P. Gemello Á. O. F. M.: Franciskanizmus (Budapest 1933)

Bevezetés

tarn — mert nem tudok mindent — hanem abból is, amit tudok, szándékosan kizártam, illetve lenyestem az akadályozó részletességeket, csak annyit hagyva meg, amennyi lényegesnek látszott előttem. Különösen törekedtem arra, hogy kutatásom eredményét világos nyelvezettel adjam elő ; méginkább szándékom volt a meggyőzés. Meggyőzés végett nem használtam az idézetek gazdag tárházát művemben, pedig ez könnyű lett volna ; ez nehézkessé tette volna e kötetet és elijesztette volna a nyilt-őszinte olvasót (mert még vannak ilyenek). Azonkívül rossz Ízlésnek tűnt fel előttem az, hogy tudományos jegyzetekkel bizonyítsam azt, amit állítottam, vagy pedig hogy történeti, bölcseleti vagy teológiai fejtegetésekkel igazoljam az én meggyőződéseimet, szemben a ferences dolgok tudós íróival — bár ezek megfontolásra méltók. Midőn valamely ház felépítése befejeződik, leszedik az állványokat ; és én, visszatéve könyveket és jegyzeteket szekrényembe, semmi mást nem tartottam meg, mint néhány szerző nevét és munkája címét a kötet végén. Ez pedig csak utasitás akar lenni, mert aki tovább óhajt kutatni, az az általam tört úton haladjon tovább. A baj csak ott van, hogy amikor az állványokat leszedik, a megmaradt épületet úgy ítélik meg, amint önmagában a szemlélő előtt áll, elvonatkoztatva a szerző célkitűzésétől ; én az olvasóra bízom az ítéletet, akinek kedvéért Szent Ferencről és a ferencességről a legméltóbban igyekeztem írni, A szerző. Kötelességemnek érzem, hogy hálámat fejezzem ki azok iránt akik művem fogalmazásában segítségemre voltak. Számos ferences rendtársam segített az anyag feldolgozásában ; ezzel is kimutatták ferences lelkületüket. Testvériesen közreműködtek még P. Fredegando dAnversa, a kapucinusok általános levéltárosa és P. Giuseppe Abate minorita. Tanácsaikkal és utasításaikkal láttak el: Méltóságos és Főtisztelendő Olgiati, akivel kedves bizalmasságban naponként együtt dolgozom, Bellezza Pál tanár, valamint Figini Károly, a milanói teológiai szeminárium tanára. Maria Sticco tanár segítségemre volt az irodalmi rész összegyűjtésében. Ha e soroknak majd sikerül a vigasztalás és Isten szeretetére való buzdítás, Szent Ferenc megismertetése és megkedveltetése és rajta keresztül a keresztény életre való buzdítás, az olvasók hálája szálljon segítőimre, akiket éppen ezért itt megneveztem.