A Fővárosi Könyvtár évkönyve 1935
Koch Lajos: Liszt Ferenc - Bibliográfiai kísérlet
308 Liszt »Szent István« oratóriuma [Liszts Oratorium »Der Heilige Stephan«.] Bq 071/5 == Fővárosi Lapok (Budapest) 1870. I. 28. L. »Szent István« c. oratóriumán dolgozik. A mű újabb címe »Tűz és Víz« lesz, jelezve a pogányok tűzáldozatát s a keresztények keresztségét. L. óhaja szerint a philharmoniai társaság ezzel fogja megnyitni jövő téli előadásait. L. arbeitet an seinem Hl. Stephan-Oratorium. Der neue Titel des Werkes ist »Feuer und Wasser«, das Feueropfer der Heiden und die Taufe der Christen kennzeichnend. Nach L.-s Wunsch wird die Philharmonische Gesellschaft ihre nächsten Winter-Aufführungen mit diesem Werke eröffnen. Liszt »Szent Erzsébet« oratóriuma 1877. III. 5. [Liszts Oratorium »Die heilige Elisabeth«. 5. III. 1877.] Bq 071/5 = Fővárosi Lapok (Budapest) 1877. III. 7. Liszts »Heilige Elisabeth«. 213 = Neues Pester Journal 1877. 6. III. Nr. 65. Liszt Ferenc : Zárjegyzet »Erzsébet« oratórium vezérkönyvéhez. [Franz Liszt: Schlussnotiz zur Partitur des Elisabeth-Oratoriums.] Bq 780/51 = Zenészeti Lapok (Pest) 1865. V. évf. p. 347—348. L. e zárjegyzetben, mely a mű vezérkönyvének utolsó oldalán van, felsorolja a felhasznált motívumokat. In dieser Schlussnotize, welche sich auf der letzten Seite der Partitur befindet, zählt L. die benützten Motive auf. Liszt »Krisztus« Oratóriuma. [Liszts Christus- Oratorium.] B 782/3 = Zenevilág (Budapest) 1902—3. p. 80—81. Liszts Oratorium »Christus«, eine Studie zur zeit- und musikgeschichtlichen Stellung derselben. Leipzig: Schuberth 1874. Liszts Oratorium »Die Legende von der heiligen Elisabeth« und die neue Musikrichtung im Allgemeinen. Ein offener Brief an die Herren O. Paul und Bernsdorf. Leipzig: Rhode 1868. Louis, Rudolf. Liszts Christus in München. = Blätterfür Haus-und Kirchenmusik (Langensalza) 1900. p. 90. Löbmann, H. Zu Franz Liszts Legende von der Hl. Elisabeth. = Musica divina (Wien) 1926. Nr. 44. Meiszner Imre. Krisztus-oratorium Liszt Ferenctől. [Das Christus-Oratorium von Franz Liszt.] = Kath. Egyházi Zeneközlöny (Budapest) 1907. Nr. 4. Mojsisovics, Roderich. Liszts »Christus« als Mysterienspiel. = Allgemeine Musikzeitung (Berlin) 1925. Nr. 28. Müller-Reuter. Liszts Christus. Textbuch mit Erläuterungen. Leipzig: Kahnt 1901. 36 p. Pest ünnepélyei. [Die Pester Feste.] = Pesti Napló 1865. VIII. 20., 23., 24. Nr. 190, 192—193. A Nemzeti Zenede 25 éves fennállása alkalmából rendezett ünnepségek leírása : A Szt. Erzsébet- oratórium bemutatása, L. művei az ünnepi hangversenyen, a városligeti dalosverseny, melyen L. Harci dalait adták elő. Schilderung der zum 25 jährigen Jubiläum des National Konservatoriums arrangierten Feste : Die Uraufführung des Hl. Elisabeth-Oratoriums, L.-s Werke am Sängerfest im Stadtwäldchen, wo L.-s Geharnischte Lieder gesungen wurden. A pest-budai Zenede negyedszázados jubileuma. [Das fünfundzwanzigjährige Jubiläum des Pest-Ofner Konservatoriums.] B 071/8 = Képes Újság (Pest) 1865. IX. 1. Nr. 23. A Zenede ünnepélyén VIII. 15.-én L. Szt. Erzsébet- oratóriumát adták elő. Az előadás előtt Mátray Gábor, a Zenede igazgatója, köszöntötte L.-et. — Az oratórium méltatása. — VIII. 17.-én hangverseny volt, melyen L. a Dante-symphoniát és a Rákóczi-indulót dirigálta. Am Feste des Konservatoriums (15. VIII.) wurde L.-s Hl. Elisabeth-Oratorium vorgetragen. Vor Beginn der Aufführung hatte Gabriel Mátray, Direktor des Konservatoriums, L. begrüsst. — Besprechung des Oratoriums. — Am 17. VIII. war ein Konzert, in welchem L. die Dante- Symphonie und den Rákóczi-Marsch dirigierte. —e Szent Erzsébet. (Die heilige Elisabeth). Oratorium in zwei Theilen von OttoRoquette. Musik von Franz Liszt. = Pester Lloyd 1865. 2. VIII. Nr. 176. —? Unser Musikfest. [1. Pester Aufführung des Hl. Elisabeth-Oratoriums. — Dante- Symphonie. — Rákóczi-Paraphrase.] = Pester Lloyd 1865. 17., 19., 24. VIII. Nr. 188., 190., 194. Radó Richard. Pillanatfelvételek a régi Magyar- ország életéből : A Szent Erzsébet-oratórium premierje Pesten. Liszt Ferenc a Szent Ist- ván-napi körmenetben. [Momentaufnahmen aus d. Leben d. alten Ungarns : Die Premiere d. Hl. Elisabeth-Oratoriums in Pest. Franz Liszt in dem Umgang am Hl. Stephanstag.] = Pesti Hirlap 1930. I. 26. 73 Ramann Lina. Franz Liszts Oratorium Christus. Eine Studie als Beitrag zur Zeit und musikgeschichtliche Stellung desselben. Leipzig: Kahnt 1880. 137 p. 84689 Reimann, Heinrich. Über Liszts Christus. = Allgemeine Musikzeitung (Berlin) 1894. p. 298. Reményi Károly. Liszt Ferenc oratóriuma s a zenede negyedszázados ünnepe. [Franz Liszts Oratorium und die 25 jährige Feier des Conservatoriums.] = Bécsi Híradó 1865. VIII. 18—20., 24. Nr. 188—190., 193.
