A Fővárosi Könyvtár évkönyve 1941
Relković Néda: A budai jogkönyv (Ofner Stadtrecht) harmadik kézirata a Fővárosi Könyvtárban
136 hűbéri jogot is használhatott. A budai jog használatára fokozatosan tett szert, a hűbéri jog szerint analóg esetekben döntött. így mind a két jogforrás másolatára szüksége volt. Habent sua fata libelli. Megállapításaink feltevések maradnak, amíg a további kutatás több világosságot nem derít a budai jogkönyv harmadik kéziratának származására nézve.1) Függelék. A fővárosi kódexben található hűbérjog tizenkét pontban foglalkozik a hűbér sorsával halálozás esetén (5 fej.), a hűbérjog elvesztésével (2 fej.) a kiskorúak hűbérjogával, a hűbéri szerződéskötéssel, a hűbéresküvel, a hűbéres kötelezettségeivel, a hűbér fajaival. E fejezetek a sváb tükör Lehenrechtjén alapszanak és több hasonlóságot mutatnak mint a szász tükör hűbérjogával. A szembe állított fejezetrészletek tárgyi és gondolati azonosságot tükröznek.2) Gondolati és tárgyi hasonlóság: Wann der Lehen Mann sein Lehen den Jahr undt Tag ... nicht gewinnet und empfährt, so ist er seynes Lehens verlustiget. Er habe den dessen Erhebliche Ursachen und Verhinderung .. . (Főv. kod. : hűbérjog 2. fej. 1. 1.) Ob ein man ein gut . . . daz einem herren ledig wirt .. . niut envordert in iar und tage, der herre soi daz gut behalten .. . mag aber der man . .. bereden ... daz er niut wiste, daz dem herren das gut lidig were worden . . . der herre soi im daz lehen lihen. (Sváb tükör 88. fej. 197. 1.) Gondolati és tárgyi hasonlóság: Wan ein Lehen Man sein Lehen Gewinnet undt der Lehen Herr wil in niet belehnen in Jahr und Tag ...( 4. fej. 1. 1.) es soll der Lehen Man ... drejmal im Jahr und tag ansuchen ... (5. fej. 1.1.) . . . ist, daz sin herre im sin gut iar und tag mit gewalt nimet . . . der man ... soi sein lehen vordem .. . (Sváb tükör 22. fej. 177. 1.) ... tut er daz dristunt in dem iare, so hat er sein lehen wol gevordert ... (U. o. 88. fej. 197. ].)*) 1) Kolozsvár vámosi levéltárának a XIX. századig terjedő anyagát a románok magukkal vitték (Makkai László szíves közlése), amiért most ez irányban kutatni nem lehet. Nagyszebennel a politikai viszonyok miatt nem lehetett érintkezésbe lépnem. 2) A sváb tükröt Lassberg szövegkiadása szerint, a szász tükröt Karl August Eckhardt : Sachsenspiegel Land- und Lehnrecht. Hannover. 1933. (Mon. Germ. Hist. Fontes iuris germanici antiqui. Tom. 1.) után idézem. 8) A hűbér átvételekor a hűbéres háromszoros hűbéresküt ajánl a hfibériirnak : ... und biede uch da umme mene mine manschap eyneware, anderware, dritteware ... (Szász tükör 200. fej. 2. pont 180. 1.)
