A Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár évkönyve 2002-2003-2004
TANULMÁNYOK - Klinda Mária: Proveniencia-kutatás és egy elveszettnek hitt esztergomi brevárium a Fővárosi Szabó Ervin Könyvtárban
Az 1524-es Breviárium Strigoniense kézírásos úrfelmutatási énekei (Az átírásban nem különböztetjük meg a kétféle s és z betűt. A rövidítéseket szögletes zárójelben feloldjuk, a sorok végén levágott feltételezett betűket szintén így adjuk. A sorok tördelése az eredetit követi.) 1. levél: Cantio in Elevatione Corpor[is] Chr[isti] dicenda Ith jelen vagion az Istennec Fia: Ith jelen vagion Istennec ereye Ith ielen vagion erős igaz Isten Chr[ist]us Jesus Ith ielen vagyon mi edes teremptonk Ith ielen vagyon mi edes meg Váltónk Ith ielen vagion lelki vigasagunk Chr[ist]us Jesus Ith ielen vagyon az igassag es elett Ith ielen vagion az mennie [!] főlsegh Chr[ist]us Jesus Ith ielen vagion vigasagnac napia Ith ielen vagion bwnwnk megh rontoia Ith ielen vagion szeretetnek ania, Chr[ist]us: Ith ielen vagion az mi vigasagunk Ith ielen vagion örizonk otalmunk Ith ielen vagion lölki batoritonk. Chr[ist]us Jes[us] 2. levél: Adgya minekünk az ö zent orszaga[t] Hogy megh lathassuk zentseges lakasa[t] Angiali karból tiszta szép orcsajatt Es akarattiat. AMEN Alia in Elevat[ione] Cor[poris] Idvöz légy Istennek szent teste, zen[t] oltáron aldoztattal, Atia Istentől adatai, es zwletel, Zepleötelen Zwz MARIATVL Idvöz légy Christusnak Zent vere mi lelkűnknek edes itala ki kiont[o] 232