Budai Hirlap, 1892 (1-28. szám)
1892-06-05 / 3. szám
BUDAI HÍRLAP. 3 Budapest, 1S92. Junius 5. díszben nem lesz hiány, de a palota alkalmasint szűk lesz az óriási vendégsereg befogadására. Az udvartartás személyzete már 2-dikán érkezett meg. * Az operában már elkészültek a díszelőadás rendezésével, A tizenkét kép oly tarkaságot visz a színpadra, akárcsak egy néprajzi kiállítás s be fogja mutatni az ország összes népeinek viseletét, valamint a megyék címereit stb. A zenerészek is rendkívül változatosak, a képekben egymást váltja fel a népdal, csárdás, románc, ballada és himnusz. A rendőrség intézkedései. A rendőrfőkapitány az ünnepélyes bevonulás alkalmából részletes intézkedéseit hirdetés alakjában hozta a közönség tudomására. Bárha a terjedelmes hirdetést mindenki olvashatja, s a napi lapok is hozták szolgálatot vélünk teljesíteni közönségünknek, ha e hirdetményből a budai oldalra vonatkozó részeket könnyebb tájékoztatás végett mi is közöljük: 1. A bevond lás i útvonal: Lánchíd, Albrecht-íít, Szent György-utca, Szent György tér, Palota-tér. Ezen útvonalak és járdák, valamint a mellék utcák betorkolása déli 2 órától fogva kordonokkal el lesznek zárva. A kik tehát az érintett útvonalakat szegélyező házakba, vagy a felállított tribünökhöz, vagy végre a fővárosi hatóságánál bejelentett és ez által elfogadott testületek számára fentartott járdákhoz akarnak jutni, kéretnek, hogy már 2 óra előtt keressék fel helyeiket, mert 2 órától fogva a bevonúlási utakon a kocsi- és a gyalogközlek e d é s beszíintettik. Kivéve vannak csak azon megismertető jelvénynyel, vagy igazolványnyal ellátott fogatok, melyek Budáról a vasúti fogadáshoz hajtanak és ezen utjokban az Albrecht útat, lánchidat, és fürdő-utcát érintik, hogy a váci-kör- útra juthassanak. Figyelmeztetik a t. ez. közönség, hogy a bevonulási útvonal járdaférhelyek aránylag felette csekély volta, a korlátok szükséges korai felállítása és a díszmenet elvonulásáig tartó idő kúzamos volta miatt gyermekek, gyönge, vagy beteges személyek ezen helyeken, melyek a nagy közönség által tömegesen fognak elfoglaltatni, veszélynek lennének kitéve, mi annál súlyosabban esik latba, mert a gyors segélynyújtás — melyről lehetőleg gondoskodva van — nehézségekbe fog ütközni. Figyelmeztetnek továbbá mindazok, a kik arra nézve, hogy épületeik előtt korlátokat, asztalokat, székeket stb. kitegyenek, hatósági engedélylyel bírnak — hogy a bevonulási útvonal mentén a bevonulás napján a j á r- d á k a t okvetlenül szabadakká kell tenn i, és hogy a járdákra, miután a közönség használatára bocsátandók — semmi sem rakható ki, a mi a járdák a közönség részéről való teljes elfoglalását gátolhatná. Szigorba n tiltatik továbbá az építés, vagy javítás alatti hazak állványaira nézőket bocsátani, ha erre szemle alapján külön engedély ki nem adatot t. A tribünök akár közterületen, akár magántelkeken állíttattak fel és akár magánhasználatra, akár kereseti célokra szolgálnak, csak hatósági megvizsgálás folytán, a fővárosi mérnöki hivatal által kiállított használati engedély alapján adathatnak át célúknak. Minden ebbeli igazolvány junius 5-ének délútáni 7 órájáig annál bizonyosabban bemutatandó az illetékes kér. kapitányságnál, mert minden más tribüné, állvány stb. az ünnepélyek alatti használatba vétele meg fog akadályoztatni. Az in dóházba való belépésre jogosító igazolványnyal vagy jelvény nyel ellátott fogatoknak a vasúthoz való útiránya következőleg állapíttatott meg. Budai oldalról: a várból az Albrecht út, lánchíd, fürdő-utca, váci körút, Podmaniczky utca, indóház; a budai többi részekből a főutcán illetve lánchid-utcán, vagy alagúton át a lánchidra s innen tovább a fönjelzett irányban. 2 órán túl a fő-utcában és a lánc- hid-uteában csak az e célból kiadott megismertető jelvéuynyel vagy igazolványnyal ellátott kocsik közieked cetnek. A lovasbandérium, ő felsége fogata előct vonul fel a jelzett úton Budára. Azon kocsik, melyek a díszmenetbe besoroztattak. az údvari fogatok után hajtanak fel. A lan chid junius 6-án délútán 2 órától a díszmenet fel és visszavonulásáig lesz elzárva. A kocsiúton való közlekedés ez idő alatt csak jelvénynyel, vagy az indóházhoz való belépésre jogosító igazolványnyal fog megenged- tetni, a lánchidi gyalogutak pedig 2 órakor csak azok által foglalhatók e), a kik erre jegyeket fognak nyerni. Az alagút, a g ő z s i k 1 ó -közlekedés és a hídfőhöz való p r ó p e 11 e r-járat fél egy órakor fog beszüntettetni és csak a díszmenet visszaérkezte után fog ismét ruegindittatni. 3. A dísz menetnek a várpalotától visszavonulása: Midőn ő felsége a várlak terén a lovasbandóriumot megszemlélte — mely idő alatt a díszmeneti fogatok a Zsig- mond-kápolna sarkán megállanak — a bandérium a kápolna melletti kapun és kerten át a várútra fordul és a Szt.-György-téren, sziuház-ntcán át a Ferenc József kapun távozik és a fogatok követik. Az elvonulás után a szarvas-téren várakozó kocsik felrendelhetek, melyek szintén az Albreclitúton távozhatnak. * A 7-dik i kivilágítás alkalmából a főkapitány következő rendeletet adta ki: 1. 0 császári és apostoli királyi felsége a kivilágítás megszemlélése céljából, a miniszterek, a főpolgármester urak kíséretében a kir. várpalotából 9 órakor a lánchidnál a pesti oldalra jön és itt a Mária-Valéria-utca, eskütér, vámkáz-körut, Kálvin-tér, muzeum-körut, kere- pesi-ut, Erzsébet- és Teréz-körut. Andrássv-ut és a fürdő utcza bejárása után az Albrecht- uton át a palotába visszatér. 2. Az előre láthatólag ez időben bizonyos forgalmi helyeken bekövetkezendő tömeges közlekedés érdekeire és balesetek lehető megelő- zése czéljából, valamint ő íélségének kőrútjára való tekintettel esti fél 9— fél 11 óráig a közlekedés megszüntettetik : aj a villamos vasútnál: az egész IV. és V. kerületben, a Kálvin-téren, valamint az Erzsébet- és Teréz-körútnak a népszínháztól az oktogonig terjedő vonalrészen; b) a közúti vasútnál: a kerepesi-utnak a népszínháztól a Károly- és muzeum-körutra nyíló torkolatáig terjedő vonalrészén, a Károly- körútnak a kerepesi-ut torkolatától a Károly- laktanyáig terjedő vonalrészén és az egész múzeum-körúton, valamint a Kálvin-téren és vám- ház-köruton. 3. 0 felségének és kíséretének a kivilágítás megtekintése után a várba történt visszatérése után kezdetét veszi a tűzijáték, mely a dunai hajókon, a lánczhidon és a Gellert-hegyen rendeztetik. A tűzijátékot megelőzőleg és pedig azonnal, mihelyt ő felsége és kíséretének a várba visszatérő fogatai a lánczhidon áthaladtak, a lánczhid a kocsi- és gyalogközlekedésre nézve nézve teljesen elzáratik s mindaddig elzárva tartatik, mig a tűzijáték befejezte után a hídra netán hullott' utolsó szikrák is elaludtak. Miután a közönség szabad mozgása és a kivilágítás akadálytalan megtekinthetése érdekében terek és utczák elzárása ez alkalommal teljesen mellőztetni fog, — azon kérelemmel fordulok a t. ez. közönséghez, hogy az udvari és kisérő kocsik előtt lovagló néhány rendőr közeledtére, az úttest közepén készségesen utat engedjen, hogy ö felsége és kíséretének fogatai útjában akadály ne álljon. Budapesten, 1892. évi junius hó 1-én. Török Jdnos, kir. tan. főkapitány. júkkal megrakott díszes kocsi haladt, utánuk az • ünnepélyesen feldíszített, aranyozott szarvú ökröt vezették, melynek hátát vörös takaró fedte. Ezután a kádárok következtek két nyolz akós, ezüsttel abráncsozott tölgyfa hordót vivény, melyekben vörös és fehér bor volt. A kertészek szekerének még a kerekei is virágokkal voltak díszítve, mellett e falusi lányok, nagy szalma kalapokkal, kezükben a kerlészet jelvényeivel mentek. A pesti lisztipar termékeit, nagy képekkel díszített lisztes zsákokat vitték a legközelebbi szekéren: az egyes malmok nevei lobogó zászlókra voltak felírva, melyeket lovasok vittek: a lovasok és malom munkások nemzeti öltönyben kisérték a kocsit. A budai menet semmiben sem különbözött a pestitől rendezés és díszítésre nézve. Fényes bandériumok zárták be a menetet. A következő napon a koronát a plébánia templomból, hol három napig közszemlére volt kitéve visszavitték, és a szekrénybe visszatették. Ezen nap estéjén a királyi pár elutazott A fényes ünnepélyek elmúltak de emlékük fel maradt Írva a nemzetnek leikébe lángoló betűkkel és ma, 25 év múlva éppen oly lelkesedéssel fonja a kéz, — a nemzet keze — a jó király homlokára a dicskoszorút, mint fonta akkor, midőn országlásának fényes eredményeit előre még nem látta, s midőn csupán, a bizalom, melyet belé vetett, vezette azt. Y--Ü a menet a koronázási domb felé Odaérkezve j a király gyors vágtatással nyargalt fel a dombra, s ügyesen forgatva ágaskodó fehér paripáját | megtette a hagyományos vágásokat kardjával a négy világ táj felé, annak a jeléül, hogy min- ! den oldalról jövő ellenség elől megfogja védeni a haza földjét. A királyné a lloyd épület előtt ! elhelyezett állványról nézte végig a szépjelenetet. Innen a menet visszafelé indrilt apalotába, a hol ekkor már a koronázási lakomához az előkészületeket megtették. A lakomán afőpohárnok szolgált fel fényes segédlettel, átnyújtván a királynak és királynénak az étkeket és a bort. Ezzel aztán a hivatalos, ünnepélyes szertartás ’véget is ért, már csak a hódolatnak bemutatása következett a többi napokon, s a koronázási ajándékoknak átnyújtása. Az ünnepély negyedik napján junius 9-én nagy fogadtatás volt a palotában, melyen a külföldi államok képviselői mutatták be hódola- tukat.-Délután volt a nagy koronázási díszebéd a vigadóban melyen körülbelül 900 meghívott vendég vett részt. Ugyan ez nap estéjén az egész várost fényesen kivilágították s a királyi pár fél tiz-től tiz-óráig a nép örömrivalgásai között tekintette meg a fényárban úszó fővárost. De legmagasztosabb ténye e napnak az volt, hogy ezen kelt ama legfelsőbb határozat, mely szerint a politikai vétkesek minden vád alól fementettek és a száműzettek engedélyt nyertek hazájukba vissza térni. A koronázási ünnepélyek 5-ik napján a királyi pár az országos és városi küldöttségeket fogadta. — Közvetlenül erre következett a ko- ronázási ajándéknak, valamint Pest és Buda városok termény ajándokainak átadása, A korouazási ajándék 50—50,000 aranyból állott, melyet két, külön e czélra készített szekrénykében nyújtottak át. A királyi pár ez ajándékot tudvalevőleg a volt honvédek árvái, özvegyei, munka s kereset képtelenné vált rok- kantjai javára adta oda. A termesztményi ajándékok átnyújtása következett ezután, mikkel Pest és Buda városa tisztelte meg uralkodóját. A menet a maga valóságában impozáns volt! Elől fehérbe öltözött leányok mentek virág és gyümölcs kosárral kezükben; azután a pesti és budai bandérium tagjai lobogókkal. Ezeket követték az ajándék vivők: a cukrászsegédek és tanulók cukros süteményeket vittek fejükön, továbbá a koronázási dombnak művészi kivitelű utánzatát és a Szt. István koronáját, fehér tésztából és cukorból, a sütők kosarakban süteményeket, a gazdák vajat és szinmézet, a hentesek feldíszített sódarakat vittek, a halászok pedig két óriási élő halat emeltek rúdon. Azután vezették azt a remek fakó csikót, melyet a trónörökösnek szántak ajándékul. Majd a mészárosok robogtak elő, lóháton fehér, feltört ingekben, kék mellényben, és fehér magyar ránezbe szedett gatyában, fejükön árvalány haj as pörge kalappal. Előttük báránykákkal és bor- i
