A Fővárosi Könyvtár évkönyve 1936

Kelényi B. Ottó : Buda és Pest grafikus ábrázolásai a visszafoglalás korában 1683-1718

10 A cim alatt hengeralakú talapzaton amelyet félhold és liliom díszít, egy ledőlt és egy álló oszlop a török félholddal, ill. a Bourbon-ház liliomos címerével. A két oszlopot felírás köti össze : »Hódié mihi : eras tibi«. A szimbolikus kép alatt a »Sol Justitiae«, melyet balról félhold, alulról a félhold felé irányuló nyíl, jobbról a francia liliomos címer vesz körül. F m — 32 x23 cm. A kép alatt négysoros latin distichon, alatta három hasábon német nyelvű költemény, melyben a török XIV. Lajos királynak magyarországi veszteségeit, köztük Buda és Pest elvesztését panaszolja el. Symbolische Abbildung der in Verfall geratenen türkischen Macht, die ihr Schicksal mit Franckreich verbunden hat. Holzschn — 32x23 cm. Unter d. Bild vierzeiliges lateinisches Distichon nebst dreispaltiges Klaggedicht in welchem der Türk dem französischen König über seine Verluste, unter anderen auch über den Verlust von Ofen u. Pest klagt. Cf : D r u g u 1 i n 3320/a. FK. Bq 769/403. 234. [Csafajelenet Buda alatt 1684.] Primitív ábrázolással. Balra és jobbra sátrak, fent balra a nap, jobbra a félhold, középen üstökös [Schlachtenszene unterhalb Ofen 1684.] In primitiver Darstellung. Links u. rechts Zelte, oben links die Sonne, rechts der Halbmond, in der Mitte ein Komet. Fm — Holzschn — 12-5x6 cm. — Címlapvignetta. — Titelvignette. V. Gewisse u. warhafftige Zeitung was sich von Anfang der Belagerung her vor der uhralten . . . Haupt- u. Residentz Stadt Ofen . . . übergangen. . . . Präge 1684. BPV1 Nr. 147. Apponyi II. 1152. 235. [Keresztény és török harcos párosviadala.] Lent térkép, rajta : Waitzen, Buda-Offen, Pest. [Duell eines christlichen u. eines türkischen Kriegers.] Unten eine Landkarte mit Bezeichnung der Städte : Waitzen, Buda-Offen, Pest. Rk— Rad—11x16 cm. — Címkép. — Titelbild. V. Hollandse Mercurius 1684. Castelleyn 1685. BPVI Nr. 476. FK. B 943/237. 236. [Lovas csatajelenet Buda alatt.] [Reiterschlachtenszene unterhalb Ofen.] Rk — Rad — 9x6 cm. — Szövegillusztráció. — Textillustration. Föv. Múz. 237. Die Meyneydigen Walonen von Ofen richten einen Jungen schändlich hin. Fm — Holzschn — 12x7 cm. — Szövegillusztráció. — Textillustra­tion. Két harcos egy álló alakot kínoz. Mögöttük két felnyársalt alak, előttük és jobbra lándzsás katona. A háttérben várrészlet. Eine Darstellung der Hinrichtung dreier Personen. Im Hintergrund Teilansicht einer Vestung. FÖV. MÚZ. 238. Chi Vol II Torbantin Per Mascherarsi. R k — Rad — 17-5x19-5 cm. Sign: G n. M i t e 11 i I. e. F. A budai turbánvásár képe. Emelvényen a kikiáltó árulja a turbánokat. Felette zászlón a címfelirat. Mellette balra a turbánokkal teli asztal, melynek oldalán felírás: »II Ciarlatano venvto Da Bvda Vinta Li Setembre 1686.« Alatta a vásárló tömeg. Lent jobbra : »Qvesto Mi Calza Bene.« Bild des Ofner Turban-Marktes. Der Ausrufer verkauft auf einem Gerüst Turbane. Titelinschrift oben an einer Fahne. Oben links auf einem mit Turbanen besetzten Tisch Inschrift: »II Ciarlatano ...« Unten das kauflustige Publikum. Ganz unten rechts : »Qvesto Mi Calza Bene.« Cf: T h i e m e—B e c k e r B d. XXIV. p. 594. FK. B 7691381.

Next

/
Oldalképek
Tartalom