Budai Napló, 1920 (18. évfolyam, 631-654. szám)
1920-06-19 / 653. szám
4 BUDAI NAPLÓ :í Felhívás a Keresztény Középosz- fly Önvédelmi Ligájának múlt szálunkban ismerteit szervezése örven- etesen halad előre. A Liga ügy- ezetöjét naponta számosán keresik fia, hogy a részletes program és a leendők iránt érdeklődjenek. Ez- ij "ton is felhívjuk azon hatóságokat, jstü'eteket, társadalmi alakulásokat Casinok, sport és egyéb egyesüle- í ;k), melyek a Liga szervezetét is- , íertető nyomtatványokat még nem srapták volna meg, hogy ezek átvétele e égett megbízottaikat mielőbb küld- (Jk el a Liga ügyvezetőjéhez; 1, ( iel 1 érthegy~utcza 13 sz. fszint 3. A Magyar-Olasz Bank rt. rendkívüli köz- yfllésén elhatározta alaptőkéjének 50 millió oronával való felemelését, arni által a >ank alaptőkéje 350 millió koronára, tar- üéktökéje pedig 243 millió koronára melkedett. Az igazgatóságba. ezzel kap- solatban Borrem&o Gilberto herceget és )enllcs di Frasso Alfréd grófot választatták meg. Csendélet a Németvölflyhen. Tudó- itónk írja, hogy a különben csen- ies Németvölgyien most zajos élet árja, mely legutóbb botránnyá fej- ődőtt. A Farkasrét vidékéről éjfél itán toborozott társaság jött le a Németvölgyi utón, nem éppen sza- onképes nótákat dúdolva Debrecen mros kfilönlegességeiről. A társaság 'leglátta, hogy Hi esz Sándor ven- léglőjében még ébren vannak, be- jocsáttatást és utóbb bort követelt, miit a beteges tulajdonos megtagadott. A kivonuló társaság egyik agja széket is vitt magával, hogy dint újból leüljün, ami ellen a tulajdonos tiltakozott, mire nekiestek, torkon ragadták, leteperték és fojtogatták. A nagy lármára elősieiett egy a házban lakó karhatalmi és kiszabadította a szorult helyzetbe jutott tulajdonost, mire bejött a megtámadott vendéglős bátyja is, aki aktiv tiszt és igazoltatta a duhajkodó társaságot. Másnap megtette a további lépéseket is. A szokatlan lármára felriadtak a szomszédos villák lakói és gyönyőrködtek a csendéletben. — Azóta csend van a Német- völgyben — irja tudósítónk. Miénk a jövő néven szervezkedik Budán az ifjúság lelkes gárdája irodalmi és művészi célokért. E hó 11-én a budai Kath. Körben rendezett propaganda-estje azt a tudatot keltette, hogy tényleg övék a jövő. Szépek voltak az ének ’és zeneszámok, Ormos Böske és Trozoftyi Kató kedvesen és temperamentummal szerepellek, Rákosi Pál és Semjén László pedig színész talentumok, Bum« Ilonka kellemesen konferált. Egyes apróbb rendezési hibáktól eltekintve, nagyon kedves estét töltött el a közönség. Táitari mise kisérte vasárnap a városmajori kápolna felszentelését, mely ünnepen részt vett Horthy kormányzó neje és leánya különös diszt adva megjelenésükkel a helyi jelentőség keretein is túlemelkedő eseménynek. Gyönyörű csokrot nyújtott át a magas vendégnek Horváth Károly, a kápolna egyik bőkezű mo- cenásának leánya. Katoisai pompa is emelte ezt a bensőséges ünnepet, melyhez kivonult a 60 főtisztből álló század és a csendőri karhatalmi osztag katona-zene kíséretében. Részt vettek az ünnepen Pacor és Kirchner tábornokok, Sipőcz Gyula dr. kormánybiztos, dr. Bódy Tivadar polgármester a tanács testületileg és a budai közélet számos jelese. A kápolnában az operaház négy művésze énekelte a zenés mise énekszámait és Brérer István misézett, — mig kint a rögtönzött oltárnál Haas Bfokárd mondott misét és nagyszabású hazafias szónoklatot. Fényes és kemény gallérokat szolgáltat vissza 10 nap alatt Margit-gőzmosó, amelynek hirdetését e számunkban közöljük. Népes zarándoklat indul vasárnap Mária Remetére reggel 7 órakor a Szent Anna plébánia-templomból. Mária Remetén a szent misét dr. Nemes Antal püspök mondja, a szentbeszédet pedig P. Bangha Béla. Délután iolyamán beszélni fog P. Haász Brokérd karmelita rendfőnök, Slachta Margd, Virter László és még mások. Bőrgyár és más egyebek kerültek szóba az óbudai föld és szóiéi művesek egyesületében, ahová Kontra Aladár nemzetgyűlési képviselőt várták, hogy tájékoztató beszámolót mondjon, de c tiszántúli propaganda távol tartja a kcrtilettől s ezért hívei őszinte sajnálatára, — ahogy azt Hilbert Vilmos pártelnök meleg szavakban ki is jelentette, — nem vehetett részt a gyűlésen. így aztán napirendre került a kerület számos baja, panasza, amiket a kerület köztiszteletben álló polgárai, Srhlos- ser Károly, az egyesület elnöke és Bari&Uts Sándor, a régi jóhirü nyomda tulajdonosa — hoztak szóba. Tagadhatatlan és türhe- tetteq a Remetehegy rettenetes rendezetlensége, mert a folytonos földomlások még a járás-kelést is megnehezítik, sőt életveszélyes helyek i3 vannak, amelyek sürgős rendezése életbevágó kérdé3. Azután jött a bőrgyár. A bőrgyárnak két nagy baja van. Egy az, hogy büdös, a másik, hogy zsidó ember kapta rá az engedélyt. Mind a kettő súlyos beszámítás alá esik ma Óbudán. A III. kerületi rendőrkapitányság csak az egyik bajt tekintette : azt, hogy büdös és azért ellenezte a bőrgyár létesítését. Az elöljáróság pedig abban a föltevésben, hogy állandóan a hegyek felől fuj a kedvező szél, ezt a hibát sem tartotta lényegesnek ég hajlandó volt kiadni az engedélyt. így hát valamelyes felsőbb fórum lesz kénytelen dönteni az illatos kérdésben. Ami pedig Klein Dávid bőrgyártulajdonost illet, itt nehéz a reparáció, mert tényleg zsidó. E felett a téma felett azután elkeseredett vita indult meg, amelyből Betzenhardt János dr., az egyesület elnöke is kivette a maga részét, régi intrasinges álláspontjához hiven, hogy Lenkey Bertalan, az Ébredő Magyarok Egyesületének központi kiküldöttje is csak nehezen tudta e téren megközelíteni. Any- nyira kiéleződött a zsidó kérdés, hogy még egy evangélikus papi család fiát is zsidónak néztek » a sok vitában végül is elintézetlen maradt az Ébredők ügye. A f yülés kimagasló pontja volt Bohránd ©lián gyakorlati indítványa, melyben egy keresztény takarékpénztár és szövetkezet felállítását Sürgette. A gyűlés elhatározta, hogy a bőrgyár felállításának megakadályozása végett küldöttséget meneszt a városházára. Értesítés. A „Felsőkrisztinavárosi Keresztény Magyar Nők Köre“ értesíti tagjait, hogy folyó hó 20-án délután 3 órakor a tagok gyermekeinek kirándulással egybekötött mese- délutánt rendez. Vendégeknek 2 K a belépő. Gyülekezés a Maros-utca 30. számú ház előtti térségen, a Városmajorban. Zajss siker koronázta a „Rózsadombi Ifjúságinak a Budai Katholikus Körben rendezett táncmulalságát. Az estélyt műsoros rész nyitotta meg, amely érdekes és szellemes vígjátékokból állott. Lenz Ferenc, L. Steiger Angela, Városy Lucy, Salamon Márta, Conrád Pál, Kerék Imre, Conrád Mädy és Edith, Tóth Árpád, Mittermaver Miklós, Molnár Tivadar és Hromkovits Ferenc szereztek érdemeket az est sikere körül. Jótékony vásári rendez a Kelenföld— Lágymányosi róm. kath. egyházközség junius 20-án délelőtt 10 órakor a Gellért Szálló helyiségében. 10 órakor megnyitó. Délelőtt aétahangverseny. Délután 6—8-ig a Budai Színkör társulatának művészi előadása. 8—10-ig tréfás előadások (kabaré). 10 órától kezdve tánc. Esti sétát rendez e hó 22-én este 7 órakor az eddigi sikereken felbuzguiva a Magyar Turista Egyesület „Sasok“ csoportja, amely séta iránya : Hűvösvölgy—Szépju- hászné—Zugliget. Találkozás este 7 órakor a hűvösvölgyi végállomássá!. Vezető: Stern Maca. — Három napra terjedő kirándulásokat is rendeznek. Egyet a Balaton környékére, vezető: Chstnoky Jenő dr, junius 26-án, a másikat a Bükk-hegységbe junius 27-én, vezető: Sümeghy Iván. Telekórtékatlé. A főváros területén lévő összes beépített és be wem épített telkek értékére és az érték után fizetendő telckértékadőra vonatkozó 1919—1921. évi megállapi- tások folyó évi junius 11-től bezárólag julius 10-ig tekinthetők meg az illetékes kerületi elöljáróságok adószámviteli osztályainál. Esetleges felebbezések a telekértéknyilvántartó hivatalnál (központi városháza, 111. em. 423) nyújtandók be. Operák előadásában gyönyörködhet Hűvösvölgy és Buda míiertő közönsége, a Nemzeti Park Pavillon helyiségében, ahol az európai hírű zenekar az alanti heti műsor szerint előadja: Vasárnap : Traviata, hétf6:Parasztbecsület, kedd: Tosca, szerda; Faust, csütörtök: Bajazzo és Trubadúr, péntek: Carmen, szombat: Paraszt és költő cimü operákat. A megmentett Petőfi-emlók ügyében a Hollós Mátyás Társaság állás- foglalásáról közölt hírek alapján Visnyovszky Lajos szobrászművész azt irja a Társaság elnökségének, hogy ezt sikerült megóvni az aradi szabadságszobor szomorú sorsától. „Biztos tudomásom szerint — irja a szobrászművész — a segesvári Petőfi szobor még 194 6 októberében, a Szépművészeti Akadémia tanárának, Radnai Béla szobrászművésznek segédkezése révén Budapestre hozatott s itt nyert elhelyezést. Kötelességemnek ismerem ezt a Nagytekintetü Társaság becses tudomására juttatni. 1917-ben, a Mackensen-offenziva után, újból le akarták szállítani s csak Radnai professzor javaslatára állt el a kultuszkormány a mü visszaszálli- ásától.“ Gyása. Nagy közönség kísérte utolsó utján Arányi Jenőt, »ki tevékeny iészt veit a kelenföldi politikai mozgalmakban. E hó 10-én elhunyt és 11-én temették a Farkas- réten. Dr. Arányi Vilmos orvos, volt hírlapíró társunk édes öccsét gyászolja benne. Oubonai Pál, sajnálattal vettük tudomásul betegségét. A „Csendélet a Német- völgyben“ cimü tudósítását most közöljük, ámbár tudnunk kellett volna a szereplők nevét. A Pest és Buda különválására vonatkozó cikkét elvből nam közöljük, mert Magyarország fővárosit nem szabad most gyengíteni egysége megbontásával, de felesleges is, mert az egyes részek fejlődését a mai helyzet nem gátolja, sőt segíti. Ez a geografiailag elkülűnitett két rész nagyon egymásra van utalva, egymást egészíti ki, egymást élteti. Élőszóval megvitatjuk részletesen ezt, ha fölépül. H. K. Budafok. A Talmud hiteles fordításának 14, 15, 16-ik füzete most jelent meg. Méltóztassék a fordítóhoz fordulni közvetlenül: Luzsénszky Alfonz, Budapest, 111., Nád-utca I. 0. K. A hűvösvölgyi esetnek részleteit is kérjük, mert igy nem tarthat igényt köz- érdeklődésre az ügv. Esetleg csak jókedvű, boros emberek tréfája volt. Szerkesztő-helyettes: Holló Tivadar. FOGADJUNK! hogv sehol sem les® olyan előnyösen felszolgálva, mint a mamm Általános Beraktórezó- és Por- mentasitö Vállalatnál Szőnyeg-, függöny-, szóimé- és butorincgóvás, pormentesitás, szönyegmosás, srőnyegjavltás, moly Is poloska irtás, butái bc- raktórozás. Atttaktísztitás és lakást akar! fás. 11., Margit-körut 5, IS., Török-utca !—3. Központi iroda; I!., Zsrgmorul-utoa 24. Telefon 75-05 és 71-82. SIÄKÖVEIi LÖWY JÓZSEFNÉL, BUDÁN, II., FŐ-U. 88 (saját ház). TEL. 146-99. BUDA! VIöflDÓ ÉTTERMEI II., Corvin-tér. Bejárat az Iskola-utcai fronton MEGNYÍLTAK. Budán ismert jóizü magyar kony hámat és kitűnő boraimat a m. t. budai közönség és regi törzsvendégeim szives figyelmébe ajánlom, kérve szives pártfogásukat ez uj helyiségben. llBER isiic * “S,«r Szí Jeliért szálló és fürdő parkja (nagy terrasz) Buda legkedveltebb kiránduló helye — megnxíl f. = Naponta symphonikus hangverseny. Kedvezőtlen idő esetén fedett helyiségek. Frenreisz István. í j.v.VAV.v.v.v.v.w.v.v.mv.v.wA r s; A hírneves volt ; NAGY ANNA íj FÉLE VENDÉGLŐ;] kitűnő házi konyhája révén egész Budán \ közkedveltségnek örvend. Elsőrangú faj- > borok és frissen osapolt sör. Árnyas, kellemes terrasz. *> Tulajdonos FRÍNDT FERENC “ L.RITKA,, „Badapsst MINT A L PmIbp-b. 3 Nagy terrasz í FEHEB vendéglő kitűnő \ krisztinavároö gJA| | tf$ házikosztja és központjában! mérsékelt árai Hűvösvölgyi nagyrét ltart!f_¥®clégíö A nagyközönség legkellemesebb nyári szórakozó helye. Kitűnő magyar konyha, fajborok, csapolt friss sör. Elsőrangú cigányzene! Tulajdonos: MARTH MIHÁLY. Páll jánosné Elsőrangú hideg és meleg étdek. Legjobb borok. Állandóan frissen csapolt sör. Mérsékelt árak. Pontos kiszolgálás vendéglője a SVÁBHEGYEN MÁRTONHEGYi-UT 7. W&MfeŰáeMe.'tl ESPLANADE j SZÁLLODA j Ili., ZSIGMOND-UTCA 38-40. SZÁM p AVDY-VF.ND EG LO II., ZSIGMOND-UTCA I. SZÁM. A budai úri közönség találkozó helye Kitűnő hideg és meleg konyha. Fajborok Állandóan irtsa sör. — Árnyas ten«« Szolid polgári árak. — híőaékeny kiszolgálás SÁRKÁNY Htivö3vö!gy végállomástól 2 percnyi séta a == KÁVÉHÁZ ÉS ÉTTEREM. ===== Elsőrangú distíugváít kirándulóhely. Kittlnő konyha. Naponta Kolompár Kiss Bandi cigányzenekara és Lendvay József aálophoa mtK'éaz hangversenyez. Zugligeti üdülőtelep (Fácán-telep) Klimatikus gyógyhely Nagy szálloda Nyilvános nagy étterem Kávéház és cukrászda Naponta cigányzene A Széna-térről induló Sl-es villamos zugligeti végállomásánál
