Szent Ferenc nyomdokain 1226-1926 (Budapest 1926)
XIII. Meglátások Szent Ferencről. Irta: Dr. Burka P. Kelemen O. F. M
Meglátások Szent Ferencről. írta: Dr. BURKA P. KELEMEN O. F. M. ehet, hogy csak egyéni vélemény, de nekem a szent evangéliumok után egyike a világ legbájosabb könyveinek az a legendacsokor, melynek üdén megőrzött illatos virágai, pedig már több száz évesek, a Fioretti di S. Francesco gyűjtőnéven közismertek. E drága gyűjteménynek szám szerint tizedik fejezete a maga naivságában is szerfölött édes kis epizódot örökített reánk. 1) Arról van benne szó, hogy mikor egy napon Szent Ferenc Atya az erdőből, hol imádságát végezte, épen hazafelé tartott, Masszeusz testvér toppant eléje s alázatossága kipróbálására szinte szemrehányóan mondá: — Miért épen téged? Miért épen téged? Miért épen téged? Szent Ferenc feleié: — Igazában mi az, mit ezzel mondani akarsz? — Azt akarom mondani — válaszolá Fráter Masszeusz, — hogy miért épen téged követ az egész világ, mintha csak mindenki téged kívánna látni, hallani s neked akarna engedelmeskedni ? Hiszen te nem vagy szép ember, számbavehető tanultságod sincsen, nemesi származással sem dicsekedhetel, honnan van hát mégis, hogy az egész világ utánad bomlik? S a kérdés, melyet Szent Ferenc alázatosságának kipuhatolására tett föl Masszeusz testvér, ma, 700 esztendő múlva is aktuális és izgató s mint jellemzően érdekes probléma foglalkoztatja az embereket. E probléma megoldó kulcsát adja kezünkbe az a tanulságos eset, melyet Gergely István kitűnő publicistánk újság hasábjain beszélt el a nagy nyilvánosságnak. 2) Még béke idején történt, hogy a bécsi Centrálkávéház kerekasztalánál öreg japán orvos barátjuk ákom-bákomos kéziratot mutatott, mondván, hogy az a Fioretti fordítása, melyet fivére, jeles japán festő, illusztrálni fog. Sűrű ősz haja alatt rózsás életet kapott sárga arca mandulás szemének ellágyulásától, mikor felsóhajtott: — Assisi Szent Ferenc nagy ember volt! Már most, ha ehhez hozzávesszük még azt, hogy ugyancsak Szent Ferenc a legjobb emberek egyike is, akik valaha e földön éltek, : i) akkor egészen rábukkanunk az őt egyértelműen körülvevő tisztelet, sőt rajongás nyitjára. Mert a pózmentes, igaz nagyság, ') Assisi Szent Ferenc virágos kertje. Ford. Kaposy József. Genius kiadás. 28—29. 11. — Isten szegénykéje. Nemzeti Újság 1925. szeptember 20. — 3) Dr. Horváth Cirill : A régi magyar irodalom története. Dp. 1891., 58. 1.