Budai Napló, 1914 (10. évfolyam, 1-30. szám)
1914-06-21 / 25. szám
2 BUDAI NAPLÓ 25. szám. hogy ezzel megnyissák a Szépvölgyet. Ez lesz egykor majd a villamosvasút természetes útja s addig is erre járna az omnibusz. A városnak nagy érdeke, hogy legalább a csepkő- barlangig járassa a forgalomból kijövő omnibuszokat, vegyítve ezt reggel estve egy-egy autóbusz járattal. A 13 öles ut egykettőre kiépül a Vérhalmon át a Pusztaszeri-utig s akkor erről az oldalról is hozzáférhetővé lesz a Szépvölgy, mely a luxus nyaraló hellyé vált Hűvösvölgy helyett a középpolgárság nyaraló telepévé lesz. Buda baja — Lánchíd mizériák. — Még ott is bajt okoz a Lánc-hid elzárása, ahol senki sem várta és ma már azok is keseregnek, akik valami téves-hamis okoskodás révén valami jót vártak az elzárástól. Előre volt sejthető, hogy a budai nyári színház keservesen megsínyli, hogy az egyenes útját elzárták és mindenkit joggal illet a gáncs, csak épen minket nem, akik minden alkalommal rámutattunk a következményekre. Ezzel alaposan elrontották Krecsányi búcsú évadját és lehetetlenné tették, hogy Komjáthy már ez évben megnyissa a színházat. Furcsán vakarják ma már tarkójukat azok a budai kereskedők is, akik egy körkérdés alkalmával szinte hozsanával fogadták az elzárást, abban a hitben, hogy most már a budai Budán lesz kénytelen vásárolni. Ez a szerencsés körülmény természetesen még nem következett be, de maga a tévhit átcsalta Budára a pesti kereskedő házakat és fiókokat nyitottak a mi régi kereskedőinknek nyakára. Arról más helyen szólunk, hogy a Margithidon mily rettenetes közlekedési zavarokat idéz elő az ide szorított forgalom, mely leköti a rendőrség egy részét, amit viszont fölhasználnak a pesti csirkefogók arra, hogy az őrizetlen budai hegyvidékre vessék magokat és ott garázdálkodjanak. A legérdekesebb azonban az, hogy maga az állam is megsínyli a híd elzárását, mert az Alagutban egy negyedére csökkent a kocsiforgalom s ma hatvan korona helyett 15—17 korona egy-egy oldal bevétele. A bankkrach mellett ez egy valóságos Lánchid-krach! fl Budai Színház műsora: Hétfőn: A nevető férj. Kedden: Tosca. Szerdán: A liliom. Csütörtökön: Tiszt urak a zárdában. Pénteken: A Faun. Szombaton : Haramiák. (d. u.: Orfeusz az alvilágban, vas.. ^ es(e ; Qül baba. Hírek. Visszaélést követ el a Budai Napló előfizetőivel egy szélhámos, aki megbízatás nélkül előfizetési dijakat vesz föl. Nagyon kérjük előfizetőinket, hogy csakis szabályszerűen kiállított nyugta ellenében fizessen elő. A csalót a rendőrség letartóztatta. Márkus imrét az I. kér. elöljáróját azzal tüntette ki a főváros, hogy odaadó munkássága eismeréseül magasabb fizetési osztályba tette át. Általánosan ismert és becsült érdemeket honorált ezzel a város. A kerület örömmel vette tudomásul. A szeszélyes alagút ez a szörnyű lyuk hol csepeg, hol nem. Amikor már teljesen száraznak tapogatták ki, akkor csapta be a kezelőit és egy szép reggelen ismét nedvesen találták. Főleg az egyik régi seben nedvei folyton és ott nem használ semmiféle szer, meg kell újból operálni, hogy megszüntessék ezt a folyást. Uj pótalagutat kell ott fúrni és ismét a kopogástól lesz hangos a különben most csendes Alagút, ahol alig jár kocsi. Az a közvélemény, hogy a hadtestparancsnokság alól csurog ide valami viz, holott nekik ott van a — Vérmező. Egy ábránd vált ismét köddé. Az az ici-pici kis reménység, hogy a Zugliget és Hűvösvölgy elátkozott lakói némi társaséletet is fognak élhetni és néha napján a forró nyári napok estéit szintén ott tölthetik a fényes Pesten, amelynek a sors sok minden szépet, kedveset, szórakoztatót juttatott, ami elérhetetlen a budai hegyvidék számára, mert éjfél után sehogysem tudunk hazavergődni. Az e tárgyban hozzánk Írott levelekre szolgáljon válaszul e hírünk és értesülésünk, melyet illetékes helyen szereztünk, hogy — azok az éjfélutáni közúti kocsik még dupla vitel- dij mellett sem fognak járni, mert a közúti vasútnak szüksége van arra az éjfélutáni négy órára, hogy rendbe tarthassa kocsijait, a pályatestet és az áramfejlesztő telepeket Nem is tervezte ezt soha a közúti, hanem valami élénk fantáziájú ember csempészte be ezt az ábrándot a közönség leikébe, ahol ez oly gyorsan megfészkelt. — Nekünk igazán pechchünk van a közútival: — egyszer akartunk ditirambot zengeni róla, hogy — Íme — mégis .... és ridegen lefújták telefonon az egészet. Hanem, hátha most már: csak azért is ! — dafke ! Kulturmissziót végez, az emberbaráti kötelezettségek nagymérvű teljesítésével Óbudán az „Első magyar nemzeti asztaltársaság.“ Fáradhatatlan lelkesedéssel hódit mind nagyobb tért a magyarságnak a félig még most is német III. kerületben és emellett erős munkával gyűjti a filléreket a szegény árva gyermekek részére. Az asztaltársaság minden alkalmat megragad céljai elérésére, különösen, ha az tagjai és a vendégek szórakoztatását is célozza. Julius 8-án egy nagy személyszállító hajón helyszíni kinematografiai felvételekkel és katonazene-hangver- sennyel egybekötött kirándulást rendez Visegrádra az asztaltársaság. A tiszta jövedelem kizárólag szegény árva gyermekek felruházására for- dittatik. A kirándulást kedvezőtlen idő esetén is megtartják, mivel fedett helyiségről úgy a hajón, mint Visegrádon gondoskodtak. A siker érdekében különösen Skrinár János, Polifka Károly, Szolnoky László, Kafka Emil, Egerer Ferenc, Rácz Ferenc, Stercz Gyula, Král Ferenc buzgólkodnak. A képfelvételeket dr. Rottenberg Henrik rendezi. Istók János budai műterméből került ki e napokban Bartha Miklós a nagynevű hírlapíró szobra, melyet a Stefánia-ui mentén állítanak föl és lepleznek le e hó 21-én. Banknegyed lesz Óbuda. A nagybankok egymásután nyitnak a III. kerületben fiókokat: az Egyesült fővárosi takarékpénztár a Fő-tér 1. sz. alatt a Magyar általános takarék- pénztár a Korház-utca 1. sz. alatt és a válsággal küzdő III. kerületi takarék is egy uj bank részvény- társaságot szándékozik ott alapítani. Óbuda szegény lakóságát nagyon körüludvarolja a Pénz. Vájjon ki vallja majd kárát?! Gázbeszéd. Nagy feltűnést keltett hogy az óbudai gázgyár átvételi ünnepén Weiskirchner bécsi polgár- mester magyar felköszöntőt mondott, nemi idegen kiejtéssel. A rövid, de velős felszólalást sikerült lejegyeznünk és adjuk a következőkben : „A gázmüvek gazdag ünnepén gázolok Önök közé elgázolva gizt- gazt, mint egy gazella. Igaz, hogy ez gáz, de nem igaz, hogy ez csak gazősz, mely minket leigáz. A gazdaságosan készített gáz gazdagságot nyújt. Éljen a gázda, éljenek a gázemberek. Gázoljanak soká ! Hoch das Gas 1“ Terrasz-vendeglö a Déli Vasút indulási oldalán, a Krisztina-körutra kiugró magaslaton. Árnyas, levegős, szép kilátást nyujtó restaurant a Vérmező felett. Régi hírű konyha, kiváló sör és bor. 2^ Budai kínrímek! A padokon is terem poézis. A Krisztina-körut Vérmezőre néző részén padok várják a sétálókat. Az egyik tilalomfa mellett, amelynek tábláján még a „rézsűk“ megrongálásától is tiltják a p. t. közönséget, szintén áll egy pad, amelynek deszkatámlájára irta az alkalmi poéta: Rózsiiké, részüké, Látszik az — ész szűke! egy közismert kupié dallamára. Kínrím, de mintha igazságot mondana. Egy másik pádon, mely a hűvösvölgyi végállomáson túl terjedő erdőségnek a nagykovácsii nagyrét felé vezető ut mentén áll, rapszodikus rímekben öleli magához imádottját és a természet szépségét a szerencsés kiránduló: Bűvös a hölgy — kirándulás! Hűvös a völgy — végállomás! Séta a réten — az meg nem árt! Megjönnek éhen — várja a Mártii! Már t. i. a Márth-féle vendéglő a nagykovácsii-ut mentén túl a fővárosi nagyréten, mely ma Budapest egyik legszebb kiránduló helye és a kiránduló közönség főleg kitűnő konyhája és pincéje miatt keresi föl szívesen. A hűvösvölgyi végállomástól negyedórái szép séta ut vezet a sürü erdőn át, ahová kihallatszik a vidám muzsikaszó és mintegy vezeti a Márth-féle vendéglő felé a kevésbbé tájékozott kirándulót. Zavarok, még hozzá súlyos zavarok állottak be a Margit-hid közlekedésében, mert a kocsiforgalrna a Lánchíd elzárása következtében váratlanul és aránytalanul megnövekedett. Sulyosbbitja a helyzetet az időjárás is, mert a síkos, nedves, sáros hídfőknél a teherkocsik rendesen megrekednek. A rendőrség nagy apparátussal tartja fenn a rendet, ott izzad és buzgólkodik az őrmestertől kezdve le minden rendű és rangú rendőr, csakhogy sokszor nem haszElsőrendű anpl ] Füles József nél női ruhák készülnek Előnyös fizetési feltételek mellett ] lí.,lFRiö-tér 3. sz. IFágla földhöz az óráját, ha nem jól jár. Csapja be! az ócska ékszerét, mert nem divatos és vegyen újat olcsót, divatosat, szépet, lrfEISZ IGIZÁCZ órás, ékszerésznél BUSáR, I. kerület, fllagut-utca 4.
