A Fővárosi Könyvtár évkönyve 1936

Kelényi B. Ottó : Buda és Pest grafikus ábrázolásai a visszafoglalás korában 1683-1718

81 107. [Buda ostroma 1686.] XI. Ince pápa számára készült és dedikált kép. Fent jobbra az ajánlás szövege: Beatmo Pré Ecco á piedi della S,/l Vrá la famosa Buda Metropoli deH’Vngheria espugnata dali Arme Christiane per opera della provida mente della Sf Vrá . . . Fent a ny-i ostromművek és ágyúállások, menetelő csapatokkal és harci jelenetekkel. Az alsó túlnyomó részen csata a Vérmező, a Svábhegy és Törökbálint közti területen. A vár visszafoglalásával kombinálva a Budafoknál álló nagyvezírrel folytatott aug. 13-i és 14-i harcok és a vár felmentésére törekvő janicsárokkal folytatott aug. 29-i küzdelem is. Az ábrá­zolás azt mutatja, mintha Lotharingiai Károly és Miksa Emánuel egyetlen harcban verték volna meg a szeraszkírt, aki a képen jajgatva menekül a keresztények elől. A jelenetek felett magyarázószöveg. Betű- és számjelmagyarázatok a kép jobb szélén. [Eroberung der Stadt Ofen.] Dem Papst Innozent XI. dediziert. Oben die w-e Teile der Erstürmungswerke mit Kanonenstel­lungen,11 marschierender Truppen u. kleinen Schlachtenszenen. Unten in ganzer länge des Bildes grosse Schlachtenszene. Die Eroberungsschlacht ist mit den vorher stattgefundenen Treffen kom­biniert. Nach der irrtümlichen Darstellung des Bildes soll der Herzog von Lothringen u. der Kurfürst von Bayern den Seraskier geschlagen haben. Über den Szenen erklärender italienischer Text. Buch­staben- u. Nummererklärungen an d. rechten Seite des Bildes. Rk — Rad — 70x46 cm. Sign: Delineato, e Intagliato da Arnoldo Van Wes t[e]r h o u[t]e dal rnedmo si fa stampare, e vendere nella sua bottega alli Cesarim. Al Negotio Remondini. Cf: Bubics 63. — Thiem e—B e c k e r B d. XXIV. p. 181—184. FK. Bq 769/504. 108. [Buda ostroma 1686.] DK felől legnagyobbrészt képzeletbeli orografiával és városépítészeti elemekkel. A Vár északi része lángokban, déli részén ostromjelenet. Lent balról az előtérben lovascsapatok, jobbról tábori jelenet. Fent balról menetelő hadoszlopok, jobbról a pesti síkon sátortábor. [Belagerung Ofens.] Von SO gesehen, grösstenteils mit imaginären orographischen u. architektonischen Elementen. Der n-e Stadtteil in Flammen, gegen S Belagerungszene. Unten links im Vordergrund Reitertruppe, links Lagerszene. Oben links marschierende Truppen, rechts auf d. Pester Ebene Zeltlager. Rk —-Rak — 38x39 cm. V. Ofen kan, von Türken Klauen, sich nunmehr befreyet schauen . . . Nürnberg 1686. BPVI Nr. 891. Szám- (1—11) és betűjelmagyarázatok (A—C) p. 8. Nummer- (1—11) u. Buchstabenerklärungen (A—C) p. 8. FK. B 355/84. 109. Castel di Buda preso dalFArmi Cesaree li 23 Agosto 1686. R k — Rad —7 x 11 cm. Sign: D.[o m e n i c o] F.[o n t a n a]. V. Giornale dal Campo Cesaree Nr. 12. [1686.] p. 20. BPVI Nr. 770. Buda d-i erődítményeinek képzeletbeli ábrázolása. A falakon belül katonák, a bástyafalon császári zászló. Cím fent a középen írásszalagon, alatta a szignatúra. A metszet előtti lapon : »II verő dissegno della Cittä di Buda venuto dal Campo delineato da Gio Domenico Fontana si vende dietro la Chiesa di San Giulian, al lTnsegna de 1 Amsterdam soldi sedecil unó.« Imaginäre Darstellung des s-en Teils der Festung Ofen. Innerhalb der Mauern Soldaten, auf der Bastei die kaiserliche Fahne. Titelinschrift oben in der Mitte, darunter die Signatur des Künstlers. Auf dem vorigen Blatt: »II vero disegno della Cittä di Buda . . .« Cf: Th i eme—Becker. B d. XI. p. 181. Apponyi V. 2723. 110. Belager und Eroberung der Kön. Vngarischen Haupt-Sfatt Ofen durch die Kayserl. und dero Hohen AUiirten glückselige Waffen. 1686. Rk — Rad — 54-2 x 42 cm. S i g n. : J. C h r. H a f f n e r. Buda látképe az ostrommal. Magyarázatok stilizált keretben. Mellékképek: Esztergom, Kassa, Ungvár, Szolnok, Nógrád, Szarvas, Pécs, Tokaj, Szeged etc. Ansicht von Ofen mit Attacke. Erklärungen in stilisiertem Rahmen. Mit Nebenbildern. (Ungar. Städte.) Cf : Glaser 390/a. — Thiem e—B e c k e r B d. XV. p. 448. 6

Next

/
Oldalképek
Tartalom