Buda és vidéke, 1899 (8. évfolyam, 1-36. szám)
1899-12-21 / 35. szám
BUDA ES VIDÉKE Budapest, 1899. (5) Árvák karácsonyj a. A székes-fővárosi Magyar-árvaház igazgatósága lelkes kérelemben hivja fel a közönséget, hogy fiilléreikkel járuljanak szivesen hozzá az idei karácsonyfa-ünnepélyhez. 75 árva fiút gondoz ez intézet, ezeknek akarja örvendetessé és emlékezetessé tenni az árvaház igazgatósága a Megváltó születése napjait. Adományaikkal már is hozzájárultak a karácsonyfához. Jelenik Zsigmond 2 frt, ‘Peringer Ferencz 10 frt, Dr. Kiáss Pálné 5 frt, Almássy János 5 frt, Hofhauser Elek 5 frt, Sándor Pál 5 frt, Heinrich A és fiai 5 frt, Danes Antal 5 frt, Schmitterer Imre 5 frt, Stieber Vincze 3 frt, Willinger Fetencz 2 frt, Adler Lajos 2 frt. Magyar Takarékpénztárak közp. jelzálog bankja mint részv. társ. 2 frt, Sturm Gergely 2 frt, H. A. 2 frt, Zilzer Johanna 1 frt, Meloccó Péter 1 frt, Dr. Novák Sándor 1 frt, Luz P. 1 frt, Dr. Vizaknai A. 1 frt, Schiller György 1 frt, Makó Mihály 50 kr. Fogadják a nemes sz vti adakozók az árvaház igazgatóságának forró köszönetét. Úgy pénzbeli, mint természetbeni adományokat bálával fogad s e helyen köszönettel nyugtat Somlyay József, árvaházi igazgató, Budapest, I. kér. Városmajor-utcza 31. sz. Amerikai alma Európában. Chicagói konzulátusunk Írja: Az amerikai gyümölcstermelőket a termelés bősége arra kényszeríti, hogy a tengerentúli piaczokon versenyezzenek és ottani szaklapok örömmel jelentik, hogy az amerikai gyümölcsnek jó piacza akadt Becsben. Nagyon ajánlatos lesz tehát, ha a mi termelőink gondos csomagolással igyekeznek megállni a versenyt. Az amerikaiak nagy gonddal eszközük a csomagolást és éven- kint 2 millió barrel almát tudnak Európába szállítani. Egy kocsirakományra 160—170 barrelt számítanak és a barclt 10 —15 centért szállítják a tengeri kikötőig: a hajófuvar az érszakboz képest változik, angol kikötőkbe 40—65 centet tesz barrelenkint és ehez az európai kikötőben 16 16 cent költség járul. Az ilyen költségekkel és még 5u/o eladási jutalékkal terhelt száslitmány barrelje Liverpoolban 3.85 dolláron kél Az almát 20 hordónyi részletekben árverezik az európai kikötőkben. A termelők főleg arra ügyelnek, hogy a csomagoláz ne legyen laza és szállítmány közé ne keveredjék nedves gyümölcs. Pályázat elülj árói állásra. A Kütrös Gyula halálával megüresedett elüljárói állásra a pályázat határideje szombaton, deczember 9-ikén déli 12 órakor jár le. Eddig tizenegy pályázat érkezett be a főpolgármesteri hivatalhoz, köztük azonban csak négy olyan van, amely komolyan számba jöhet. A négjr pályázó: Herein Károly és Rózsavölgyi Antal tanácsjegyzö, Márkus Imre III. kerületi anyakönyves és Bódy Tivadar VI. kerületi helyettes elüljáró Magyar Könyvtár. A Magyar Könyvtár ismét küld szét néhányat narancsszin borítékos füzeteibül. Most is képviselve látjuk ez öt füzetben a régi magyar klasszikusokat és a modern magyar irodalmat, a külföldi irodalom régi és uj remekműveit. A magyar irodalom régi jelesei közül Kisfaludi Sándort adja most a ,,M. K.u, még pedig legbájosabb regéit: Csobányczot, Tátikát, Dobozit, valamennyit jó bevezetéssel, melyet Szigetvári Iván irt Az uj magyar irodalmat ezúttal egy pár évvel ezelőtt elhunyt tehetséges ifjú belletrista képviseli: Becsky László, a ki amerikai úti kalandjait (,,Amerikába és vissza“) a legdrámaibb, leg- érdekfeszitőbb módon tudta elbeszélni. A külföld nagy klassikusai közül Byron jelenik meg, még pedig egyik leghatalmasakb és méltán leghíresebb alkotásával, ,,Kain“-nal, melyei Mikes Lajos nagy gonddal ültetett át magyarra. Örömmel fogja fogadni mindenki a 126. füzetet is, mely Tolsztoj-nak legszebb népies elbeszéléseit tartalmazza, ezeket a mély filozofiáju, fenséges munkákat, melyeket Szabó Endre az eredetihez méltóan magyarosított Végre az ötödik füzet egy szép Coppée féle regény ,,Adós fizess“, melyben az az érdekes téma van feldolgozva mikép hat a hirtelen jött gazdaság külömböző lelkületű és társadalmi állású emberekre. A fordítás nem szorul dicséretre: 'Tóth Béla műve. Ez újabb füzetekkel a ,,M. K.“ immár a 128. sorszámot érte el. Minden szám ára 15 kr., az összes füzetek külön is kaphatók, az egész gyűjtemény pedig részletfizetésre Kimerítő pros- pectust ingyen küld a kiadóhivatal: Wodia- ner F. és Fiai, Budapest, Andrássy-ut 21. A lovaregyiet elnöke. bankettek, lakodalmi mulatságok stb. rendezésénél, valamint havonkint étkezésre választékos étlap szerint való előfizetésnél jutánjms árak. Kedvező villamos vasúti közlekedés folytán a budapesti közönségnek legkellemesebb kiránduló helye. Pontos kiszolgálásért kezeskedik és számos látogatást kér kitűnő tisztelettel Szlatky Dániel, az összes helyiségek bérlő- tulajdonosa Nyílttér.*) Gsászárfíiídő Budapesten. Elsőrangú kénes hévvizü.gyógyfürdő páratlan gőzfürdővel, legmodernebb iszapfürdőkkel pompás ásványvíz uszodákkal, kő- és kádfürdőkkel, 200 kényelmes lakószobával A legszolidabb kezelés. Prospektus kívánatra ingyen és bérmentve. *) E rovat alatt közlöttekért nem vállal felelősséget a szerkesztőség. Tegnap választotta meg a lovaregylet elnökét. Egyhangúlag megint gróf Batthyány Elemért állították az élre három esztendőre. A magyar lovaregylet elnöke egyike a leg- passzionátusabb tenyésztőknek is. Népszerű szalmasárga dresszéhez' sok fényes diadal emléke fűződik Lovat ritkán vásárol, az ő méneséből kerültek ki a legjelesebb teli vérek : Gaga, Courmand, Ganache és Mindig, melyek most a ménesben teljesítenek kitűnő szolgálatokat a magyar lótenyésztésnek Elsőrangú hazai gyártmány. Pontos czim : ELSŐ JV1AGYRR GAZDÁSÁGI GÉPGYÁR ü RÉSZVÉNY-TÁRSASÁG BUDAPEST.------Magyarország legnagyobb és egyedüli gazdasági gépgyára mely a gazdálkodáshoz szükséges összes gazdasági gépeket gyártja. m m m m m Rendelések megtétele előtt kérjük í|f| minden szakbavágó kérdéssel bizam lommal hozzánk fordulni. y Részletes árjegyzékkel || j||j és szakszerű ^ ^ felvilágosítással díjmentesen szolgálunk. ^ É^^SzecskavagókjgllIgi" Morzsolok. < Korona Vigadó. A „Koronádhoz czimzett nagy vendéglő és nagy kávéház (III. kér., Kis korona-uteza 55. sz.) a székesfőváros közönsége igényeinek megfelelőleg díszesen berendezve, teljesen újjáalakítva megnyílt és a régen óhajtott Ó-Buda legkitűnőbb mulatóhelye pártértekez letek, társaságok, mulatságok, ünnepségek s egyéb összejövetelek czéljaira létesült. A vendéglő összes helyiségei társaságok számára legnagyobb kényelemmel berendezve, külön szobákkal. A legkitűnőbb magyar házi koszt. Hetenkint kétszer igazi halpaprikás, szegedi módra, és remek töltött káposzta A kávéház teljesen újból felszerelve, legjobb Seifert-féle billiard asztalokkal ellátva. Kártyások s egyéb játékosok számára külön szobák. Kitűnő kávéházi italok. Hideg buffet. Legjobb minőségű bor és sör. A nagy tánezterem mulatságok, gyűlések stb. részére jutányos áron mindig rendelkezésre áll. Hangversenyekről s tréfás szórakoztató estékről gondoskodva a III. kér. dalkoszoru szives közreműködésével. Az összes helyiségekben villamos világítás Társasestélyek Kiadó tulajdonos és felelős szerkesztő : mindszenti ERDÉLYI GYULA. Szerkesztő: JURISZTOWSZKY ÖDÖN. Találkozó. Nagy József éttermei a Krisztina- köruton, kellemes téli szórakozást nyújtanak. Jó borok, jó konyha, friss sör, hetenkint Disznótor. Családok szórakozó helye. Pontos és figyelmes kiszolgálás. Szigethy István, Vérmező-uteza és Város-- major-utezában fekvő átjáró udvarban, azaz a Csopkovics-házban .jó borokat mér. Hetenkint disznótor. A-AA.ie.St.3t. ft A itJtZtJt.AitJt.AAAA s\ 3e.ie.it. AÁ Á it é. ég ,:<. IS ü £iíografiai műintézet V * könyvnyomía kőnyomDa v * Buflapcst, V.,yíranyJános~utcza4. Telefon 39—72. — . te ÓRÁS- és ÉKSZERÉSZ Budapest, I, Jílagut-utcza. Ajánlja dúsan felszerelt raktárát svájezi zsebórákban, valamint mindennemű függő-, fali és konyha-órákban. Nagy választék ízléses ékszerekben jutányos árak mailett. Törött arany és ezüst tárgyak a legmagasabb árban vétetnek Vagy uj tárgyakra beeseréltetnek.
