A Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár évkönyve 2002-2003-2004

TANULMÁNYOK - Szabó Ágnes: Friedrich Bernhard Werner vedutáskönyve a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Budapest Gyűjteményében

werde ihr jedesmals von dem neue Kajser gewisse / Reservalië ertheilet, auch ist diss was sonderliches das einneuer Kaiser als ein Canonic, bey d.[?] Kirch zu Achë er=/wehlt wird. Sie hat ein Gebiet von einer Meile um die Statt, herrliche Bäder, treibt starcke Handlung, und ihre Bür=/ger genüssë die Zoll Freyheit durch das Römische Reiche, ü. könen nirgends anders als vor ihre Schöppenstuhl belangt wer-/de 1614. wurde Sie die Acht erklärt, ö. 1660 der bekante Achische Fride zwischë Frankreich ü. Spaniê geschlossë.”

Jelezve a szövegtől balra és jobbra: „Cum / Priv. / Sacrae / Caesar. / Máj.”, „Johann / Christian / Leopold excudit / Aug. Vind.” A jobb alsó sarokban: „A. 1.” jelölés olvasható. A kép két felső sarkában lévő szárnyas angyalok által tartott szószalagok üresek.

No. 2.

AMBERGA - AM BERG látképe

Címe fent a képben a szószalagon:

AMBERGA - AMBERG Rézkarc és rézmetszet.

Kézzel színezett (vízfesték).

192 X 283 mm. A kép egyeneltelnül lett körbevágva.

A képen elhelyezett számokhoz tartozó magyarázatok a bal és a jobb felső sarokban az angyalok tartotta szózsalagokon:

„ 1. Der Galgen berg.

2. Das Nab thor.

3. Der Hospital.

4. Das Rathhaus.

5. Pauliner Closter.

6. Stadt Pfarr Kirch.

7. Das Frauen Closter.

8. Das Schlos.

9. Wingischhofer thor.

10. U. L. Frauen Kirch.

11. Franc Closter.

12. Das Vills thor.

13. S. Martin

14. S. Sebastian

15. P. P. Iesuitter Kirch und Collegium

244