A Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár évkönyve 1964-1965
Győri Endre: Folyóirataink olvasottságáról
2. Vizsgáljuk most meg folyóirataink és napilapjaink forgalmát a nyelvi használtság tekintetében. Alább helyenként ismétlésbe kell, hogy bocsátkozzunk a jobb megvilágítás kedvéért és azért, mert a szak és nyelv kölcsönösen kiegészíti egymást. így a találkozás néhány helyen elkerülhetetlen. Kezdjük a német nyelvű anyag használtságával. Megjegyezzük: míg kimutatásunkban 3 részre bontottuk a német anyag keresettségét, addig alább együtt tárgyaljuk az egész anyagot hovatartozásuk mindenkori megjelölésével. Az a körülmény, hogy a nyugat-német Frankfurter Allgemeine-t mindenki szabadon olvashatja, sokban járul hozzá a nyelv használtsági mutatójának emelkedéséhez. Minden nap nagyon sok olvasónk keresi ezt a napilapot; a vizsgálati napokon 156 fő 224 példányban kérte a könyvtárostól. De nemcsak a Frankfurtért olvassák. Érdeklődésre tart számot az NDK-ban megjelenő Fotokinomagazin, melyet 13 fő 36 példányban, és a Filmspiegel is, melyet 7 fő 11 példányban, ugyanúgy, mint az NSzK-beli Fotomagazin, melyet 28 fő 49 példányban, a Die Kunst und das schöne Heim (München), melyet 25 fő 39 példányban keresett. Az utolsónak említett ötletekben gazdag, igen szép nyomású lakberendezési folyóirat, melyet olvasóink nagyon szívesen vesznek kezükbe. A svájciak közül a Bauen und Wohnen, melyet 9 fő 15 példányban keresett, jól szerkesztett építészeti, részben belsőépítészeti folyóirat és a Camera-t említhetjük meg, melyet 5 fő 11 példányban kölcsönzött. A kevés, Ausztriából járó folyóirat és napilap közül a marxista, 05 szakba sorolt Tagebuch-ot 8fő 10példányban kereste és a már fent említett Volksstimmet jegyezhetjük fel. Olvasóink angol nyelvű folyóiratot és napilapot olvasnak legtöbbet, ez érthető is, ezen a nyelven jár könyvtárunkba a leggazdagabb anyag. Ügy gondoljuk helyesebb, ha nem vizsgáljuk az angol nyelvterületet külön, tartsuk mértékadónak a lapok utáni érdeklődést és adjuk meg a felsorolásnál mindenkor a megjelenési helyet, illetve országot. Megint csak a napilapok „segítik“ az angol nyelvhasználat számarányának kedvező alakulását. Mint a fentiekből már kitűnt, a New-York Herald Tribune-t nagyon sokan veszik naponta kézbe. A londoni Sun-t 21 fő 33 példányban, a manchesteri Guardian-t 16 fő 31 példányban, a londoni Times-t 42 fő 57 példányban és a Daily Worker-t 7 fő kereste a vizsgálati napokon. A messze legkeresettebb angol nyelvű folyóirat az Illustrated London News, melyet 73 fő 97 példányban igényelt a könyvtárostól. Mindig aktuális képanyagánál, szép nyomásá271
