SCHEMATISMUS 1909.
confinibus et ex parte Teucriis sciremus, vos de öis certum redderemus. Ideo respondemus Pat f l V r e quod certitudinaliter aliquas novitates de Tuecriis (sic !) intimare non valemus, quoniam taies et similes novitates novit et seit ille, qui habet in manibus regnum Hungarie, ut est dominus gubernátor. Preterea videretur nobis bonum, ut P ta s V r a gressus suos verteret ad ecclesiam nostram Bachiensiem, hic enim facilius taies novitates, et quid de Turcis ageretur, scire et audire possemus. Iam enim fere octo dies sunt transacti, in quibus animo desideranti V ra m Pat te m presculati sumus et adhuc dietim prestulamur. Dignetur ideo eadem V r a Pat ta s aciem vestri gressus ad nos vertere, quia speramus, quod non parvum fruetum ad opus instans V r a operabitur. Postremo videat Pat tas V r a' ut ita commoveat venire populum ad confiinia, ne fame pereat, quia non medioeris caristia victualium inibi habetur. Valeat Pat tas V r a in domino. Datum in Apathy feria secunda in die Sancte crucis anno d n i MCCCCLVI t 0 Raphael Herczegh de Zekchw archiepiscopus ecclesiarum Colocensis et Bachiensis. Hátlapján : Venerabiii et religioso viro fratri Johanni de Capistrano, ordinis Minorum Sancti Francisci generali ad omnes fratres de observatia patri in Christo venerando. LL 1456. máj. 6. Csanád. Maróthy Lajos és Mátyás Gyulai Gergely mester nevű borostyános szolgájukat küldik szent Kapisztránhoz valami reájok nézve igen fontos dologban. Venerabiiis et religiöse deoque devote domine noster ac pater in Christo reverende. Ecce hunc Gregorium Baccalaureum familiarem nostrum presentium videlicet ostensorem, in certis nostris factis et supreme arduis legationibus per eum eidem Vestre Devote P. referendis per nosque plene informatum, erga eandem misimus devotam Pat. et Venerandam, supplicando igitur eidem Vestre D. et. V. P. quatenus dictis et relatibus prefati Gregorii Bacc. nostri pro parte fiendis per omnia fidem adhibere dignetur, et velit creditivam Vestra D. et V. P. prenotata tanquam nostris propriis. Datum Chanadini in die ascensionis domini anno eiusdem M°CCCC°L m 0 sexto. Ludovicus et Mathvws de Maroth. Hátlapján : Venerabiii et religioso deoque devoto fratri Johanni de Capistrano ordinis Minorum de observantia, patri nobis in Christo reverendo. (A követ nevét lásd L VI. alatt is.)
