Dr. Szabó György Piusz: Ferencrendiek A Magyar történelemben (Budapest 1921)

I. FEJEZET. A magyar rendtartományok

elégedve, még pedig,, ha mást említett is, ki ne látná, hogy politikai okokból. Az 1651-ik év vége felé ugyanis ezt irta Colonna bibornoknak, ki az apostoli szentszéknél országainlak proteotora volt: A kisebb testvérek rendjének magyarországi, a Legszentebb Üdvözítőről

1 nevezett, szigorú életmódot követő provinciája, mely sok esztendő óta Felső-Németország és a király országai rendtartományainak commissarius generalis-ától függött, most a rend generálisától vagy talán protectorától (meg kell különböztetnünk ezt a protector! a király országainak protectorától, — Szent Ferenc rendjének is volt mindig egy bibornok-protectora) megnyerte, hogy a nevezett biztostól (biztosságtól) a jövőben független legyén.

11

4 Bár a király mindkét nemzetet, a magyart és a németet, egyformán szereti,

11

5 mégis nézete'szerint a magyarországi rendtartománynak az osztráktól, mely szintén reformált, ez elválasztása

11

6 a hit és a reguláris observantia kárára van. A bibornok tehát másíttassa meg a dolgot.

11

7 Semmi nyomát sem találjuk, hogy a király törekvéseinek valami sikere lett volna. A rendtartomány magyar és tót nemzetiségű tagjai között való bé késség fenntartása végett már 1653-ban azt a rendet állapították meg, hogy a két nemzetiségből felváltva vállasszák a provinciálisokat és ha a provinciális magyar, a custos tót, ha meg a provinciális töt, a custos magyar, továbbá mindég két magyar és két tót definitor legyen. Ezt a rendet az 1723-iki egyetemes káptalan megerősítette.

11

8 1768-ban Mária Terézia királynő az osztrák reformált provinciabeii szentföldi főbiztos kérésére újra megengedte, hogy hét év alatt két atya egy sizer gyűjtést végezhessen Magyarországon a szentföldi szent helyek fentartásának költségeire.

11

9 Ebből nem szabad azt következtetnünk,, hogy — legalább a XVIII. század közepe óta — Magyarországnak nem volt külön szent földi biztosa, ki azonban ekkor még csak az osztrák főbiztosnak helyettese volt. 1757-ben ugyanis a rend généralisa Marada Bertalant, magyar salvatorianust, volt provinciálist, kinevezte magyarországi szentföldi hely ettes-f őbizitosnak.

12 0 11

4 ... Provincia S. Salvatoris in Regno nostro Hung. ord. min. strictioris observantiae, quae plurimis abhine amnis Commissario Generali provinciarum Germaniae Superioris regnorumque aostrorum subjecta fuit, nunc a generali sive forsan protectore ordinis exemptionem a Commissariatu jam dicto pro futuris temporibus impetrasse.. . 11

5 Germanicam quam Hungaricam paris dilectionis sinu complectentes . . . 11

8 ... ab Austriaca etiam reformata separatio

... 11

7 Cone. Exp. 1651. 498. .nov. 25. us Fridrich: i. b. I. 48. 53. 64. 11

9 Orsz

. Levélt. Cancell. Oszt. Originales Referudae. 1768. 45. 12

0 Vice-Commissarium Generalem Terrae Sanctae in toto Regno Hungáriáé. Fridrich: i. h. I. 74. — Itt említjük meg, hogy Politzii Ferenc Mária testvér, observans ferencrendi, a keleti részek apostoli biztosa, az egész szentföld őre és Sión szent hegyének guardiánja és szolgája, Jeruzsálemben, 1669. jurnius 20-ikan kelt okiratával megtette 6