Dr. Balanyi György: Assisi Szent Ferenc a demokrácia hőse (Budapest)

I. Előzmények

Az utóbbi felekezethez pedig azokat sorolhatjuk, akik compostelai és szentföldi zarándokoknak és vezeklő bűnbánóknak adják ki magukat. Némelyek hosszú lobogó sörényükkel, mások nehéz vasláncaikkal igyekeznek magukra vonni a figyelmet. Vannak, akik ökörvérrel bekent ostorokkal verik magukat, a nélkül, hogy legkisebb sérülést is ejtenének magukon. Akadnak asszonyok, akik szerzetesruhában koldulnak, mások pedig éppen férfiruhát és férfias szokásokat öltenek magukra ... Nem hiányoznak olyanok sem, akik orvosnak játszák ki magukat és ilyen módon férkőznek be az asszonyok bizalmába. Ismét mások előkelő uraknak vagy katonáknak színlelik magukat. Vannak, akik hízelkedéssel szednek rá másokat és csenik el értéktárgyaikat..mások agyafúrt bűvészkedéssel teszik ugyanezt. Akadnak, akik azt hazudják, hogy csodás gyógyításokat tudnak eszközölni. Némelyek hangos zokogást, mások túláradó örömet vagy meghatott áhítatott mímelnek. Egyesek azt állítják, hogy az Oltáriszentséget hússá tudják változtatni, mások meg, hogy angyalokkal társalognak egyes emberek sorsáról. Vannak, akik elrejtett kincsek felszínrehozásával ámítják embertársaikat, mások lelki beszélgetés címén hízelgik be magukat az asszonyok bizalmába. Kerülköznek olyanok is, akik ökörcsontokat ereklyéknek adnak ki és hamisított levelekkel alamizsnát gyűjtenek, melyet aztán nagy könnyelműen elprédálnak ... Sokan jámborul beszélnek, de gonoszul élnek ... Némelyek fennen hirdetik, hogy a halottak visszatérnek barátaikhoz; mások ú. n. lelki házasságot kötnek és ezen a címen sok asszonyt rászednek. Némelyik harminccal is egybekel és mind a harmincat faképnél hagyja."

6 4 Maxima bibliotheca veter um Patrum et ant. scriptorum eccl. Lyon, 1677. XXV. 275 1. i 13