P. Takács Ince: Boldog Pármai János A béke anygala (Budapest 1930)

V. fej. A pápa B. Jánost apostoli követ minőségében a görögökhöz küldi

neki : „Jó híreket vettünk, hogy t. i. a görögök ki akarnak békülni a római Egyházzal ; azért is akarom, hogy menj hozzájuk rendtársaidtól kisérve." (Salimb). Ezzel a pápa Boldogunkat már ki is nevezte követévé. Átadta neki az 1249 május 28-ról keltezett kinevezési bullát, azonkívül egy másikat is, amelyben a tárgyalandó anyag ügyrendjéről ad tájékoztatást követének. A bullák vétele után 1249 június 13-án Pármai János útnak indul Keletnek ; magával vitte ír. Salimbene és fr. Tamás ferenceseket a görög császár követeit, kíséretében találjuk még a burgundiai provinciálist fr. Drudót és Jessi fr. Bonaventurát Marchia Tarvisina provinciálisát, de kívülök még „sok más alkalmas testvért" is vitt magával. IV. Ince pápának itkárja és életírója, a ferencrendi Carbio Miklós pedig írja, hogy „kíséretét kiválóan bölcs és érett férfiak alkották ugyanabból a rendből". Ezekkel János átment Genován, Pármán, Bolognán és Ferrarán keresztül és egyenesen Velencének tartott, amely városnak abban az időben forgalmas kikötője és nagy híre volt, mert a görög szigetek fölött is uralkodott ; ép ekkor Konstantinápolyhoz való különlegesebb belső viszonya miatt Kelet és Nyugat között Velence képezte a tengeri kereskedelem fontos