Budai Napló, 1921 (19. évfolyam, 677-721. szám)
1921-06-11 / 699. szám
BUDAI NAPLÓ 5 A Pápa követe 140 gyermeket részesített az első szent áldozásban vasárnap a Szt. Anna templomban. Különös melegség költözött a választékos gonddal díszített templomban. A kóruson Lenz F. egyik szép miséjét adták elő művészi előadásban. Molnár László plébános szindus beszédet intézett a kicsinyekhez. Mind fehér ruhában volt, amelyet ajándékul kaptak. Az amerikai misszió adta az anyagot és Margit Mária Kongregáció tevékeny tagjai dolgozták fel. Mesésen díszített plébánia kertben teritettek a fehérgárdának. Az asztalfőn Schioppa Lőrinc nuncius ült, Pedlow kapitány, amerikai vendégeivel és az egyházközség elnöksége. Kis fiú üdvözölte olasz nyelven a nunciust, egy másik angolul Pedlow kapitányt köszöntötte. Mária Remetére nagy zarándoklat megy 19-én a fővárosi kath. népszövetségek bevonásával. Molnár László plébános vezeti őket, aki visszatéréskor a Batthány- téren alkalmi szónoklatot mond. Kint fog beszélni; dr. P. Bangha Béla, Huszár Károly, Haller István és Heinrich Róza. Uj bankfiókot létesit a Magyar Általános Hitelbank a II. Szénatéren, ahol megvásárolta a volt „Csokonay kávéház“-at, mely régebben amikor azt Skergula vezette, kedves kávézó helye volt a környék polgárságának, de utóbb már igen alantas színvonalra sülyedt. Kereskedelmi szempontból nyer a Szénatér, mely csoportosittja a bankokat és a piac révén is forgalmas ott az üzleti élet. A fiók szeptember havában nyilik meg. Elkésett kitüntetés. Kormányzó ur Öfő- méltósága a főváros fölterjesztése alapján több székezfővárosi tiszti orvosnak adományozta az „egészségügyi tanácsos“ ci- met, többek közt dr. Janovics Sándor volt tiszti orvosnak is, aki azonban ezt a kitüntetést, melyre mindenképen rászolgált már nem élte meg. Két építkezésre adott engedélyt Budán legutóbbi ülésén a magánépitési albizottság, még pedig: Schäffer Istvánnak a III., Mocsarasdülő 7442. hrsz. a. földsz. házra. — Tóth Árpádnak az I., Mészáros u. 1346. hrsz. a. földsz. épületekre. A villámcsapás vasárnap este több kárt csinált Budán. A Döbrentei-téren lévő gör. keleti templom toronytüzén kívül, amelyről más helyen közlünk részletes tudósítást, a Tárnok-utcai Országh-féle házban is beütött, de csak kisebb károkat okozott. A János-hegyet is érte a villámcsapás és lecsapott két helyen a Vadaskertben. Halálos usztaíás. Hanzély Ödön Buda- foki-uti gazdálkodónak kocsisa e hó 5-én reggel lovakat ment füröszteni a Dunába, vesztére, mert a viz elragadta a lovakat és a két lóval együtt a vigyázatlan kocsis is életét veszítette. Gyász. Dómé József kir. tanácsos, nyug. pénzügyigazgató, Heves vármegye törvény- hatóságának bizottsági tagja, junius 5-én, étete 67. évében elhunyt. Kedden temették a farkasréti temetőben élénk részvét mellett. Budán főleg az I. kerületben sokan ismerték és szerették rokonszenves egyéniségét, és a gyászoló család fájdalmában számosán osztoznak. Faust János, az Első Dunagőzhajózási Társaság főfelügyelője május hó 29-én Pozsonyban, szeretett övéitől távol, életének 62-ik évében hirtelen elhunyt. Hült tetemét junius hó 7-én szentelték be az óbudai temető halottasházában és ott örök nyugalomra helyezték. SPORT Könnyen győzött az O. T. E. múl1 szombaton, a VIII. kér. SC, ellen 3:1 arányban. Ez volt az Óbudai csapat utolsó mérkőzése. Ezen győzelmével végleg bebiztosította helyét a Ií. osztályban. Utolsó bajnoki mérkőzését, szombaton d. u. 5 órakor kezdi a 33 F. C. a Törekvéssel. Tekintve, hogy a 33 F. C. még győzelme esetén sem kerülheti el a kiesését, valószínű, hogy nem igen fog küzdeni az elsőségért és. igy a Törekvésű 2 gól különbségű győzelmét várjuk. Határ-utcai pályán a Kispesti A. C. csapatát látja vendégül a III. kér. T. V. E. Miután a III. kér. T. V. E. a tavasszal nem igen mutatott jó formát, valószínűleg utolsó mérkőzésén sem erőlteti meg magát, ami a Kispesti csapat 1-2 gólarányu győzelmét eredményezheti. Uj rekordok a B. B. T. E. pályán rendezte a M. A. C. ifjúsági versenyét amelynek keretében nyolc uj rekordot értek el tehetséges ifjúsági atlétáink. A nagysikerű verseny eredményei: 100 m. síkfutás 1. Boros Ernő M. A. C. 1P4 mp. Ifj. rekord. 15 induló. Magasugrás előnyv. 1. ölveczky Vilmos O. T. E. 15 cm. e 174 cm. 800 m. síkfutás előnyv. 1. Kovács Albert B. B. T. E. 70 m. e. 2 p. 6‘5 mp. Diszkoszvetés 1. Dunszt Ferenc B. B. T. E. 33T5 m. 300 m. síkfutás 1. Jókuthy Miklós M. A. C. 37'6 mp. ifj. rekord. Helyből távolugrás junior. 1. Virág László F. T. C. 278 cm. ifj. rekord. 1509 m. síkfutás. 1 Bejczy Lajos M. A. C. 4 p. 26-2 mp. ifj. rekord. Sulydobás II. oszt. ötös csapat. 1 M. T. K. (Prisender, Erdélyi, Grün, Róth, Marton) átlag 937 cm. Távolugrás előnyv. 1. Grün György M. T. K. 40 cm. e. 590 cm. 200 m. síkfutás előnyv. 1. Gleich Ferencz B. B. T. E. 16 m. e. 24.4 mp. Rúdugrás junior 1. Tancsi Antal F. T. C. 260 cm. Gerelyvetés. 1. Strauch Béla 42.79 m. ifj. rekord. 4X200 m. stafétafutás 1. M. A. C. (Steller, Laki, Jókuthy, Boross). 1 p. 38’4 mp. 4X1000 m. stafétafutás. 1 M.A.C. (Kotsis. Vitéz, Szentey, Bejczy) 11 p. 26’6mp. Az Óbudai Torna Egylet, vasárnap d. u. 6 órakor rendezi országos uszóversenyét a Császárfürdőben. Ez alkalommal kerül eldöntésre az O.T. E. gyermekek számára kiirt vándordíja. A versenyt a Markó-u. gimn. és a Vas-u. keresk. isk.vizi- poió mérkőzése zárja be a legjobb középiskolai vizipoló csapat címéért. A B. B. T. E. uszóversenyének szenzációja volt Eperjessy startja 800 méteren, amely rekordot eredményezett. A főbb eredményezett. A főbb eredmények: 100 m. mellúszás. 1 Barta N. S. C. 1 p. 23-4 mp. 400 m. gyorsuszás. 1 Horváth III. kér. 6 p. 4 mp. Búvárúszás. 1. Hlavacsek III. kér. 43’40 m. 105 m. hölgyuszás. 1. Sellő 33 F. C. 1. 52 mp. Balaton emlékverseny 100 m. 1. Schlenker N. S. C. 1 p. 10 mp. Balaton emlékverseny 1000 m. (Hármas csapatverseny). 1 III. kér. T. V. E. (Horváth, Homonnay Skaloud). 3X105 m. vegyes staféta. 1 N. S. C. (Szász, Balikó, Schlenker). 4 p. 32.2 mp. Rekordkísérlet 804 m. Eperjessy Béla 11 p. 43 mp. orsz. rekord. Műugrás. 1. Nagy F. T. C. Balaton serleg győztese az N. S. C. Pentathlon győztese Schlenker Antal N. S. C. A Pannónia Turista Egyesület e hó 12-én hivatalos kirándulást nem rendez, tekintettel íársegyesülete a Magyar Turista Egyesület erdei ünnepélyére. Tudia-e mi az 5gazi erdélyi fatányéros, tordai pecsenye, kolozsvári fánk, kürtös kalács, tordai pogácsa? Tejszin- habos kávé, fajborok, friss sör, szalon quarteít, napfürdő zuhannyal. Tenispálya — Zongora használat. Társas ebéd és vacsora, telefonon megrendelhető 147 — 88. A fogaskerekű vasút városkúti megállójánál. Svábhegy! üdülő oí ihon I. kér., Költő-utca 1. Értesítés. Az „Erzsébet Sósfürdő“ éttermei, kávéháza és cukrászdája a kényesebb igényeknek megfelelő fényes berendezésével megnyílt. ízletes konyhánk bőséges penziót nyújt. Á la carte étkezés, tejkura, tejszin-haboskávé, kitűnő cukrászat. 'Bankettek, estélyek, uzsonnák, bálok, ünnepélyek, lakomák jutányosán vállaltainak. Fogatok minden időben rendelkezésre Oláh Gyárfás Mihály és Lörinczy János vendéglősök. Alsó-Margittszigeti nagyvendéglöjének ter- raszai és gyönyörű árnyékos parkja a legkellemesebb nyári üdülő. Parkettás nagyterme van előkelő mulatságok rendezésére. Kitűnő étel és ital kiszolgálás. Naponta Radies Béia zenekara hangversenyez. Tulajdonos Márkus jenő Rőtisserie Weber’s Fond. 1869. I., Fehér- vári-ut 46. Telefon: j. 85—39. fl Városmajor és környéke lakóinak figyelmébe! A Csaba- és Maros-utca sarkán levő vendéglőt átvettem és azt teljesen újonnan át- alakivta és berendezve megnyitottam. Elsőrangú ételek, kitűnő fajborok, frissen csapolt sör állanak a nagy érdemű közönség rendelkezésére. Hévizy Ferenc menekült vendéglős. Itt) \ Flieger Nándor: II. kér., Fő-utca 10. szám 5 a Megbízható régi üzlet« VESZEK mindenféle régiséget, aranyat, ezüstöt, drágakövet, porcellán figurát, szőnyeget, bútort, zongorát, SELB SBL9M98!., Ütffla-Bfta 8. sz. KAISER JÁNOS csónaképitő II. kér. Margil-rakpart 53. elvállal evezős-, vitorlás-és motoros csónaktestek építését, evezőlapátok, skik és mindennemű sportcikkek készítését. IRIKLÓS BltCSI vendéglője a Burgzsandárhoz! (a régi Kahon!) 1., Palota-tér 5. !., Árok-utca 20. ESTI KORYHß balatonvidéki fajborok Nagy Miklós és neje FÉRFI-, NŐI- ÉS GYERMEKCIPŐKET a legegyszerübtől legelegánsabb kivitelig legjutányosabban készít. Specialista mindennemű sport-, turista- és skicipökben. SZEMES ISTVÁN és Tsa. II., Batthyány-utca 2. Ä budai úri közönség figyelmébe! A régi jóhirű Taplós Lajos féle 1,. Vér- mező-ut 18. sz. a. levő és fodrászüzletei átvettem és azt a modern kor és higiénia követelményeinek megfelelően átalakítva megnyitottam. Kérem a n. é közönség szives pártfogását, j. Vainer János menekült felvidéki borbálymester “ régi Fácán vendéglő (üdülő-telep mellett) Mindennap: C7!línN Mariadt ä la ZUGLIGETI végállomástól«) percnyire UüHUUirs|UHÍi I Schramme Házi magsar konyha E Hideg buffett ffl Cukrászda BpermBkehnek fontos , teljes tisztelettel 1 PÉntEkEt;: Halászlé -Turóscsusza Szerdán: Erdélyi fatányéros - Rablóhus aZOilu ÓNm! KH6LER SÖRÖS vendéglős, Dreher sörök !►©◄ Uradalmi borok lbjDnuUfluHO —-------------— a Lóverseny-tér és a »lék.-«», pav, >. Uzle tvezettje. Sz órakozó helyek heti műsora: junius 13-tól jun. 19-ig Hétfő Kedd Szerda J Csütörtök Péntek | Szombat | Vasárnap j _ .. d. u. V23-kor BUDAI SZÍNKÖR este 7V2-kor Cyrano de Bergerac Hoffmann meséi] Faust Korhely gróf „ , . ., , ’ . .. Az erénycsősz Gyurkovics lányok J Rigoletto Szép jjonka K1SFALUD1-SZ1NHÁZ ujosTm. Változatos előadások: operettek, bohózatok, színmüvek. BUDAI APOLLO II, Széna-tér. Szenzációs évadzáró műsor! FLÓRIÁN III, Flórián-tér 3. Sesano dráma 5 felvonásban A repülő ördögök kai. dráma 4 felv. A fehérfogu álarc II. rész Az utszéü rózsa ÚJLAKI III, Bécsi-ut 69. Vámpírok I. rész Vámpírok II. rész Vámpírok III. rész Romok között BHIHáHDÜLÓ figyelműébe! „MSOnaNYA