a pesti duna- parti korzón az örökké ott füstölgő hajók. Azt lát-ni kell, hogy micsoda hatalmas vulkánkitöréseket tud produkálni, amelyik indulni készül. Olyan sűrű, kormos füstöt okádnak, hogy tönkre megy minden világos ruha. A Dunára nyíló ablakokat nyá­ron sem tarthatja nyitva a Duna- korzó négy nagyszállodája, ha azt nem akarja, hogy a vendégeit kifüs­töljék. Régente helyén volt ott a ki­kötő, de most már teher és ha a napisajtó Is napirenden tartja ezt a kérdést — elintézik, mert a kikötőt innen át kell tenni alkalmasabb helyre. Ha van autótaxi, mért nincs? Kérdi a jámbor kiránduló, aki fáradtan érkezik meg a Hűvösvölgy valamely állomására, de a zsúfolt villamosko­csikra nem tud fölverekedni. Menne már taxin haza, de nincs. Segítene a bajon, ha a taxivállalat állomáso­kat létesítene Budagyöngyénél, mely a Pasarét vidékét szolgálná ki, —- a Veronikánál és az Elmegyógyinté­zet környékén. Ám a vámontúli út megtérítésének terhe nélkül, arai végre is nem jogos követelés a vá­ros területén belül. Mért fizesse azt meg a polgárság, hogy a város ma is még a régen elavult, túlnőtt vám­vonalakat tartja és nem tolta ki azokat a város határára. A jánoshegyi vízhiány, mely az oda vezető utak mentén lakók éle­tét keserítette el, a csőhálózat át­alakításával megszűnt. A vízmű­vek igazgatósága fokozatosan fej­leszti a hegyvidék vízmüveit és fő­leg a Svábheggyel kapcsolatos ré­szeken. Nagy fogyasztás esetén, ami nyáron gyakori eset, néhány villa a Mátyás király és Béla király úton még sínyli a vízhiányt, de ezen egyelőre nem tudnak segíteni. Nem ismeri a hegyvidéket Bu­dapest népe, amit nem is lehet tőle túlságosan zokon venni, mert erre senki sem figyelmez­tette. Már az iskolákban kellene erre kioktatni a fiatalságot, ment különben kárbavész minden olyan akció, mely ezt a célt igyekszik szolgálni. Sok külföldi útról le­mondanának a pestiek, ha a bu­dai oldal természeti szépségeit ismernék és azokhoz valami ked­ves kapocs fűzné. A nyári szün­idő előtt ki kellene oktaitni a középiskolák tanulóit, hogy a bu­dai hegyvidéket barangolja be és erről szóljon a következő tan­év első feladata. A nyári 8 hét elegendő volna, hogy Szent­endrétől Nagytétényig; meg­ismerje a diák a Budát környező, Pest keretét képező hegyvidék szépségeit és az egész életére szóló kedves emlékek fűzzék e vidékekhez, ahová szive vissza­vágyna. Még költséget is alig igényel ez, mert a Helyiérdekű Vasutak igazgatósága — éppen e cél érdekében — 1 élárúnál is olcsóbb jegyeket bocsátott ki, mint kedvezményes fiizetjegye- ket 10 drb menettérti jeggyel, fii- zetenkint 6 pengőért. A H. É. V. mentért mindenhová szólnak e jegyek és december 31-ig érvé­nyesek. Minden felvilágosítást telefonon is (T. 64—05) szívesen megad az igazgatóság. E kedvez­ményes füzetjegyek d. e. 9—2 óráig válthatók V., Visegrádi-u. 6. sz. alatt. Vágfalvi Quittner Lóránd kitünte­tése. A fiatal textilgeneráció egyik legtehetségesebb tagját: vágfalvi Quittner Lórándot érte az a kitünte­tés. hogy a Magyar Textilipari Mun­kaadók Szövetsége a fonószakosztály elnökévé választotta meg. és így automatiee a Munkaadó Szövetség alelnöke lett1 és Kamner Siegfried mellett fog dolgozni. Quittner Ló­ránd középiskolái befejezése után az oxfordi egyetemet, majd a charlot- tenburgi műegyetemet végezte kitün­tetéssel, és ott nyerte el a gépész- mérnöki oklevelet. Tanulmányai be­fejezése után több évig tanulmány­úton volt, így többek között Anglia, Hollandia, Belgium, Franciaország. Németország. Ausztria és Csehszlo­vákia neves gyárait tanulmányozta. Hazatérése után a Magyar Pamut­ipar igazgatójává nevezte ki. Igaz­gatósági tagja a Alagyar Pamutipar­nak, a Vigogne Fonónak, a Magyar Textiidgyárosok Országos Egyesüle­tének és a Munkaadó Blokknak. Megtalálták a Dunát! Kaptuk és adjuk az alábbi levelet, úgy ahogy írója beküldötte: Szerkesztő Ür! Talán még Ön sem tudja, hogy megtalálták a Dunát Budapesten! Igen, megtalálták.. Mert eddig, mintha az illetékesek nem is tudtak volna róla. hogy Bu­dapestnek a Margitszigeten fölül hatalmas tónak is beillő, szélesmedrű csodás fövenyű. fürdőre, napozásra, levegő-kúrára és evezőssportra való Dunája is van a Római-part szép ne­vére keresztelve. Most ezt a Dunát, amit a vízre, napra, levegőre szom­jas tömegek órás gyaloglással, po- t ros verejtékezéssel tudtak csak elérni, megtalálta valaki: — Do­rn o n y Móric dr., a M. F. T. R. ve­zérigazgatója; megtalálta és meg­ajándékozta vele Budapest népét. E hó 27-ike óta váratlanul, szub­venciós tárgyalások nélkül a M. F. T. R. fürge szép gőzősei kötnek ki a Római-fürdő eddig árva „stég“- jén a vízre, napra, levegőre és sportra áhítozó ezerek örömére. Szerkesztő Úrnak, aki annyi ke­mény igazságot mondott a hibázok és mulasztók szemébe, bizonyára jól esik, hogy lapjában a megaján­dékozott polgárság! nevében kö­szönet és hála jusson a gondosság­ért és jószívű megértésért Domonyi Móric dr.-nak. ... Bárha a főváros tekintetes tanácsa tudomást venne az ajándékról és megadná a Római­partnak azt, amit érdemel 1927 július 28. Teljes tisztelettel Dr. K. L. Vásárcsarnok lesz a Déli vasút, ahogy azt tervezik az esetben, ha az Államvasut venné át a Duna- Száva-Adria vasutat és modern déli pályaudvart építene számára Kelenföldön. A mészá- | rosutcai igazgatósági épületet mintha szállodának tervezték vol- volna, e terv szerint kereskedel­mi szálloda lesz, vagy beleillesz­tik a nagy fürdőváros programié­ba. A pályaudvart fedett csarno­FrleűlönöGr Andor vezérigazgató a Budai Általános TakaréKpénztár munkaprogrammjáról Alkalmunk volt beszólni Fried­länder Andor vezérigazgatóval, aki tudvalevőleg a Budai Általá­nos Takarékpénztár Rt. vezetését intézi és aki az intézet munkapro- grammjáról a következő érdekes kijelentéseket tette a Budai Napló számára: — A nagyobbszabású vállakó­zásokról, főleg azonban olyanok­ról, amelyek a bankszerűség, vagy mobilizálás dolgában nem fednék rég vállait szigorú elveinket, ez- idén is tartózkodtunk. Hogy való­ban nem követtünk el hibákat a hitelnyújtás terén, annak bizony­sága, hogy csődöknél és fizetés­képtelenségeknél nem vagyunk érdekelve, s ha vannak tényleg si­kereink, úgy ennek titka abban rejlik, hogy nem tágítottunk köl­csöne ink megválogatásánúl, a jo­gosult szigor alkalmazásától, noha különben jóindulatú tárgyilagos­! sággal és. minden indokolatlan ne­hézkesség mellőzésével iparkod­tunk a bizalmat érdemlő hitel- igénylők rendelkezésére állani, ilymódon szolgálva intézetünk to­vábbi fejlődését. Friedländer vezérigazgatónak ez a nyilatkozata igazolja, hogy milyen fejlődőképes és erős ez az aránylag nem nagyon nagy, de annál jobban vezetett és annál erősebb anyagi bázison nyugvó takrékpénztár. A Budai Általános Takarék- pénztár Rt. tökéi, betétei hatalmasan gyara­podtak és körültekintően bonyolította le az intézet a tőkeemelést, amelyről a Budai Napló elmúlt számában már megemlékeztünk és amelyet pénzügyi körökben nagy rokon- szenvvel és igen nagy érdeklő­déssel fogadtak. ­kával pedig olcsón lehet átalakí­tani vásárcsarnokká. Alaguton át vezetne hozzá egy sinpár Kje- lenfödről és itt bonyolítanák le a Dunántúlról érkező élelmiszerek árúsítását, amivel így Buda is jutna egy központi vásárcsar­nokhoz, ha már a Batthyány-téri vásárcsarnokkal kudarcot val­lott a város és tanácstalanul nézi annak elnéptelenedését. Érdekes régi tervet vetett föl a Svábhegyi Egyesület tárisasvacso- ráján B ü c h 1 e r Lajois igazgató, aki a háború előtt azt indítványozta, hogy az Egyesület vagyonát, mint­egy 22 ezer aranykoronát fektesse be egy hatalmas tenniszpálya ■építésébe, mely egyúttal a Sváb­hegyi Egyesület otthonának volna az alapja, és ott épülne föl az egy­leti ház. Azután jött a háború, a hadikötivény jegyzés, az egyesület hazafias buzgalommal egész va­gyonát fölajánlotta és most — éppen Büchler Lajos ez a lelkes ve­zérembere az egyesületnek ismét sürgeti a régi terv keresztülvitelét, hogy minél előbb állandó kedves otthonhoz jusson a Svábhegyi Egye­sület. SZENT GELLERT FÜRDŐ ÉTTERMEI! KIVÁLÓ MAGYAR ÉS FRANCIA KONYHA KÁVÉHÁZI NYÍLT TERRASZ. GUNDEL KÁROLY BUDÁM, II., RETEK-U. 12. P Á L F F Y TROMBITÁS ÉTTEREM Pálify tér Szt. Endrei helyiérdekű ind. áll. Tulajdonos : Mayer Pál — Telefon L. 963-32 Aki igazán jól és olcsón akar étkezni, keresse fel a kiváló konyhájáról elismert Pálffy-ét- termet. Saját termésű borok. A legfigyelmesebb kiszolgálás. czabad terrasz. Tágas éttermek. vendéglőben nem trombitálnak már, hanem diszkréten kedves cigányzene száll a hűvös, virágos kertben. Pompás konyhája RAVASZ vetekszik az elsőrangú restau­rant-okkal, mégis mérsékelt polgári árak ! Terítése előkelő. Kitűnő itala! Elismert legjobb sütemények, torták társas estékhez I. kar., Krisztina-körút 77. sz. Uj telefonszám ; Krisztina 502—34 VENDÉGLŐSE: GUTTENBERGER BUDAPEST VALÓSÁGOS RIVIÉRÁJA BUDÁN, II., RETEK-U. 12. ÁLLANDÓAN FRISS f CSAPOLÁSl Kitűnő konyha éjíélután 2 óráig a Szent István vendéglőben 1. kerület, Alagut-utca 5. A Budai Színkörrel szemben TELEFON: TEREZ 42-02. a török idők nyári kéjkertjeinek helyén, gyönyörű kilátással egész Budapestre, a N metvölgy kiszögelő Csúcsán épült modern, vij terraszávalésuj berendezésével a Milis-féle BÉLÁKÉRT vendéglő Oláh Náci „pikkolo“ művész muzsikái Pompás konyha — Első­rangú pince — Nagv fedett helyiség — Kettős fedett kuglizó — A Krisztinatérről 10 perc alatt elérhető az 5 9-e s villamossal. ■«■mii Willi Bili ..■IlinHVI .......................- -11AU HA LLÓ! £0-| BUDÁNS Olt, ahol a hajó is megá í i Älesjßliii hal ztTÁT Kulinál 1 Élő halból az eliinert * Kuli módra főzik a IiUImÍöíiBwI Esténkint Balog Laci muzsikái Az úri közönség kedvelt vacsorázóhelye Hűs kerthelyiség az óbudai propeller 9 végállomásnál, közvetlenül a Dunánál j Friss Szent János sör J Valódi szentgyörgyi borok, hűs kerti helyiség, hideg konyha Habermann Antal 1. kér., Maros utca volt Szigethy-fáie vendéglő vendéslC a Hűvösvölgy «sfiilonissfinöl. Tai. Zugliget 19. EEsőranqu konyha. Kitűnő cigányzene 300 divaSkép ! f MléH kefÜi GS3k 0QY pSíigÖhie y Í300 szabás I tulajdonképen a BUDAPESTI BAZÁR fizetési ára"? Kérjen mutatványszámot a kiadóiiivatallól: Budapest, Vili,, Oaross-ctca 22 |- VASÚT ÉTTEREM PCL1 KERTI TERRASZÁN junius hó 1-től kezdve minden este katonai zenekar mintájára megszervezett m. kir. folyamőrség zenekara hangver­senyez, úgyszintén vasár- és ünnepnap déSoSŐtl 11—1”Í9« Elismerten jó magyar és francia konyha kitűnő fajborok Friss csapolás. tisztelettel Grecsák Róbert tulajdonos. Isailzs

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom