A Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár évkönyve 2002-2003-2004
TANULMÁNYOK - Szabó Ágnes: Friedrich Bernhard Werner vedutáskönyve a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Budapest Gyűjteményében
No. 3. ANCONA - ANCONA látképe Címe fent a képben a szószalagon: ANCONA - ANCONA. Rézkarc és rézmetszet. Kézzel színezett (vízfesték). 192 X 290 mm. A metszet megsérült, ezen a helyen vannak kiolvashatatlan szavak. Túl körbe is lett vágva, ami által a jobb oldala meg-csonkult. A képen elhelyezett számokhoz tartozó magyarázatok a bal és a jobb felső sarokban az angyalok tartotta szózsalagokon: „1. Bastardo revelino del Porto. I 2. la Lanterna. 3. Porto. I 4. la Porta del Porto. I 5. S. Fran=/ cesco di Paola. 6. Il Duomo il Ciriac. I 7. Car=/melitani. 8. S. Bartalomio. I 9. S. Palanza. 10. S. Maria nuova. I 11. la Logia d’Mercanti. 12. S. Francesco della Scala. I 13. S. Agostino. 14. Capucini. I 15. Palaz: del Gouvernai: I 16. Incorô: 17. S. Domin. I 18. Porta de capo di Monte. I 19. la Rocca.” A kép alatt üres kartus két oldalán két hasábban latin és német nyelvű történeti magyarázat: „Marchiae Anconitanae Metropolis ad littus maris Adriatici sita Episcopatum habet, qui Ar=/chi Episcopo Fermiensi subiacet. Cato ait, quod ohm Piceni nomine claruerit, et Aborigines / conditores habuerit. Trajanus ornabat earn splendido arcú triumphali, et comodissimum portű / ibi extruebat, qui verő nunc ferme penitus demolitus est. Gothi primum hanc űrbe subjuga=/bant, et postea Longobardi, qui Marchionem Urbis Praefectum ibi constituebant, unde nőmén / Marchiae Anconitanae oriebatur. Sedente Papa Sergio Saraceni eam igne vastaverant; Cü verő / restituta esset, libertate et privilégia sua acriter tueri contendebat: quae vero amisit. cü Lu=/dovic9 G[onz]aga, Pontificis dementis VII. Dux, ipsa A° 1532. potiret3, dü sub praetextu, se / illos canti[...] ... [Tjurcas defensuram, Castellum ibi extruxit: ex illo tempore semper semper sub / Papae ma[...] ... [...jotestate. Sita est in parvo promontorio, cui nomen Monte Guaseo. Vei Mon=/te S. Cyri[...] ... loco olim Templum Veneris stetit, pro quo nunc Templum Cathédrale S. / Cyriaci [...] ... [...joreis columnis et magnificis portis spectandü. In Castello erectü est / Palatium [...] ..., et praeter hoc Curia, Forü com[m]une, et Area Mercatorum, Templü / Incam[...] ... et munimenta spectatu digna sunt.” 246
