Buda és vidéke, 1897 (6. évfolyam, 1-52. szám)
1897-05-02 / 18. szám
ASSICURÄZIONI GENERALI Kiadás. Nyereség-és veszteség-számla az A mérleghez. Elemi és baleset-biztosítási ág 1896. Bevétel I. Esedékes biztosítások és járadékok fizetése: 1. Halál esetére szóló és vegyes biztosítások, levonva a viszontbiztosítók részét 2. Elélrs esetére szóló biztosítások, levonva a viszontbiztosítók részét 3. Járadékbiztosítók ..................................................................................... II . Fizetések visszavásárolt kötvényekért, levonva a viszontbiztosilá ok r. s/.ói III. Osztalék-fizetisek biztosítottaknak.................................................................. IV. Üzleti kiadások (levonva a víszontbizlositók téritmenyeit): 1. Szervezési Költségek\ /a f0jy5 számlán teljesen törlesztve) ................ 2 Szerzési költségek f ................ 3. Folyó igazgatási ügyek ............................... .................................................... 4. Behajtási jutalékok ....................... ......... ^...................... .......................! 6. Orvosi költségek..................................... ..........................................................., 6. Adók ós illetékek.................................................................................................... V. Leírások és egyéb kiadások: Leírások ker.-s követelé-ekie és ingat anoki a.L j Vi. Függő károk tartaléka : 1. Halálesetre szóló és vegyes biztosítások, levonva a viszontbiztosítók részét j 2. Elélési biztosítások, levonja a viszontb ztositók részét .............................. 3. Járadék biztosítások.............................................................................................. VI1. A biztosítási alapok állása a számadási év végén: 1. Díjtartalék a H.ilales. szóló és vegy. bizt. lev. a viszontbizt. részét... frt 4'>.713,609.93 b) Elélési biztosítások lev. a viszontbiztosít k részét......... n 4.642,967.12 c) Járadékbiztosítások.................................................................. „ 1.431,362.44 2. Dijátvitelek ét) llalátes. s/óló és vegy. bizt lev. a viszontbizt részét... frt 1.880,564,90 b) Elélési biztosítások, levonva a viszontbiztosítók részét. .. 126,255,98 3. Külön tartalék a kamatláb esetleges hanyatlásának kiegyenlítésére .. 4. Tőkésített nyereség-tartalék" ....................................................................... 5. Értékpapírok árfolyamtartaléka .................................................. ........ 6. t\ites követelések tartaléka ....................................................................... 7. A biztosítottak osztalékalapja ............................................ ... Vi li. Évi üzleti nyereség ..................................................................................... 2763800 05 593428104 144460 35 881 4 94 379069 22j 57)033 72 160784 85 60824 42 325472 90 176318 02 46 9 3S Osnzesi n 3501688 42 848740 29 136122^09 80409,23 7288:14 2006828 88 12u000|— 1312600 -— 2533444 20 40000 — 620386 83 53421091 ..." ..Tilj 627698 22 I. A biztosítási alapok áthozatala a múlt évről : 1. Díjtartalék ) (levonva a viszontbiztosítók részét) ....................... 2. Dijátvitelek / ' ....................... 3 Külön tartalék a kamatláb ese leges hanyatlásának kiegyenlítésére 4. Tőkésített nyereség tartalék..................................... ....................... 5. Értékpapírok árfolyamtartaiéka és kiegészítő tartaléka ................ 6. Kétes követelések tartaléka ................................................................. 7. A biztosítottak osztalékalapja................................................................. li . Függő károk tartaléka a múlt évről (levonva a viszontbiztosítók részét) frt 7.050,183 „ 314,256 frt 684,681 n 2,096 III. Díjbevétel: 1. Halál esetére szóló és vegyes biztosítások levonva a viszontbiztosítási dijat 2. Eli lesi biztosítások ............................. levonva a viszontbiztosítási dijat 3. Járadékbiztosítások ...................................... IV . A tökei crnházások hozadéka: 1. Kölcsön- és leszámítolási kamatok, valamint a hitelintézeteknél és takar pénztáraknál levő betétek kamatai....................... 2. Kötvényekre adott kölcsönök kamatai ... ... 3. Jelzálogkölcsönök kamatai .............................. 4. Er. ék papírok kamatai ...................................... 5. Ingatlanok tiszta hozadéka .............................. V. Egyéb bevételek : 1. Kötvényilletékek ......................."... ... ••• 2. Egyéb üzemi bevételen .................................... 3. Könyvszerü árfolyamnyereség értékpapírokon ... 41800598 56 í 1 3431378 20 400C0 — 1312500 — 1754496 67 40000 — 756508 92 49135482 472846 6735927 45 6825S4 71 1 152319 56 7570831 10519 12 245191 23 120959 69 1693474 53 203306 35 2173451 1 47877 98 55857 71 778947 53 882683 j...[[(>0335325 25J ..i 60335325 25 Az Assiciiraziosii Generáli vagyonállása VAGYON. 1896. december 31-én TEHER. A tétel neve B Összesen 1 A részvényesek adóslevelei a töke be nem fizetett részéről 2 Ingatlan birtok a) városi Ingatlanok.......................................................... b) mezőgazdasági birtokok ............................................ B Gazdasági termények ................ 4 a) Építés alatt álíó intézeti ház Prágában b) Építés alatt álló intézeti ház Milanóban ....................... Kölc sönök a társaság életbiztosítási kötvényeire ... 0i Kamatozó jelzálogilag biztosított töke-kölcsünök ingatlanok 7 ; Kölcsönök értékpapírokra........................................................... 8 Állam- és más értékpapírok ........................ ....................... 9 i Folyó kamatok ................................................................. ... !0 ; Váltók a tárczában .................................................................. 11 Rendelkezésre álló pénzek bi.eliutézcteknél és takarékpé táraknál ... ......................................................... .......... 12 í Készpénz-készlet az intézet igazgatóságánál és fiókjainál... 13 j Maradvány a viszontbiztosítók számláiból ........................ 14 Maradvány az intézet fiókjainak számláiból........................... In , Maradvány az B mérleg folyó számlájából ........................ '6 | Adósok különböző czimek alatt ............... ........................ 17 I a) Letétek kezesség és biztosíték gyanánt .......... b) Letét Goldschmiedt alapítvány............................................. c) Letét Besso József alapítvány............................................ cl ) Letét Calabi R. alapítvány.................................................... 18 Bútorzat és vasszekrények a társaság összes hivatalaiban, c táblák, papír és nyomtatvány az összes raktárakban lit Előlegezett jutalékok és szervezési költségek................ Az 1896. deczember 31-én a jövő évekre érvényben maradó dij- köteiazvények értéke .............................. frt 31.896,255.27 fo rint |kr| forint kv forint 'I j 1837500 — 1837500 — 36750001 — 1277600 — 136156111 80000 — 21)7501,60 4128756:08 128024 93 263938j26 1488356 22 326855 97 269733 12 1146399!82 551146 17 286039 84 1722076 a0 ?000 6000 300j 40925803 257407 4655000 925089,91 15564 7- 600988 18 129-254 13 34428 11 42047 69 2. 2805120 14818|05 831395:55 13912113 42 52673 - 01 31 4655000 1277600 136155 925089 15564 5690988 3161659 267501 15054559 3854.32 263983 1617810 35 361284j08 301780)81 1379205 02 551146 17 30' 887,89 3553471 tó 300 — fOOi— 300: — 3585874:73 A tétel neve Alaptőke ... ............................................................ Tőkésített nyereségtartalck..................................... a) Tartalékalap az értékpapírok árf. ingadozásának b) Kiegészítő tartalék ............................................. Tartalékalap kétes követelések fedezésére a) Díjtartalék folyó biztosításokra az A merlegen ii ■) ti a ® ” b) D'játvitel a B merlegen c) külön alap a kamatláb esetleges hanyatlásának kiegyenlítésére.............................................. Tart alék függőben ievő kárfizetésekre az A mérlegen............................... a B mérlegen ............................... Osztalékalap az életbiztosításban nyereménynyel javára........... ............................................. A hivatalnokok ellátási pénztárának vagyona Jelzáloghitelezök ............................................ Egyenleg a viszontbiztosítók számláján......... Eg yenleg az intézet fiókjainak számláján ... Egyenleg az A mérleg folyó számláján......... Hit elezők különböző czimeken....................... Letétek kezesség és biztositeK. gyanánt........... Gidoni alapítvány ......................i ................. Gi rard alapítvány ............................................. Goldschmiedt alapítvány .............................. Besso J ózsef alapítvány ... ....................... Ca labi R. alapítvány .............................. ... a) Nyereség (A mérleg) ............................... b) Nyereség az évi üzletből.............................. A jövő években lejárandó tüzbiztositáü i j dijak .................................................... frt_ A forint kr B forint kr Összesen forint [kr 8 2625000' l 2625000 _ 52 50000 — 1312500 — 1312500 — 262ŐO0C — 1035660 14 2033444 20 3069104 Ii4 _ — 50 0000 — 500000 — 40000 — 40000 — 80000 — , 3315061 39 — 3316061 39 I ~ _ — 46 787939 49 46378939 49 \ ti -o 62 > _ _ 20 06820 88 2006820,88 1 £ -4J a> -cá ^ .2 £ £ ö — — 1200001200001 — i ^ .2 "O > f ~ ® 810852 72 — 810852 72 v — — 506400 30 506400 30 biztosítottak 1 — — 620386 83 620386'83 767613 86 — — 767613,86 1092734 10 55884 44 1148618 54 44127 40 — — 44127 40 — 551146 17 551146 17 294056 35 55135 22 349201 57 1772076 30 1S31395 55 3563471 95 5213 74 . -— 52 13 74 4977 60 — — 4977 50 3000 — — — 3000 — 6000 — j -— 60 0ii — 3000 — —3t<00,— frt 1 060,86 — „ 8.9,178.76 830239 62 627698 23 1457937 8.í i 31,896.2'5,27 13912113 j 42,596 ,'3761 31 |7.15S5874 73 Besso József, A cs. kir. szab. Assicnrazioni Generáli központi igazgatósága Triesztben: Besso M, Dr Hozza Cnmillo, Báró Beuch Ottó, Romania-Jalcnr Manó, Báró Morpuryo József, A vezértitkár: Richetti (időn. Magyarországi vezórügynökség: Hefjedits Sándor, igazgató-tanácsos. Steinhardt. Poor. Az intézet hivatalos helyiségei BUDAPESTEN, Dorottya uícaa iO. szám, az intézet saját házában. Seyré A tétel neve I. Kárfizetések (a kárfelvételi költségekkel együtt : 1. Tűzbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét .. ............................ 2. Szállítmánybiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét................ 3. Jégbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét ................ ......... 4. Balesetbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét ....................... ti . Üzleti kiadások (levonva a viszontbiztosítók téritményeit): 1. Szervezési költségek (a folyó számlán teljesen törlesztve) .......... 2. Jutalékok ........................................................... ............................... 3 Folyó igazgatási költségek .................................................................. 4. Adók és illetékek ... ......................................................................... III. L eírások és egyéb kiadások: 1. Leírások kétes követelésekre ........................................................... 2. Egyéb kiadások : Járulék és kamat a hivatalnokok ellátási pénztári IV. Tartalék függő károkra : 1. Tűzbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét............................... 2. Szállítmánybiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét................. 3. Jégbiztositás, levonva a viszontbiztosítók részét ............................... V. A biztosítási alapok állása a s.ámadási év végén : 1. Díjtartalék ................ .......................................................................... a) Tűzbiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét ... ... ......... b) Szállí tmánybiztosítás, levonva a viszontbiztosítók részét ......... 2. Tőkésített nyereségtartalék .................................................................. 8. Értékpapírok árfolyamtartaléka ...................................... ................ 4. Kétes követelések tartaléka .................................................................. VI. Balesetbiztosítási tárczának viszontbiztosítása .............................. ... VI I. Évi üzleti nyereség....................................................................................... 1 forint 1 foHnt á: 2760964 32 998876 53 17 09 73971 62 3833829 56 i 2772117 0 822204 69 821208 93 1671135 32 521433 79 2513 44 70681 45 73194 89 1 407413 74 402937 98 501 — 810852 72 2955475 359685 85 54 3315061 39 1312500 103'660 40000 44 2388160 44 147493 84 820178 76 A tétel neve !! forint! íj | forint' ...... ... 13o90340j71 I. f rt 8. „ 3. ét): 307.924.34 387.478.93 biztosítási alapok áthozatala a múlt évről: 1. Díjtartalék, levonva a viszontbiztos'tók részét ......... 2. Tőkésített nyereségtartalék ............................................ 3. Értékpapírok árfolyam-tartaléka ..................................... 4- Kétes követelések tartaléka ......... ............................... 11- Függő károk tartaléka a múlt évről (levonva a viszontbizto 1. Tűzbiztosítás ........................................................................ 2. Szálliimánybiztositás .......................................................... 3. Jégbiztositás .........'............................................................ 4. Balesetbiztosítás ... .......................................................... Il i. Díjbevétel (levonva a törléseket) : 1. Tűzbiztosítás ......................................................... .......... le : viszontbiztosítás .......................................................... 2. Szállitmánybiztositás ................ le : viszontbiztosítás .......................................................... .......................... 3. Balesetbiztosítás levonva a viszontbiztosítók részét ..................................... ló'. A tőkebefektetések bozadéka : 1. Kölcsön- és leszámítolási k mat, továbbá hitelintézeteknél és takarékpénzlá aknái eszk. betétek kamata ............................... 2. Jelzáliigkövetelések kamatai..................................... 3. Értékpapírok kamata................................................... 4. Ingatlanok tiszta hozadéka .......... ....................... V. Egyéb bevételek : 1. Kötvény-illetékek a,) Tűzbiztosítás ... ..% ...................................... ... b) Szállítmánybiztosítás ............................................ c) Balesetbiztosítás ................................................... 2. Könvvszerii árfolyam-nyeieség értékpapírokon . ... 818.393.74 807.289.26 3170600 52 1312500 — 1027514 77 40000 — 345186 17 28569o 06 420 — 50941 52 4920445 41 1511104 48 84014 51 34355 23 4000 — 208037 71 52126 20 517744 15 16168 96 1350 35 5550615 29 682238 "5 6515564 i0 268614 535263 46 8145 67 ...|...||18ö90840 71 Nyereség:- és veszteség-számla a B mérleghez. — Életbiztosítási osztály (1896.)
